Dernières nouvelles _____________________________________________________

01/08/14 InformativoLaVOZ Habrá debate de control a Uribe, pero en la Comisión Segunda: Jimmy Chamorro
Il y aura un débat de contrôle sur Uribe, mais dans la Deuxième Commission : Jimmy Chamorro
Le sénateur Jimmy Chamorro du Parti de la U, a expliqué qu'il s'est opposé au débat dans la plénière du Sénat pour des considérations inconstitutionnel, mais il a confirmé que comme président de la Deuxième Commission il était favorable à un débat de contrôle politique sur le sénateur Álvaro Uribe.
"Il y a eu une proposition présentée par le sénateur Iván Cepeda qui en toutes clartées allait contre la Constitution", a-t-il expliqué.
Le sénateur Chamorro a assuré que bien que le sénateur Uribe ne fasse pas de partie de la Deuxième Commission, on pourra solliciter qu'il soit présent et que l’on recherche un jour dans lequel un espace est pour faire une transmission par la télévision (Ecouter : "Avec leur vote, des conservateurs peuvent envoyer un message à Santos" : Bendetti).
Il a finalement a éclairci que "l'ex-président Uribe n'a pas été appuyé ni le sénateur Cepeda repoussé" mais on cherche la meilleure manière de faire un débat des liens présumés de l'ex-président avec le paramilitarisme.
Nous présentons l'audio de Bluradio du Sénateur Chamorro :
ColombiaReports Colombia’s largest hydro-dam project stirs violence, human rights abuses: report by Nicolas Bedoya
Le plus grand barrage hydraulique de la Colombie projette des sursauts de violence, des violations des droits de l'homme : un rapport
Une ONG(une organisation non gouvernementale) colombienne Des droits de l'homme et environnementale a publié un rapport condamnant des abus et des violations des droits de l'homme entourant la construction d'un méga-barrage sur la deuxième plus grande rivière de la Colombie.
La Colombie a été classée seconde sur les pays le plus de conflits environnementaux dans le monde par l'Atlas de Justice Environnemental, selon Pais le journal Colombien El Pais.
Le groupe dit que l'échec à l'état de reconnaître les conflits environnementaux et sociaux causés par les projets miniers et hydrauliques rend la situation beaucoup plus difficile à résoudre.
Le projet hydraulique Ituango a été commencé en 2008 par de l'entreprise d'énergie EPM de l'état d'Antioquia, avec des sociétés internationales diverses, avec l'intention de récolter la puissance de la Rivière Cauca produisant le potentiel. L'endiguement de la deuxième plus grande rivière de la Colombie est destiné pour satisfaire 18 % de la demande d'électricité de la Colombie avant 2022, selon le site Web du projet.
Las2Orillas ¿Quién es el hombre que retó a un duelo a muerte a Iván Cepeda?
Qui est l'homme qui a provoqué en duel à mort Iván Cepeda ?
Un 'pur-sang' qui de plus a intégré le cortége qui a voyagé au Panama pour défendre l'asile de l'ex-directrice de DAS Marie Del Pilar Hurtado.
Jaime Arturo Restrepo, un uribiste vigoureux, qui comme avocat et un représentant d'un secteur des victimes de la guérilla, s’est lancé contre le sénateur Iván Cepeda et s’est répandu en insultes au point de le qualifier de guérillero et de le provoquer en duel avec armes. Tout a commencé avec une trille de Restrepo dans laquelle il affirmait que si Cepeda et Piedad Córdoba étaient les représentants des victimes, il était la Mère Teresa de Calcutta, à ce que le Sénateur du Polo lui a répondu en disant : "Non, vous êtes alias Samuel" en se rapportant à une colonne de Juan Jacques Restrepo publiée dans la Revue Semana, dans laquelle il demandait ouvertement à l'avocat s'il était le même "alias Samuel" qui avait été candidat à la personería de Sonsón en 2004 appuyée par les paramilitaires de la Magdalena Moyenne.
La réponse de Cepeda a déclenché la colère de Restrepo, qui lui a immédiatement répondu avec ces twits violents.

31/07/14 RCNRadio Corte Suprema tiene en sus manos dos denuncias contra el expresidente Uribe
Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo Plazas Acevedo: Pieza clave para conocer la verdad sobre el paramilitarismo en Colombia por CCajar
Plazas Acevedo: Pièce clef pour connaître la vérité sur le paramilitarismo en Colombie
Le Collectif d'Avocats "José Alvear Restrepo", Cajar, évaluent en termes de justice pour les victimes, la capture du colonel en retraite, Jorge Eliécer Plazas Acevedo, compromis avec de graves crimes commises dans le cadre de la consolidation du projet paramilitaire patronné par les hauts commandements militaires. Plazas Acevedo est co-responsable de la consolidation et l’expansion des Auto-défenses Unies de Córdoba et Urabá, puis des Auto-défenses Unies de la Colombie, et à partir de son transfert à Bogotá, de la consolidation du Bloc Capital de la même structure criminelle.

30/07/14 Claudia López Hay una bancada de facto entre los que tienen rabo de paja
Il y a un groupe de fait entre ceux qui ont la « queue de paille » (ont quelque chose à se reprocher)
Claudia López a tenu une interview le matin du mercredi 30 juillet pour l'émetteur ' W '. Elle a été consultée sur le refus de la plénière du Sénat de la République de réaliser un débat de Contrôle Politique au Sénateur Álvaro Uribe Vélez sur ses liens présumés avec des groupes paramilitaires.
La législatrice du groupe vert a dit que son intérêt n'était pas dans débattre plus sur le sujet, puisqu'elle totalise des années dédiée à enquêter sur le phénomène du paramilitarisme et ne croit pas qu'il requiert plus de discussion. Au contraire, elle a affirmé que ce qu'il manquait était plus une action et une décision de la justice et pour cela elle a présenté un droit de requête à la Cour Suprême de Justice pour qu'elle assume les recherches sur l'ex-président et donne une solution rapide pour éviter plus d’impunité.
"Dans un congrès où 25 % de ses membres ont des investigations pour leurs liens avec la para-polítique s’est formé un groupe de fait qui a agi au moins pour la séance d'hier, nous verrons s'il agit pour une autre", a-t-elle affirmé.
Noticias Canal Capital "Álvaro Uribe lleva 20 años eludiendo debates por nexos con los paramilitares", Alirio Uribe
The Guardian We must end this collusion with terror in Colombia Seumas Milne
Nous devons en finir avec cette collusion avec la terreur en Colombie
Comme des pourparlers sur la fin une guerre de 50 ans sont en balance, la répression violente continue - et les Etats Unis et la Grande-Bretagne se tiennent derrière elle.
Le port colombien de Buenaventura est un endroit de misère et de crainte. Les quatre-cinquièmes de la population principalement noire vivent dans la pauvreté sinistre et des gangs paramilitaires exercent un régime de terreur. La plupart des importations de la Colombie passent à travers le port, qui est massivement élargi pour satisfaire les demandes de nouveaux accords de libre-échange.
Mais il n'y a aucun signe de n'importe quel avantage dans les taudis de Buenaventura, dont les privation rappelle le pire du Bangladesh. La plupart de la population de la ville n'a aucun système d'égouts et beaucoup aucune source d’énergie. Des dizaines de milliers ont été expulsés de force de leur terrain autour de la ville pour céder la place "aux mégaprojets" d'entreprise.
Le plus horriblement, les paramilitaires ont démembré ceux qui se mettaient en travers avec des tronçonneuses dans des cabanes connues comme chophouses (maisons d’abatage). La police admet avoir trouvé une douzaine de ces morts horribles ces derniers mois, mais l'évêque de Buenaventura dit que le chiffre réel est beaucoup plus haut.
Le gouvernement insiste les groupes paramilitaires de droite qui ont terrorisé l'opposition de la Colombie ont été dissous. Mais dans Buenaventura, on peut les voir eux fraternisant ouvertement avec des soldats dans les rues et ils publient même leur propre journal....
ColombiaReports Colombia’s women victims ‘terrified’ over pending release of paramilitaries
Les femmes victimes de Colombie 'terrifiées' sur sortie en suspens de paramilitaires
Trente-six groupes de droits de l'homme colombiens et internationaux et des avocats de paix ont présenté un document lundi exprimant des préoccupations sérieuses du mépris des droits des victimes à la lumière de la sortie imminente de plus de 200 paramilitaires débutant le 15 août.
Le Collectif d'Avocat Jose Alvear Restrepo (CAJAR) a publié un communiqué dans lequel des douzaines d'organisations ont exprimé leurs préoccupations sur la sortie de paramilitaires qui ont commis des crimes contre l'humanité.
Human Rights Watch Colombia: FARC Battering Afro-Colombian Areas
Colombie : Violences des FARC dans les Zones afro colombiennes
Les atrocités par des Guérilleros, les Groupes Criminels restentImpunis
(Washington, DC) - les guérilleros dles Forces armées révolutionnaires de la Colombie (FARC) commettent des abus avec impunité dans la principale ville afro colombienne de Tumaco et ses zones rurales environnantes, a dit aujourd'hui Human Rights Watch (Observatoire des droits de l'homme).

29/07/14 ElEspectador Se hundió en Senado propuesta de debate contra Uribe por parapolítica
La proposition au Sénat d'un débat contre Uribe pour para-polítique s'est effondrée
Iván Cepeda, promoteur de la citation, a dit que ce Sénat fait "honte".
La plénière du Sénat a finalement effondré la proposition du sénateur Iván Cepeda Castro d’appeler à un contrôle politique sur le sénateur et ex-président Álvaro Uribe Vélez pour para-polítique à Antioquia et Córdoba.
La corporation dans le vote a conclu à 52 contre et 30 en faveur de la séance polémique à laquelle avait appelé le congressiste du Polo Démocratique Alternatif.
Après avoir connu le résultat négatif, Cepeda a interpellé ses homologues et le congressiste et ex-président Uribe.
"Réellement ce Sénat me fait honte… le sénateur Uribe a orchestré que son groupe ait voté négativement et repoussé cette proposition", a-t-il soutenu.
Le débat des uribistas et de Cepeda
Une querelle aiguë a été vécu ce mardi matin dans la séance plénière du Sénat de la République pour le débat qu'Iván Cepeda Castro avait demandé contre le sénateur Álvaro Uribe Vélez.
La discussion a débuté après que Cepeda ait présenté sa proposition visant à ce que la plénière permette de faire ce débat sur la relation présumée de l'ex-président avec les paramilitaires Antioquia et Córdoba
Bien qu'Uribe depuis la semaine dernière ait dit être d'accord de répondre au débat de Cepeda, depuis le Centre Démocratique les pions uribistas ont demandé ne pas faire ce contrôle politique.
Le sénateur Ernesto Macías Tovar a dit que "on essaie par cette proposition de faire un show médiatique pour s'occuper d'une haine personnelle d'Iván Cepeda contre la personne de l'ex-président et sénateur Álvaro Uribe".
"Ce débat part d'une présomption de culpabilité qu'aucune autorité dans le pays n'a établie … on ne sait pas si le sénateur Cepeda cache derrière la citation la circonstance de ce qui est dénoncé comme abus la fonction publique, fraude procédurale et calomnie aggravée", a-t-il remarqué.
Par cela il a demandé si la citation contre Uribe cherche à tenter de dévier les recherches qui sont en cours.
Ensuite, Macías a cité la déclaration que devant le Ministère public Général de la Nation a faite Óscar Antonio Monsalve, père de Juan Guillermo Monsalve, qui a accusé l'ex-président Álvaro Uribe d'avoir des liens avec le trafic de stupéfiants et ordonner un massacre. (Voir : Cepeda montre une vidéo d’un paramilitaire qui accuse Uribe).
« Conformément à ce témoignage a promis un asile en Argentine par des raisons de la sécurité à Monsalve et sa famille; de plus il a promis à la famille des espèces pour 1 200.000 $ », a-t-il indiqué.
Dans la réponse au congressiste du Centre Démocratique, le sénateur Cepeda a dit que "C’est déjà bien" que l'uribisme veuille que l'ex-président le fasse enlevez du débat, quand l’ex-président lui-même a dit avoir accepté la citation.
À son tour, le sénatrice Claudia López Hernández a dit que le Congrès est fait précisément pour les contrôles politiques et on ne verrait pas bien que le Centre Démocratique essaie d'éluder ce débat.
"Le groupe de la para-polítique se demande au compte de qui maintenant le chef fonctionnera-t-il ? » a demandé López.
Semana La U y conservadores salvan a Uribe
POLÍTICA En votación pública, la plenaria del Senado le impide a Iván Cepeda hacer debate sobre paramilitarismo.
ElEspectador Claudia López tildó a Uribe como "jefe de la bancada de los investigados"
Claudia López a traité Uribe de "chef du groupe des enquêtés"
Le sénatrice Marie del Rosario Guerra est sortie en défense du sénateur et ex-président.
La sénatrice Claudia López Hernández a redoublé ses critiques contre le sénateur et ex-président Álvaro Uribe Vélez après que se soit écroulé la proposition d’Iván Cepeda Castro pour poursuivre un débat sur la parapolitique.
López, qui est constante critique de l'ex-mandataire, l’a traité sur cela d'un "chef du groupe des enquêtés".
"Il est très lamentable qu'Uribe débute au Sénat comme le groupe des enquêtés du Congrès et que en solidarité avec lui et ayant leur propre queue de paille (quelque chose à se reprocher), d'autres sénateurs enfonçaient pour la première fois un débat légitime de contrôle politique", a-t-elle soutenu.
Et voilà qu'elle a ajouté : ", elle ne m'étonne pas, la position de l'unité nationale parce qu'a été donnée une aliénation de deux types de groupes les uns où sont les enquêtés et avec la queue de paille - avec Uribe comme chef - et de l'autre côté ceux qui n’ont rien à craindre".
À son tour, en défense d'Uribe, la sénatrice Marie del Rosario Guerra a dit que lamentablement voulait être "camouflé" un débat contre des fonctionnaires de l'État avec quelque chose de personnel contre le sénateur et un ex-président.
"C'était un débat contre une personne qui est aujourd'hui sénateur de la République quand cela est défendu dans la Cinquième Loi qu'est le règlement du Congrès", a-t-elle ajouté.
Ce mardi la plénière a retoqué la proposition d’avancer un débat de contrôle politique contre le sénateur Álvaro Uribe par le débat aigu sur la parapolitique à Antioquia y Córdoba.
Noticias Canal Capital Exjefe de seguridad de Ecopetrol vinculado a masacre de Barrancabermeja en 1998
L’ex-chef de la sécurité d'Ecopetrol relié à massacre de Barrancabermeja en 1998
las2orillas ¿Alguna duda? Uribe sí es el gran colombiano . Por: Fabio Andrés Olarte Artunduaga
Un certain doute ? Uribe est il bien le grand Colombien
"L'ex-président est, en tenant compte des différences, l’Hitler colombien."
Oswaldo Ossa
"Il est si grand Uribe qui possède plus de d’investigations de la branche judiciaire que 99 % des habitants du pays et il est, celui qui va décider notre destin. Un peu paradoxal : ne croient-on} pas ? Chuzadas du DAS, paramilitarisme, Agro Ingreso Seguro, faux positifs, achat de votes, etc.. Ils font partie du dossier de dénonciations qui reposent contre le grand Colombien. De plus, sa famille et ses amis font ce qu'ils veulent. C'est l'un de 10 Colombiens plus riches du pays. Nous ne savons pas même combien de propriétés possède le grand monteur de cheval. Nous ne savons pas non plus avec quelles activités entre 2002 (année de prise de possession de son premier mandat) et 2010 (année de sa sortie du palais du gouvernement) a augmenté sa fortune des chiffres inimaginables. Il n'est jamais arrivé à expliquer pour quelle raison il y a eu plus de 1 million de victimes, par le conflit, dans ses 8 années de gouvernement. En fin : notre grand Colombien.
L'extrême droite d'Uribe a des millions d'adeptes en Colombie. Finalement Uribe est, en tenant compte des différences, l’Hitler colombien. Pour cela il est le grand Colombien et personne ne peut le nier. "
Semana “Crimen de Garzón lo decidieron miembros de la cúpula militar”
"L’assassinat de Garzón a été décidé par des membres de l’Etat-Major militaire"
PROCES Les Víctimes sollicitent que l'on déclare comme délit contre l’humanité et éclaboussent le général (retraité) Jorge Mora Rangel.
Oswaldo Ossa
"Semana.com a connu en primeur les 47 pages du recours instauré par l'avocat principal de la famille, Luis Guillermo Pérez, où est remarqué que « il est démontré que l’assassinat a été décidé par de hauts membres de l’Etat-Major militaire et exécuté par des bandes paramilitaires au service de Charles Castaño »'.
Parmi les preuves principales dans le texte, est présenté un communiqué difusé le 29 novembre 2000 par les membres de la bande « La Terraza »' - une organisation de sicaires au service de Charles Castaño--, en rapport du meurtre de Garzón, qui indique que son meurtre a été organisé depuis les plus hautes sphères de l’Etat-Major militaire.
Dans l'écrit complet est montré quelle était la relation de l'ex-sousdirecteurr du DAS José Miguel Narváez avec les membres de la force publique et des Auto-défenses Unies de la Colombie (AUC)... ' Cela y a une preuve abondante documentaire et testimoniale que monsieur José Miguel Narváez a été conseiller depuis cela faisait plusieurs décennies des Forces Militaires que c'était le lien direct entre celles-ci et les chefs paramilitaires ceux qu'il endoctrinait dans sa conception de guerre politique anticommuniste en manifestant qu’il était légitime de les assassiner en défense de la démocratie ', selon le document.
D’une même manière se rapporte à une collation deux déclarations réalisées par l'ex-chef paramilitaire Jacques Ferdinand Murillo Bejarano, alias ' Don Berna ', dans lesquelles il indique que ' toutes les actions qui étaient réalisées à Bogotá ou dans une autre ville du territoire colombien disposait toujours de l'appui de membres de l'Armée Nationale ou du DAS '... ' Don Berna ' a qualifié Narváez comme ' organique des auto-défenses qu'il a été nommé par Álvaro Uribe Vélez. "
EN DEFENSA DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN EL SENADO JORGE ENRIQUE ROBLEDO CASTILLO

28/07/14 Semana ¿Cuál es el temor que tiene el uribismo?
CONGRESO Esta es la pregunta de Iván Cepeda, quien propondrá hacer un debate contra Álvaro Uribe.
Libération Ingrid Betancourt pour des «peines alternatives» à la prison pour les Farc
L’ancienne otage s'exprimait à un quotidien local au sujet du processus de paix amorcé en Colombie.
CableNoticias Íngrid Betancourt: Colombia odia mucho, yo nunca quise que me secuestraran
Íngrid Betancourt : la Colombie déteste beaucoup, je n'ai jamais voulu que l’on me séquestre
L'ex-candidate présidentiel colombien Íngrid Betancourt a considéré qu'une partie des citoyens ne l’aime pas parce que le pays "déteste beaucoup" et a regretté qu'elle ait eût à justifier l'indemnisation qu'elle avait demandée pour être restée séquestrée par les Farc pendant plus de six ans dans la forêt.
PaCoCol La guerra paramilitar contra las mujeres en Colombia
La guerre paramilitaire contre les femmes en Colombie
Elles n'ont pas été peu nombreuses, les humiliations et les cicatrices que les paramilitaires ont laissées chez les femmes de Colombie durant dernière décennie; l'acharnement avec laquelle ceux-ci ont aussi été des machines de terreur qui a permis la progression d'une guerre organisée pour prendre le contrôle des territoires et pour finir avec n'importe quelle apparence de gauche dans le pays. Seulement jusqu'à présent ces crimes sont manifestes comme partie des atrocités de ce groupe et les processus de réparation de victimes.
Beatriz* a été menacé, violé et obligé à avoir avec une activité sexuelle avec plus de six hommes durant l'occupation paramilitaire dans Ituango qui, sous la conduite de Ramiro Vanoy Murillo, alias "Cuco Vanoy", a soumis plusieurs femmes paysannes à des obligations forcées et des humiliations qui ont mis en pièces leur humanité et ont assoupi n'importe quelle apparence de dénonciation. Par honte, celles-ci et des milliers de femmes ont de plus gardé le silence face aux que la guerre paramilitaire a imposées dans leurs réalités. Cependant, après les initiatives continues de mémoire et de réparation qui ont été impulsées dans dernières années dans le pays, les mêmes qui avaient laissé de côté cette partie du conflit pour donner le pas aux circonstances plus urgentes comme le déplacement, la disparition et le meurtre, ont prêté une attention spéciale aux affaires de violence du genre comme un mécanisme terroriste qui fait aussi partie de la guerre, alors qu'ils soutiennent d'autres pratiques criminelles beaucoup plus mentionnées comme la fragmentation du tissu social et la re-victimisation.
Devant cela, les femmes battues, réduites en esclavage et abusées par des membres de groupes paramilitaires ont commencé à raconter leur tragédie, pleine de douleur, de cruauté, de sévices; les actions militaires qui n’ont pas seulement marqué leurs corps et qui se sont terminé par des fissurations dans les familles, dans les communautés et la société. Dans ce sens, le portail Verdad Abierta soutient dans l'une de ses recherches que : " conformément à l'Unité de Justice et de Paix, dans 66 pour cent du territoire national c'est-à-dire dans 21 de 32 départements, les membres des groupes paramilitaires ont commis des délits sexuels. Jusqu'à prèsent au moins 624 cas ont été documentés afin de les imputer aux responsables. Les pratiques qui reviennent jusqu'à présent à la connaissance comprennent l'abus physique et mental, l'esclavage, la servitude, la soumission aux relations affectives non désirées et la grossesse de mineures, entre d'autres cruautés. Aux attaques, n'ont pas échappé, les membres des structures paramilitaires ".
Comisión Intereclesial de Justicia y Paz Fumigaciones aéreas destruyen siembras de indigenas Valle Nonam
Des fumigations aériennes détruisent les semailles des indigènes
Plus de trois hectares de culture de cueillette de pain prendre et 30 habitations avec leurs habitants ont été affectées par les fumigations aériennes qui ont débuté en demi-journée à Calima.
Les fumigations ont été réalisées sur des domaines de la Réserve Humanitaire de Santa Rosa de Guayacánne qui possède pas de semannces de coca.
Conformément au rapport deux avions et quatre hélicoptères continuent de réaliser les fumigations.

27/07/14 ElEspectador 12 textos de Alfredo Molano sobre el origen del conflicto armado Por: Alfredo Molano Bravo
12 textes d'Alfred Molano sur l'origine du conflit armé
L'écrivain et sociologue qui connaît le mieux le conflit colombien reconstruit le surgissement des Farc il y a 50 ans.

26/07/14

25/07/14 teleSUR tv Indígenas colombianos alertan sobre sequía en La Guajira
Des indigènes Colombiens alertent sur une sécheresse dans La Guajira
Des leaders sociaux et des groupes indigènes du département colombien de La Guajira ont alerté sur l'urgence sociale que ce territoire vit suite au manque d'eau. Selon les habitants de ce lieu, la sécheresse est en relation avec l'exploitation du charbon.

24/07/14 EIVEO 'Abraza a un terrorista': Conmovedor proyecto social de niñas musulmanas de Canadá
« Embrasser un terroriste » : Un émouvant projet social de petites filles musulmanes du Canada
Malgré le fait qu'Israël justifie la guerre en Gaza sous prétexte de "combattre le terrorisme", les victimes principales ont été les enfants. Un groupe de petites filles musulmanes décident de montrer aux locaux quel est le vrai visage du 'terrorisme' et leur message est émouvant. Voyez ce qui est arrivé quand elles sont descendues dans la rue pour célébrer avec les résidants d'une ville canadienne le "Jour pour embrasser des terroristes".
Greenfield Daily Reporter Court throws out Chiquita terror payment claims involving thousands of Colombian deaths
La cour rejette des réclamations de paiement par Chiquita d’une terreur impliquant des milliers de morts colombiennes

23/07/14 CaracolRadio Santos cuestionó resultados de proceso de Justicia y Paz
Santos a critiqué les résultats du processus Justice et de Paix
Il dit qu'il n'a pas produit les résultats nécessaires dans la reconnaissance de "l’atrocité du phénomène paramilitaire".
An Phoblacht Sinn Féin MP Conor Murphy in Colombia peace process international delegation Mark Moloney
Le député du Sinn Féin Conor Murphy dans délégation la internationale au processus de paix de la Colombie
SINN FÉIN le député Conor Murphy dit que les leçons du Processus de paix en Irlande peuvent aider à finir le conflit en Colombie qui a fait rage depuis 1964 et a laissé plus de 50,000 personnes mortes.

22/07/14 La F.M. Iván Cepeda y el uribismo tuvieron un duro enfrentamiento en el Congreso
Iván Cepeda et l'uribisme ont eu un affrontement dur au Congrès
Des membres du Centre Démocratique ont assuré dans le Congrès que le législateur du Polo est obsédé par Álvaro Uribe.
Dans la première séance plénière du Sénat après la prise de possession du Congrès, le débat entre Iván Cepeda et l'uribisme s'est échauffé pour le compte d'un débat du contrôle qu'a cité le législateur du Polo Démocratique pour débattre sur les liens supposés d'Álvaro Uribe avec le paramilitarismo.
Le sénateur du Centre Démocratique, Ernesto Macías, s’est lance en attaque dans un arrêt contre le législateur du parti de gauche et a dit qu’"il semblait que la seule fonction d'Iván Cepeda dans son passage au Congrès est celle d'être aux trousses du président Uribe et de sa famille (...) C'était déjà une obsession cela s'est converti en maladie".
Selon Macías, l'uribisme a reçu l'information de ce qu'Iván Cepeda cherche à enquêter sur l'ex-président pour supplanter le rôle de la justice.
"Il veut supplanter à la justice parce qu'il va dans les prisons pour avoir une entrevue avec des criminels et à d'autres personnes, supposément pour récolter une information c'est-à-dire il a monté un Ministère public privé. Il y à un type nommé Monsalve qu’il a visité 21 fois".
À son tour Iván Cepeda a dit que le débat qu'il a comme programmé est prévu depuis beaucoup de temps et qu'il ne donnera pas son bras à tordre par les intimidations de l'uribisme.
"Ici il n'y a pas de débat de caractère personnel, c'est un sujet national sur ce qu'il est arrivé pendant des décennies dans plusieurs régions du pays et dans le Congrès lui-même le paramilitarisme s’est introduit. Je crois que ce phénomène est familier au docteur Macías et que nous allons avoir un débat respectueux".
Cepeda a ajouté : "Le sujet que Uribe a eu des relations durant toute sa vie politique avec des organisations paramilitaires, ne doit pas être négligé et que c’est pour cela nous ferons la discussion".
Macías a dit qu'avec tout son intérêt le groupe du Centre Démocratique accepte le débat, mais dont il faut aussi tenir en compte que la collectivité uribiste a d'autres citations avec des sujets intéressants pour le pays.
"Nous donnerons un débat très intéressant qui est celui-là de la Farc-politique et d’autres que ce Congrès doit assumer. Ce que fait Cepeda est une pression indue à la justice".
ElTiempo Uribe comienza a vivir el rigor de sus opositores en el Senado
Uribe commence à vivre les rigueur de ses opposants au Sénat
Iván Cepeda a demandé un débat sur des liens supposés de l'ex-président avec paramilitaires et le trafic de stupéfiants.
"Dimanche passé, quand dans son introduction il a essayé de critiquer le gouvernement de Santos, il a reçu une cascade de répliques de Luis Ferdinand Velasco (libéral), de Roy Barreras (de ' la U'), Antonio Navarro (des 'verts'), Hernán Andrade (des conservateurs) et Charles Ferdinand Galán (de Cambio Radical). Tous ont laissé voir leur appétit à continuer la confrontation.
Cepeda a assuré que, le 2 juillet passé dans une libre déposition, l'ex-chef paramilitaire ' Ernesto Báez ' a remarqué que l'élection d'Uribe a été l'un des faits que les paramilitaires ont les plus célébrés.
Il a aussi dit qu'il y a trop de coïncidences entre le Plan de Développement du premier gouvernement d'Uribe et un document des auto-défenses dénommé ' la Scènario pour la paix à partir de l'intégration des régions '.
Le sénateur du Polo a annoncé qu'il demandera à la Commission d'Accusation de la Chambre de Représentants de transmettre à la Cour Suprême tous les processus pénaux qu'elle a contre Uribe.
Claudia López (de l'Alliance Verte) a dit à Uribe qu'il devrait aller à la justice pour quelque chose de plus que de se faire cirer les chaussures. "
las2orillas “Fuimos al Congreso por orden del presidente Uribe”: Ernesto Báez
"Nous sommes allés au Congrès par ordre du président Uribe" : Ernesto Báez
Cette déclaration dans la Justice et la Paix de l'ex-chef paramilitaire fait partie des preuves des liens d'Uribe avec les paramilitaires que Cepeda présentera dans le débat avec lequel il pense être intronisé comme sénateur
Le sénateur du Polo Démocratique Iván Cepeda, n'a pas voulu laisser passer ni un seul un jour sans apporter au compte du débat qu'il a préparé pour démontrer les liens présumés du sénateur Álvaro Uribe Vélez avec les paramilitaires tandis qu'il exerçait en tant que président de la Colombie. Il l'a sollicité dès la table directive que préside José David Name pour le mettre le débat à l’agenda dans une date proche. Uribe a accepté le débat mais il a demandé connaître d'avance les éléments qui appuieront les affirmations de Cepeda.
Pour en montrer la solidité, Cepeda a rendu public comme ouverture du débat cet enregistrement audio ou lors d’une audience de Justice et de Paix, l'ex-chef paramilitaire Iván Roberto Duque, alias Ernesto Báez,, qui est incarcéré dans la prison de sécurité maximale d'Itagüi, déclare que : "De mémoire Vive, je rappelle textuellement les mots du docteur Luis Carlos : le docteur Álvaro Uribe lui a ordonné de dire que vous ne pouvez pas cesser d'aller au Congrès, que vous avez à aller au Congrès et y prononcer un discours bien clair dont ce sont les auto-défenses, dont c'était leur trajectoire, mais ce n'est pas une suggestion. Au meilleur style de l'ex-président, maintenant un sénateur, m'a ordonné, ainsi que me l'a exprimé Luis Charles Restrepo, c'est un ordre que vous vous présentiez au Congrès"
Cela est arrivé il y a 10 ans dans la plénière du Sénat, quand avait déjà commencé les négociations de paix du gouvernement avec les Auto-défenses Unies de la Colombie à Santa Fe de Ralito, sous la direction du mandataire de paix, Luis Charles Restrepo, qui se trouve fugitif de la Justice.
las2orillas El lado oscuro del carbón y la Drummond en el Cesar
Le côté obscur du charbon et de la Drummond dans le Cesar
La fondation hollandaise Pax Christi a réalisé ce rapport dans lequel elle dénonce des violations criminelles de la multinationale.
La recherche de l'organisation Hollandaise PAX a cassé le silence des habitants des peuples qui forment l'axe minier du Cesar et qui durant des décennies s'étaient maintenus des houlettes de terreur des représailles pour raconter une réalité qui a entouré leurs vies de violence dans les deux dernières décennies. Le rapport, intitulé Le côté obscur du charbon, qui est présenté aujourd'hui par la représentante de PAX, de Marianne Moor et par le congressiste du Polo Alirio Uribe, qui depuis son siége à la Chambre de Représentants assumera la défense du mouvement de victimes du Cesar.
Pour les enquêteurs de l'ONG Hollandaise PAX, la violence autour des projets miniers dans les départements du Cesar déclenchée par les agents du paramilitarisme entre 1996 et 2006, a été patronnée et financée par les multinationales minières Drummond et Prodeco, qui selon le rapport se serait allié avec le Bloc le Nord des AUC pour exercer le contrôle au centre minier du Cesar.
La menace des guérillas des Farc et de l'ELN sur les opérations minières de ces multinationales puissantes, a provoqué l'arrivée d'un premier escadron des Auto-défenses Unies de la Colombie (AUC) en 1996 et qui en décembre 1999 se sont installés dans la région à travers du front, ' Juan Andrés Álvarez ', intégré par près de 600 hommes dédiés à protéger l'infrastructure minière dans les municipalités de La Jagua de Ibirico, El Paso, Becerril, Chiriguaná et Codazzi, les lieux qui ont subi avec plus une rigueur la violence paramilitaire et dont les victimes dénoncent toujours la spoliation de leurs terres.
LaSillaVacia Estos son los 51 beneficiarios de Agro Ingreso Seguro que aportaron a campañas de Uribe
Ce sont les 51 bénéficiaires Agro Ingreso Seguro qui ont contribués aux campagnes d'Uribe
C'est la liste des 45 contributeurs à la campagne présidentielle d'Uribe de 2002 et des 10 à la campagne du référendum de réélection élaborée pour le sénateur Jorge Enrique Robledo comme apport au débat sur Agro Ingreso Seguro. Les chiffres qui soutiennent le listing ont été envoyés par le Ministère de l'Agriculture comme d'une réponse à un droit de demande du sénateur Robledo. Elles sont différentes de celles qui se trouvent actuellement à la page Web d’Agro Ingreso Seguro qui à la fois, ont changé depuis que La Silla Vacía les a déposés pour la première fois le 25 septembre passé.
Ces 51 contributeurs ont donné au total 550 million pour la campagne de 2002 et 128 pour le référendum. Et ils ont obtenu plus de 34 milliards en allocations et plus de 10 milliards en crédits bonifiés.

21/07/14 las2orillas Los subsidios de Agro Ingreso Seguro: ¿cruce de favores? Por: Gustavo Rugeles
Les allocations de l’Agro Ingreso Seguro: un échange de faveurs ?
45 des contributeurs à la campagne d'Álvaro Uribe en 2002 proviennent des bénéficiaires de allocations dont la gestion provient de l'ex-ministre Andrés Philippe Arias condamné à 17 ans de prison.

20/07/14 las2orillas El último periodista que murió enfrentando a la mafia de Urabá Por: David González
Le dernier journaliste qui est mort en affrontant la maffia d'Urabá
Luis avait 69 ans, il a travaillé chez El Espectador mais a 50 ans a décidé de partir pour faire du journalisme à Turbo. Il y a quelques mois ils ont tué son fils, il a décidé de faire des recherches et aussi ils l'ont abattu à coups de feu.
ElEspectador Iván Cepeda liderará debate de control sobre actuaciones de Uribe en paramilitarismo
Iván Cepeda sera à la tête d'un débat du contrôle sur des rôles d'Uribe dans le paramilitarisme
Il sollicitera la Cour Suprême d’étudier un transfert possible des dossiers de la Commission d'Accusation.
Le sénateur du Polo Démocratique Alternatif, Iván Cepeda Castro, conduira ce dimanche devant la table directive du Sénat, de la proposition pour réaliser le débat du contrôle politique sur les liens présumés de l'ex-gouverneur et ex-président Álvaro Uribe avec des groupes paramilitaires et des organisations du trafic de stupéfiants.
Dans le même sens, le congressiste, joint à la sénatrice du Parti vert, Claudia López, conduiront dans la première séance plénière du Sénat de mardi prochain une demande pour que l'on demande dès la Cour Suprême de Justice d’analyser lesquels des plus de 200 processus qui suivent leur cour contre l'ex-président Uribe dans la Commission de Recherche et d'Accusation de la Chambre, pourraient être objet d’un transfert au Tribunal Maximal, une fois que l’ex-président ait acquis son rôle comme congressiste.
Le sénateur a assuré qu'avec l'arrivée de l'ex-président au Congrès, il pourrait y avoir la possibilité de ce que certains des dossiers qui ont été ouverts par les dénonciations qui impliquent Uribe dans des faits rattachés avec des paramilitaires et des narcotrafiquants, arrivés avant sa période présidentielle, puissent passer à la compétence de la Cour Suprême.
"Plusieurs des épisodes qui sont imputés aujourd'hui au congressiste Álvaro Uribe n'ont pas eu de progression en matière de recherche. Ce peut être une opportunité pour que cette situation soit révisée de la part de la justice", a souligné le congressiste Cepeda.

19/07/14 RadioMacondo Élites y medios de Colombia ocultan violaciones de DDHH y difunden falsa imagen de país democrático
Les élites et les médias de Colombie cachent des violations des Droits de l’Homme et répandent une fausse image des pays démocratiques
Miguel Ángel Beltrán Villegas, professeur condamné de l'Université Nationale de la Colombie pour ses positions critiques avec le régime, a visité Cubainformación et a parlé de son cas, suivi par un ample mouvement de solidarité. www.cubainformacion.tv

18/07/14 ColombiaINFORMA En Europa toman fuerza diversas campañas de apoyo a los procesos de paz en Colombia
En Europe prennent force diverses campagnes d'appui aux processus de paix en Colombie
Le Réseau Européen de Fraternité et de Solidarité (RedHer), le Groupe Suisse de Rencontres par la Paix de la Colombie et le Réseau France - Colombie Solidarité a mobilisé des appuis de parlementaires, de partis politiques et de mouvements sociaux de tout le continent aux dialogues de La Havane et la phase exploratoire des négociations du gouvernement avec l'ELN. Une demande exprimée au président Santos et aux leaders de cette dernière guérilla.
EntreTodos France CAMPAGNES DE LA SOCIÉTÉ CIVILE EUROPÉENNE POUR LA PAIX EN COLOMBIE - Un article sur Colombia Informa qui parle
1) de la Campagne francaise d'appui aux initiatives de paix coordonnée par le Réseau France Colombie Solidarités, à laquelle EntreTodos France a fortement contribué, et,
2) de l'appel de mouvements sociaux de solidarité, comme Red De Hermandad RedHer et Grupo Suizo de Encuentros por la Paz, et partis politiques européens afin de soutenir et encourager le gouvernement et l'ELN dans un processus de construction d'"un pays en paix et en égalité".
Nous nous félicitons de l'engagement de la solidarité européenne à travers ces campagnes revendicatives et d'appui, qui souhaitent donner de la force pour la paix avec justice sociale et pour une vie digne en Colombie, notamment aux processus de paix engagés avec les FARC et l'ELN.
"En Europe, diverses campagnes d'appui aux processus de paix en Colombie prennent de la force"
RadioMacondo Paramilitares amenazan con picar” a defensor de Derechos Humanos en Buenaventura
Les Paramilitaires menacent de piquer "un défenseur de Droits de l'homme dans Buenaventura
Le Vendredi 18 juillet à 10:45 heure a.m. le défenseur de droits de l'homme, Jacob Jenezen, a été verbalement menacé par paramilitaires assis dans les Piedras Cantan, un secteur du quartier La Playita, contigu à l'Espace Humanitaire Puente Nayero dans Buenaventura.
L'un des paramilitaires quand ils l'ont observé dans son parcours pour l'Espace Humanitaire lui a crié : "Jacob, Jacob, nous allons te tuer" (…) "Jacob, nous allons te piquer, allons te piquer et te jeter à la mer".
C'est la cinquième menace contre les défenseurs de droits de l'homme de notre Commission de Justice et de Paix qui s'appuient sur l'Espace Humanitaire, indicateur de l'absence de mesures efficaces de déstructuration des paramilitaires.
Personne ne peut s'expliquer comme on peut s’installer un groupe des dénommés "Gaitanistas", sur un lieu parfaitement identifié, exercez un contrôle social et territorial d'un quartier, et qu’à moins de 200 mètres une présence policière et militaire existe, sans que rien n'arrive. Comisión Intereclesial de Justicia y Paz.
las2orillas Falla en el fallo del procurador Por: Clara López Obregón
Manques dans le jugement du procureur
Indépendamment du résultat, la procédure suivie par le Conseil d'Etat face à la demande de nullité de la réélection du procureur laisse beaucoup que désirer. L'accommodement des rituels des processus et des garanties nécessaires du processus dû aux intérêts de chacun reflète une fragilité institutionnelle dangereuse qui peut conduire au bouleversement des institutions démocratiques.
Un sage proverbe chinois dit que le poisson pourri par la tête. Sans place pour aucun doute, le déséquilibre dans l'exercice des attributions et de pouvoirs dans la haute sphère termine par faire une métastase dans tous les niveaux de l'État et aussi du secteur privé ce qui se termine par contaminer l'ensemble du corps social et des classes destinées à le protéger.
Il n'est pas rare de voir dans la presse et dans la conversation du commun, des références à une conduite reprochables qui soit traité sans aucune critique comme normales. Pour excuser le comportement de certains on affirme que tous "prennent les décisions qui favorisent certains secteurs qui, en retour, financent leurs campagnes" ou que le manque de condamnation porte à ce que les meilleurs des jeunes ne choisissent pas le service public parce que "ils ne peuvent pas simplement mettre en risque leur vie et celle de leurs familles." Je me rapporte à deux exemples de la lecture de la page éditoriale d'un journal du jour dans lequel j'écris ces lignes. Il est tel, le manque de la confiance dans les décisions judiciaires que chacun qui et selon la qualité de la victime décide si le condamné est une victime ou un délinquant. Peu doutent de l'influence médiatique sur le sens des sentences et plusieurs soupçonnent une subornation généralisée dans laquelle la culpabilité se mesure dans la capacité de paiement.
Après avoir analysé les événements autour de la requête sur la réélection du procureur devant le Conseil d'Etat, surgissent beaucoup d'inquiétudes qui doivent être suffisamment éclaircies. La requête, selon des juristes importants comme l'ex-président de la Cour Constitutionnelle Charles Gaviria, a un soutien juridique et politique fort. Le premier qu'un étudiant de droit apprend consiste en ce que le particulier peut faire tout ce que la loi ne défend pas mais que le serviteur publique seulement ce que la réglementation autorise. Il en ressort qu'en face de la réélection du procureur, la Constitution garde un silence ce qui veut dire qu'elle ne l'autorise pas. Par conséquent, le Sénat aurait la faculté de choisir de réélire ou non le procureur. Le deuxième argument est plus profond. Les demandeurs soutiennent que la réélection d'un fonctionnaire avec tant de pouvoir comme le procureur casse l'équilibre des pouvoirs ce qui dans une institution démocratique revient à annuler ce qui est du aux pouvoirs et aux contre-pouvoirs.
La Présentation de la requête, par l'importance de la matière a été portée la Session Plénière du Conseil d'Etat et cette corporation a décidé de laisser la compétence pour statuer à la Cinquième Section qui traite des sujets électoraux. Là, deux magistrats se sont déclarés empêchés pour ce qui a été nommé.
ElTiempo La muerte de Luis Andrés Colmenares se vuelve novela Por: MAUREÉN MAYA
La mort de Luis Andrés Colmenares se transforme en roman
Un chapitre de "L'Enigme Colmenares: homicide ou accident ?", de la journaliste Maureén Maya.

17/07/14 FarmlandGrab Campaña denuncia estrategias del Banco Mundial para acaparar tierras indígenas
Une campagne dénonce des stratégies de la Banque mondiale pour accaparer des terres indigènes
Une campagne virtuelle responsabilise la Banque mondiale pour l'accaparement des terres et des ressources sur toute la planète, au détriment des droits des populations locales paysannes et indigènes.
Il s'agit de la campagne "Our Land Our Business" lancé en mars de cette année par l'Institut Oakland. (Vidéo Our Land, Our Business)
RadioMacondo La Policía y la Armada Nacional son responsables de la masacre en Pilinchín-Sucre
La Police et l'Armée Nationale sont responsables du massacre au Pilinchín-Sucre
La police et l'armée de mer ont été trouvées responsables pour ne pas avoir empêché et favorisé le massacre de Pilinchín au Sucre.
Le conseil de l'état lui a ordonné à ces deux entités de réaliser une cérémonie pour qu'elles demandent pardon à la communauté pour ce massacre perpétré par les structures paramilitaires le 4 décembre 1996. Au moins 14 personnes ont été assassinées dans ces faits pour lesquels l'état aura à réparer les victimes.
Le Conseil d'Etat a aussi ordonné à l'unité de Victimes, d'inclure les demandeurs et la communauté du district dans les programmes de réparation collective. L'unité de Restitution de Terres aura à garantir que dans le processus ne se présentent pas des situations anomales relatives à la dépossession des terre.
Pour sa part le Centre de Mémoire Historique aura à préserver la sentence et à réaliser une recherche sur le massacre qui a endeuillé le district de Pilinchín.
Le Conseil d'Etat a pu déterminer la participation par omission de la force publique dans ce massacre, après avoir permis la mobilité et les opérations paramilitaires dans la région, "l'aide fournie par les militaires a été déterminante pour réaliser le plan macabre de 'propreté' des Auc et déroule sans difficultés que Police et l'Armée de mer ont été complices du massacre".
Le Conseil d'Etat a ajouté, "il est prouvé que capitaine de la Police Jorge Javier Muñoz Suárez, et le major de l'Armée de mer Luis Guillermo Parra Niño, connaissaient d'avance qui partait pour réaliser une conduite si exécrable et ont non seulement gardé la silence sur ce sujet et n'ont rien fait pour l'éviter, mais de plus, ce qui en résulte le plus de, ils ont été en accord avec ceux-ci même". Malgré la gravité des faits les militaires n'ont jamais été condamnés.
LaSillaVacia Así se cruzan los indígenas, los afros y la minería Por: Juliana Oyaga Pava
Là se croisent les indigènes, les africains et le travail des mines
En Colombie les minerais sont non seulement dans les lieux les plus pauvres et éloignés, mais habituellement ils se trouvent presque toujours là où il y a des indigènes et afro-colombiens.
Cela fait que, par exemple, les grandes entreprises minières font face d'une manière permanente au défi de vivre ensemble et de négocier avec les peuples indigènes et les conseils communautaires africains qui vivent proches d’où sont leurs projets.
Eux mêmes n'ont pas non pas la même vision sur le travail des mines. Alors que beaucoup d'afro-colombiens ont travaillé dans les des mines depuis des générations et ils les défendent pour leur propre survie, beaucoup d’indigènes s'y opposent parce qu'ils les voient comme un risque pour leurs traditions.
Cette carte montre comment les communautés ethniques vivent ensemble en Colombie avec différentes formes de travail des mines, depuis l'industrie à grande échelle jusqu’au plus artisanal, et l'impact social qu'elle ont chacunes d'elles.

16/07/14 RadioMacondo Excesos militares en todo el país
Des excès militaires dans tout le pays
Dans une bonne partie du pays, les opérations militaires ont redoublé. Des bombardements, mitraillages et détentions arbitraires sont le panorama quotidien de régions agraires stigmatisées par la présence historique de la rebelion.
La réélection du "président de la paix" est venue accompagnée d'un développement dans le l’action militaire, qui affecte principalement à la population civile. Nous présentons un parcours par la géographie nationale, à travers les dénonciations des organisations paysannes et des défenseurs de droits de l'homme. Dans le Alto Baudó (Chocó)) on dénonce le danger qui fait courir à la population civile les affrontements entre les Urabeños paramilitaires et les guérillas de l'ELN.
Des organismes humanitaires ont alerté la Force Publique, mais celle-ci a démenti qu’il y ait menace, et assure avoir un contrôle complet sur la région, comme publie la revue la Semana. Dans Urabá, la Communauté de Paix du San José de Apartadó continuent de dénoncer la présence de paramilitaire et de leurs liens inoccultables avec l'État, étant donné que les illégaux patrouillent dans des zones militarisées, sans aucun obstacle de la part de la Force publique, avec laquelle de plus ils se rencontrent pour attaquer la Communauté de Paix.
Les militaires cantonnés dans le centre-ville de San José ont fait exploser de nombreux engins explosifs, d'une manière supposée contrôlée, mais sans suivre les protocoles de protection des civils. Dans des jours passés le Front 5 des FARC a fait connaître dans un communiqué qu'il est de la responsabilité de la Force Publique de semer les dites machines pour générer des troubles dans la population.
Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo Juicio a Cerrejón y consulta autónoma de los pueblos indígenas de la Guajira
Plus de 69.000 Hectares du territoire au sud de La Guajira sont propriété de l'entreprise transnationale et avec lequel il est confiné aux communautés dans les territoires réduits qui menacent leur survivance. L'exploitation carbonifère a ouvert un énorme cratère dans cette région; des experts remarquent que pour chaque million de tonne de charbon exploité, restent à peu près 10 millions de tonnes de déchets dans les territoires; c'est-à-dire que des 34,6 millions de tonnes de charbon produites en 2012, l'entreprise Cerrejón a généré autour de 340 millions de tonnes de déchets comme terre stérile. Pendant que les territoires des communautés subissent des problèmes de sécheresse, l'entreprise dépense près de 17 millions de litres d'eau par jour dans son processus d'exploitation carbonifère.

15/07/14 ElTiempo Gobierno y Farc buscan acuerdo sobre viajes de víctimas a La Habana
Le gouvernement et les Farc cherchent un accord sur les voyages des victimes à La Havane
De la Calle et les organisateurs des forums en Colombie appellent les victimes à y participer.
ContagioRadio Comunidades del Putumayo denuncian Petroleras por contaminación ambiental

14/07/14 El País Cultura Fallece la Nobel Nadine Gordimer, voz literaria contra el ‘apartheid’ Javier Aparicio Maydeu
Décès de la Nobel Nadine Gordimer, voix littéraire contre le 'apartheid'
- La femme de lettres, qui a obtenu la grande reconnaissance littéraire en 1991, meurt dans Johanesburgo
- Son discours quand elle a reçu le Nobel
- Nadine Gordimer, première femme qui a gagné le Nobel de Littérature en 25 ans
"Petite et discrète mais une dame de fer de fort caractère, sévère de visage et à la fois très coquette avec son foulard de couleurs, élégante à ses 84 années quand il est venu à Barcelone invitée par la Pen Club (les vestiges d'une beauté qui a toujours brillé dans plusieurs couvertures de ses livres comme si elle était une actrice), le prix Nobel de littérature de 1991 Nadine Gordimer (décédée hier à 90 ans dans Johannesburg) exhibait toujours une vitalité qui semblait ne pas avoir diminué pas le moins du monde depuis sa résistance combative pendant les années raréfiées de Soweto, et continuait impliquée comme le premier jour dans la tâche interminable de défendre la liberté bénie d'expression et l'engagement de l'écrivain avec la dénonciation de n'importe quelle censure et de n'importe quelle connivence avec les pouvoirs illégitimes ou les gouvernements totalitaires.
À ces concepts ont été dédiés ses essais À writer's freedom (1975), Relevance and commitment (1979) et le The essential gesture classique (1984), réuni dans The Essential Gesture. Writing, Politics & Places (1988), un volume indispensable dans la bibliographie de Nadine Gordimer, le plus importante de sa dimension solidaire, activiste et engagée, dans lequel elle a exposé avec une clarté méridienne précisément quelque chose de très semblable à de quelconques statuts de l'engagement littéraire, un cheval de bataille d'une oeuvre comme la sienne, née du soupçon que l'écrivain qui se construit une tour d'ivoire en se désintéressant de la société dans laquelle il écrit perd sans remède la bonne partie des vertus qui le légitiment.
L'affrontement culturel et racial, patronné par l'apartheid qui a assombri son pays depuis son enfance, explique que sa prise de conscience semblera précoce, et que son idée de littérature engagée, non pas d'un roman politique, parcourra son oeuvre entière, jusqu'au point de sentir l'urgence impérieuse de dire, à haute et claire voix et sous forme d'un avertissement clairvoyant, que "la responsabilité est ce qui attend au delà de l'Éden de la créativité. L'acte créateur n'est jamais pur". Écrivez, écrivez, maudits, créez une fiction jusqu'à exploser, mais sachez que quand sera crevée la membrane de votre fiction vous attendra, que vous le vouliez ou non, la responsabilité : depuis cette conviction elle a écrit des récits et d’excellents romans penchant sans remède vers l'engagement, comme La fille de Burger (1979), son bateau pharel, basé dans des conflits politiques de l'activisme anti- parheid que la dame de Johannesburg a vécu à pied dans la rue et non depuis un bureau confortable, une Histoire de mon fils (1990) ou la dernière substance, écrite déjà depuis la tour d’observation de la sénilité, Atrapa la vida (2005). "
RadioMacondo Maradona jugará de nuevo y lo hará por la paz de Colombia
Maradona jouera à nouveau et le fera pour la paix de la Colombie
Piedad Córdoba a été invitée d'honneur dans le programme De Zurda, transmis par teleSUR, Piedad a réaffirmé son invitation à l'astre argentin, Diego Armando Maradona, pour la réalisation d'un match de football par la paix en Colombie.
"Je crois en cette proposition de jouer un match de football pour la paix et je veux la répéter ici. J'en ai également parlé au président Santos, et je lui ai dit que j’allait parler à Diego pour parler d'un football de paix et déjà le Pide l'a dit et La Havane (en référence aux FARC), l'a voulu", a affirmé Córdoba pleine d'enthousiasme.
Piedad Córdoba. Je souligne la participation de la sélection de la Colombie et je parle des sentiments d'unité qu’a généré la sélection entre les Colombiens, " Diego, l'une des choses que nous vivons avec beaucoup un enthousiasme a été l'arrivée de la sélection. Elle nous a fait vibrer! Rien autant que le football n’a obtenu un sentiment national", a indiqué l'ex-sénatrice.
Córdoba s'est aussi rapportée au Commandant Hugo Chávez et ses apports pour concrétiser la paix en Colombie, "Colombiens et colombiennes par la paix, bon tout ce processus que nous voyons ouvrir aujourd'hui grâce à Hugo Chávez, à ses efforts par la paix", il(elle) a souligné.
Quant à lui Diego Maradona a promis au peuple colombien de faire tout qui est à sa portée, pour appuyer le processus de paix, l'astre du football s'est engagé à jouer un match pour la réconciliation des Colombiens, "Cette nuit j'ai une réunion avec le Pibe pour faire ce match par la paix de la Colombie. Je jure dans eux par mes enfants qui ce parti(match) se rendra et sera pour la paix de la Colombie et de tous ceux qui veulent la paix du pays", a souligné l'astre de football argentin.
Colombia Reports Germany halts exportation license of arms manufacturer after discovery in Colombia by Daniel Medendorp Escobar

13/07/14 RadioMacondo El gobierno colombiano fue declarado culpable por violaciones a los derechos humanos
Le gouvernement colombien a été déclaré coupable pour des violations aux droits de l'homme
Le gouvernement Colombien a été déclaré coupable pour la violation aux droits de l'homme durant l'opérationnel Orión, réalisé dans la commune13 de Medellín. Pour cette raison il a été recommandé à l'état colombien plusieurs actions de réparation des victimes mais qui ne se sont pas encore concrétisées.
La dénonciation a été interposée par plusieurs ONG il y a 10 ans, en face de la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme. L'opération qui s'est produite durant l'administration Uribe, a été réalisé les 16 d'un octobre 2002, ce jour le général José Léonard Gallego, commandant de la Police Métropolitaine de Medellín a dit, "Toutes les unités de l'Armée et les autres forces et organismes se trouvent déployées ici dans toute la zone".
La crainte de la communauté pour les opérations arrivées dans la commune 13 n'a pas été sans fondement, puisque beaucoup de personnes ont été assassinées et blessées sans sortir de leurs maisons à la suite des affrontements, 45 personnes on aussi disparu. Marie Victoria Fallon, du groupe interdisciplinaire des droits de l'homme de Medellín a dit, "Il y a eu violation de la Constitution, violation des obligations internationales acquises avec la signature de traités des droits de l'homme".

12/07/14 Semana Proceso de paz: la hora más difícil
Le processus de paix : l’heure la plus difficile
NÉGOCIATION les Évènements récents mettent en présence les risques que soit politisé, le mouvement de victimes et les difficultés complexes pour sa participation à la Table de La Havane.
Pour le compte des victimes, qui en plus de tirer à flot les tensions les plus profondes de cette négociation complexe, parfois semblent si divisées comme les acteurs armés qui les ont frappés, le processus de paix à Cuba vit l'un de ses moments les plus délicats.
Plusieurs réunions à derniers jours ont mis en présence que le mouvement de victimes est loin d'être homogène et qu'obtenir qu'elles se sentent convenablement représentées et écoutées dans la négociation avec les Farc (non plus dit avec l'ELN) sera du plus compliqué......
Semana "La reconciliación y el perdón no se pueden hacer por decreto"
"La réconciliation et le pardon ne peuvent pas être faits par décret"
ENTREVUE AVEC MARIE JIMENA DUZÁN Soraya Bayuelo, le Prix National de Paix, une victime des Farc et des paramilitaires et l'une leader de la renaissance de Montagnes de Marie, parle de sa tragédie et de ce qu'elle attend de la table à La Havane.

11/07/14 Colombia Reports Peace process alone will not solve humanitarian crisis in northwest Colombia: UN by Gabrielle Mentjox
Le processus de paix seul ne résoudra pas la crise humanitaire dans le nord-ouest la Colombie : l'ONU
SteelGuru Colombia beleive to have taken part in crimes for years - Report
las2orillas Empresa aérea que facilitó la masacre de Mapiripán sigue operando para el Ministerio de Defensa Por: Gonzalo Guillén
L'entreprise aérienne qui a facilité le massacre de Mapiripán continue d'agir pour le Ministère de Défense
Charles Ferdinand Gaona Parada a prêté ses avions pour des massacres et des activités de trafic de stupéfiants. Aujourd'hui il est recherché par Interpol, mais continue de commercer avec l'État et vit commodément dans le Meta.
Oswaldo Ossa
"Les services Aériens du Vaupés, SELVA Limitada, l'entreprise aérienne qui a fourni les deux avions qui ont transportés la bande de 140 paramilitaires et l'armement avec lequel ils ont commis, en 1997, le massacre d'environ 50 personnes dans Mapiripán (Meta), elle a été le contractant habituel du Plan la Colombie entre 2002 et 2010 et un de ses propriétaires, Charles Ferdinand Gaona Parada, possède un mandat d'arrêt international ou une ' circulaire rouge ' d'INTERPOL, par demande des États-Unis. De plus, il a des annotations pour trafic de stupéfiants au Canada, à l'Équateur, auVenezuela, en Colombie et au Mexique.
Cependant, Gaona Parada est libre, vit dans Villavicencio et continue faire commerce de services aériens privés auprès des Forces Militaires de la Colombie, entre autres entités étatiques. Une caractéristique récente de ces affaires consiste en ce que certains des vols ne touche jamais un lieu.
Gaona Parada a été partenaire du Clan Cifuentes Villa : exactement il a été subalterne de Francisco Cifuentes Villa,... À ce clan appartient aussi Dolly Cifuentes de Uribe, qui a eu deux enfants (Anne Marie et Daniel Alberto) et une société conjugale avec Jaime Alberto Uribe Vélez, alias ' Arepa ', frère disparu de l'ex-président Álvaro Uribe Vélez. "

10/07/14 Semana La sorprendente desinflada del procurador general
Le surprenant dégonflage du procureur général
NATION Alejandro Ordóñez, l'une des figures les plus craintes, est maintenant un fonctionnaire sur le point de tomber. Pourquoi ?
ElEspectador Los falsos positivos son imperdonables Por: Patricia Lara Salive
Colombia Reports Pending Colombia-UK investment pact ‘undermines democracy and peace prospects’
Le pacte d'investissement en suspens Colombie-Royaume-Uni ' sape la démocratie et les perspectives de paix
Christian Post Colombia Catholic Bishops Decry Human Rights Abuses: People Are Living in Anguish, 'Forgotten By All'
Les évêques Catholique de la Colombie Décrient des Violations des Droits de l'Homme : le Peuple Vit dans l'Angoisse, ' Oublié Par Tous '
RadioMacondo El paramilitarismo supuestamente “desmovilizado” brota por doquier y sus vínculos con el Estado son inocultables
Le para-militarisme supposément "démobilisé" pousse partout et ses liens avec l'État sont non occultables
Semana "Reforma a la justicia penal militar no es un capricho"
"La réforme de la justice pénale militaire n'est pas un caprice"
DROITS DE L’HOMME Le Ministre de la Défense repousse la lettre de HRW dans laquelle est mis en évidence comment cette réforme augmenterait les cas d'impunité entre des militaires impliqués dans des violations au Droits de l’Homme.

09/07/14 La Silla Vacia La pataleta de ahogado del Procurador Por: Juanita León
Les palpitations de noyé du Procureur
Le procureur Alejandro Ordóñez était arrivé à être si puissant que le jour du mariage de sa fille on le s'est offert le luxe de faire entendre au sommet du pouvoir judiciaire, exécutif et législatif (et une partie du médiatique) deux heures de messe en latin et avec le prêtre de dos. Un an après, son pouvoir non seul s'est trouvé diminué mais son poste est dans un grave danger. Hier, c'était sa dernière palpitations de noyé.
…….
"L'argument pour renverser le Procureur est similaire à celui qui avait conduit à la nullité l'élection du magistrat Francisco Ricaurte la semaine passée et est basé sur le même article 126 de la Constitution.
Celui-ci dit que les fonctionnaires publics ne pourront pas nommer comme employés des parents jusqu'au quatrième degré de consanguinité, le second d'affinité, le premier civil, ou ceux avec qui ils sont liés par le mariage ou une union permanente ni les personnes avec les mêmes liens avec les fonctionnaires compétents pour intervenir à sa désignation.
Ordóñez a nommé dans des postes(places) de jusqu'à 19 millions de peso mensuels des amis ou des parents de 31 sénateurs (qui étaient en charge de l’élire) et neuf ex-sénateurs; 22 amis et parents de magistrats des hautes cours (qui étaient en charge de sa nomination), en incluant de sept conseillers d'État, de deux magistrats de la Cour Constitutionnelle, de sept magistrats ou ex-magistrats de la Cour Suprême et un ex-magistrat du Conseil Supérieur de la Judicature.
En particulier, il y a six nominations qui ont été pris comme impliqués parce qu'il s'agit des parents des magistrats qui étaient compétents pour influer sur sa nomination : la nièce et l'épouse de deux magistrats de la Cour Suprême et la soeur et deux fils de trois autres magistrats du Conseil d'Etat.
À ce qu'il semble il n'y a pas de doute de ce qu'Ordóñez a encouru une faute après avoir fait ces nominations. La question est de déterminer si cela implique une sanction disciplinaire ou si c'est suffisant pour annuler son élection.
À ce sentiment croissant anti-procureur dans les cours, se joint que le gouvernement récemment réélu le voit comme une pierre dans la chaussure pour son opposition frontale au processus de paix.
Le gouvernement pourrait compter sur des alliés dans le Conseil d'Etat : la combinaison plus un progressiste de Ruth Stella Correa, des ennemis de Velilla et des amis du Procureur Montealegre. "
The Guardian UK investment treaty with Colombia 'threatens fragile peace process' Claire Provost and Matt Kennard
Le traité britannique d'investissement avec la Colombie ' menace le fragile processus de paix '
Les groupes de droits de l'homme disent que l'accord pour protéger des investisseurs britanniques autorise des sociétés multinationales et met en danger la réforme agraire
Des entreprises britanniques pourront poursuivre en justice le gouvernement colombien devant les cours internationales pour la première fois conformément à un traité d'investissement controversé qui disent les critiques rendra plus difficile au pays d'Amérique latine d'effectuer la réforme agraire - un composant clé de son processus de paix en cours.
Le le traité bilatéral d'investissement ROYAUME-UNI-COLOMBIE (BIT), pour être ratifié par le Parlement jeudi, donne de larges protections aux investisseurs et la capacité de monter des réclamations aux tribunaux privés s'ils soutiennent qu'ils ont été traités injustement.
Le gouvernement britannique le décrit comme un outil important pour favoriser la prospérité économique dans les deux pays. Mais les droits de l'homme et des groupes d'anti-pauvreté disent qu'il donne trop de pouvoir aux sociétés et pourrait exposer le gouvernement aux procès coûteux.
"C'est très mauvais pour la Colombie. Il donnera le pouvoir total aux transnationales en promouvant des intérêts des investisseurs, en ignorant la société plus large," a dit Enrique Daza, le directeur de l'ONG colombienne Cedetrabajo, que travaille sur l'impact des accords commerciaux dans le pays.....
Semana “Hay una persecución feroz contra la Marcha Patriótica”
"Il y a une persécution féroce contre la Marche Patriotique"
DÉNONCIATION Piedad Córdoba demande au Gouvernement d'arrêter la violence contre ce mouvement de gauche.
Le 4 juillet dernier, le jour même dans lequel plusieurs organisations se sont réunies dans Villavicencio dans le forum de victimes du conflit, des dirigeants du mouvement la Marche Patriotique ont dénoncé que l'un des membre du mouvement avait été victime d'une action armée de l'Armée.
Ángel Torres, membre de l'assemblée de la Marche, a été la victime. Sa demeure, située dans la zone rurale du district de San Juan de Losada, dans le département de Meta, a été cible de mitrailleuses de l'Armée, à ce qu'il semble dans une opération dans laquelle on aurait informé qu’un guérillero s’y réfugiait.
Le fait a été dénoncé par l'ex-sénatrice Piedad Córdoba, le leader de Marche Patriotique, qui a affirmé que la violence contre ce mouvement a augmenté à tel point, que, selon ses comptes, déjà plus de 60 dirigeants du mouvement ont été assassinés.
Héctor Fabio Botero Varela
La Marche Patriotique a à peine deux ans d'histoire, depuis qu’elle a été consolidé comme mouvement social et politique en 2012. Et d'être vérifié, les dénonciations qui bien qu'elles soient éloignés de beaucoup de l'extermination de l'Union Patriotique, ne cesse pas d'être inquiétant, d’autant plus quand le gouvernement du président Juan Manuel Santos, à la table de négociation de La Havane et qu’à l'intérieur du pays, s'est bien engagé à octroyer des garanties pour ceux qui exercent une opposition.
Piedad assure que la situation que traverse la Marche Patriotique met à un danger le processus de la paix que le Gouvernement conduit avec la guérilla des FARC.
ElEspectador Juego limpio Por: Gustavo Gallón
Fair-play
Dans l'impunité peuvent rester les mal-nommés "faux positifs", ou l'espionnage scandaleux de l'Opération Andromède, et d'autres pires crimes. Un projet de la loi qui suit son cours secrètement au Congrès dispose que seulement la juridiction militaire a une compétence sur les délits perpétrés par des militaires et les policiers contre la sécurité publique (comme le para-militarisme), contre la protection de l'information et des données, contre la population civile (comme le pillage et la dévastation), ou les dommages personnels (comme les traitements inhumains et les mutilations).
Ce projet (numéro 85 de 2013, de Sénat) contient des normes similaires celles prévues dans la réforme constitutionnelle approuvée en 2012, qui agrandissait la coutume militaire. Présenté en septembre 2013, pour réglementer le Code Pénal Militaire de 2010, il a dû se retirer aussitôt alors que la Cour Constitutionnelle avait annulé la réforme constitutionnelle mentionnée en octobre 2013. Au lieu de cela, il a déjà été approuvé au Sénat et continuera ses deux derniers débats dans la Chambre à partir du 20 juillet, à moins qu'il ne soit retiré, comme Human Rights Watch l’a été demandé au ministre de la défense, dans une lettre divulguée avant-hier. C'est ce qui reviendrait, à être ouvertement inconstitutionnel et opposé aux obligations internationales sur des droits de l'homme : selon les normes en vigueur, aucune violation de droits de l'homme ni infraction au droit humanitaire ne doit être de la compétence de la juridiction militaire.
Aussi comme la réforme constitutionnelle avortée, le projet dispose que seulement sept conduites qui ne seraient pas de la compétence de la juridiction militaire : les délits contre l’humanité et le génocide, les disparition forcée, les exécution extrajudiciaire, la violence sexuelle, la torture et la déplacement forcé. Mais le projet de loi attribue à la juridiction militaire expressément la compétence sur le délit d'homicide, qui est la dénomination sous laquelle les "faux positifs" sont jugés. Ainsi ils continueront à être fait, parce que le délit d’ "exécution extrajudiciaire" n'est pas spécifié dans le Code Pénal colombien. Une chose semblable arrive avec la violation sexuelle : la "violence sexuelle" ne reste pas exclue de la compétence de la juridiction militaire dans avoir été mentionné entre la sept conduite, parce qu'elle n'a pas cette dénomination dans le code, mais celle d’"accès charnel violent".
Tout le précédent est une moquerie effrontée à l'institution et de la justice. Le subterfuge essaie d'être couronné d'une disposition qui ordonne d'appliquer immédiatement ces normes aux cas qui ne sont pas arrivés à l'étape du jugement (ce qui est la majorité). À ceux qui sont déjà dans en jugement, le projet (sous prétexte de réglementer le Code Pénal Militaire de 2010) prévient que s'appliquera au lieu de celui-ci, qui est le code en vigueur, le Code Pénal Militaire de 1999, qui n'est pas en vigueur et qui attribue seulement à la justice ordinaire trois conduite : génocide, disparition forcée et torture.
Dans la synthèse, tout l'opposé du fair-play et de la décision de faire les choses dans le droit, comme de bonne heure la sélection de la Colombie a appris à le faire avec Pékerman. C'est la seule voie unique sûre pour obtenir l'unité et le succès (et jusqu'à la paix). Par cela il est maladroit de l'ignorer, en plus antisocial, dans ce cas.
Semana Hallan restos óseos en guarnición militar de Bogotá
Découverte de restes osseux dans la garnison militaire de Bogotá
RECHERCHES Le Ministère public en a assumé la recherche. Les dépouilles ont été trouvés dans le bataillon Caldas de l'Armée.
Deutsche Welle Bloodstained coal from Colombia
Le Charbon taché de sang de la Colombie
Massacres, meurtres ciblés, expulsions : les entreprises de matière première en Colombie sont supposées avoir participé aux crimes pendant des années. Même des fournisseurs de commodités allemands ont reçu des provisions de charbon de laur part.
Colombia Reports Episcopalian Church denounces humanitarian crisis in northwest Colombia
Colombia Reports Colombia’s military justice bill is ‘recipe for impunity’: HRW by Daniel Medendorp Escobar
Le projet de loi de justice militaire de la Colombie est ' la recette pour l'impunité ' : HRW
Le groupe important des droits de l'homme international exprime sa préoccupation sue le projet de loi discutée au Congrès colombien qui donnerait la juridiction aux cours militaire sur des violations de droits de l'homme engagées par des soldats.
La lettre, signée par le Directeur de Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme) (HRW) pour l'Amérique Latine Jose Vivanco, est adressée au Ministre De la Défense Nationale Juan Carlos Pinzon et conteste le projet de loi du Sénat 85, 2013, qui dit Vivanco "ouvrirait la porte aux meurtres illégaux connus comme « faux positifs. »
Le dénomé scandale des "faux positifs " est centré autour des meurtres extrajudiciaires des milliers des civils par les membres des forces armées qui ont présenté leurs victimes comme des guérilleros pour les revendiquer comme tués au combat.
Vivanco prétend qu'un tribunal militaire pour les membres de l'armée est "une recette pour l'impunité," d'autant plus que le projet de loi inclut des crimes comme des interceptions illégales, le trafic d'armes illégal, aussi bien que "les conspirationt avec des paramilitaires pour commettre des crimes comme la torture, les disparitions forcées et le trafic de drogue," lesquels ont-ils figuré dans le cadre des scandales récents.
Selon Vivanco, la décision 2012 de la Commission interaméricaine des Droits de l'homme a constaté que des cours militaires colombiennes ne sont pas "le système compétent de justice pour enquéter et, comme approprié, poursuivre et punir les auteurs de violations de droits de l'homme."
HRW a exposé dans la lettre qu'il y a eu des cas de faux positifs correctement punis par des cours civiles, mais pas sous des cours militaires.
"Le gouvernement colombien a prétendu qu'il est nécessaire d'étendre la portée du système de justice militaire parce que des procureurs civils ont sans fondement poursuivi des soldats pour avoir légitimement tué des guérilleros au combat. Cependant, le gouvernement a échoué à fournir un seul exemple de telles poursuites sans fondement, malgré des demandes multiples par Human Rights Watch" a revendiqué Vivanco.
La Cour suprême colombienne a abattu un projet de loi semblable en 2013 pour des raisons procédurales. La décision 5-4 de la Cour a empêché un amendement de réforme de la justice militaire à la Constitution de la Colombie qui aurait permis aux cours militaires d'enquêter sur leurs propres membre pour tous sauf sept crimes qui constituent des crimes contre l'humanité. Les sept auraient été les seuls crimes a être enquêtes dans la cour civile.
PLUS : la Cour Constitutionnelle de Colombie renverse la loi controversée de réforme de justice militaire
Le scandale des faux positifs a impliqué le meurtre de presque 6,000 civils par les Forces armées de la Colombie et des groupes paramilitaires illégaux. Les civils ont été enlevés, assassiné, présenté ensuite comme les guérilleros pour gonfler les chiffres de tués au combat de l'armée.
Le président à l'époque Alvaro Uribe, avait nié que les Forces armées tuaient des civils jusqu'à vers la fin de 2008, quand les enquêteurs avaient relés les corps de combattants rebelles non identifiés trouvés au nord du pays aux adolescents qui avaient été portés disparus dans Soacha, une banlieue pauvre de la capitale Bogota.
Dans un rapport de juillet 2013, le Bureau du Procureur General a dit qu'il examinait 3,896 meurtres civils depuis 1986 comme les incidents potentiels defaux positifs.
FICHE D'INFORMATIONS : faux positifs
Colombia: Withdraw Military Jurisdiction Expansion Bill (Human Rights Watch)

08/07/14 Human Rights Watch Colombia: Withdraw Military Jurisdiction Expansion Bill
Colombie : Retirez le Projet de Loi d’Expansion de la Juridiction Militaire
Lettre au Ministre Pinzon sur la juridiction militaire
Human Rights Watch - Letter to Minister Pinzon about military jurisdiction - 7 8 14.pdf
El Pais - Cali Colombia Diálogos de paz entre Gobierno y Farc se retoman el 15 de julio en La Habana
Les dialogues de paix entre le Gouvernement et Farc reprennent le 15 juillet à La Havane
Au milieu de ce mois les parties renouent le processus de paix pour parler des victimes du conflit armé.
ABC.es Agencia Venezolana de Noticias teleSUR TV El Universal - Colombia El Heraldo (Colombia)
ElTiempo ONU apoya la búsqueda de la paz en Colombia
L’ONU appuie la recherche de la paix en Colombie
Ainsi l’a manifesté le secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, à la chancelière Holguín.
Prensa Latina Reitera ONU apoyo irrestricto al proceso de paz colombiano
Radio Santa Fe Canciller Holguín se reunió con el Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon
Infolatam Colombia: imagen positiva de Santos se dispara a 70%
MintPress News Colombia’s Prospering Economy Casts A Shadow Over Thousands Of Political Prisoners By Global Post
La Prospérité de l'économie de la Colombie Jette une Ombre Sur Milliers de Prisonniers Politiques
Comme des booms d'affaires, au moins 4,000 prisonniers politiques restent emprisonnés, souvent pour activisme social.
BOGOTA, La Colombie, autrefois synonyme pour le crime, la violence et l'instabilité, ouvre ses portes à l'investissement étranger, le tourisme et un afflux de l'attention internationale.
Le président récemment réélu Juan Manuel Santo a un fort record dans la croissance de l'économie de la Colombie en s'engageant avec de nouveaux partenaires commerciaux et signant des accords. Le mois dernier, menant à terme sur des promesses électorales de continuer la trajectoire ascendante et insistant sur un accord de paix avec les Forces armées révolutionnaires de la Colombie (FARC), le président a signé un accord commercial avec l'Union européenne...
TucsonSentinel.com Colombia: Prospering economy overshadows thousands of political prisoners

07/07/14 Kienyke.com El fotógrafo que más ha retratado el infierno de la guerra en Colombia Por: David Baracaldo Orjuela

06/07/14 El Pais - Cali Colombia “Colombia tiene que unirse y trabajar en pos de la paz”: David Trimble Por: Juliana Londoño Mejia
"La Colombie doit s’unir et travailler vers la paix" : David Trimble
Le Nobel de Paix 1998, David Trimble a parlé à Carthagène de comment le processus de pacification a réussi en Irlande, dont il était l'un des artisans. Il adit que la réalisation du processus avec l’IRA fut plus lente pour que les gens assimilent ce qui arrivait.

05/07/14 Semana Las víctimas quieren respuestas
Les victimes veulent des réponses
PROCESSUS de PAIX Devant les demandes des organisations, parmi celles-ci des disparitions forcée et des séquestrations, le gouvernement affirme qu'il y aura des mécanismes pour la vérité.
Semana Los exmandatarios que hablaron de paz en Cartagena
Les ex-chefs d’états qui ont parlé d'une paix à Carthagène
NÉGOCIATION Le président Santos a invité Carthagène à cinq ex-chefs d’états notables qui ont soutenu son processus de paix. Ce sont certaines de leurs réflexions sur la réconciliation, la justice et la réparation.
Vanguardia Angelino Garzón dice que guerrillas deben pedir perdón y firmar la paz
teleSUR TV Raúl Castro destacó el proceso de paz colombiano
Raúl Castro a souligné le processus colombien de paix
Après avoir clôturé la Troisième Période Ordinaire de Séances des VIIIe la Législature de l'Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire (Parlement), Raúl Castro a assuré que ", Ils sont significatifs, les accords atteints jusqu'à maintenant par le gouvernement colombien et les FARC". Terra Colombia

04/07/14 elEconomista.es "Las horcas vienen a por nosotros": un multimillonario de EEUU pide acabar con la desigualdad para evitar la revolución
"Les fourches viennent pour nous" : un multimillionnaire des Etats Unis demande d’en finir avec l'inégalité pour éviter la révolution
La démocratie et le capitalisme sont dans un danger si on n’agit pas
"Les fourches viennent par nous". Ainsi s’intitule l'article que le multimillionnaire Nick Hanauer a écrit dans la revue l'Homme politique, tout un avis pour plus riches d'entre les riches sur la bombe à retardement que suppose l'inégalité croissante. Un résumé de données, d'anecdotes personnelles et d'opinions qui essaient de réveiller les ultramillionnaires et de démonter quelques croyances établies sur le fonctionnement de l'économie.
Hanauer a fait une fortune en étant l'un des premiers investisseurs dans Amazon dans lequel il est arrivé grâce à son amitié avec Jeff Bezos, le fondateur du géant du commerce en ligne. Par la suite il a fondé Gear.com et aQuantive qu’il a vendu Microsoft en 2007 pour 6.400 millions de dollars. Un multimillionnaire grâce à Internet et qui s'occupe maintenant du capital risque.
Ce n'est pas la première fois qu'il s’attaque à ses pairs. Depuis qu'a commencé la crise il a demandé dans de nombreuses occasions plus d'impôts pour les riches et a provoqué des polémiques ici et là-bas jusqu'au point d’arriver à être censuré dans une discussion dans l'évènement technologique important TED. Mais maintenant il revient à la charge en plaidant pour un salaire minimum plus élevé qui combatte l'inégalité parce que, à long terme, cela bénéficierait aussi aux riches....
PrensaLatina Foro regional de paz en Colombia, hablan las víctimas
Forum régional de paix en Colombie, les victimes parlent
Bogotá, 4 jul (PL) Avec plus de 400 participants a commencé aujourd'hui le premier de trois forums régionaux sur les victimes du conflit armé colombien, le cinquième point de l'agenda du dialogue entre le Gouvernement et la guérilla des FARC-EP.
J'ai écouté la douleur des victimes, mais aussi son attente pour la paix, a affirmé dans l'ouverture le Coordinateur Résidant et Humanitaire de l'ONU en Colombie, Fabrizio Hochschild, qui a ajouté que les victimes de ces années de guerre, unies par leurs droits, peuvent se convertir en force citoyenne.
Le dialogue soutenu dans ces forums régionaux, a-t-il ajouté, enrichira les contenus la table de conversations entre le Gouvernement et la guérilla.
Certains d'entre de ceux qui ont subi dans leur propre chair ces plus de 50 ans de conflit, dans la grande majorité des femmes, construisent des propositions et surtout se rencontrent sur la nécessité de la réconciliation pour obtenir la paix.
Des délégués des départements de Meta, de Caquetá, de Guaviare, de Vichada, de Guainía, de Vaupés, d'Amazone, de Casanare et de Cundinamarca débattent sur plusieurs tables parallèles sur la nécessité de la justice, de la réparation et les garanties de non répétition, dans le forum initié dans la ville centrale de Villavicencio.
Les approches dans la rencontre, patronnée par des Nations Unies en Colombie et le Centre de Pensée et de Suivi au Processus de Paix de l'Université Nationale, seront transmises aux parties dans un dialogue pour enrichir ce sujet, le quatrième des cinq points de l'agenda de paix.
Le premier forum se conclura demain et, selon le chronogramme, la prochaine rencontre se réalisera les 10 et 11 juillet dans Barrancabermeja (Santander), avec des participants Antioquia, du Nord de Santander, Santander, Arauca, Boyacá, Bolívar et Cesar.
Conformément aux organisateurs, une semaine après chaque rencontre régionale seront remis au Gouvernement et à la guérilla les premiers documents avec les propositions recueillies.
On prévoit qu'au forum national, le 5 et 6 août dans Cali, dans la Valle del Cauca, ou assisteront 200 mille délégués de tout le pays.
Infobae Colombia: las víctimas exigieron a las FARC "deponer la arrogancia" y pedir perdón
Ils demandent aux FARC de déposer leur arrogance et de demander pardon
Les victimes de la guérilla des FARC à travers les parents de ceux qui sont morts aux mains des rebelles jusqu'aux ex-séquestrés, se sont réunies le jeudi dans un club de cette capitale pour analyser ce que sera leur participation éventuelle dans les négociations de paix et ont exigé des guérilleros de demander pardon pour leurs actes.
"Nous exigeons des FARC de déposer leur arrogance et de demander un pardon à nos victimes et à la Colombie", ont dit les organisateurs de l'évènement dans le Club El Nogal de Bogotá. Ils ont insisté être disposés à voyager à La Havane pour "pour converser face à face avec nos bourreaux, mais en laissant notre dignité intacte".
L'acte a débuté par une offrande florale à un hommage aux 36 morts et aux plus de 150 blessés qu’a laissé un attentat avec explosifs des Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie contre le club mentionné en 2003.
Selon le journaliste Herbin Hoyos, l'un des donnateur, "l'objectif de la rencontre des victimes est de demander au gouvernement national de pleines garanties pour la participation dans les forums régionaux et dans les différentes phases du processus de paix qui continue à La Havane".
"Toutes les victimes nous aspirons à la paix. Mais faire la paix ne signifie pas oublier nos morts, séquestrés, disparus, blessés et déplacés", a assuré Fabiola Perdomo, veuve de l'ex-député Juan Charles Narváez, qui, après avoir supporté une séquestration de presque sept ans, a été assassiné par le groupe guérillero.
Comme l’a dit Perdomo, "La mémoire rend digne" et "les morts du Club El Nogal sont nos morts. Leur deuil est notre deuil".
Il a ajouté que "les négociations de paix ne signifient pas l'oubli; la réconciliation ne signifie pas la perte de mémoire sur le dommage causé à la dignité des victimes"....
teleSUR TV Colombia se comprometió a dar respuestas a víctimas en Diálogo de Paz
Vanguardia Víctimas de las Farc reclaman sus derechos en el proceso de paz
LaFM Arrancó el primer foro de víctimas del conflicto armado
Amnistía Internacional España Colombia: No habrá paz sin justicia para las víctimas
Colombie : il n'y aura pas de paix sans justice pour les victimes
Les négociations de paix entre le gouvernement colombien et la guérilla offrent la meilleure opportunité en plus d'une décennie de mettre une fin aux hostilités et une occasion clef pour finir avec les abus et les violations de droits de l'homme qui ont caractérisé le conflit pendant 50 ans.

L'extension de la coutume militaire est "un pas gigantesque vers l'impunité". Luz Marina Bernal, l'une des Mères de Soacha. A eu son fils exécuté par l'armée en 2008.

Cependant, le gouvernement de Juan Manuel Santos soutien des années en promouvant une législation qui servira à encourager seulement encore plus l'impunité, et cela met à un doute la viabilité à long terme de n'importe quel accord de paix.

En décembre 2012 a été approuvé une réforme de la coutume militaire qui facilitait encore plus l'usage de cours martiales pour juger les violations de droits de l'homme commises par les forces de sécurité. Bien que la Cour Constitutionnelle ait annulé telle réforme pour des motifs de procédure, le gouvernement prépare déjà un nouveau projet de réforme du Code Pénal Militaire, qui pourrait consolider encore plus la coutume militaire. Grâce à celle-ci et d'autres mesures déjà en marche, les membres des forces de sécurité resteront inclus plus fortifiés en face de n'importe quelle investigation possible.
Ceux qui en subiront les conséquences sont les victimes et leurss parents. C'est le cas de José Antonio González et Charles José López, victimes d'exécution extrajudiciaire par présumées des mains de l'armée, le 1 septembre 2007. Les deux ont été présentés comme "des morts au combat". En faisant référence à la réforme de la coutume militaire de 2012 et de le cadre juridique en vigueur, l'accusation de l’officier au commandement a été transférée au système de justice militaire, qui dispose d'un historique honteux de classement de ce type de recherches.
Un seul exemple entre beaucoup de comment l' extension de la coutume militaire sapera encore plus le droit des victimes à la vérité, la justice et la réparation. Aide-nous à arrêter la nouvelle réforme du Code Pénal Militaire que le gouvernement prépare. Les cas de violation des droits de l'homme doivent rester totalement exclus de la coutume militaire.
New Internationalist (blog) Colombia’s smiley face hides torture and repression By Hannah Matthews
Le sourire de la Colombie cache la torture et la répression
Une fois synonyme pour la violence et l'instabilité, la Colombie ouvre maintenant ses portes au tourisme et l'investissement étranger. Cependant, derrière l'accueil, un monde caché de violations de droits de l'homme prévaut.
Plus de 5,700 prisonniers politiques sont retenus dans les prisons du pays. Ceux-ci sont des civils retenus pour leurs opinions politiques et opposition aux politiques gouvernementales. Beaucoup sont des syndicalistes, des étudiants et des leaders communautaires, des militants des Droits de l'Homme, des membres des peuples indigènes, des universitaires et des militants.
Des prisonniers politiques sont gardés dans d'épouvantables conditions dans des prisons surpeuplées. Laurs sont souvent refusés l'assistance médicale, le temps en plein air et des occasions éducatives. Beaucoup sont torturés lors de leur première arrestation et continuent à être maltraités, malgré la ratification par la Colombie de la Convention Contre la Torture et les autres instruments légaux interdisant cette pratique.
La détention de prisonniers politiques est systématique et suit souvent un modèle : une preuve douteuse est utilisée pour justifier l'arrestation et de nouvelles irrégularités sont présentées dans les cas légaux.
Oidhaco - CPDH Líderes franceses firman campaña en apoyo a la Paz

03/07/14 Vanguardia.com.mx Recibe Juan Manuel Santos apoyo en su proceso de paz con las FARC
Juan Manuel Santos reçoit un soutien à processus de paix avec les FARC
Un groupe de leaders mondiaux réunis dans le Sommet de la Troisième Voie à Carthagena ont signé une déclaration d’appui au processus de paix qui est négociée entre le Gouvernement et les FARC en Cuba
Bogotá, Colombia. - Un groupe de leaders mondiaux réunis dans le Sommet de la Troisième Voie à Carthagena ont signé une déclaration d’appui au processus de paix qui est négociée entre le Gouvernement et les FARC en Cuba parce que "un accord final signifierait aussi la paix de tout le continent américain". Ils ont résolument invité à tous les Pays à continuer d'appuyer le processus dont pourrait résulter dans une plus grande intégration et une contribution à la paix et la sécurité internationale.
Dans la rencontre qui s'est appelée "La Troisième Voie : Le chemin vers la prospérité économique et sociale", les ex-présidents Fernando Henrique Cardoso, du Brésil; Ricardo Lagos, du Chili; Felipe González, d’Espagne; Bill Clinton, des Etats Unis et l'ex-premier-ministre britannique, Tony Blair, ont considéré que "rien ne pourrait être plus important pour la Colombie que la réussite de la paix"....
Caracol Radio Colombia niega que familiares de desaparecidos estén apartados de proceso paz
La Colombie nie que des parents des disparus soient écartés du processus de paix
La directrice générale de l'Unité d'Attention et de Réparation de Victimes de la Colombie, Paula Gaviria Betancurt, a nié aujourd'hui que les parents de disparus durant le conflit armé colombien soient écartés des négociations de la paix que le Gouvernement et les FARC continuent à La Havane.
Terra Colombia Piden a las FARC deponer arrogancia y pedir perdón CESAR GARCIA
Ils demandent aux FARC de déposer leur arrogance et de demander pardon
Les victimes de la guérilla des FARC à travers les parents de ceux qui sont morts aux mains des rebelles jusqu'aux ex-séquestrés, se sont réunies le jeudi dans un club de cette capitale pour analyser ce que sera leur participation éventuelle dans les négociations de paix et ont exigé des guérilleros de demander pardon pour leurs actes.
"Nous exigeons des FARC de déposer leur arrogance et de demander un pardon à nos victimes et à la Colombie", ont dit les organisateurs de l'évènement dans le Club El Nogal de Bogotá. Ils ont insisté être disposés à voyager à La Havane pour "pour converser face à face avec nos bourreaux, mais en laissant notre dignité intacte".
L'acte a débuté par une offrande florale à un hommage aux 36 morts et aux plus de 150 blessés qu’a laissé un attentat avec explosifs des Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie contre le club mentionné en 2003.
Selon le journaliste Herbin Hoyos, l'un des donnateur, "l'objectif de la rencontre des victimes est de demander au gouvernement national de pleines garanties pour la participation dans les forums régionaux et dans les différentes phases du processus de paix qui continue à La Havane".
"Toutes les victimes nous aspirons à la paix. Mais faire la paix ne signifie pas oublier nos morts, séquestrés, disparus, blessés et déplacés", a assuré Fabiola Perdomo, veuve de l'ex-député Juan Charles Narváez, qui, après avoir supporté une séquestration de presque sept ans, a été assassiné par le groupe guérillero.
Comme l’a dit Perdomo, "La mémoire rend digne" et "les morts du Club El Nogal sont nos morts. Leur deuil est notre deuil".
Il a ajouté que "les négociations de paix ne signifient pas l'oubli; la réconciliation ne signifie pas la perte de mémoire sur le dommage causé à la dignité des victimes"....
ElEspectador Primer Foro Regional de Víctimas en Villavicencio (Meta)
Representación o participación
Premier Forum Régional de Victimes dans Villavicencio (Meta)
Représentation ou Participation
Pendant que les Nations Unies et l'Université Nationale se mettent à parcourir aujourd'hui les forums de victimes, diverses organisations, tant des victimes de Farc que des crimes d'État, allèguent le manque d'opportunités d'assister aux évènements.
Entre aujourd'hui et demain dans Villavicencio (Meta) sera réalisé le premier des quatre forums de victimes organisés par les Nations Unies et l'Université Nationale, à la demande de la table de dialogues de paix entre le gouvernement du président Juan Manuel Santos et des Farc à La Havane (la Cuba). L'objectif est de reprendre les propositions qui servent de facteur contribution au cinquième point de l'agenda et, comme l'a expliqué Fabrizio Hochschild, coordinateur du Système de Nations Unies en Colombie, le propos consiste en ce qu'il y a une représentation équilibrée de ceux qui ont été victimes des divers acteurs du conflit, une chose, apparemment, qui sera difficile, en tenant en compte qu'ils sont plus de 6 millions de Colombiens qui ont subi les ravages de la guerre.
L'idée consiste en ce qu'à ces convocations régionales, assistent, environ 400 participants (50 % une femmes) de tous les secteurs sociaux - paysans, indigènes, afro-descendant, insulaires, syndicats, partis politiques, académiques, jeunesses, écologistes, une population LGBT et des corporations-, mais principalement les victimes de différents acteurs armés légaux ou illégaux et de faits distincts de victimologie.....

02/07/14 MyTF1News Il y a 6 ans, Ingrid Betancourt était libérée : ce qu'elle est devenue par Lorelei BOQUET-VAUTOR
Oidhaco Comunicado y propuestas de la Reunión Nacional de Víctimas de Desaparición Forzada a la Mesa de Diálogos de Paz en La Habana: Punto Víctimas y Verdad (PDF)
Communiqué et propositions de la Réunion Nationale de Victimes de Disparition Forcée à la Table de Dialogues de Paix à La Havane : Point Victimes et Vérité
Communiqué de presse du 2 juillet 2014, Bogotá.
Les organisations ci-dessous signataires des victimes de disparition forcée, provenant de quinze (15) régions du pays, saluent la ¨Déclaration des 10 Principes pour la discussion du point 5 de l'agenda : "Victimes et Vérité", et la présentent à la considération de la Table de Dialogues de paix des Gouvernement - FARC EP, des pays garants et les accompagnateurs, les conclusions suivantes et les demandes de comportement basées sur les points 4, 6 et 9 qui établissent la participation des victimes, et la proclamation du point de vue de droits en cohérence avec le droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire.
Oidhaco International Protocol on the Documentation and Investigation of Sexual Violence in Conflict
Colombia Reports ELN accused of ‘indiscriminate attacks’ in northeast Colombia by Nicolas Bedoya
L’ELN accusé d’ « attaques aveugles » dans nord-est la Colombie
Le Ministre de la Défense de Colombie Ministry a accusé le groupe de rebelle d'ELN, le second par la taille de Colombie, devant la Commission des droits de l'homme de Nations unies pour des attaques aveugles utilisant des armes improvisées.
Dans une lettre écrite au Haut Commissariat de Nations unies pour des Droits de l'homme, le Ministère de la Défense a condamné une attaque d'ELN présumée sur le complexe de production de l'oléoduc Caño Limon qui a blessé 13 travailleurs tandis qu'ils allaient à la messe dans l'église.
Colombia Reports 13 wounded in guerrilla attack on pipeline worker’s camp in northeast Colombia by Tim Hinchliffe
Colombia Reports Colombia govt, ELN rebels announce formal peace talks by Daniel Medendorp Escobar

01/07/14 LeVif Ingrid Betancourt : "Défendre la paix donne un sens à ce que j'ai vécu" Gérald Papy
L’ancienne otage des FARC soutient la stratégie de dialogue avec les guérillas du président Juan Manuel Santos, récemment réélu. Elle sort un premier roman, La ligne bleue, ancré dans le combat politique.
Las2orillas ¿Por qué mueren los sindicalistas? Por: Augusto Torres
Pourquoi les syndicalistes meurent-ils ?
Sur les faits arrivés en juin 16 de 2014 dans Medellin, où le compagnon José Onofre Esquivel vice-président du syndicat Sintrainal (syndicat du système agroalimentaire) a été un objet d'attentat on peut dire :
1. Les grands entrepreneurs dans leur lutte contre les travailleurs utilisent une toute espèce d'armes, toutes les méthodes légales et illégales comme les licenciements, négation des pactes collectifs et les tueurs à gage.
2. Les grands entrepreneurs nient l'usage du tueurs à gage, cependant : Qui peut être intéressé dans la mort des syndicalistes, à qui cela bénéficie t’il ? Normalement l'État et les médias parlent de la "main noire", "paramilitaires" et tous restent disculpés. Mais nous les travailleurs demandons : qui paie les assassins ? les tueurs à gage sont des travailleurs de la mort, quelqu'un a à les payer pour continuer systématiquement leur menace sur les syndicalistes.
3. Selon un rapport de Human Right Watch "la Colombie a obtenu des condamnations à moins de 10 pour cent de plus de 2.900 meurtres de syndicalistes selon l’information par l'École Nationale Syndicale depuis 1986". La conclusion ne peut être plus que l'impunité pour les assassins intellectuels et matériels du génocide syndicalistes. C'est que l'impunité pour riches n'a pas d'histoire, déjà le personnage de Balzac le disait en parlant d'un nouveau millionnaire "comme cela arrive à tous les riches. Dans la soit disant égalité devant la loi, consignée en tête de la Constitution, sera un mythe pour lui, il ne sera pas soumis aux lois, mais les lois se soumettront à lui. Pour les millionnaires les tribunaux et les sanctions n'existent pas"
Le journal El Tiempo du 22 août 2011 dans un article affirmait "l'année passée ils ont tué 53 syndicalistes en Colombie, la moitié de ceux qu'ils ont tués dans tout le monde. Cela démontre que le pays continue d'être le plus dangereux pour exercer ce droit". Mais dire que les syndicalistes meurent comme mouches, ne révèle en rien les causes de sa mort, parce que le syndicalisme n'est pas un droit comme cela est facilement lu, c’est l'expression de la lutte ouvrière. La Colombie est le dangereux pour les syndicalistes parce que nos entrepreneurs sont ceux qui utilisent le plus dans le monde l'élimination physique comme méthode préférentielle de lutte.
Colombia Reports Colombia declared ‘passage country’ for victims of human trafficking: govt by Hannah Matthews
La Colombie a été déclarée ' pays de passage ' pour les victimes de la traite des humains : le gouvernement
Avec un haut nombre de migrants passant par le pays annuellement, la Colombie a été déclarée ' pays de passage ' pour des victimes de la traite des humains cherchant à atteindre les États-Unis, ont rapportés des médias colombiens lundi.
Colombia Reports US downgrades Colombia for failing to attend human trafficking
Colombia Reports Navy apprehends 24 illegal immigrants in northwest Colombia
Semana Human Trafficking Search Insight Crime
Corporación Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo De cómo nos están mapeando y despojando para “La Paz": CRIC por Consejo Regional Indígena del Cauca CRIC
De comment nous avons été cartographiés et dépouillés pour la "Paix" : Le CRIC
Les Expéditions Bowman coordonnent au Pentagone, les universités et les organisations et les leaders de processus indigènes et populaires. Où ils veulent qui soient mis en application une guerre pour la paix du modèle, voir le Mexique, l'Amérique Centrale ou la Colombie urbaine et rurale. Cela se passe majoritairement inaperçue. Ses idéologues ne sont pas suffisamment étudiés ni discutés. Ses partenaires jouissent de ressources et de prestige. Les effets dans la dépouille et la soumission sont, ni plus ni moins, la conquête maintenant, dans son modèle post-néolibéral, extractiviste légitimé. Il faut le faire la Minga à cette menace réelle pour la connaître et pour l'arrêter. Ainsi Non!!
Géostratégie et Le paix de la propriété privée
Hernando de Soto, l'économiste péruvien, Président et créateur du "Institut Libérté et Démocratie" est sûrement l'un des idéologues organiques et stratèges du processus transnational corporatif de conquête en cours. L'un des objectifs stratégiques qu'il promeut avec succès est d'incorporer des territoires, des leaders et des organisations indigènes aux marchés spéculatifs et au modèle extractiviste et financier. Étrangement, cela passe sous le radar l'un des admirateurs et des adeptes plus fervents de Soto, Geoffrey Demarest, lié à la Defense Intelligence Agency de l'Armée des Etats Unis et aux Expéditions Bowman. L'argument essentiel de Demarest consiste en ce qu'il n'y a pas de paix sans une propriété privée ce qui requiert de cartographier et incorporer tous les territoires au régime capitaliste de propriété privée c'est-à-dire justifier et légitimer la conquête de territoires et de peuples pour le capital néolibéral et post néolibéral.
ElEspectador Las confesiones de 'Zeus'
El mayor (r) del Ejército Juan Carlos Rodríguez destapó sus nexos con el capo ‘Don Diego’ y cómo fueron sus alianzas con las autodefensas.
Semana ‘Chuzados’ de María del Pilar escriben a presidente de Panamá
Les 'Chuzados' de Marie del Pilar écrivent au président du Panama
LETTRE Les victimes des abus du DAS demandent au nouveau président de capturer et d’extrader l'ex-fonctionnaire.

30/06/14 Entre Todos France - Rebelión De defensor de Derechos Humanos a Representante a la Cámara
Entrevista con Alirio Uribe
Le Grand Soir De défenseur des droits de l’homme à député en Colombie - entretien avec Alirio Uribe
Premier entretien d’une série « Cycle d’entretiens sur la Colombie » avec Alirio Uribe, nouvellement élu député au Parlement (2014-2018) sur la liste de gauche du Pôle Démocratique Alternatif (’Polo’). Alirio, « l’autre Uribe », éminent avocat, est membre fondateur et ex-président de l’un des plus grands cabinets d’avocats défenseurs des droits de l’homme en Colombie, la Corporation Collectif d’Avocats José Alvear Restrepo (CCAJAR). Avocat principal des grandes causes devant les juridictions nationales et la Cour Interaméricaine des droits de l’homme, Alirio a été diffamé, menacé et a vécu une confrontation directe avec le leader de l’extrême droite : l’ex-président colombien Álvaro Uribe. En tant que président du CCAJAR, il a reçu en 1996 des mains de l’ancien président français Jacques Chirac, le Prix des droits de l’homme de la République française.
PluralisRevista POESIA, PAZ Y PSICOANALISIS Por María del Socorro Tuirán Rougeon
MARIA DEL SOCORRO TUIRAN ROUGEON
Elle est née dans Barranquilla, a obtenu son baccalauréat dans le Collège Notre Dame de Lourdes. Après avoir fini ses études de psychologie générale dans l'Université del Norte, il est parti en France pour réaliser une spécialisation à l'Université de Grenoble. Là elle a fondé sa famille et exerce sa profession comme psychologue clinique et un psychanalyste.
Criterio Hidalgo Defiende Santos tercera vía para consolidación de paz en Colombia Por: Notimex I Bogotá
Santos défend la troisième voie la pour consolidation de la paix en Colombie
Le président de la Colombie, Juan Manuel Santos, a considéré que l'application de la troisième voie, un chemin intermédiaire entre les doctrines de gauche et de droite, favorise la consolidation de la paix dans son pays.
ElTiempo 'Izquierda y derecha son conceptos bastante obsoletos': Santos
InterPressService After Losing Vote, U.S.-EU Threaten to Undermine Treaty
Après l’échec du vote, les Etats-Unis et l’Union-Européenne menacent de saper le traité
Mais après le vote, les États-Unis et l'UE, ont averti qu'ils ne coopéreraient pas avec le groupe de travail intergouvernemental (IGWG) qui doit être établi pour fixer des règles du jeu pour négocier le traité proposé.
Radio Bío-Bío “Orgullo Gay” reúne a miles de personas en colorida manifestación en Colombia

29/06/14 Pulzo Santos relanzará en Colombia el plan de la ‘Tercera Vía’, ¿eso con qué se come?
El Universal Catagena Desmovilización y reintegración, un desafío que apenas empieza
Démobilisation et réintégration, un défi qui commence à peine
El Nuevo Dia El Universal - Colombia Terra Colombia
Aporrea Colombia ¿paz con neoliberalismo? Por: Hedelberto López Blanch

28/06/14

27/06/14 HuffingtonPost Recuperar la democracia Pablo Iglesias
Récupérer la démocratie
Cet article est la transcription complète de la conférence de Pablo Iglesias dans le Fórum Nouvelle Économie, qui s’est tenu dans l'Hôtel Ritz de Madrid le 23 juin passé.
PaCoCol Aída Avella, es la nueva presidenta de la UP
Aída Avella, est la nouvelle présidente de l'UP
Aída Avella est la nouvelle présidente de l'Union Patriotique, ce qui a été donné à connaître durant l'Assemblée Nationale de l'UP, qui a été réalisées aujourd'hui avec la représentation d'au moins une centaine de délégués de tout le pays.
"La dévolution du personnalité juridique n'a pas été une chose fortuite. Cela a été quelque chose très travaillé par tous les survivants de l'Union Patriotique, avec leur lutte avec leur ténacité, mais aussi grâce à avoir maintenu l'histoire et la mémoire des compagnons et des compagnes qui nous ont arrachés. Cette mémoire que nous ne la laissons jamais oublier et qu'a menée Jahel Quiroga avec la demande devant la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme. Ils nous respectent ici et partout, parce que nous n'oublions jamais nos morts, nos disparus, aux gens qui ils ont emporté pour avoir pensé à une patrie distincte et cela a une valeur immense" a marqué la nouvelle présidente de l'UP.....
ElTiempo La realidad de los tiempos Lucy Nieto de Samper
La réalité du temps
Dans la gauche divisée colombienne, qui grâce à tant d'égocentrisme et tant d’attachement au passé ne décolle pas, beaucoup devraient réfléchir à ce que Blades dit.
Oswaldo Ossa
"Il est certain que Clara López, présidente du Polo Démocratique, a joué un rôle clef dans la réélection de J. M. Santos. Malgré les critiques du sénateur Jorge Robledo et sa lamentable lettre publique, Clara, par bonheur, en est sorti avec la sienne. Donc, comme le 15 juin ia été voté non seulement pour la paix, mais pour couper la progression empoisonnée d'Álvaro Uribe, à Clara et à ses adeptes nous devons les remercier pour leur apport considérable au triomphe de Santos.
Si l’avait empôrté le vote blanc que le sénateur Robledo promouvait Dieu le sait dans quoi ce pauvre pays serait aujourd'hui. "

26/06/14 El Pais - Cali Co Los intocables maria-elvira-bonilla
Les intouchables
Les militaires en Colombie sont considérés comme des «héros de la patrie." Ils ont un respect à toute épreuve. Il est impossible de connaître la gestion du budget milliardaire des forces armées, ou mettre sous la loupe les contrats, ni d'enquêter sur le destin que plusieurs d'entre eux prennent quand ils sortent des rangs qui non laissent particulièrement des questions sans répondre. Tout ici est soumise à un secret inébranlable, qu’il s’agisse d’arbitraire ou d'abus de subordonnés par des supérieurs dans un système vertical où il n’ a qu’un seul mot obéir. Personne n'ose dénoncer. La discrétion commande.
Les militaires disposent d'une propre Justice et de prisons exclusives avec leurs propres règles parce qu'ils agissent avec l'unité du corps avec laquelle ils se protègent mutuellement. Et tout cela arrive et se justifie par les décennies de conflit armé, avec la menace de guérillas ou paramilitaires qui ont fait que la vie surtout sur les champs et les hameaux s'écoule entre la peur et l'insécurité réelle....
Oidhaco 26 de junio - Día Mundial del Apoyo a las Víctimas de la Tortura

25/06/14 ColombiaReports Drummond & Glencore subsidiary financed paramilitaries in Colombia: report by Oliver Sheldon
Drummond et une filiales de Glencore ont financé des paramilitaires en Colombie : un rapport
Les deux sociétés minière multinationales les plus grandes de la Colombie, Drummond et une filiale de Glencore ont financé des groupes paramilitaires responsables de violations de droits de l'homme massives, selon des extraits d'un rapport.
Les Sociétés minière comme Drummond et Prodeco ont maintenu des relations proches avec les paramilitaires et financé la lutte armée de l'organisation paramilitaire maintenant disparue, l'AUC, contre la plus grande organisation de guérillero de la Colombie, les FARC.
Le rapport a été basé sur les preuves d'anciens commandants paramilitaires, d’entrepreneurs et les anciens salariés des sociétés minière, Drummond et Prodeco et allègue que ces entreprises étaient complices de violations de droits de l'homme extrêmes qui sont arrivées en résultats des paramilitaires, a rapporté la Radio W.
Des organisations environnementales et des droits de l'homme ont présenté le rapport, "Le côté sombre de charbon, en dénonçant la relation entre les paramilitaires colombiennes et les sociétés minière Drummond et Prodeco à Berlin, l'Allemagne.
L'organisation hollandaise PAX, a commandé l'étude et a rapporté que tant Drummond, basé aux Etats Unis, que Prodeco, une filiale d'une entreprise suisse, ont financé les paramilitaires colombiennes entre 1996 et 2006, dans le conflit avec les guérilleros.
"Les Sociétés minière ont profité d'une telle coopération jusqu'à aujourd'hui (…) Et les paramilitaires ont chassé des dizaines de milliers d'habitants hors des zones accordées à Drummond et Prodeco pour le charbonnage," a dit Marianne Moor de PAX, à la conférence de Presse organisée par l'organisation environnementale Urgewald et l'association des droits de l'homme Power Shift.
Moor n'a pas su si les entreprises avaient continué à financer les paramilitaires après 2006, "mais les gens qui ont subi la violence continuent à vivre sans justice," a-t-elle dit.
Ce n'est pas la première fois que des sociétés minière en Colombie ont été associé au para-militarisme. Drummond a été dans le passé accusé de payer des paramilitaires 1.5 millions de $ pour assassiner des dirigeants syndicaux et de financer l'AUC.
PLUS : Drummond a payé pour tuer des syndiqualistes : Un Ex-paramilitaire
Portafolio Paz y justicia social son inseparables Por: Germán Umaña Mendoza
PeriodismoHumano Guatemala: Militares acusados por violaciones sexuales a mujeres indígenas durante la guerra Por Quimy De León

24/06/14 El Pais - Cali Co Compromiso con la paz alvaro-guzman-barney
Un engagement pour la paix
Malgré l'augmentation considérable du vote dans le deuxième tour pour le Président, 52 % de ceux qui pouvaient voter se sont abstenus, chiffre très haut, comme cela été traditionnel dans le pays et un problème de fond qui n'est pas résolu par le vote obligatoire. Parmi ceux qui ont voté, 4 % l'ont fait en blanc, sûrement un secteur intransigeant et fondamentaliste qui n'a pas capté les différences entre les deux candidats et ce qui était dans un jeu, en soutenant l'une ou d'autre alternative. Les 45 % des votes de Zuluaga n'était pas homogènes. Peut-être, la majorité était des uribistes furibonds, mais un pourcentage remarquable exprimait aussi des différences sur le maniement qu’a eu le processus de paix à La Havane et avait des réserves sur l'engagement des Farc de laisser les armes et d’entrer dans un processus définitif de paix. Il y a eu aussi des adhésions des régionalistes, essentiellement dans l'axe de café. Zuluaga s’est fait un écho de ce dernier secteur et, s'il(si elle) avait gagné les élections on pourrait pronostiquer qu'il se serait converti en traître selon les bellicistes, étant donnée la force qu’a déjà le processus de paix, surtout sur le plan international.
Le président Santos a gagné avec l'engagement de tirer en avant le processus de paix qu'il a initié et qui a déjà parcouru un chemin important. Mais il faut souligner que derrière son vote il y a aussi une grande hétérogénéité. Avec les santistes du parti de la U et la masse des libéraux, le Président n'a pas gagné au premier tour. La différence postérieure à sa faveur a été avec le vote obtenu avec la gauche, avec les Progressistes, les Verts et le Polo, plus des votes qu'il a pu gagner avec le drapeau de la paix, qui s’étaient initialement abstenus ou avaient voté blanc. Le Président a un énorme engagement avec cet éventail différencié de votes pour la paix qui ont des visions distinctes sur le même objet.
Mais: quelle est l'importance de ce secteur de gauche, spécialement en relation avec les Farc et avec ce qui peut arriver avec les conversations et les accords de paix ? Le plus important, c'est qu'avec le processus électoral, un pas significatif a été donné dans l'institutionnalisation de l'opposition démocratique de gauche en Colombie. Une gauche civile qui ne promeut pas la voie armée, qui espère faire une opposition exclusivement politique et qui cherche à se convertir en option de pouvoir par la voie électorale et avec règles de jeu de l’alternance. C'est un fait remarquable, vers des formes de gouvernement pareilles à celles du Brésil, du Chili, de l'Uruguay ou de l'Argentine.
De ce pas, il y a aussi un très clair message pour les Farc et l'ELN avec les résultats électoraux. Juste les 51 % de ceux qui ont voté appuient clairement les dialogues et le processus de paix, avec des accords concrets et à court terme. Mais un renoncement explicite à la voie armée est requis de la part des guérillas. La remise des armes serait beaucoup plus importante et significative que l'abandon et, par cette voie, la transformation transparente encore plus en une force à l'opposition démocratique. Les Farc ont gagné avec les élections dans la mesure dans laquelle le processus de négociations continue, mais il peut résulter en étant perdants, s'ils ne sont pas conscients et réalistes sur la clameur de la majorité des Colombiens, inclus certains qui ont voté pour Zuluaga, pour une Colombie sans un conflit armé.
Un grand engagement est requis pou la paix, du Président, des Partis, des guérillas des Farc et de l'ELN, des Colombiens en général.
ElEspectador La salud en el mandato de la paz Por: Fernando Galindo G.
La santé dans le mandat pour la paix
ColombiaReports Mercury poisoning adds to humanitarian crisis in west Colombia: govt by Victoria McKenzie
L'empoisonnement au mercure ajoute à la crise humanitaire dans l'ouest de la Colombie : le gouvernement
Des milliers d’expulsés de force de leurs maisons en Colombie occidentale font maintenant face à l'eau empoisonnée par du mercure, attribuée à des opérations minières illégales, a rapportée mardi l'organisation de droits de l'homme gouvernementale la plus haute de la Colombie
Le Médiateur de la Colombiae rapporte que les droits fondamentaux des populations afro colombiennes et indigènes dans l'état de Choco sont violés en raison de l'utilisation et le rejet de mercure dans l'eau potable communautaire par des opérations minières illégales.
Selon le rapport, au moins huit rivières dans Choco ont été contaminées et détournées par des complexes miniers. Le Mercure, utilisé dans l'extraction d'or de la roche, est rejetté directement dans les rivières, contaminant les affluents et posant un risque élevé à la santé des communautés, qui utilisent l'eau pour la consommation directe, la pêche, la baignade et le lavage des vêtements et des ustensiles.
Selon le journal Colombien El Colombie Espectador, dans les villes de Condoto, Lloro, Atrato, Istmina et Pizarro, 400 personnes ont été traitées entre le 18 janvier et le 12 avril pour des symptômes liés à la consommation d'eau contaminée….
ColombiaReports FARC and Urabeños destroying Colombia’s Pacific ecosystem: Police by Luke Horswell
ColombiaReports 300 displaced in west Colombia over violence between ELN and ‘Urabeños’: UN by Adriaan Alsema

23/06/14 UNPO Catherine Ashton Answers Parliamentary Question on the Awá
Catherine Ashton Répond aux Question des Parlementaires sur les Awá
Le 20 juin 2014, Catherine Ashton, le Haute Représentante de l'Union européenne pour des Affaires étrangères et la Politique de sécurité, a répondu une question parlementaire sur les questions de droits de l'homme confrontées par la communauté indigène Awa en Colombie. La question a été soumise par un groupe de 12 Membres du Parlement européen, dirigé par Mme Catherine Grèze (Verts), qui ont exigé plus d'informations sur la politique de l'Union européenne sur droits indigènes en Colombie.
Les MEPS (Membres du Parlement européen) ont exprimé leur grande préoccupation sur les communautés indigènes en Colombie, particulièrement le peuple Awa, qui sont au bord de l'extinction. Dans la question, plusieurs problèmes auxquelles cette communauté indigène fait face ont été mentionnées. Les terres Awa sont pollués par un oléoduc débordant, qui traverse leur territoire vers le port de Tumaco. Les Awa est aussi des cibles vulnérables pour des groupes armés. Les représentants de communautés d'Awa ont rapporté qu'au moins 17 individus ont été tués en conséquence en 2013. Cette situation épouvantable continue alors que aucune mesure spécifique n'a été prise par le gouvernement colombien, bien qu'en 2009 la Cour Constitutionnelle de Colombie ait recommandé vivement au gouvernement de mettre en œuvre "un Plan pour la Sauvegarde des Awa".
Les MEPS ont demandé à la Haute Représentante comment l'Union européenne réagit à ces questions, particulièrement à la lumière d'un échange d'opinions sur des Droits de l'homme en Colombie qui aura lieu dans un proche avenir. Les Membres se sont aussi demandés si le Service d'Action Externe européen s'assure que des entreprises européennes, aussi bien que des entreprises étrangère exportant en Europe, du respect du principe de L'ONU de Consentement Libre, Préalable et Eclairé par des peuples indigènes.
En réponse à ces questions, Catherine Ashton a déclaré que les questions des droits indigènes sont parmi les priorités de l'UE dans son travail sur des Droits de l'homme en Colombie. L'UE garde des liens forts avec des militants colombiens et la nombreuse préconisation d'organisations pour des droits de l'homme et les officiels de l'Union européenne tiennent des réunions régulières avec des représentants communautaires indigènes. L'UE soulevait souvent des questions à propos des droits indigènes dans ses dialogues avec la Colombie. Catherine Ashton a ajouté que l'assistance financière de l'Union européenne aux communautés indigènes est considérable : jusqu’à 5 millions de € pour soutenir plusieurs projets visant la protection des communautés tribales en Colombie ont accordé jusqu'à présent.
Catherine Ashton a souligné que c'est la responsabilité des autorités colombiennes de s'assurer que les entreprises respectent le principe de Consentement Libre, Préalable et Eclairé des communautés indigènes. Cependant, l'UE porte l'attention à propos de cette question. La Haute Représentante a en outre déclaré que son bureau contrôle la situation de près et les autorités colombiennes seront interrogées si nécessaire.
Le 22 janvier 2014, UNPO a convoqué une conférence avec le support de Catherine Grèze (Verts) et Richard Howitt (S&D), touchant sur les questions différentes auxquelles les Awas font face. La conférence fait partie d'une plus grande campagne UNPO lancé en 2013 avec le support de la Fondation Nando Peretti.
Le UNPO voudrait exprimer sa gratitude à Catherine Grèze et aux autres MEPS pour avoir levé cette question avec la Haute Représentante.
Plus de Forêt. Plus d’Awas. Signez maintenant l'appel!

22/06/14 ElTiempo La paz: proyecto país Por: Cecilia López Montaño
La paix : le projet du pays
De l'obtenir, Santos passera dans les pages de l'histoire de la Colombie comme un homme d'Etat.
Oswaldo Ossa
"Le Président a la grande responsabilité d'écouter le moment que vit le pays, un moment marqué par la violence, l'intempérance, la politicaillerie, la corruption et l'égoïsme de ses élites politiques et économiques.
Mais aussi Óscar Iván Zuluaga, a un rôle historique à jouer. Un pays divisé ne progresse pas, au contraire, il stimule plus la haine que la concorde,.. Presque sept millions de votes ne sont pas tout à fait méprisables, et cette base politique lui permet d'être généreux, d’aider à construire des ponts pour consolider la paix et la démocratie en Colombie.
Ce n'est pas une tâche impossible,.. Ils ne peuvent pas être inférieurs à ce défi immense. "

21/06/14 ElEspectador El próximo miércoles se reunirán para definir los pasos a seguir
Un frente amplio de izquierda
Mercredi prochain ils se réuniront pour définir les étapes à suivre
Un ample front de gauche
Des mouvements sociaux et politiques de gauche construisent une plate-forme pour défendre le processus de paix avec les guérillas et pour constituer un bloc qui joue électoralement en 2015 et 2018.
ElEspectador El valor de una promesa
¿Y cuánto valdrá la reelección? Por: Edwin Bohórquez Aya
La valeur d'une promesse
Et que vaudra la réélection ?
Le président Juan Manuel Santos s'est engagé envers paysans, professeurs, indigènes, écologistes, étudiants, habitants de Bogota, sportifs... Il a promis infrastructure, maisons, aqueducs, privilèges... Combien valent ses offres ?

20/06/14 CM& Informe asocia ayuda militar de EUA con falsos positivos
Un rapport associe l’aide militaire des Etats Unis aux faux positifs
L'aide militaire et policière prêtée par les États-Unis à la Colombie, surtout pendant les années 2000 à 2010, a eu un impact dans le développement substantiel des cas d'exécutions extrajudiciaires connues dans le pays comme "faux positifs", selon un rapport divulgué aujourd'hui.
Le Mouvement de Réconciliation et la Coordination Colombie-Europe- Etats Unis (CCEEU) ont réalisé cette recherche, publiée aujourd'hui à travers du Collectif d'Avocats José Alvear Restrepo qui "vise à se placer dans l'actuel contexte de recherche de la paix pour que la coopération internationale contribue à démilitariser les instituions et la société colombienne".
L'étude analyse le niveau de pénétration de l'aide militaire américaine dans les unités diverses de l'Armée et les enregistrements par le Ministère public de "faux positifs", qui sont les exécutions extrajudiciaires de civils présentés comme abattus au combat pour des bénéfices économiques ou des avancements.
"Une corrélation existe entre les brigades de l'Armée qui ont reçu un niveau moyen d'aide des États-Unis et la commission d'exécutions extrajudiciaires", établit l'étude sans apporter de chiffres mais avec une base dans l'étude de tendances.
L'explication de cette relation est, selon les témoignages de charges militaires, selon lesquel il y avait une politique établie par l'institution pour présenter de hauts chiffres de guérilleros morts, qu’ils soient rebelles ou non, et prouver que les aides américaines fournissaient un effet.
Et pour cela elle conclut aussi que "un plus grand pourcentage des unités commandées par des officiers entraînés par les États-Unis entre 2001 et 2003 ont commis des exécutions multiples que des unités de commandements colombiens choisies au hasard".
En somme, durant le Plan la Colombie, le programme de coopération avec les États-Unis qui ont été mis en application en 2002 pour en terminer avec le trafic de stupéfiants et les guérillas par la voie militaire, "un développement substantiel s'est présenté dans les statistiques d'exécutions extrajudiciaires par les Forces Armées et la Police".
"Par cela semble indispensable une évaluation rigoureuse des impacts de telles ressources dans la situation humanitaire de la Colombie", a recommande le rapport.
Conformément aux données que cette étude a traitées, entre les années 2000 et 2010, 5.763 exécutions extrajudiciaires se sont inscrites en Colombie, desquelles 1.821 ont été attribués à une unité spécifiquede l'Armée de la part des témoins, les organismes judiciaires et les organisations non gouvernementales.
De plus, elle estime que durant le Gouvernement de l'ex-président et sénateur élu, Álvaro Uribe, les cas ont crû de 101 %, alors que pendant que le général Mario Montoya a été commandant de l'Armée, à qui a été s'attribué la promotion de la politique de bénéfices pour des tués aux combat, les cas ont monté de 141 %.
Les enregistrements ont commencé à être réduits en 2008, quand a éclaté le scandale des "faux positifs" dans l’humble localité de Soacha, proche de Bogotá, où une vingtaine de jeunes civils ont été trompées par des militaires pour leur fournir un travail qu'ils ont jamais réalisé et après ont été rapportés morts avec des uniformes militaires.
En conséquence, l'investissement américain a commencé à diminuer parce qu'il a été vérifié, le mauvais usage des aides et la détérioration correspondante des droits de l'homme.

19/06/14 ElEspectador Informe asocia ayuda militar de EE.UU. con falsos positivos en Colombia
Un rapport associe l’aide militaire des Etats-Unis. avec de faux positifs en Colombie
Durant le Gouvernement de l'ex-président et sénateur élu, Álvaro Uribe, les cas ont crû de 101 %.
Francisco Mosquera B.
IL N'Y A PAS PIRE AVEUGLE QUE CELUI QUI NE VEUT PAS VOIR :
Conformément aux données que cette étude présente, entre les années 2000 et 2010 5.763 exécutions extrajudiciaires ont été enregistrées en Colombie, desquelles 1.821 ont été attribués à une unité spécifique de l'Armée de la part des témoins, des organismes judiciaires et des organisations non gouvernementales.
Comité !Hasta Encontrarlos! Desaparición forzada, crimen contra luchadores sociales y comunidades Por Olivia Vázquez Herrera
RadioMacondo Se hunde proyecto de ley que crimininalizaba la protesta en Colombia
Le projet de loi qui criminalisait la protestation en Colombie s'écroule
Le projet de loi 091 qui était discuté dans la première Commission de la Chambre de Représentants s'est écroulé. Ce projet présenté par le Ministère de défense et le ministère de l'intérieur, criminalisait la protestation sociale en Colombie.
Le projet pénalisait même avec 60 mois de prison et une amende de 100 salaires minimum qui participaient aux obstructions des vois publiques durant des protestations et des manifestations.
Le Sénateur du POLO, Germán Navas Talero qui appartient à la Première commission de la Chambre a dit que se sont aussi écroulés les articles qui criminalisaient le travail des mines artisanal et la micro-contrebande.
Le sénateur Navas a dit que le projet pénalisait même de 55 mois de prison les mineurs artisanaux auquel l'état colombien n'a pas donné une autre sortie, Navas a aussi affirmé qu'il est nécessaire que le gouvernement fasse la différence entre le travail des mines artisanal et criminel.
Le projet autorisait aussi la confiscation d'outils et de facteurs de production, de plus permettait que soient détruit et beaucoup de ces outils qui appartiennent aux mineurs artisanaux. Le pays continue d'attendre la mise en oeuvre d'un code minier qui protège le travail des mines artisanal et il offre des garanties à ceux qui l'exercent.
Il y a un mois le Sénateur du POLO a démontré, durant la séance de la Première Commission de la Chambre, l'inclusion anomale et inconvenante de la signature du Ministre de l'intérieur. De nouveau il a es exposé plusieurs ambiguïtés qui ne permettraient pas la mise en forme du projet comme il a été présenté.
L'un des grands inconvénients de cette initiative consistait en ce qu'il contenait des sujets multiples qui ne sont pas propices et cohérents pour être abordé dans un seul un projet de loi.

18/06/14 Washington Times On Colombia visit, Biden lauds ‘a nation transformed’ By Ben Wolfgang
Lors de sa visite en Colombie, Biden loue ' une nation a transformé '
Louant les efforts de la Colombie pour améliorer des droits de l'homme et terminer les conflits en cours avec des rebelles armés, le Vice-président Joseph R. Biden mercredi a décrit ce pays sud-américain comme "une nation transformée" et a juré les États-Unis marcheront de près avec le Président colombien nouvellement réélu Juan Manuel Santos.
À la réunion de Bogota, M. Biden a dit que l'administration Obama soutient les pourparlers de paix en cours entre le gouvernement colombien et les Forces Arméres Révolutionnaire de Colombie.
"Dans la guerre et dans la paix, M. le Président, nous sommes debout avec la Colombie … je sais qu'il y reste beaucoup à faire et j'ai confiance absolue en votre détermination," a dit le vice-président à M. Santos pendant de brèvess remarques publiques.
M. Biden a aussi dit que la Colombie a maintenant "une position de vraie leader" en Amérique du Sud et est "un exemple pour l'hémisphère occidental."
Humanidad Vigente Niños y niñas de Colombia frente al Comité de los Derechos del Niño en Ginebra (Suiza).
Petits garçons et petites filles de Colombie face au Comité des Droits de l'Enfant à Genève (Suisse).
La Convention sur les Droits de l'Enfant, qui a accompli, ce 20 novembre, 25 ans après avoir été adopté, exige que chaque État présente devant le Comité de Droits de l'Enfant un rapport sur la situation des petites filles et des petits garçons dans son pays et les mesures et politiques développées pour garantir leurs droits. De la même manière les organisations sociales et les défenseurs de Droits de l'homme ont la possibilité de présenter un rapport alternatif à celui de l'État, qui permette de tracer un panorama approfondi de la manière dans laquelle la Convention s'applique dans chaque pays. Lundi dernier 16 juin, durant la pré-séance du Comité des Droits de l'Enfant, des organisations de la société civile colombienne joints avec un petit garçon et une petite fille, en représentation du Mouvement infantile pour la défense des droits des petits garçons et des petites filles, ont présenté notre rapport alternatif.

17/06/14 Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo Denuncian ametrallamientos y bombardeo indiscriminado a la población civil en Sanmiguel, Putumayo
"EXIGONS LA PAIX DE L'ÉTAT COLOMBIEN"
DÉNONCIATION DE MITRAILLAGES ET DE BOMBARDEMENT INDISTINCT À LA POPULATION CIVILE DE SAN MIGUEL – PUTUMAYO - COLOMBIA
Le Réseau de Droits de l'homme du Putumayo dans son travail par la défense de la paix et de la justice sociale consacrés comme droits dans la constitution politique de la Colombie, veut faire connaître à l'opinion publique les violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire de la part de la force publique colombienne; les faits sont arrivés à seulement quatre jours de l'élection du président de la réplique et sur les progressions de la table de dialogue entre les représentants du gouvernement et des FARC-EP à la Havane - Cuba. Les habitants de la région frontalière colombo - équatorienne, placée sur la rive du Río San Miguel, veulent permettre de connaître les faits arrivés.

Le mardi 10 juin de 2014, sur les 12:22 heure du soir dans le hameau TRES ISLAS de la municipalité de SAN MIGUEL –PUTUMAYO, un hélicoptère d'artillerie de la force aérienne colombienne a survolé le hameau mentionné pendant le laps de 15 minutes à peu près a lancé une attaque de mitraillage autour des demeures, mais spécialement sur la demeure de la famille du dirigeant populaire et de gérant de paix CARLOS CHAPUEL, qu’ils ont mitraillé de 60 mètres de hauteur sans aucune un objectif militaire, l'assemblée d'action commune donne foi à ce qui est arrivé, ont été attaqués alors qu’ils se reposaient et s’endormaient Herminsul Chapuel, Javier Chapuel y Marleny Médine, majeurs d’age et Euler Chapuel de 2 ans d'âge, Alejandro Chapuel de 5 ans d'âge, de Néréide Chapuel de 7 ans d'âge.
ElEspectador Uribe quedaría judicialmente en manos de la Corte Suprema de Justicia
Uribe resterait judiciairement aux mains de la Cour Suprême de Justice
Le sénatrice élue Claudia López a dit que l'ex-président "n'est pas une exception" face au juge naturel des congressistes.
À nouveau ce mardi l'ex-président Álvaro Uribe Vélez est au centre de la polémique pour son avenir judiciaire et le juge naturel qui aurait.
Avec le cours des jours et en étant de plus en plus près sa prise de possession comme sénateur du Centre Démocratique, le débat croît sur qui doit juger l'ex-président.
Comme président et ex-président, Uribe se garantit par une coutume qui implique qu’il soit enquêté sur la commission d'Accusations de la Chambre de Représentants, une instance très critiquée par son historique peu efficace.
Maintenant comme un sénateur devrait être jugé par la Cour Suprême de Justice, contre laquelle Uribe a eu des déclarations très dures en tant que Chef d'État (2002-2010).
Claudia López, sénatrice élue de l'Alliance Verte, a dit que l'ex-président ne peut pas se faire enlevez de la Cour, après sa prise de possession comme congressiste.
"Les sénateurs ont une coutume qui implique que notre enquêteur et juge soit la Cour Suprême de Justice, Uribe n'est pas l'exception", a-t-elle dit.
Actuellement continuent les investigations sur les interceptions téléphoniques illégales qui se sont faites durant le gouvernement d'Uribe contre des magistrats de la Cour Suprême de Justice principalement.
L'ex-directrice du DAS, Marie del Pilar Hurtado, en asile au Panama, est requise par la justice pour réponde pour les 'chuzadas'.
Semana Santos: Colombia está aburrida de “falsas acusaciones” de Uribe
Santos : la Colombie est saturée des "fausses accusations" d'Uribe
POLITIQUE Le président a demandé laisser en arrière les faux témoignages et accusations sans des preuves.
Oswaldo Ossa
"Le président, Juan Manuel Santos, réélu dans les élections de dimanche dernier a dit que le pays est 'saturé’ des accusations sans les preuves de son prédécesseur, Álvaro Uribe, qui a dénoncé une fraude et des pressions sur les citoyens dans les élections.
Santos a dit que ' cela n'a pas de sens ' de continuer de faire des accusations sans des preuves, puisque ' quand on demande où sont les preuves ils en sortent avec un jet de baves, disent qu’ils n’ont pas de preuves '.
Le chef de la mission d'observation électorale de l'OEA, l'ex-président costaricien José Marie Figueres, a assuré qu'il est ' absolument disproportionné parler de fraude ' dans les élections présidentielles colombiennes.
' Je préfère ignorer le chapitre antérieur, je veux le fermer pour la vie pour que la Colombie regarde en avant et cesse d'être ancrée dans le passé ', a déclaré Santos. "
ElEspectador Visita de vicepresidente EE.UU. a Colombia estará centrada en proceso de paz
La visite du vice-président Etats Unis en Colombie sera centrée sur un processus de paix
Joe Biden sera ce lundi dans le pays pour traiter des sujets de coopération nationale.
La visite cette semaine du vice-président des États-Unis, de Joe Biden, en Colombie sera centrée sur le processus de la paix que le gouvernement colombien conduit avec la guérilla des Farc, comme le président Juan Manuel Santos l’a informé ce lundi.
"Nous avons plusieurs points que nous allons discuter; il est très intéressé par les derniers événements sur la paix, il a été très en attente de ce processus", a dit Santos dans une conférence de presse, après que le dimanche il ait été réélu pour le deuxième mandat après avoir gagné le deuxième tour(coude) électoral avec 50,95 % des votes.
La négociation pour mettre une fin au conflit armé qui affecte la Colombie depuis 50 ans et qui le gouvernement de Santos a mené dès 2012 à Cuba avec les Farc a été le sujet dominant de la campagne électorale.
L'agenda bilatéral, qui inclut des sujets de coopération dans l’éducation et la diplomatie régionale, est marqué par la lutte contre le trafic de stupéfiants, pour laquelle les États-Unis remettent les milliers de millions de dollars qui font partie du dénommé " Plan la Colombie".
La Colombie est avec le Pérou le producteur principal mondial de cocaïne, avec 309 tonnes en 2012, selon l'ONU. "Pour ceux-ci il est très important que ce processus (de paix) se termine et se termine d'une manière heureuse, parce que peut-être l'initiative bipartie la plus heureuse aux États-Unis a été le Plan la Colombie", a affirmé le mandataire.
La semaine passée, quand le gouvernement de Santos a annoncé le commencement des dialogues avec l'ELN, la deuxième guérilla du pays et intégrée par au moins 2.500 combattants, le Département d'État américain a exprimé son appui aux nouvelles négociations.
Comme partie de l'agenda de six points que le gouvernement colombien soutient à La Havane avec les Farc pour mettre un point final au conflit armé, les deux parties sont arrivées à un accord en mai sur les drogues illicites ce qui a été célébré par les États-Unis.
Santos a dit que si un accord se limite aux Farc qui disposent d'environ 8.000 combattants il aurait donné tout le cycle de ce plan de coopération et on pourrait "le refermer avec broche d'or".
Biden, qui visite la Colombie comme une partie d'une tournée qui a commencé ce lundi au Brésil et qui le portera aussi à la République dominicaine et au Guatemala, a été désigné informellement par le président Barack Obama comme son envoyé spécial pour l'Amérique latine et a visité en différentes occasions la région.
Ola Política La ira del senador Uribe
La colère du sénateur Uribe
Avec une colère incapable à contenir, le sénateur élu Álvaro Uribe, chef du Centre Démocratique n'a pas reconnu le triomphe de Juan Manuel Santos et a lancé des accusations sur une contrainte de l'électeur sans exhiber une seule preuve.
Dans une déclaration, où on l'a vu complètement décomposé, Uribe a parlé de corruption, d’abus de pouvoir et d’achat de votes, et il n'a pas accepté de questions des journalistes afin de concrétiser beaucoup plus ses dénonciations que très sûrement il devra éclaircir devant le Ministère public dans les jours prochain.
Dans des semaines passées Uribe a annoncé avoir des preuves d’argent du trafic des stupéfiants qui seraient entré à la campagne de Santos il y a quatre ans, et des jours après il a dit qu'il n'avait pas de preuves mais bien une information de personnes qui l'avaient informées sur le sujet. Dans la dernière ligne de la campagne, le sénateur élu est revenu à la charge, en disant qu’il se préparait une fraude électorale et a signalé un journaliste de RCN Télévision d'avoir eu cette information, ce qui a été catégoriquement démenti par le canal de télévision.
La stratégie uribiste de causer un malaise et une méfiance de l'opinion publique contre le président Juan Manuel Santos, a causé une réaction dans la chaîne de millions de Colombiens qui ont sérés les rangs pour éviter que son candidat soit élu, de plus, parce qu'une crainte invincible que des représailles existait contre l'opposition démocratique.

16/06/14 El Pais - Cali Co No más Uribe
Non Plus d'Uribe
Par Gloria Hurtado :
"Non plus! Non plus de marionnettes maniées par un homme malade, qui ne pardonne pas la perte du pouvoir ... non plus de vengeances, non plus de haine, non plus de poison.
Parce qu'il est évident que se termine une époque en Colombie. Uribe n'a pas disparu (il disparaîtra) mais déjà il y a une manière de contrecarrer son influence. Aujourd'hui, c'est le commencement de la fin de l'ère Uribe. Aujourd'hui nous prouvons que l'ex-président peut être battu, que ses idées patriarcales et ankylosées peuvent se changer, qu'il y a des hommes ou des femmes qui peuvent contrecarrer son influence et cela est sain pour la Colombie.
De plus, ces élections ont été un plébiscite pour la paix et la majorité en Colombie, oui elle veut un pays en paix. Il faut lui faire des concessions au processus, il faut apprendre à perdre et gagner. La vieille école caudilliste et patriarcale, d’’écraser’ le concurrent, ne tient plus en ce moment. "
Semana Giro a la izquierda
Virage à gauche
ALLIANCES Au compte de la paix, Juan Manuel Santos a obtenu quelque chose d'inusité : additionner presque toute gauche à sa coalition électorale.
Avec l'exception du sénateur Jorge Robledo et quelques uns de ses collègues du Polo Démocratique, qui ont appelé à voter blanc, la gauche ne fut jamais aussi unie que dans ces élections. Mais cela a été, paradoxalement, autour de qui incarne comme peu l’ 'établissement' que le même gauche a critiqué et combattu le long de son histoire.
S'il est insolite qu’il existe quelqu'un capable d'accuser à une figure comme Juan Manuel Santos de ' castro-chavismo', ce n'est pas moins de voir que ce courant a qualifié comme l’exemple même de l'oligarchie colombienne s'allier avec le plus grenu de la gauche pour gagner cette élection serrée présidentielle. Et si le conservatisme a porté ses votes à Óscar Iván Zuluaga, la gauche du Polo Démocratique, du petrisme et de la Marche Patriotique a mis les siens sur le vainqueur.
ElTiempo Pedagogías del proceso paz Por: Cristian Valencia
Pédagogíes du processus paix
Que Santos soit castro-chaviste est l'invention plutôt bien obtenue de ces mythes urbains
Maureén Maya
"Que Santos soit castro-chaviste est, peut-être, l'invention plutôt bien obtenue de ces mythes urbains. Rien de plus éloigné de la gauche que Santos. Il est un président de droite qui veut faire la paix. Cela aussi se vaut.
Je crois que le mieux est de socialiser les réussites, le type de réussites, la forme dans laquelle ces réussites seront données. Le mieux est de commencer à informer les personnes de la réalité du processus, pour qu'ils ne donnent pas de prospérité à ces versions qui veulent l’abrutir à la pointe de calomnies. Jusqu'aux militaires en retraite qui sont mal informés. Ils n'ont pas d'idée de ce qui passe. À eux il faut aussi les informer comment sont les choses. Et aux gens de l'Axe du café et d'Antioquia et de Tolima et de Huila. À tous. Parce qu'il semble que les versions qui existent sur le processus ont été tissées depuis les réseaux sociaux. "

15/06/14 Semana La noche en la que Zuluaga perdió la Presidencia Por Armando Neira
La nuit dans laquelle Zuluaga a perdu la Présidence
POLITIQUE Lundi passé, à la télévision, le candidat du Centre Démocratique a jeté par dessus bord une campagne réussi.
ElEspectador “Esta no será una paz con impunidad, será una paz justa”: Santos
"Ce ne sera pas une paix avec l'impunité, ce sera une paix juste " : Santos

14/06/14 Las2Orillas 17 oficiales estarían conspirando, desde inteligencia militar, contra la paz
17 officiers auraient conspiré, depuis le renseignement militaire, contre la paix
Révélations récentes selon lesquelles les corps de renseignement ont eu accès aux échanges entre le commandant suprême des FARC, Timochenko, et les négociateurs de cette guérilla à La Havane, confirment que des secteurs de l'Armée sont hors contrôle de l'exécutif. Ce seraient 17 officiers, promus durant le gouvernement de l'ex-président Álvaro Uribe enkystés qui ne répondent pas aux ordres de l'actuel gouvernement et qui à l'intérieur des forces militaires font un sabotage des dialogues. Les militaires agiraient principalement dans le renseignement militaire, l’antinarcotique, et la Force de Tâche l'Oméga, déployée dans les Plaines Orientales. De plus le Président Juan Manuel Santos a récemment reçu une liste de 130 fonctionnaires chez les hauts responsables du gouvernement qui se seraient consacrés à filtrer l’information avec l'objectif d'affaiblir les dialogues de paix et de porter atteinte à la gouvernance du président.
Semana Triunfo de Colombia contra Grecia dejó 10 muertos
Le triomphe de la Colombie contre la Grèce a laissé 10 morts
BOGOTÁ Conformément au rapport des autorités, des milliers de bagarres se sont produites à Bogotá et dans d'autres villes du pays.

13/06/14 JuanFernandoCristo “Paz o guerra en la frontera”: columna del presidente del Senado
"Paix ou Guerre à la frontière" : un article du président du Sénat
Oswaldo Ossa
"Oscar Iván Zuluaga, projette dès maintenant une série d'exigences et de conditions au gouvernement vénézuélien pour maintenir une bonne relation. Il n’est pas nécessaire d’être devin pour prévoir dès maintenant si Zuluaga arrive à la dignité et aux fonctions du chef de l'état avec cette attitude imposante et querelleuse qu'il a exprimée dans les débats face au gouvernement vénézuélien, peu de jours passeront avant qu'un conflit de grandeur insoupçonnée éclate entre les deux nations et les premiers que ceux qui paierions les pots cassés, comme cela est arrivé pendant le gouvernement d'Uribe, seront les habitants de cette frontière."
Episcopal News Service Colombia: Church stands with internally displaced people By Lynette Wilson
Colombie : l'Église se tient avec les personnes déplacées de l’intérieur
Deux à trois familles cherchant un abri arrivent par semaine au Divin Sauveur l'Église épiscopalienne dans Barrio Los Libertadores, une communauté à faible revenu à la périphérie du capital de la Colombie, Bogotá.
"Beaucoup de personnes doivent fuir leurs maisons et leurs terres de crainte de leurs vies," a dit que le Rev José Antonio Romero référant des personnes déplacées de l’intérieur qui cherchent l'abri dans son église. "Ils avaient des fermes, des maisons, des affaires(activités), mais à cause de la guerre, ils ne partent avec rien."
Les familles arrivent à la gare routière de Los Libertadores, ou les Libérateurs, de partout en Colombie, un pays presque du double de la taille du Texas avec une géographie rude de montagne, la forêt tropicale humide et des plaines tropicales.
Ils trouvent le Divin Sauveur par le bouche à oreille.
ElEspectador 'Hay que reconocer que existe conflicto armado' Por: Steven Navarrete Cardona
' Il faut reconnaître qu'un conflit armé existe '
Le sociologue Daniel Pécaut parle de l'importance de la reconnaissance des victimes de la part des Farc et la participation des mêmes aux dialogues de La Havane entre le Gouvernement et la guérilla.
ElEspectador Andrés Sepúlveda aceptó que espió las negociaciones en La Habana
Andrés Sepúlveda a avoué avoir épié les négociations à La Havane
Cela dans une déclaration qu’il a faite au Ministère public le 6 mai passé
Voz Del Pueblo Latinoamericano La PAZ , por encima de todo.
La PAIX, par dessus tout.
La Colombie a le conflit armé interne le plus ancien de l'Amérique latine, et aujourd'hui après beaucoup d'années de guerre nous avons l'opportunité de le résoudre par la voie du dialogue.
COLOMBIA TIERRA QUERIDA-YURI BUENAVENTURA
Semana El fotógrafo que se cansó de retratar tanto dolor pulpmovies

12/06/14 Colombia Reports Colombia’s conflict victims ‘ready to forgive’ perpetrators by Arthi Nachiappan
Les victimes de conflit de la Colombie ' prêt à pardonner ' aux responsables
Les victimes du conflit armé de la Colombie sont "prêtes à pardonner" au gouvernement Colombien et au groupe rebelle colombien des FARC pour des décennies de violations de droits de l'homme, ont rapporté des médias nationaux.
Les représentants de 6.5 millions de victimes de conflit de la Colombie se sont réunis au Congrès lundi où l'annonce a été faite pour montrer leur support à l'ordre du jour en 10 points de pourparlers centrés autour de leur justice et réparation, selon un rapport du magazine d'actualités colombien Semana.
Les FARC reconnaissent les victimes
Ceci suit l'annonce de samedi dans laquelle les FARC et le gouvernement tous deux reconnaissent leur rôle comme des persécuteurs dans le conflit armé et annoncent leur décision d'inviter des victimes à participer aux pourparlers de paix en cours.
PLUS : les FARC admettent formellement leur responsabilité sur les victimes du conflit de Colombie
L'admission des FARC de leur responsabilité dans les violations de droits de l'homme et les violations des droits fondamentaux de Colombiens est historique; jamais auparavant les guérilleros n’avaient admise explicitement leur responsabilité.
Les représentants d'alliance politique la Colombie Sans Blessures et le Mouvement des Victimes des Crimes d'Etat ont rencontré des figures politiques en vue, y compris le Sénateur Juan Fernando Cristo et le Haut commissaire pour la Paix, Sergio Jaramillo.
Sénateur élu pour le Polo Démocratique Alternatif de gauche, Ivan Cepeda, était aussi présent. Il a dit à Colombia Reports que la participation de victimes dans le processus de paix était "une annonce fondamentale, en continuant en disant que" cet accord montre que le sujet de victimes sera assumé d’une façon responsable dans les dialogues et que le processus aura la participation active des victimes, de leurs mouvements et leurs organisations.
Ordre du jour en 10 points
1. La reconnaissance de victimes
2. Reconnaissance de responsabilité
3. Accomplissement des droits de victimes
4. La participation de Victimes
5. Clarification de la vérité
6. La réparation des Victimes
7. Garanties de la sûreté et la sécurité(le titre)
8. Garanties de non-répétition
9. Principe de réconciliation
10. Focalisation sur les droits
Las2Orillas El nuevo comercial en contra de Zuluaga
La nouvelle pub contre Zuluaga
"Ment, Ment et tu seras président ', lui a dit Uribe à sa création dans la nouvelle pub qui circule sur les réseaux sociaux. Il s'agit d’une courte animation de 3 minutes qui a été publiée sur Youtube le 11 juin, en manière d'une parodie Pinocchio utilise le conte classique enfantin pour faire une parodie de plusieurs figures importantes du centre démocratique.
Je résume une partie de l'argument :
Uribetto est un vieux qui désire être perpétué dans le pouvoir et il élabore pour cela un pantin en bois qui doit continuer son oeuvre, PinochOIZ. Comme le pantin manque de vie, apparaît Marie Hada Cabal, qui en reconnaissance pour sauver au pays du communisme décide de donner une vie au pantin d’Uribetto, mais naturellement celui-ci ne doit posséder une conscience et une liberté. Avec l'aide de José Obdulio tous ensemble ils vont monter un grand show, pour porter le projet d'Uribetto à une fin heureuse.
Comme cela se passe avec Pinocchio, ce candidat pittoresque en bois, à mesure qu’il ment croît son nez, mais à ce qu'il semble cela n'est pas corrigé par ses amis, mais encouragé à le faire, avec le slogan ' Ment, Ment et tu seras président '. "
WRadio Rousseff y Bachelet acuerdan intercambio de información sobre dictaduras
Rousseff et Bachelet conviennent d'un échange de l'information sur les dictatures
Dilma Rousseff et son une homologue Michelle Bachelet, ont décidé qu'elles échangeront l'information sur les violations des droits de l'homme arrivées durant les dernières dictatures.
ElTiempo Fiscalía cita a tres altos oficiales de la Policía por caso 'hacker'
ElEspectador De acuerdo con la ONG, en 2013 hubo, por lo menos, 219.405 desplazados en Colombia
'La imperiosa necesidad de la paz'
Conformément à l'ONG, en 2013 il y a eu, au moins, 219.405 déplacés en Colombie.
‘La Nécessité impérieuse de la paix '
Le Codhes prévient que les années dans lesquelles a été enregistré la plus grande quantité de déplacés ont été les mêmes dans lesquelles les politiques "bellicistes" ont été mis en application et qui, bien que l'attention aux victimes continue de présenter des "énormes vides", elle a été beaucoup progressé avec le seul fait de les reconnaître.
Las2Orillas Álvaro Uribe manda bufete de abogados a Panamá para la exdirectora del DAS
Álvaro Uribe mande un bureau d'avocats au Panama pour l'ex-directrice du DAS
Le bureau d'avocats Germán Restrepo Maldonado, a envoyé un groupe de juristes dans le pays voisin pour éviter l'extradition de Marie del Pilar Hurtado. De fait, c'était le même Uribe qui a révélé que Jaime Restrepo prendrait la défense de l'ex-fonctionnaire accusé pour des espionnages et les interceptions illégales. Mais de plus, il cherchera à contrecarrer les actions que le collectif José Alvear Restrepo réalise pour accélérer le rapatriement de Hurtado.
ElEspectador Uribismo promovió debate sobre 'la Fuerza Pública en las negociaciones'
L’Uribisme a promu un débat sur ' la Force publique dans les négociations '
Le Centre Démocratique d'Óscar Iván Zuluaga a organisé le jeudi une colloque polémique sur ce sujet crucial.
ElEspectador Los medios nacionales con Santos y los regionales con Zuluaga
Les médias nationaux avec Santos et les régionaux avec Zuluaga
C’est ce que signale le rapport Global News Intelligence.
Oswaldo Ossa
" Global News Intelligence (GNI) Amérique latine a présenté le deuxième rapport sur son analyse des médias dans les élections présidentielles et l'information sur les candidats la présidence avant et durant la campagne électorale.
La compagnie a analysé 6.414 articles publiés dans 29 médias de couverture nationale et régionale.
Óscar Iván Zuluaga a été le candidat vedette dans des médias après la tenue des élections du 25 mai.
Cependant, à partir du 27 mai, le président candidat dépasse son rival, et pour le 9 juin la différence entre les deux a atteint 25 %.
Bien que, les dialogues de paix avec les Farc et les alliances politiques sont les sujets où l’on cite le plus les deux candidats, Juan Manuel Santos surpasse son rival dans les deux cas...
Cependant, entre le 23 mai et le 9 juin, existe une différence de 45 % dans le nombre de mentions favorables entre les candidats, Juan Manuel Santos étant celui qui reçoit plus d'appuis.
Juan Manuel Santos est le candidat qui a le plus grand pourcentage de mentions dans dix des médias qui ont publié le plus d'information sur le sujet électoral entre le 23 mai et le 9 juin.
Bien que dans l'agenda médiatique, les histoires sur le cas un hacker et les infiltrations présumées d’argent du trafic de stupéfiants dans la campagne de Juan Manuel Santos ont généré une haute couverture négative... Óscar Iván Zuluaga a reçu 10 % de plus de mentions critiques sur ce sujet (27.9 % Zuluaga et 17.2 % Santos).
En parlant des élections, sur 43.7 % de mentions sur le candidat de l'Unité Nationale, 43 % sont critiques pour sa réélection, concentrées en majorité dans des médias digitaux de circulation régionale comme El Heraldo et La Tarde. Alors que pour Zuluaga le plus grand nombre de mentions négatives se trouvent dans des médias nationaux comme El Espectador et Caracol Radio. "
ElEspectador Acusan a Uribe de dedicarse ahora a "calumniar, calumniar y calumniar"
Ils accusent Uribe de se consacrer maintenant à "calomnier, calomnier et calomnier"
Le président du Sénat, Juan Ferdinand Christ, a critiqué la fait que l'ex-président répandait le rumeur d'une fraude possible.
Le président du Sénat, Juan Ferdinand Christ, a critiqué ce jeudi l'ex-président Álvaro Uribe Vélez pour le rumeur qu’il a fait courir sur une fraude possible dans les élections de dimanche suivant.
"Uribe ne s'occupe déjà plus à travailler, à travailler et à travailler, Maintenant c'est à calomnier, à calomnier et à calomnier", a dit Christ.
Depuis le santisme ils ont condamné qu'Uribe avait dit que le journaliste Juan Charles Giraldo de Noticias RCN avait une information sur la fraude qui était forgée depuis l’Enregistrement National de l'État Civil.
"Je démens catégoriquement que j'ai eu une information ou que j'ai entendu que la l’Enregistrement va manipuler las listes pour aider les Santos. Il semble que mon compte ou courrier électronique a été manipulé par une fausse information sur l’Enregistrement et Juan Manuel Santos", a dit Giraldo. (Lire : le Sénateur Muse Besaile et le journaliste Juan Charles Giraldo démentent l'ex-président Uribe).
De fait, Noticias RCN a aussi démoli la dénonciation d’Uribe et a regretté qu'une dénonciation ait utilisé le nom du journaliste pour se faire cette dénonciation supposée.
"Nous regrettons qu'au milieu de cette campagne, on veuille impliquer le nom de l'un de nos journalistes dans un sujet aussi délicat que la transparence du processus électoral en cours", a indiqué le canal RCN. (Lire : Noticias RCN a démolo une dénonciation d’Uribe).

11/06/14 Semana Un grueso del empresariado anuncia su apoyo a Santos
Un groupe d'entrepreneurs annonce son appui à Santos
POLITIQUE De plus, Luis Charles Sarmiento Angulo a aussi exprimé son appui au processus de paix avec les FARC et l'ELN.
Pulzo Oposición de Uribe a la paz es para que no se sepa la verdad, dice Laura Gil en El Tiempo
L’opposition d'Uribe à la paix a pour but que la vérité ne se sache pas, dit Laura Gil dans El Tiempo
L'attitude de l'ex-mandataire correspond à un modèle connu comme 'le saboteur ' qui a été étudié par l'académicien Stephen Stedman.
La théorie des 'spoilers' (saboteurs) a été présentée en 1997 par ce polítologue et analyste américain des conflits armés dans le monde, et comme Laura Gil l’affirme dans son article de El Tiempo 'Les Saboteurs ', sa typologie coïncide avec l'attitude de l'ex-président Álvaro Uribe.
"Ce professeur universitaire n'aurait jamais pu imaginer qu'en Colombie la sabotage viendrait non des dissidences armées, mais d'un ex-président choisi dans les urnes", remarque Gil dans son article dans lequel elle défend l'hypothèse de que le vote dimanche doit être en faveur du processus de paix.
Selon Gil, il convient à Uribe et à son candidat présidentiel que le processus échoue et c’est le pourquoi de sa campagne de ' contrevérités, exagérations et détournements '.
La raison de la stratégie, selon Gil, a été exposée par le mandataire de paix Sergio Jaramillo, avec ces mots : "Si approche la fin du conflit, approche l'heure des victimes; si l'heure des victimes approche, l'heure de la vérité approche; et si l'heure de la vérité approche, ceux qui sont derrière la campagne de mensonges feront jusqu'à l'impossible pour faire dérailler le processus de paix".
Elle affirme qu'une chose est une différence idéologique estimée et respectable et autre très différente la révélation de coordonnées militaires et d'autres informations sur le renseignement militaire et la polarisation des Forces Armées.
"Un saboteur total s'oppose à n'importe quelle concession de paix et son compromis avec la paix négociée est seulement tactique, un mouvement pour gagner un avantage dans une lutte à mort", Gil cite Stedman.
Dans son concept, le virage d'accepter avec conditions le processus, si son candidat gagne, est seulement une manœuvre dilatoire pour "créer un scénario qui minimise les prix internationaux", étant donné que l'appui international au processus empêcherait que la rupture dans les actuelles circonstances lui soit favorable.
Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo La masacre de Mapiripán: entre la justicia y la impunidad

10/06/14 OlaPolitica ¡ELN, listo para la paz!
L’ELN, prêt pour la paix!
Les Colombiens reçoivent avec enthousiasme l'annonce du gouvernement colombien et de l'ELN. La Colombie est préparée de plus en plus à sa nouvelle ère. L'époque de la violence reste peu à peu en arrière. Une Ola(vague) Politique félicite au groupe de leaders importants qui ont conduit les conversations préalables, instauré d'une manière heureuse cette nouvelle tentative de dialogue et de compréhension avec le groupe à la marge de la loi. Nous annonçons que ce mèdia informera et en analysera avec un haut professionnalisme et une rigueur cet important processus pour le pays.
ElEspectador Indígenas de 102 pueblos de Colombia convocan a jornada espiritual por la paz
Les indigènes de 102 peuples de la Colombie convoquent à une journée spirituelle pour la paix
L'Organisation Nationale Indigène de la Colombie a indiqué que la rencontre sera réalisée mercredi prochain.
Les indigènes des 102 peuples(villages) qui habitent en Colombie réaliseront mercredi prochain une grande journée d'harmonisation spirituelle pour la paix du pays, comme en ont informé ce lundi des sources de ces communautés.
L'Organisation Nationale Indigène de la Colombie (ONIC) a dit que ses autorités spirituelles prendront la tête de la cérémonie comme il sont les savants, taitas, mamos, thewalas, jaibanás et des médecins traditionnels.
À la réunion les aborigènes uniront "leurs sens, force spirituelle et savoirs ancestraux dans une union avec la Mère la Terre, pour la paix de notre pays", a ajouté l'ONIC dans un communiqué.
L'ONIC demande que dans chaque partie du pays s'exprime le désir de paix, justice, vérité respect et dignité en agitant des mouchoirs blancs ou en faisant sonner les cornes des véhicules.
Les peuples indigènes ont aussi déclaré pour ce qu'ils considèrent possibles un pays en paix et ont appuyé l'ample front social et politique pour la paix pour lequel ils ont demandé de voter dans les élections dimanches "pour la fin du conflit armé et établir le premier pas pour consolider une paix stable et durable".
Ils ont aussi demandé "de voter contre la guerre et la terreur qui a effrayée le pays durant les dernières décennies".
ElTiempo ¿Dieciséis años de uribismo? Por: Cecilia López Montaño
Seize ans d'uribismo ?
Il est temps de considérer s'il faut appuyer la consolidation de l'extrême droite en Colombie, ou non.
ICN Independent Catholic News London: Survivor to speak out at summit on sexual violence in conflict
Londres : la Survivante va parler au sommet sur la violence sexuelle dans le conflit
La journaliste Jineth Bedoya Lima, survivante de la violence sexuelle dans le conflit de Colombie, se trouve au Royaume-Uni pour assister au Sommet Mondial pour en Terminer avec la Violence Sexuelle dans le Conflit. Elle met en évidence l'impunité continue pour les crimes de violence sexuelle dans le conflit armé interne en cours dans le pays.
À côté des journalistes et des défenseurs de droits de l'homme de l'Égypte et du Mexique, Jineth parlera à un événement marginal le 12 juin organisé par l'Aide Chrétienne en partenariat avec ABCOLOMBIA et les Brigades de Paix International (PBI) observant les risques entraînés pour ceux qui se prononcent sur la question.
Le sommet sera co-présidé par le Ministre Des Affaires Étrangères britannique William Hague et Angelina Jolie, le Représentant Spécial pour le Haut commissaire de L'ONU pour des Réfugiés....
ColombiaReports Colombia’s ombudsman praises acknowledgment of victims in peace talks by Oliver Sheldon
ColombiaReports Colombia govt. selects victim representatives for FARC peace talks by Arthi Nachiappan

09/06/14 Semana Zuluaga: “Con usted no se puede ser respetuoso”
Zuluaga : "On ne peut pas être respectueux avec vous "
POLITIQUE Le candidat du Centre Démocratique a mis à profit le débat à la télévision pour passer à l'offensive contre le président Santos.
Les Colombiens ont assisté au deuxième tour à la télévision dans un nouveau débat entre les deux aspirants à la Présidence. A cette occasion, et transmis par Citytv, El Tiempo et la W Radio, Óscar Iván Zuluaga s'est montré plus véhément avec son adversaire Juan Manuel Santo s au point qu’il lui a dit : "On ne peut pas être respectueux avec vous ". La phrase a été le point de tension maximale dans le débat, modéré par le journaliste Robert Pombo.
Des secondes plus tot, le président avait remarqué à Zuluaga qu’il avait changé de tactique, "soyez un peu plus calme dans le débat". Ensuite il a dit que devant l'agressivité de Zuluaga, qu’il respectait "la différence, c'est une part de mon approche". "Laissez l'agressivité et on verra comment cela nous va mieux", a exprimé le candidat - président.
Le format de la rencontre a permis que les deux candidats se corrige leuts thèses et propositions, au point Santos et Zuluaga se sont été interpellés chaque fois qu'ils en avaient l'opportunité. Les deux ont utilisé le rétroviseur pour ses actions ont été reprochées comme fonctionnaires.
Depuis le commencement on a vu que cela allait être le débat. La première question est été pourquoi les Colombiens devraient voter pour chacun d'eux le 15 juin prochain. Le président - candidat a dit qu’ "il transformait le pays" et que son gouvernement a démontré une culture du "fair-play".
Zuluaga a immédiatement répliqué et a dit que Santos avait menti au pays, qui l'avait élu avec quelques idées et qui en quatre ans "a trompé des millions de Colombiens"....
Las2Orillas Robinson González del Río asegura que el general Mario Montoya convirtió los Falsos Positivos en una política institucional
Robinson González du Río assure que le général Mario Montoya a transformé les Faux Positifs en politique institutionnelle
Le colonel polémique a été déplacé les 1er jours dans le bunker du Ministère public où il a signé un accord pour confesser tous les meurtres extrajudiciaires qui ont été exécutés sous son commandement
Midnimo Global Summit Spotlights Rape in War
Le Sommet Mondial met sous les Projecteurs les Viol dans la Guerre
(Londres) - le Sommet de Londres sur la Fin de la Violence Sexuelle dans les Conflit est une occasion de référence pour renforcer les efforts mondiaux pour en finir avec le viol dans la guerre, a dit aujourd'hui Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme). Les gouvernements devraient utiliser le sommet, du 10 juin au 13 juin 2014, pour prendre des engagements publics forts pour en finir avec l'impunité pour la violence sexuelle, aider les survivants et empêcher de nouveaux viols.
Le Sommet de Londres est l’aboutissement d'une campagne de deux ans par le ministre des Affaires Étrangères du Royaume-Uni, William Hague, pour attirer l'attention sur l'utilisation répandue de violence sexuelle dans des conflits armés. On s'attend à ce que ce soit la plus grande réunion de gouvernements, des agences de Nations unies, des militants et des donateurs pour discuter comment empêcher et répondent à la violence sexuelle.
"Le coût humain épouvantable pour des civils pris dans le conflit est encore plus grand pour des femmes et des filles, qui font souvent face à la violence sexuelle de tous côtés et nulle part à se tourner pour une protection," a dit Liesl Gerntholtz, le directeur de droits de la femme à Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme). "Le sommet de Londres aura seulement un succès si les engagements des pays à en finir le fléau de viol dans la guerre est traduit dans l'action concrète."
Les défenseurs de droits de l'homme de la Somalie, du Mali, de Guinée et de Colombie rejoindront des représentants de Human Rights Watch aux réunions avec des gouvernements pour partager leurs expériences personnelles. Human Rights Watch a récemment documenté la violence sexuelle dans des conflits armés par des forces gouvernementales et des groupes armés non gouvernementaux en Afghanistan, République centrafricaine, Colombie, République démocratique du Congo, Côte-d'Ivoire, Guinée, Libye, Somalie, Sri Lanka et Syrie. Les efforts de retenir les agresseurs pour des services de prise en compter et médicaux et de réadaptation pour des victimes ont en grande partie été inadéquats.
Les pays avec des conflits armés devraient faire comprendre qu'ils arrêteront et poursuivront ceux responsables de violence sexuelle, y compris les officiers de leurs propres troupes avec la responsabilité de commandement des agresseurs, a dit Human Rights Watch. Ils devraient aussi fournir des services médicaux, sociaux et psychologiques pour les victimes des viols.
Human Rights Watch a documenté les nombreux cas de viol massif et d'autres formes de violence sexuelle au Congo. La violence sexuelle répandue au Congo oriental ne finira pas jusqu'à ce que les agresseurs, aussi bien que les leaders ayant la responsabilité de commandement, soient traduits en justice, a dit Human Rights Watch.
Les officiels gouvernementaux devra envoyer des avertissements forts, clairs aux soldats, officiers, combattants et chefs militaires que le viol porte un prix élevé. Le gouvernement devrait créer un nouveau mécanisme juridique pour assurer que les personnes de crimes graves en vertu du droit international, y compris la violence sexuelle, soient arrêtées et poursuivies dans des procès justes, crédibles. Une proposition gouvernementale d'établir des chambres mixtes spécialisées pourrait faire une différence importante et mérite le soutien international, a dit Human Rights Watch.
En Somalie, Human Rights Watch a depuis 2011 documenté la violence sexuelle contre des femmes et des filles dans les camps de Mogadishu, la capitale, pour les personnes déplacées par le combat. Le Gouvernement Fédéral de Somalie devra prendre des mesures efficaces pour empêcher le personnel des forces de sécurité et autres de commettre des violence sexuelle et arrêter les agresseurs et leurs commandants responsables. Comme priorité absolue, le gouvernement devrait assurer que des forces de sécurité gouvernementales et des services secrets n'exercent pas des représailles contre les victimes qui rapportent des abus sexuel, comme cela est arrivé dans trois cas très médiatisés en 2013.
La communauté internationale a fait des progrès dans la reconnaissance de la fréquence de violence sexuelle et a pris des mesures pour l’aborder. Le viol dans le conflit est poursuivi comme un crime de guerre et un crime contre l'humanité et le conseil de sécurité de l'ONU a passé une résolution en 2008 exprimant son empressement "à adopter les étapes appropriés" pour aborder à la violence sexuelle généralisée ou systématique. La résolution de Conseil de sécurité 1820 recommande vivement tous les partis de fournir l'aide durable aux victimes de violence sexuelle dans le conflit armé et les situations de post-conflit.
"Le progrès a été fait dans l prise en compte de la violence sexuelle dans la guerre, mais comme des femmes au Congo, en Somalie et ailleurs le savent trop bien, ce n'est pas assez," a dit Gerntholtz. "Les Gouvernements doivent promouvoir l'égalité complète pour les femmes et les filles, intensifier leurs efforts d'empêcher l'abus sexuel dans des situations de conflit et aborder la santé, la protection et les besoins de justice des survivants."
Source : HRW
Semana Zuluaga no responderá por los acuerdos de paz
Zuluaga ne répondra pas sur les accords de paix
Le candidat argumente que lui ne s’engage pas sur les trois points signés avec les FARC.
Óscar Iván Zuluaga, le candidat la Présidence par le Centre Démocratique, a dit que lui, ils ne s’engage pas sur les accords signés à La Havane avec la guérilla des FARC.
Sa pensée est devenue publique après la signature d'un accord de principes important pour la discussion du point des victimes entre la rébellion et l'administration du président Juan Manuel Santos, qui à l'avis de beaucoup d'analystes met le processus à un point de non-retour.
Dans une interview publiée ce dimanche par El Tiempo, Zuluaga a a précisé son point de vuet. Alors, si vous êtes président: ne vous sentirez pas engagé avec les trois points adoptés ?, lui a demandé le journal. "Non, en rien. Je vais les réviser. C'est qu’il y a y a un principe que le président Santos le répète tous les jours : rien n'est adopté jusqu'à ce que tout soit adopté. Ici il n'y a rien", il(elle) a-t-il répondu.
Son opinion contraste avec celle-là du président Santos, qui a qualifié, ce samedi, d'historique et décisif pour l'avenir de la paix l'accord dans lequel les FARC pour la première fois dans 50 ans de conflit armé en Colombie reconnaissent leurs victimes.
"C'est un fait historique et décisif pour l'avenir de la paix l'accord de la table négociation à Cuba qui permettra à une commission de victimes d'aller exiger ses droits et justice", a déclaré Santos
Le chef d'État a ajouté cela va tenir compte de plusieurs principes très définis pour les victimes dans la solution de ce conflit "et ce matin pour la première fois - cet accord - a été ratifié par le Gouvernement, mais aussi par les FARC".
La discussion entre le Gouvernement colombien et les FARC touchera des points clés comme la reconnaissance de responsabilité, la réparation les victimes et la satisfaction de leurs droits, l'éclaircissement de la vérité, la garantie de non répétition et le principe de réconciliation.
La reconnaissance de "toutes victimes du conflit" et de la responsabilité face à celles-ci prennent la tête de cette liste de principes qui "n'ont pas d'antécédents en Colombie et nulle part dans un processus de paix", a souligné Humberto de la Calle, chef des négociateurs du Gouvernement depuis La Havane.
"Les victimes ne sont pas seulement celles de la confrontation armée et des erreurs de la guerre. Les politiques économiques et sociales sont les pires bourreaux parce qu'elles ont causé la majorité de morts en Colombie", ont affirmé pour sa part le numéro 2 de la guérilla et leader de son équipe négociatrice, Iván Márquez.
A Cuba de plus on s'attend à l'arrivée, pour une date à définir, de certains des représentants des victimes qui présenteront les propositions qui mèneront à bon terme ce processus de paix.
Les négociations de paix ont commencé en novembre 2012 et jusqu'à présent ont produits trois accords préliminaires sur des terres, la participation politique et les drogues et cultures illicites.

08/06/14 ElTiempo Ganas y legitimidad Ingrid Betancourt
Envie et légitimité
Si Zuluaga se voit obligé de parler de paix c’est parce que les Colombiens veulent voir la fin du tunnel
ElEspectador Coronel Robinson González prendió su ventilador
Le colonel Robinson González a saisi son ventilateur
L'officier a éclaboussé le frère de l'ex-président Uribe, Santiago Uribe Vélez, comme 'paras'.
Un nouveau scandale a éclaté à dernières heures à la connaissance de ce que le colonel Robinson González du Río était disposé à collaborer avec la justice.
Le journaliste Daniel Coronell a avancé un rapport sur ce que l'officier, arrêté dans un procès de faux positifs, révélera aux autorités sur des relations d'éleveurs, de dirigeants corporatifs et d'entrepreneurs avec les escadrons paramilitaires de la mort.
Dans l’article le communicateur a avancé que González du Río livrera(remettra) une information importante sur Santiago Vélez Uribe, frère de l'ex-président Álvaro Uribe Vélez.
Cependant, à cette occasion il ne s'agit pas du processus rappelé pour la relation avec l'escadron paramilitaire des Douze Apôtres. Maintenant il parle des réunions en 2008.
Selon Coronell, l'officier parle des réunions entre le cavalier et les membres présumés de groupes paramilitaires dans cette année.
Le colonel González du Río a été dans l'aire en prêtant la sécurité tandis que se développaient les réunions possibles qui sont arrivées quand il occupait comme commandant du groupe Gaula d'Antioche, assigné à la Quatrième Brigade, de l'Armée dans Medellín.
A cette époque (2008) était un commandant de la Quatrième Brigade le général Juan Paul Rodríguez Barragán, actuel commandant général des Forces Militaires.
Il y a à peine deux semaines, le colonel González du Río a été déplacé de la prison Picota au bunker du Ministère public. L'idée de cela opérationnel était de préserver la vie de celui qui est peut-être le témoin déterminant pour reconstruire l'un des chapitres les plus sanglants de l'histoire de la Colombie.
El Correo Las venas abiertas de Eduardo Galeano par Jorge Majfud
El Correo Les veines ouvertes de Eduardo Galeano
Dans un article récent du Washington Post titré « Les latinoaméricains embrassent la mondialisation et leurs anciens colonisateurs » [1] d’un professeur de sciences politiques de l’Université du Colorado, l’auteur commence avec la phrase suivante : « l’écrivain uruguayen Eduardo Galeano a renié son grand classique de 1971, « Las venas abiertas de América Latina », un des rares livres qui soit au panthéon de la gauche latino-américaine ». Quelques jours auparavant, The New York Times, s’était lâché avec un article titré « Eduardo Galeano répudie son livre « Les veines ouvertes... » etc. [2]
Des exemples semblables sont nombreux dans diverses langues, surtout dans la presse en espagnol. Pendant des jours et des semaines, des articles et commentaires au ton funèbre se sont multipliés. Il semblait que nous étions entrain d’assister, avec l’euphorie correspondante des conservateurs, au suicide de la critique radicale latinoaméricaine. Les sur interprétations étaient clairement orientées

07/06/14 Semana Este es el acuerdo suscrito entre el Gobierno y las Farc
ElTiempo Paso histórico: por primera vez las Farc reconocen a sus víctimas
Un pas historique : pour la première fois les Farc reconnaissent leurs victimes
Dans une déclaration conjoints, 10 principes se sont accordés. Une délégation de victimes voyagera en Cuba.
Dans le matin de ce samedi, dans un communiqué conjoint, le Gouvernement National et les Farc ont remis une "déclaration de principes pour la discussion du point cinq de l'agenda qui se concentrera maintenant sur les victimes.
ElTiempo La inclusión de las víctimas en la mesa de diálogos
ElTiempo 'Hoy es un día especial. Llegó la hora de las víctimas': De la Calle
ElTiempo Mindefensa califica de 'buena noticia' que Farc reconozca su violencia
ElTiempo 'Las Farc son los principales victimarios de Colombia', dice Zuluaga
Semana Las Farc reconocen por primera vez a sus víctimas
Semana La Habana: la hora de las víctimas
RCNRadio Gobierno y Farc acuerdan poner a las víctimas en el centro del proceso

06/06/14 ElEspectador OEA ratificó por unanimidad su apoyo al proceso de paz con las Farc
L’OEA a ratifié à l'unanimité son appui au processus de paix avec les Farc
L'Organisation d'États Américains a appelé dans une résolution de poursuivre les efforts pour atteindre une "paix stable et durable".
L'Organisation d'États Américains (OEA) a approuvé ce jeudi à l'unanimité une résolution dans laquelle elle exprime son "ferme appui" aux efforts du président de la Colombie, Juan Manuel Santos, et du peuple colombien pour mettre une fin au long conflit armé dans ce pays.
La résolution, approuvée durant l'Assemblée Générale 44de l'OEA, qui a pris fin ce jeudi à Asunción, demande au Gouvernement colombien à "de poursuivre dans ses efforts pour atteindre une paix stable et durable pour le bien de la Colombie et de la région".
Dans le préambule du texte, l'OEA remarque que les négociations constituent une opportunité historique pour la Colombie et tout le continent et détache la valeur de la paix comme principe intégrant de la Charte de l'OEA.
Après l’approbation du texte, la chancelière colombienne, Marie Ángela Holguín, a remercié l’OEA pour l'appui à son pays dans ses conversations avec la guérilla des Farc, qui est réalisée en Cuba.
"Nous valorisons énormément la résolution qui nous aide à avancer dans la recherche de la paix (..) La paix est le plus grand rêve des Colombiens", a dit Holguín.
L'approbation du texte a été salué par quelques chanceliers, comme celui-là de l'Équateur, Ricardo Patiño, qui a dit qu'elle reflète "le désir ardent de tous les pays des frères de l'Amérique latine et des Caraïbes".
Semana Crimen sin castigo Por Daniel Coronell
Un crime sans châtiment
OPINION González du Río a été protagoniste des faux positifs et de nombreux cas de corruption dans la classe militaire. Son témoignage peut en finir avec beaucoup d'années d'impunité.
Semana Los nostálgicos Por Antonio Caballero
Les nostalgiques
OPINION Le leur est ce qu'un écrivain français a nommé "nostalgie du boue" : la nostalgie de la fange.
AVN Convocan a movilización mundial por la paz de Colombia
Convocation à une mobilisation mondiale par la paix de la Colombie
Caracas, 06 Jun. AVN. - Les Colombiens résidant dans l'extérieur ont convoqué ce vendredi à une mobilisation massive le 10 juin prochain, dans différentes villes du monde, en appui au processus de paix du Gouvernement et de la guérilla des FARC-EP installé à La Havane, à la Cuba.
Avec la consigne "Se Mobiliser pour la paix", la proposition a été assumée par différents groupes et forces politiques qui appuient les dialogues promus par le président Juan Manuel Santos pour mettre une fin à un conflit armé qui dure dans le pays depuis plus de 50 années, rapporte le journal El Tiempo.
Durant les mobilisations sera ouvert un espace de participation directe des assistants, qui auront la possibilité d'écrire des messages aux membres de l'équipe de paix que seront compilés et envoyés ensuite à la table de dialogues à La Havane à travers des consulats.
Les organisateurs invitent les Colombiens à suivre l'initiative sur la page www.facebook.com/movilizateporlapaz.
Entorno Inteligente HispanTV CorreoDelOrinoco Fm Center Es Noticia
ElEspectador Siete policías a investigación interna
Sigue debate por uniformados en política
Sept policiers en investigation interne
Poursuite du débat sur les militaires en politique
Le candidat vice-président Germán Vargas accuse un capitaine de l'Armée, époux de la représentante élue du Centre Démocratique, de participer à la politique. Le Président Santos prend de la distance sur les idée du ministère de sécurité citadine.

05/06/14 ElTiempo Convocan movilización mundial por la paz de Colombia
Convocation à une mobilisation mondiale pour la paix de la Colombie
Ce sera le 10 juin et cherche à appuyer le processus de paix du Gouvernement et des Farc en Cuba.
À travers de l'initiative dénommée ' Mobilise-toi par La Paix ', un groupe de Colombiens et colombiennes résidant à l'extérieur convoque pour le 10 juin des rassemblements dans différentes villes du monde.
L'initiative a été assumée par de divers collectifs et par les forces politiques qui appuient les efforts pour atteindre la paix de l'actuel gouvernement.
Dans le cadre des mobilisations et des rassemblements il y aura un espace de participation directe des assistants qui auront la possibilité d'écrire un message aux négociateurs de La Havane, pour un livre de compilation qui sera envoyé à la table de négociations en Cuba à travers des consulats.
Les organisateurs invitent les Colombiens qui appuient la paix à créer son évènement dans www.facebook.com/MOVILIZATEPORLAPAZ.
À Barcelone la mobilisation sera à 7 heures du soir (heure locale) sur la Place Sant Jaume, où participeront différentes associations colombiennes comme le Collectif Maloka, FEDESCAT, Colombia Soy Yo Barcelona, Colombia en Pau, La Taula Colombiana per la Pau, entre autres.
ElTiempo 'The Economist' apoya reelección de Juan Manuel Santos
Infosurhoy Colombia: The odyssey of Chocó’s displaced By Juan Carlos Rocha
Colombie : l'odyssée des déplacés du Chocó
La restitution des terres aux communautés de Curvaradó et Jiguamiandó dans les jungles du département du Chocó est emblématique de la complexité du processus et sert de modèle pour d'autres communautés.
VOZ Colombia no admite una nueva frustración de la salida política: frente amplio para asegurar la paz
La Colombie n'admet pas une nouvelle frustration de la sortie politique : front ample pour assurer la paix
Déclaration publique du mouvement politique et social de la Marche Patriotique sur le deuxième tour présidentiel.
ElEspectador El triunfo de la satanización Por: Juan Carlos Botero
El Pais - Cali Co Otro documento secreto del Ejército fue filtrado por el expresidente Uribe
Un autre document secret de l'Armée a été filtré par l'ex-président Uribe
Sur son compte Twitter, Uribe a publié l'information, de caractère secret, dans laquelle est demandée la fermeture des comptes des unités militaires sur les réseaux sociaux.

04/06/14 CaracolRadio Clara López anuncia su voto por el presidente Santos
Dinero Fin a conflicto armado ahorraría $16 billones
La fin à un conflit armé économiserait 16 milliards de $
Obtenir la paix aurait un effet immédiat sur l'économie du pays, le Produit intérieur brut (PIB), croîtrait deux points additionnels. Ainsi le révèle une étude récente du DNP.
"Ce deux pour cent additionnel du Produit intérieur brut ce sont 16 milliards de $. Cela est de comme construire un métro de Bogotá par an, ou comme de tripler le programme de Familles dans l'Action", a affirmé Tatyana Orozco, Directrice du DNP.
Las2Orillas Los jóvenes que no se quieren prestar para la guerra Por: Deisy A. Rodríguez Lagos
Les jeunes qui ne veulent pas se prêter à la guerre
Un groupe croissant de garçons se sont convertis en objecteurs de conscience parce que "ils ne veulent pas tacher leurs de sang, ils ne veulent tuer personne ". C'est le cas du mouvement le Cinquième Commandement de Barrancabermeja.
"... Il est né en 2001, le Cinquième Commandement (tu ne tueras pas), un mouvement qui cherchait à aider tous les jeunes qui ne veulent pas se prêter au service militaire obligatoire parce qu'ils sont convaincus de ce que la guerre n'est pas le chemin vers la réalisation de leurs rêves. Ils(Elles) ne veulent pas tacher leurs mains avec le sang, ne veulent tuer personne. Ils sont les objecteurs dénommés de conscience qui sont protégés selon ceux-eux par la Constitution.
En Colombie existent des groupes d'objecteurs de conscience dans presque tout les capitales départementales et se sont réunis dans Barrancabermeja.
' Nous nous opposons non seulement au service militaire obligatoire mais à n'importe quel cas de recrutement forcé, méprisons la guerre et point ', dit le fondateur du Cinquième Commandement ... "

03/06/14 ColombiaReports Over 100 communities at risk of violence during Colombia’s 2nd round presidential elections: Ombudsman by Oliver Sheldon
Plus de 100 communautés en danger de violence pendant le 2ème tour des élections présidentielles de Colombie : le Médiateur
L'officiel le plus haut des droits de l'homme gouvernemental de la Colombie a publié une déclaration mettant en évidence 136 municipalités qui font face à une "extrême" et "à haut risque" de violence de groupes armés pendant le deuxième tour des prochaines élections présidentielles.
Le bureau du Médiateur a averti que 54 municipalités sont à un risque extrême de la violence et 82 autres municipalités font face à un risque élevé après la fin du cessez-le-feu unilatéral ordonné par les FARC et des guérillas ELN pendant le 25 mai des élections présidentielles de Colombie, dans une déclaration publiée mardi.
Le Médiateur a mis en évidence des dangers face aux menaces des groupes armés aux menaces, comme l'extorsion, aussi bien que le danger de déplacement forcé dans les zones à haut risque et a invité les guérilleros à envisager un nouveau cessez-le-feu pour le deuxième rond.
Le plus grand groupe rebelle de la Colombie, les FARC, a annoncés mardi qu'il discuterait un cessez-le-feu renouvelé qui aurait lieu pendant le deuxième tour de l'élections présidentielles du pays prévues pour le 15 juin.
PLUS : la guérilla la plus vieille de la Colombie, des FARC va finalement décider un deuxième cessez-le-feu unilatéral
Malgré l'annonce, le Médiateur a demandé aux forces de sécurité de Colombie de maintenir en place un système de sécurité pour semblable au tour précédent de l'élections pour assurer la paix pendant le cour du vote.
CaracolRadio Movimientos de izquierda anuncian concentración a favor de la paz
Des mouvements de gauche annoncent une concentration en faveur de la paix
Dans l'évènement seront présents les représentants du Polo Démocratique, de l'Alliance Verte Progressiste, de l'UP, entre autres.
Les partis et mouvements de gauche ont indiqué que jeudi prochain, cinq, à cinq heures de l'après-midi, se décidera l'appui à l'initiative du " Front Ample pour la Paix".
Selon les organisateurs est confirmé l’assistance de Iván Cepeda, Ángela Robledo, Luis Carlos Avellaneda, Piedad Córdoba, Aida Abella, Jaime Caicedo, Inti Asprilla, Yesid García, Diana Rodríguez, Gloria Flórez, Jorge Rojas, des leaders des trois centrales ouvrières, l'Organisation Nationale Indigène, la communauté LGBTI, les réseaux de femmes pour la paix, des organisations afro-colombines, étudiantes, environnementalistes, animalistes et des délégués régionaux de tout le pays.
»Terminer la guerre et conclure la paix, c'est un effort politique qui unit la gauche et la droite du pays dans un fait presque sans précédents", disent les organisateurs du " Front Ample pour la Paix".
Semana La mayoría de los verdes se la juega por Santos
La majorité des verts jouent pour Santos
POLITIQUE Il ne s’agit pas d'une adhésion du parti mais de l'appui de plusieurs de ses dirigeants aux dialogues avec les FARC.
Oswaldo Ossa
"... un secteur parmi les congressistes et les conseillers, en plus d'autres leaders politiques, a décidé de jouer pour Juan Manuel Santos pour faire une campagne avec le mandataire.
Selon le sénateur John Sudarski, beaucoup est en jeu et il a qualifié ce moment comme historique.
Les verts vont descendre dans les rues pour chercher l'appui des citoyens et ce sera la première tâche de ce groupe. "
ElEspectador Verdes, pese a diferencias con el presidente candidato, adhieren a su campaña
Les Verts, malgré des différences avec le président candidat, adhèrent à sa campagne
Le président un candidat a dit que c'est un acte de maturité politique.
Oswaldo Ossa
"Parmi les dirigeants qui ont adhéré les congressistes Antonio Navarro Wolff, Luis Carlos Avellaneda, John Sudarsky, Ángela María Robledo, Jorge Londoño, Jorge Prieto, Jorge Guevara, Carlos Andrés Amaya, Óscar Ospina, Ana Cristina Paz et Inti Asprilla.
Ainsi que les conseillers Carlos Vicente de Roux, Roberto Sáenz, Boris Montes de Oca, Diego García Moreno, Diana Rodríguez, María Fernanda Rojas y Yesid García Abello, de même que des députés et des édiles de tout le pays.
' Nous appelons les Colombiens pour que le 15 juin prochain à nous accompagner et appuyons avec notre vote le processus de PAIX qui progresse actuellement à La Havane et l'ouverture rapide de conversations avec l'Eln. Par conséquent, nous réitérons notre invitation à voter pour le candidat, le Docteur Juan Manuel Santos Calderón. ' "
ElPaisInternacional El 15J en Colombia Diana Calderón
Le 15 Juin en Colombie
La question qui se répète est : que va-t-il se passer ? Retournera-t-on à l'uribismo ? Que privilégieront les Colombiens ?
Oswaldo Ossa
"Mais ce qu’a été pour beaucoup l'assouplissement du discours guerrier est un coup politique pour retirer à Juan Manuel Santos le drapeau que lui seul peut faire la paix. Et, de plus, Zuluaga reste avec les votes de ceux qui veulent la paix mais avec le châtiment des guérilleros.
Le problème consiste en ce que les FARC ne signeront pas cette paix. Mais cela ne préoccupe pas les uribistes qui obtiennent les votes bien qu’ils n’arrêtent pas les balles.
Sans tenir compte du dommage irréparable pour les institutions du pays, cette campagne politique a fini par utiliser des policiers et des militaires pour ses intérêts électoralistes, les uns en semant le trouble et les autres en dénonçant le péché. "

02/06/14 El Pais - Cali Co "Lo que pasa en Buenaventura es un escándalo para Colombia": José Miguel Vivanco director de Human Rights Watch
"Ce qui passe dans Buenaventura est un scandale pour la Colombie" : José Miguel Vivanco
Oidhaco
Le lendemain de sa visite au Port, Vivanco s'est rendu dans l'Université Javeriana de Cali, où il a confessé a El País qu’il a été surpris de voir que dans le port le plus important du pacifique Colombien "il y a des familles qui vivent sur les ordures".
"J'ai réussi à apprécier une sensation de très forte insécurité et seulement quelque chose d'un soulagement temporaire pour l'attention qu’a eu Buenaventura dans derniers mois et par la présence de l'Infanterie de Marine et de la Police, qui a fait les habitants se sentir moins négligés; mais il est clair que les maffias qui agissent dans Buenaventura que sont les 'Urabeños' et la ' Empresa' continuent d'agir de la même façon, ils continuent de toucher des 'vaccins' de tous, même de ceux survivent dans des conditions presque indignes et ont à contribuer avec ces extorsions ou sinon risquent d’être assassinés.
Le jour de la visite ils m’ont remis une information très solide sur des cas de disparitions, de recrutement de mineurs, des menaces, de démembrements et d’abus contre les femmes qui sont arrivées après la dénommée militarisation. "
CSA CSI Declaración de la CSI y de la CSA sobre las negociaciones de Paz en Colombia
ColombiaReports Colombia requests international warrant for former spy chief hiding in Panama by Philip Acuña
La Colombie demande la garantie internationale pour l'ancien espion chef se cachant au Panama
Le bureau du Procureur General de la Colombie (PGO) a demandé qu'Interpol publie un mandat d'arrêt international contre l'ancien chef des services secrets du pays qui s'est enfui au Panama après avoir été lié aux pratiques de mise sur écoute illégales d'une ligne téléphonique.
Selon la Radio Caracol, le PGO a envoyé une lettre à l'agence d'exécution de droit international demandant l'arrestation de Maria del Pilar Hurtado, l'ancienne directrice du service de renseignements maintenant disparu DAS.

01/06/14

31/05/14 ElEspectador Sin derecho al desencanto Rodrigo Uprimny
Sans droit au désenchantement
Il y a des élections qui sont routinières puisqu'elles n'impliquent pas de grands changements. Mais il y a les autres qui sont décisives puisqu'elles marquent le destin d'une société par des décennies.
Et dans ces moments critiques, la passivité, le désenchantement ou les hésitations des secteurs démocratiques et progressistes peuvent avoir des résultats tragiques.
Un exemple perturbateur c'était les élections parlementaires en 1932 en Allemagne. Le nazisme était le parti le plus voté, avec un tiers des sièges. Mais Hitler n'avait pas de majorité, pour cela il ne pouvait pas être nommé chancelier. Le centre et la gauche auraient pu former un gouvernement de coalition et auraient peut-être bloqué Hitler. Mais, par les divisions entre socialistes et communistes, n'ont pas pu le faire. En janvier 1933, le président Hindenburg a fini alors pour nommer comme chancelier Hitler, qui, en mettant les pouvoirs d'exception à profit, en a fini avec la démocratie en peu de mois.
La division de la gauche en 1932 a permis aux nazis d’arriver au pouvoir, bien que personne de gauche n'ait voté pour Hitler.
Un exemple tranquillisant a été l'élection présidentielle en France en 2002. Elle avait donné au deuxième tour Chirac, le candidat de la droite républicaine, et Le Pen, leader de l’extrême-droite. Aucun candidat de la gauche n'est passé mais, en face du danger de ce que Le Pen arrive au pouvoir et affecte gravement la démocratie, les socialistes, les communistes et les verts ne se sont pas abstenus mais ont massivement voté pour Chirac, mais en précisant qu'ils n’appuieraient pas pour cela son gouvernement. Avec le vote de la droite républicaine et d'une gauche unie contre l'extrême droite, Chirac a gagné la présidence et la démocratie française s'est maintenue.
Aujourd'hui la Colombie vit l'une de ces élections cruciales puisque la différence entre l'extrême droite de Zuluaga et de la droite de Santos n'est pas moindre. Ses programmes économiques ont des similitudes, sans être identiques, mais ses visions politiques sont très diverses dans des sujets des clés, comme la recherche de la paix négociée, la reconnaissance des victimes et le respect pour l'État de droit, pour l'opposition et pour le pluralisme.
Le triomphe de Zuluaga et de l'uribismo non seulement achèverait le processus de paix, mais démonterait de plus ce qui nous reste de l'État de droit. Pensez de plus à que le prochain président nommera trois de neuf magistrats de la Cour Constitutionnelle.
Beaucoup de Colombiens se sentent déçus et je désenchantés pour ce deuxième tour et ils sont incités à rester dans la maison le 15 juin ou de voter blanc, puisque aucun de deux candidats ne les séduit. J'entends ce sentiment puisque au premier tour je n'ai voté pour aucun d'eux, pour leur insensibilité en face de l'égalité. Mais Santos et Zuluaga ne sont en rien égaux et cette élection est cruciale et non routinière. Je sens alors que je n'ai pas de droit au désenchantement et dois participer. Et qu'un vote blanc n'aide pas à éviter le retour de l'uribisme. Et pour cela je voterai pour les Santos, pour la défense de l'État de droit et avec l'espérance d'une paix négociée.
ElEspectador Sin titubeos, por Santos Lisandro Duque Naranjo
Sans hésitation, pour Santos
L'économiste et historien Mario Arrubla envoie, depuis New York - où il vit comme il y a 15 ans-, un message par lequel il essaie de persuader ceux qui pensent blanc dans les prochaines élections pour qu'ils marquent leur préférence pour Juan Manuel Santos.

30/05/14 Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo Durante el mes de mayo han sido asesinadas seis personas y otra más resultó herida en hechos ocurridos en Saravena y Arauquita.
Durant mai six personnes ont été assassinées et d’autres se sont avérés blessées dans des faits arrivés dans Saravena et Arauquita.
Semana Los indígenas llaman a un ‘frente’ por la paz
Les indigènes appellent à un 'front' pour la paix
ÉLECTIONS 2014 Les cinq organisations indigènes les plus importantes du pays ont appelé à voter ce 15 juin pour la fin du conflit.
Dans une déclaration inhabituelle conjointe, les cinq grandes organisations indigènes colombiennes ont déclaré que se joue pour un "ample front social et politique par la paix", et ont affirmé qu'il est "nécessaire, convenable et obligatoire" que la négociation avec les FARC arrive à un bon port et que les accords soient ratifiés par les Colombiens.
L'Organisation Nationale Indigène de la Colombie (ONIC), qui est la plus importante; la Confédération Indigène Tayrona (CIT); les Autorités Traditionnelles Indigènes de la Colombie Principal Gouvernement; les Autorités Indigènes de la Colombie pour la Pacha Mama (AICO), et l'Organisation de Peuples Indigènes de l'Amazonie Colombienne (OPIAC) regroupent presque la totalité des Colombiens indigènes. Pour cela, leur déclaration est d'une grande importance. De plus, il n'est pas fréquent que ces organisations fassent des communications conjointes comme cela.
Dans leur communiqué, elles appellent "à voter ce 15 juin pour la fin du conflit armé et à établir le premier pas pour consolider une paix stable et durable".
Le document n’appelle pas explicitement à voter pour l'un de deux candidats, et il fait appel à tous les secteurs "à se joindre à ce front par la paix pour fortifier la fin du conflit et ne pas permettre le retour aux époques d'intensification de la violence insurgée et paramilitaire qui a tant fait de mal aux Colombiens".
Le texte, de deux pages et demi, réaffirme l'engagement du mouvement indigène "par une paix stable et durable", en expliquant que les indigènes lui ont toujours parié de même, puisque ses 102 peuples constituent les grandes victimes par le conflit armé, qui dans la décennie passée a touché les vies de 1.544 de ses membres. De plus, ils appellent à une cessation bilatérale des hostilités.
À la fois qui appellent à la formation d'un "ample front" pour la paix, réaffirment la proposition de paix qu'ils construisent et qui inclut la pleine jouissance des droits constitutionnels et la défense du territoire, l'identité et la culture indigène. ONIC

29/05/14 Deutsche Welle Primera Guerra Mundial
Guerra y Latinoamérica: una fractura cultural
Première Guerre mondiale
Guerre et Amérique latine : une fracture culturelle
Bien que l'Amérique latine n'ai pas un rôle actif dans le conflit, elle a buen servi comme fournisseur de matières premières et a vécu les conséquences de l'affrontement dans ses finances.
ElEspectador No pensé que Zuluaga fuera tan cínico con el tema de paz: Santos
Je n'aurais pas pensé que Zuluaga soit si cynique sur le sujet de paix : Santos
Le président un candidat a dit que "tous savons que le Centre Démocratique et l'extrême droite ne veulent pas que continuent les dialogues de paix".
ElEspectador ¿Traicionó Óscar Iván Zuluaga a sus electores por cambio de discurso de paz? Óscar Iván Zuluaga a-t-il trahi ses électeurs par son changement de discours sur la paix ?
Le candidat du Centre Démocratique s'est défendu et a dit qu'il cherche "à donner une plus grande solidité" à la candidature qu'il représente.
Le candidat du Centre Démocratique, Óscar Iván Zuluaga, a défendu l'accord qu’il a soucrit avec Marta Lucía Ramirez et un secteur du Parti Conservateur, malgré le fait que cela ait impliqué un changement dans son discours sur le processus de paix.
Dans un dialogue avec Blu Radio, il a dit que "j'ai toujours défendu et j'ai défendu la recherche d'une paix négociée et qui bénéficie au peuple colombien; par cela nous avons incorporé la proposition de Marta Lucía Ramirez, en maintenant les mêmes exigences et conditions que j'ai toujours eues".
"Nous nous mettons d'accord que pour donner une continuité au processus avec les Farc à La Havane, de faire une évaluation des points d’accord mais de donner à connaître le tout aux Colombiens", a expliqué Zuluaga qui cependant le lundi passé avait parlé d'une suspension des dialogues. (Lire : Si je suis choisi je décréterai le 7 août une suspension de dialogues : Óscar Iván Zuluaga).
Et voilà qu'il a ajouté : "Nous allons donner l'espace dans lequel une continuité sera donnée aux dialogues mais en établissant les temps spécifiques, de claires conditions et les délais qui permettent des progressions définitives et qui peuvent se mesurer pour lui donner confiance et crédibilité"....
ElEspectador Por qué voto por Santos Patricia Lara Salive
Pour quoi le vote pour Santos
Je voterai pour Santos pour plus de droite qu'il parait à ceux de gauche, ou par plus de gauche qu'il parait à ceux de droite, parce qu'il a eu le courage et la clarté pour parier son capital politique sur cette paix que, comme ministre de la défense et comme président, il a poussée au maximum du point de vue militaire, et que ensuite il a conduit sur le terrain politique, à entreprendre une négociation complexe et longue qui ouvre les portes en nouvelle Colombie que nous désirons tous.
Et il serait impardonnable, chers lecteurs, et inconcevable du point de vue stratégique, amis Enrique Peñalosa, Clara López, Jorge Robledo, Camilo Romero, Antonio Sanguino, Jorge Iván Ospina, Claudia López, Antonio Navarro et Ángela Robledo,, entre autres, que juste quand la Colombie est sur le point d'obtenir cette paix qui terminera enfin cette guerre de 50 ans, avorte ce rêve qui a rempli d’espérance la moitié de la Colombie moyenne, et qui n'a pas été compris par l'autre moitié, parce qu'il a manqué une explication adéquate qui démolisse la propagande noire faite par les ennemis du processus.
Regardons, dans une synthèse ce qui a été obtenu dans les dialogues avec les Farc :
1. Dans l'agriculture, il a été convenu de créer une banque de terres, inscrites et les incorporés au cadastre pour que touts paient des impôts; formaliser les titres des terrains des paysans, et réaliser des programmes ambitieux d'infrastructure et de développement rural, de façon à ce qu'ils aient la santé, l’éducation et profitent des niveaux similaires de vie à ceux des citadins.
2. Dans le politique, les Farc se sont engagées à renoncer à la prise du pouvoir(puissance) par les armes, à respecter la Constitution et, avec le Gouvernement, à favoriser une ouverture démocratique qui permette la participation à la politique à ceux qui n'ont pas eu jusqu'à présent des espaces pour le faire, pour lequel des circonscriptions de paix seraient créées où la force publique garantirait la vie aux leaders qui sortiraient de ce nouveau pays. Sur ce point, les généraux Mora y Naranjo ont joué un rôle clef.
3. Et en ce qui concerne le trafic de stupéfiants, les Farc se sont engagées à éradiquer manuellement les cultures illicites dans leurs zones d'influence, qui sont celles de sa plus grande expansion de même; de rompre leurs liens avec le trafic de drogues; à aider à déminer le territoire, et d’informer où les mines antipersonnelles se trouvent dans ce pays miné en tant de parties.
Encore il reste à convenir de ce qui est en relation avec les victimes et la fin du conflit. Mais si le processus se poursuit, tout sera plus facile parce que en 19 mois "un langage commun a été trouvé et une confiance pour travailler construite ", comme le commentait une conseillère des négociateurs. Et cela est arrivé entre deux factions qui ont livrés pendant des décennies une guerre à mort.
Vous semblent elles peu nombreuses les réussites obtenues, messieurs de la droite ? Et, amis du centre, croyez-vous que nous puissions rester indifférents devant la possibilité de ce que cette nouvelle Colombie naisse ? Et les compagnons de la gauche considèrent-ils qu'ils ont le droit de se convertir en complices de l'avortement de ce processus de paix, après avoir opté par la voie confortable de s’en laver les mains et d’appeler à l'abstention ou à voter blanc ?
Non, des messieurs! Ne jetons pas la paix par par-dessus bord ! Ne permettons pas que le processus se brise après avoir permis qu'un président arrive avec des propositions inacceptables pour les insurgés! Ne poussons pas la Colombie à se vider de son sang! Terminons d'ouvrir le chemin de la réconciliation entre des frères! Ayons confiance!
Et votons pour les Santos! (par plus "ennuyé, cachaco, antipathique, politicien, traître, néolibéral, ou un affreux" qu'il paraît).
Sauvons la paix!
ElEspectador Estos son los congresistas conservadores que apoyan a Santos
En presencia del presidente candidato fue presentada una lista con los nombres de los parlamentarios 'azules' santistas
ElTiempo Unión Patriótica se inclina por apoyar a Santos y 'a la paz'
Aída Avella, que fue fórmula vicepresidencial de Clara López, expresó su respaldo a la reelección.
SlideShare Todo lo que debería saber sobre el Proceso de Paz
ElEspectador Fiscalía declaró asesinato de Manuel Cepeda como crimen de lesa humanidad
Le ministère public a déclaré le meurtre de Manuel Cepeda comme crime contre l'humanité
La déclaration empêcherait que le cas soit prescrit devant la justice colombienne.
Oswaldo Ossa
"Manuel Cepeda Vargas a été assassiné en 1994 aux mains de deux sicaires qui se déplaçaient dans un Renault Quatre dans l'Avenue l'Amérique avec la course 74, à l'ouest de Bogotá.
Durant la recherche Hernando Medina Camacho et Justo Gil Zúñiga Labrador, des sous-officiers en retraite de l'Armée, ont été condamnés le 18 janvier 2001 à 43 ans de prison pour être les auteurs matériels du fait. Les auteurs intellectuels sont toujours recherchés. " ElTiempo
ElEspectador Corte Suprema de Justicia de Panamá declaró inconstitucional asilo de exdirectora del DAS
Colombia Reports Asylum Granted to Colombia’s ex-Intelligence Chief is ‘Unconstitutional’: Panama Supreme Court

28/05/14

27/05/14 ElTiempo La guerra por la paz Por: Jotamario Arbeláez
La guerre pour la paix
C’est avec des semblables aux bêtes, que nous condamnons, qu'il faut négocier la paix.
Sympatico Actualités La naissance des Farc Par Marie-Lyse Paquin
Il y a cinquante ans, le 27 mai 1964, l’armée colombienne attaque la République de Marquetalia. Zone autonome qui vivait en marge du pouvoir central depuis 1958. Les guérilleros des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) considèrent cette date comme la naissance de leur groupe qui a conduit de nombreuses actions terroristes depuis les années 60 dont l’enlèvement de Ingrid Betancourt et de nombreux autres otages, dont plus d’une quinzaine, encore en détention.
Les négociations de paix entre la Farc et le gouvernement colombien sont au coeur de la présente campagne présidentielle.
Semana Los intelectuales, en defensa del proceso de paz
Diálogos Ante el anuncio de Zuluaga de suspender las negociaciones, le advierten que esto sería la ruptura del proceso.

26/05/14 ElEspectador El peor de los delitos Por: Juan Sebastián Jiménez Herrera
Le pire des délits
Lors de la Semaine contre la Disparition Forcée, le Centre de Mémoire Historique présente quatre rapports sur ce fléau
Oidhaco
Une semaine contre la Disparition Forcée en Colombie
Selon des chiffres de l'Institut National de Médecine Légale, le 31 août 2012, le total cumulé de disparus en Colombie était de 74.361 personnes, desquelles 18.638 seraient victimes de disparition forcée. Selon la Fondation Nydia Erika Bautist, en un mai 2013, 81.000 personnes étaient inscrites comme disparues, parmi lesquelles 20.000 sont des cas de disparitions forcées. Le propre directeur de l'Institut de Médecine Légale lui-même, Charles Valdés, a remarqué que le plus inquiétant consiste en ce que ces chiffres sont largement sous-enregistrés.
Semana El proceso que Ordóñez no se ha quitado de encima
Le processus d'Ordóñez n'a pas quitté le sommet
JUSTICE Le processus contre le procureur pour une irrégularité possible dans son élection a eu des déroulements intéressants.
Oidhaco
Depuis sept mois dans la cinquième section du Conseil d'Etat a conduit un processus qui cherche à annuler l'élection du procureur puissant général, d'Alejandro Ordóñez. Dans les trois demandes les juristes José Léonard Bueno Ramirez, Rodrigo Uprimny Yepes et Charles Mario Isaza on a marqué que le vote a été corrompu.
Les demandeurs avertissent que le procureur général "a utilisé sa faculté de nommer à discrétion des fonctionnaires pour faire bénéficier l'accès à des charges publiques à des parents des personnes compétentes qui sont intervenues dans sa désignation, spécifiquement les parents des magistrats Javier Zapata Ortiz, Jorge Mauricio Burgos Ruiz et les magistrates Ruth Marina Díaz, et José Leonidas Bustos, qui avaient la faculté de le postuler".

25/05/14 Semana El método de Uribe Por María Jimena Duzán
La méthode d'Uribe
OPINION Ce sont trois « grands mensonges » qui ont été lancés comme un credo dans toutes les strates de ce pays.
Redver Capital
* Les grandes défaites ont été celles d’avoir crus que le principal était d'attaquer Uriba et nous avons aidé à radicaliser le pays vers l'extrême droite et sans ignorer la progression des secteurs qui ont accompagné Clara López, aujourd'hui craignons un défi, d'aider à organiser à l'avenir le Front dénommé Ample des secteurs alternatifs et de gauche, puisqu'il est démontré dans les dernières élections, qu'il existe 3 millions de votes indépendants et de gauche (additionnés ceux du Polo et des Verts), devant cette réalité, c'est que nous devons voir la stratégie à suivre et cela passe pour la position qui sera assumée pour le deuxième tour.
Le concret est diminuer l'agressivité d’un côté et de l'autre et de laisser tant de rhétorique et d'assumer une attitude pro-unité, pour construire en pratique un vrai projet politique qui regroupe tous les secteurs en incluant ceux du Vote blanc.
Semana Dos mujeres decidirán la segunda vuelta
Deux femmes décideront du deuxième tour
ÉLECTIONS 2014 Clara López et Marta Lucía Ramirez pourront maintenant capitaliser leurs votes.
Oidhaco
Clara López (Polo Démocratique) et Marta Lucía Ramirez (un Parti Conservateur) ont brillé dans ces élections présidentielles. Bien que le vote ne les a pas permis aux deux candidates d’arriver au deuxième tour, les aspirantes, avec des attitudes idéologiques diamétralement opposées, maintenant elles se sont convertis en « butin électoral » pour définir le 15 juin qui sera le prochain président de la Colombie.
Les deux candidates se sont bien conduites dans les débats, et dans les réseaux sociaux elles ont joui d'une bonne acceptation. Pour certains, la raison est qu'ellessont constitués une alternative face au candidat - président, Juan Manuel Santos, et à l'aspirant de l'uribisme, Óscar Iván Zuluaga. Leurs électeurs ont vu zen elles figures fraîches dans la politique traditionnelle colombienne.

24/05/14 ColombiaReports Beyond the Scandals: Colombia’s presidential candidates on security by Nicolas Bedoya
Au-delà des Scandales : les candidats au poste présidentiel de la Colombie sur sécurité
La situation de sécurité en Colombie est un des sujets les plus importants particulièrement avec le conflit armé en cours avec des groupes rebelles de gauche et des groupes néo-paramilitaires et la criminalité continue dans les centres urbains du pays.
La Colombie continue à être un des pays les plus dangereux en Amérique du Sud. Le conflit armé avec des groupes rebelles de gauche a déchiré la cohésion sociale et dégradé la légitimité de forces de sécurité sur de nombreuses violations des droits de l'homme.
L'aggravation du problème est le haut taux d'impunité. Le système de justice colombien est inondé de cas et n'a pas l'infrastructure de personnel pour réduire le problème....
Aljazeera Colombia activists denounce rights violations Eleanor O'Hagan
Les activistes de la Colombie dénoncent des violations de droits
Les activistes colombiens disent que les violations de droits de l'homme continuent malgré l'image pacifiste du Président Santos.
Le mois dernier, trois activistes colombiens ont visité le Royaume-Uni pour parler de la situation de droits de l'homme en Colombie avec des politiciens britanniques et irlandais. Leur visite est venue à un moment crucial. Les activistes venaient d'apprendre que les paramilitaires avaient placé des primes sur leurs têtes.
"Cela devient normal," a dit un des activistes, David Florez de 27 ans, porte-parole pour la Marche Patriotique, le plus grand mouvement populaire de la Colombie. En février, une menace de mort a été envoyée aux membres de la Marche Patriotique et aux sénateurs d'opposition par la cellule paramilitaire, Urban Commandos-Black Eagles. On connaît ces paramilitaires pour mener à terme les menaces qu'ils publient. Un rapport de L'ONU en 2012 a évalué que des paramilitaires colombiennes ont fait "disparaitre" presque 20,000 personnes.
Florez, avec Angel Torres de 44 ans, un organisateur dans l’une des régions les plus militarisées de la Colombie et Olga Quintero, la trésorière du groupe de paysans fermiers, Ascamcat, essaye de mobiliser contre la vente des terres des paysans aux entreprises multinationales, la privatisation des services publics et le violations des droits de l'homme habituelles. Selon Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme), la Colombie a le pire record des droits de l'homme dans l'Hémisphère Occidental....

23/05/14 ElPaisInternacional Las FARC, de la guerrilla a la política Silvia Blanco
Les FARC, de la guérilla à la politique

La reconversion des FARC colombiennes dans un parti, assujettie à l'accord de paix, est coagulée de difficultés
Les attaques entre Santos et Zuluaga monopolisent le débat
Santos accuse son rival de "de saboter le processus de paix"

CounterPunch The False-Positive Nightmare
The U.S., Colombia & the Spread of the Death Squad State by DANIEL KOVALIK
Le Cauchemar des Faux-positif
Les États-Unis, la Colombie et la Diffusion de l'État Escadron de la mort
La Colombie continue à être le point zéro pour les crimes des États-Unis contre l'Amérique Latine et leur recherche continue pour subjuguer la région. Plusieurs événements récents, pratiquement découverts dans la presse grand public, soulignent cette réalité.
D'abord, Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme) (HRW) a sorti juste cette semaine un rapport d'exposition en détails des pratiques horribles des escadrons de la mort paramilitaires dans la ville portuaire de Buenaventura. Ces pratiques par les paramilitaires qui agissent impunément et avec le support tacite de la police locale, incluent les disparitions des centaines des civils; des déplacement forcés; et le démembrement d'individusalors qu'ils sont toujours vivants, dans des " maisons d’abatage locales." Que la ville portuaire de Buenaventura doive être la ville modèle de l'Accord de Libre-échange États-Unis-Colombie est instructif quant à ce que les prix du libre-échange sont vraiment . Jose Vivanco de HRW appelé Buenaventura "le scandale" de la Colombie. Tristement, ce n'est pas le seul de Colombie.
Ainsi, ce week-end passé, la VI Division de l'Armée colombienne est entré dans la ville paysanne de l'Alto Amarradero, Ipiales au milieu de la nuit et, sans mandat et de sang-froid, ont abattu quatre civils, y compris un garçon agé de 15 ans. Ces tués étaient Deivi López Ortega, José Antonio Acanamejoy, Brayan Yatacue Secue et José Yiner Esterilla- tous membres du syndicat agricole FENSUAGRO.
L'Armée a alors montré les corps de ceux qui avaient été assassinés pour que tous puissent les voir et prétendu faussement qu'ils étaient les corps de guérilleros tués au combat....

22/05/14 ElEspectador "Uribe es un mentiroso compulsivo": Santos
"Uribe est un menteur compulsif" : Santos
Le président candidat a qualifié ainsi l'ex-mandataire, il avaient démenti la version sur le supposé versement de 2 millions d’US$ du trafic de stupéfiants à sa campagne en 2010.
NoticiasCaracol Álvaro Uribe pide al Congreso no aprobar recargos nocturnos a trabajadores Por: dmoteroa
Álvaro Uribe demande au Congrès de ne pas approuver les indemnités de nuit aux travailleurs
Selon l'opinion du mandataire, cette proposition est nuisible pour le pays, spécialement dans une époque de crise. Il a aussi demandé les congressistes d’approuver dans les deux jours suivants la réforme politique et d’avaliser les référendums sur l'eau et l'emprisonnement à perpétuité des violeurs. Face au référendum sur la réélection, il n'a pas voulu se prononcer.
ColombiaReports NGO’s remember 25,000 forcibly disappeared in Colombia, call on govt to do more by Philip Acuña
Les ONG(Organisations non gouvernementales) rappelle 25,000 disparus de force en Colombie et invitent le gouvernement à en faire plus
Les organisations de droits de l'homme invitent au gouvernement de Colombie à prendre une action concrète pour se battre sur les disparitions forcées pendant une semaine internationale de commémoration.
Le centre national pour la Mémoire historique (NCHM) annoncé jeudi qu'il commémorera les plus de 25,000 personnes qui ont été disparues de force sous le conflit armé de longue date du pays, avec une semaine consacrée "à la réflexion, la culture et la mémoire."
Dans le cadre "de la Semaine Internationale des Disparitions Forcées," les organisations de droits de l'homme ont dans tout le pays invité au gouvernement colombien à agir contre la ce problème persistant
Une personne tous les deux jours
Un rapport récent par le NCHM a révélé que plus de 700 disparitions forcées se sont produites dans le pays pendant les quatre dernières années, atteignant en moyenne environ une personne tous les deux jours.
L'enquête a plus loin révélé qu'au moins 90,000 personnes ont disparu en Colombie pendant les 40 dernières années, avec plus de 20,000 de ces cas impliquant des agents de l'état.
PLUS : les Disparitions dans le Medellin ont augmenté 20 % en 2013
L'événement, qui aura lieu entre le 25 mai et le 30 mai, inclura des expositions, des représentations de théâtre et la sortie de rapports informatifs partout dans des zones diverses du pays.
Les organisateurs de l'événement ont dit au journal de Colombie El Espectador qu'ils ont espéré mettre en lumiére, "la dissimulation systématique de ce crime contre l'humanité, en exposant que l'impunité et la négligence envers la question ont été perpétués à tous les niveaux incluant les médias.
Ana Teresa Bernal, la Haute Conseillère pour des Victimes a dit au journal que "la question de disparitions forcées continue à être caché, c'est un sujet qui n'est pas rendu visible et n'a pas été reconnu avec la force qu'il devrait."
25 000 manquant
La statistique rassemblée par NCHM, un des événements indexe des organisateurs, révèle qu'entre 1958 et 2012, 25,000 personnes ont été manquantes en conséquence d’avoir été forcés de disparaitre.
Le maire de Bogota, Gustavo Petro, a dit à El Espectador qu'au moins 4,000 d'entre ceux portés disparus faisaient partie ce qui est devenu connu comme le scandale des « faux positifs » de Colombie une controverse des meurtres extrajudiciaire qui a atteint son sommet sous la présidence d'Alvaro Uribe.
PLUS : Dix cas ' de « faux positifs », 232 meurtres extrajudiciaires en 2013 : organisation des droits de l'homme
On centre la Colombie le scandale des « faux positifs » autour des meurtres extrajudiciaires des milliers des civils par les membres des forces armées qui ont habillés leurs victimes pour les présenter comme des guérilleros tués au combat.
Ce que la pratique des « faux positifs » a fait - intentionnellement ou involontairement - était de gonfler le succès apparent du gouvernement dans son combat contre des guérilleros de gauche et des paramilitaires de droite. En 2007 - l'année la plupart des aspects positifs faux ont été enregistrés - plus qu'un sur cinq des tués au combat enregistrés ont été en fait des civils exécutés.
Aljazeera Did Colombia's war on drugs succeed?

21/05/14 Semana La otra información que el hacker le dio a la Policía
Les autres informations que le hacker a fourni la Police
NATION Andrés Sepúlveda il a dit aux enquêteurs qu'en 2013 il avait infiltré la grève) agraire pour vendre cette information au meilleur enchérisseur.
Hacker et Andrés Sepúlveda sont les mots qui résonnent le plus dans le pays depuis le début de mai, la campagne électorale qui en son début avait été qualifiée d’ennuyeuse, mais qui d'une minute à l'autre est devenue agitée, sale et même déconcertante.
Sepúlveda a été associé avec des interceptions illégales, la sécurité informatique, la vente d'informations et l’assistance pour des campagnes présidentielles. Non seulement il a pénétré des systèmes informatiques ou le courrier des chefs des FARC, mais maintenant est connue une autre activité présumée illégale de cet homme qui à finalement servi à la Police.
Comme cela a été connu il y a peu de jours, le hacker a eu un éphémère passage à la Police de Bogotá, à laquelle il est arrivé grâce à un haut fonctionnaire. Sepúlveda a essayé d'offrir une supposée application informatique au bénéfice de la sécurité citadine....
"Sepúlveda assure que l'information récoltée était remise à la Sijin et à la Sipol, pour qu'ils aient une réaction immédiate ... l'information a été remise avecl'objectif de contrecarrer les excès provoqués par quelques étudiants sur la place du Bolivar dans Bogotá ainsi que dans les départements de Cundinamarca, de Huila, de Boyacá, de Cauca et de Risaralda, où les protestations des paysans s'aggravaient et se présentaient les plus grands troubles.
Le hacker dit que ' au moyen de sources ouvertes, j'ai obtenu l'information de leaders universitaires d'entités publiques qui appuyaient la protestation, parmi lesquelles étaient l'Université Nationale et la Pédagogique sont, avec le propos d'anticiper les mouvements des étudiants et les endroits où ils se déplaceraient pour appuyer la protestation paysanne, spécialement avec l'un de ses leaders, César Pachón, qui dirigeait les routes des mobilisations '.
Sepúlveda a imaginé une stratégie de sources ouvertes sur celle que des profils créés dans Facebook et d'autres réseaux sociaux, avec que l'on est arrivé à contacter de vrais idéologues et leaders estudiantins de l'Université Nationale, avec le propos de connaître leur intention avec la grève et si sa tendance idéologique était proche des FARC. "
Oidhaco Fallo de la Corte Constitucional declara inexequible la aplicación provisional del TLC
La sentence de la Cour Constitutionnelle déclare in-exécutable l'application provisoire du TLC
La Cour Constitutionnelle a déclaré qu'un décret expédié par le président pour l'application provisoire du TLC de l'Union Européenne (UE) avec la Colombie et le Pérou, qui est entré en vigueur le 1 août 2013, n’est pas en accord avec la Constitution.
Voir le communiqué de la Cour Constitutionnelle.
ColombiaReports Colombia’s most crowded prison houses 438% of capacity: report
La prison la plus encombrée de Colombie loge 438 % de sa capacité : rapport
La prison Riohacha dans la région côtière du nord de la Colombie est surchargée de 438 %, selon un rapport sorti par des observateurs de droits de l'homme gouvernementaux mercredi.
Le bureau du Médiateur national appelle aux mesures immédiates à garantir les droits de l'homme des prisonniers, qui manquent de services de base et vivent sous ce que le rapport mentionne comme "des conditions déplorables."
MORE: Cali’s Villahermosa prison overcrowded by nearly 3 times capacity
MORE: Colombia’s deputy prosecutor general calls for changes in prison policy following deadly fire
RCN Radio Defensoría revela que el 47% de la población desplazada es afrodescendiente
L’Organismes de Défense du Peuple révèle que 47 % de la population déplacée est afro-descendante

20/05/14 CaracolRadio Video de Zuluaga es genuino y veraz: Fiscalía
La vidéo de Zuluaga est authentique et véridique : le Ministère public
C'est la conclusion d'un rapport d'expert, comme en a donné l’information à 6AM aujourd’hui, Caracol Radio.
Le procureur général, Luis Eduardo Montealegre, a reçu hier soir le (19 mai) un premier rapport d'expert de son bureau légiste sur la vidéo dans laquelle apparaît le candidat présidentiel Óscar Iván Zuluaga avec le hacker Andrés Sepúlveda.
Selon la conclusion, révélée ce matin le (20 mai) par Darcy Quinn dans les secrets de 6AM
A l’heure actuelle, selon Caracol Radio, la vidéo n'a pas été mise en page, elle est absolument authentique et véridique.
Les experts ont conclu que la dite vidéo, qui selon Zuluaga "est un montage", la présente une continuité en audio et en vidéo.
La vidéo originale qui a une durée de 27 minutes et un résumé de huit minutes, ils(elles) se trouvent déjà dans une chaîne de garde à l'intérieur du processus pénal.
Maintenant l'entité judiciaire attend les preuves que dit avoir la défense de Zuluaga et que seraient remises mercredi suivant au Ministère public, mais elle remarque et rappellent que les avocats ont aussi l'obligation de vérité et ne peuvent pas présenter de faux rapports parce qu'ils s'exposent à une procédure de fraude, remarque le rapport de la journaliste.
Huffington Post Canada Harper Report On Colombian Human Rights Abuses A 'Sham': NDP By Julian Beltrame
Le Rapport d'Harper sur les Violations des droits de l'homme de Colombien 'une Supercherie' : NDP
OTTAWA - LE NDP et les groupes de société civils accusent le gouvernement d'Harper de blanchir des violations des droits de l'homme en Colombie dans le dernier rapport au Parlement sur l'impact de l'accord de libre-échange du Canada avec le pays sud-américain.
Le gouvernement a tranquillement présenté le rapport la semaine dernière, une exigence de l'accord de libre-échange de Canada-Colombie 2011, mais a conclu - comme l'année dernière - que "il n'est pas possible d'établir un lien direct entre (l'accord) et la situation de droits de l'homme en Colombie."
Le critique de commerce de NDP Don Davies dit c'est que le gouvernement d'Harper n'a pas regardé assez lointain.
"Ce rapport ferait croire aux Parlementaires qu'il n'y a aucun lien entre commerce et investissement et les préoccupations sur les droits de l'homme en Colombie et cela s’envole face aux preuves abondantes et bien documentées du contraire."
Le rapport exclut spécifiquement le chapitre des investissements étrangers de l'accord, qui appelle les sociétés à respecter des normes internationales pour la responsabilité sociétale sur "des questions comme le travail, l'environnement, des droits de l'homme, des relations communautaires et l'anti-corruption."
Au lieu de cela, le rapport se concentre sur les impacts potentiels des réductions tarifaires dictées selon l'accord. Le rapport ne nie pas qu'il pourrait y avoir des abus en Colombie, mais dit qu'il n'y a aucune preuve qu’ils aient été liés aux réductions tarifaires.
"C'est une supercherie. L'Investissement est une très grande partie de notre commerce avec la Colombie et l’exclure arbitrairement est un autre indicateur que le gouvernement n'a aucune intention de produire un rapport vrai" a dit Davies.
Thomson Reuters Foundation U.N. sounds alarm on Colombia displacement as peace talks advance Author: Anastasia Moloney
L'ONU sonne l'alarme sur le déplacement en Colombie alors qu'avance les pourparlers de paix
BOGOTA (Thomson Reuters Fondation) - Des Milliers d’Indiens de Colombie de la tribu indigène Embera se sont enfuis de leurs réserves de forêt tropicale humide depuis la semaine dernière pour échapper au combat entre des factions se faisant la guerre, disent les Nations unies, mettant en évidence la situation critique des tribus dans un pays avec un des plus grands nombres des personnes déplacées intérieurement dans le monde.
Les dernières chiffres de l'ONU montrent que 2,631 Indiens Embera de 27 communautés différentes vivant le long de la côte du Pacifique du pays dans la province occidentale éloignée du Choco ont été pris au milieu du combat entre des gangs de criminel du trafic de drogue et l'Armée nationale de Libération (ELN), la guérilla deuxième plus grande de la Colombie, forçant les Emberas à se déraciner depuis le milieu de mai.
"Nous sommes concernés de la situation à laquelle font face ces peuple qui risquent d’être confinés et de leurs besoins humanitaires les plus urgents," a dit dans une déclaration commune récente avec d'autres agences de l'ONU Gerard Gomez, le responsable du bureau de la Colombie (OCHA) de l'agence humanitaire de l'ONU.

19/05/14 Le Grand Soir Un, deux, cent Buenaventura à travers toute la Colombie ... Un portrait des vandales au pouvoir José Antonio Gutiérrez D.
"Ceux-ci découvraient une série de corps défigurés dispersés dans la localité , vestiges d’un antagonisme social aveugle et éradicateur. Cette scène aurait pu correspondre à quelque chose d’absolument chaotique et désordonné, dans la mesure où les corps avaient été démembrés, dispersés et empilés un peu partout. Mais il était également possible de trouver des scènes où il y avait un ordre intentionnel, une véritable mise en scène. (... ) Cette procédure visait principalement à terroriser les habitants du village, qui prenaient la fuite en abandonnant tout ".
María Victoria Uribe Alarcón , "Anthropologie de l’inhumanité " , 2004, p.92
Dès qu’on arrive à Buenaventura, on éprouve un certain sentiment de malaise. Il semble que tous les bâtiments sont sur le point de tomber, en proie à la moisissure et à la pourriture. Contrairement à d’autres régions de la Colombie, on respire méfiance et peur ... un sentiment d’abandon est d’emblée évident. Il est incroyable que la plupart des échanges internationaux de la Colombie passent par ce port, ce qui indique le caractère contradictoire du capitalisme dans lequel l’investissement et la dépossession sont des termes inséparables. La misère est un concept relatif et devient d’autant plus odieuse qu’elle est entourée de richesse.
Dinero Sector minero, el combustible de las FF.MM
Le secteur minier, combustible des Forces Militaires
Le Ministre de la défense, Juan Charles Pinzón, fait ressortir le bénéfice qui a généré pour les forces militaires les apports provenant des entreprises du secteur minier.
Oidhaco
"Le titulaire du portefeuille de Défense a remarqué que grâce aux impôts des entreprises de ces deux secteurs économiques on a pu fortifier la capacité militaire du pays"
Nous vous proposons une autre vision face à ce discours : #‎ddhhColombia‬
Le travail des mines n'a pas facilité à grande échelle le dépassement de conditions de pauvreté dans les municipalités dans lesquelles des activités extractives se sont développées durant plus de deux décennies. Les données générales mettent en évidence que dans les départements avec une plus grande présence d'activités minières, il n'y a pas d'amélioration substantielle des indicateurs sociaux face à la moyenne nationale. Même en quelques cas la proportion de la population affectée par la pauvreté dépasse la moyenne nationale.
Le Bureau des Affaires Humanitaires des Nations Unies - OCHA, a récemment souligné la coïncidence entre un travail des mines et ledéplacement : "La carte des industries extractives coïncide avec la présence de groupes armés non étatiques". Cela suppose aussi un défi pour la restitution de terres dans des aires avec des concessions minières en vigueur
Ainsi, il est nécessaire de ressortir la coïncidence de zones de graves violations aux droits de l'homme avec zones d'extraction minière et pétrolière. L'Inspection des Finances a remarqué que selon des chiffres d'un syndicat du secteur minier énergétique, "80 % des violations des droits de l'homme qui arrivent en Colombie se présentent dans les municipalités des mineurs - pétroliers; 87 % du déplacement forcé sort de ces municipalités; 78 % des crimes contre syndicalistes, 89 % contre des indigènes et 90 % contre afro-descendants, sont commis dans des aires minières - énergétiques".
ver más en español http://bit.ly/1jcRxzC
see more http://bit.ly/1onilCK
ElEspectador Mentir, mentir, mentir Por : Cristina de la Torre
Mentir, mentir, mentir
Un accord transcendant : les Farc s'engagent à abandonner le trafic de stupéfiants et, avec l'Eln, décrètent une cessation unilatérale du feu pour des élections; mais les croisés de la guerre réagissent en distillant leur fiel contre le mandataire qui a obtenu l'exploit.
"... Uribe veut être réinstallé dans la chaise de Bolivar pour ridiculiser la démocratie; poursuivre avec un sabre clair ses contradicteurs, ses juges, le peuple qu’il réclame comme le sien; et enrichir ses parrains avec un capitalisme pré-moderne.
Avec des interprétations tendancieuses si frénétiques il cherche à noyer aussi dans un bruit le dossier judiciaire du grand chef qui accumule 250 accusations. Et celui probable de Zuluaga, pour espionnage et trahison à la patrie.
La vérité du processus de paix est autre et ses détracteurs le savent, mais ils sont inventés la leur propre. Ils mentent par métier.
Peut-être il n'importe peu à eux que celle-ci apporte 220 mille autres morts. En fin de compte ils ne sont pas leurs enfants qui jouent leur vie sur le front de bataille. "
RCN Radio Nuevo escándalo salpicaría al candidato presidencial Óscar Iván Zuluaga
Un nouveau scandale éclabousserait le candidat présidentiel Óscar Iván Zuluaga

18/05/14 El Pais Internacional Los sueños de paz de Colombia Andrés Oppenheimer
Les rêves de paix de la Colombie
Santos centre sa campagne de réélection sur l'attente d'un avenir économique brillant s'il y a un accord de paix
Quand j'ai eu une entrevue au président colombien, Juan Manuel Santos, les jours derniers, l'une des choses qui a le plus attiré mon attention a été son affirmation que si ses négociations de paix avec la guérilla des FARC ont un succès, la Colombie croîtra plus de 7 % par an, et les Colombiens - les mots suivent sont les miens - vivront heureux et mangeront des perdrix.
ElTiempo Crecen las dudas respecto a niños muertos por granada
Les doutes croissent par rapport aux enfants morts par une grenade
Par une marche, les habitants de Tumaco ont repoussé les accusations.
"... l'évêque de Tumaco, de monseigneur Gustavo Girón, a affirmé que ne pouvait pas être certaine la version livrée par la Police en sens de ce que les deux mineurs avaient été utilisés pour lancer l'explosif.
L'évêque a dit que les voisins du lieu où la tragédie est arrivée ont aussi repoussé la version policière.
' Je n'oserais pas le dire, parce qu'ici il y a deux groupes, les guérilleros et les paramilitaires qui s’affrontent, de façon à ce que je n'aie pas de base pour affirmer qui a été le vrai auteur ', a dit l'évêque de Tumaco.
À partir du témoignage d'une éducatrice, une autre version avalisée par la Diocèse de Tumaco consiste en ce que les jeunes jouaient au football avec les policiers quand la tragédie est arrivée. L'enseignante a écarté que l'un des enfants avait porté dans son sac à dos l'explosif pour le lancer ensuite contre les militaires.
' Des personnes adultes ont lancé la grenade contre les enfants et les policiers, mais ce n’a pas été les enfants '.. "
Semana Procuraduría niega relación con hackers
L’Office du Procureur nie une relation avec les hackers
Dans sa déclaration devant le Ministère public Andrés Sepúlveda avait insinué qu'il avait loué un outil de Twitter à un ami "proche du Procureur".
Dans derniers jours ont filtré les détails de l'interrogatoire qu’a livré aux enquêteurs du CTI Andrés Ferdinand Sepúlveda Ardila, le hacker, qui selon le Procureur Eduardo Montealegre, avait voulu infiltrer le processus de paix qui se poursuit à La Havane.
Sepúlveda, comme cela se dit dans l'argot judiciaire, 's’est lâché' et a commenté les aspects de sa vie professionnelle qui ont dérivé dans des scandales pour le compte de ses réunions et travaux pour des hommes politiques actifs, des militaires, d’ex-vice-ministres et des candidats présidentiels.
Dans cette déclaration Sepúlveda a livré(remis) des détails de ses revenus générées par ses services aux entités et des personnes naturelles. Dans ce sens il a dit que les ressources qu'il obtenait variaient selon les travaux qu'il effectuait durant le mois. Ils n'étaient pas fixes. Par exemple, il a réalisé quelques millions qu’il a reçu pour crypter une information dans la campagne d'Álvaro Uribe en 2006, commandée par les conseillers Germán Chica et J.J. Rendón.
Aussi de l'argent qu'il a reçu pour d'autres travaux qu'il a faits pour Rendón dans les campagnes présidentielles d'Enrique Peña Nieto (Mexique), Porfirio Lobo Honduras) et Henrique Capriles (Venezuela), entre les autres. De la même manière, il a rendu compte que, pour le compte d'une crise économique, il est entré à la Fédération des Départements où on lui a commandé tout le sujet digital. Là aussi son épouse Lina Luna Rodríguez a travaillé. Tout cela grâce à leur amitié Germán Chica, directeur exécutif de l'époque.
Quand les enquêteurs l'ont questionné sur ses revenus 2014, Sepúlveda a lâché une donnée surprenante selon laquelle, parmi les sommes qui ont été versées à son entreprise il y a eu provenant d'un de ses amis connus comme Charles Escobar, qui "était proche de l’Office du Procureur". "En mars 2014 j'ai reçu par là environ 17 millions de peso. Une partie de la campagne d'Óscar Iván Zuluaga, et l'autre part par une location d'un outil de Twitter de contrôle de l'opinion que j'ai créée. Je l'ai louée, si si ce n’était pas mal, sur le sujet du Procureur et de Petro. La location qu’un ami m’a payée, celui qui s'appelle Charles Escobar et il était proche du procureur. Ces paiements ont été réalisés à mon compte d'épargne Bancolombia No. 020xxxxx".
Qui est Charles Escobar ? Dans dernières semaines, et après la capture de Sepúlveda, il a été su qu'Escobar est un autre hacker qui offre des services de pages Web et d’administration de réseaux sociaux, spécialement à des personnes du spectacle comme le producteur Kike Santander, la modèle Tatiana de los Ríos, la marque d'horloges Bomberg, de même que l'humoriste 'Alerta' et des hommes politiques comme le sénateur Armando Benedetti, entre les autres.
Il a été connu aussi qu'Escobar a travaillé dans un moment de la main de Sepúlveda. Plusieurs se sont demandés maintenant s'il est un vrai hacker ou un simple escroc. Certain consiste en ce que depuis la capture de Sepúlveda rien de nouveau n’a été donné à savoir de lui.
Des journalistes de Semana.com ont parlé à le personnel du Procureur et ont demandé s'il a existé ou existe une relation avec ces personnes, spécialement avec Escobar. Mais ils ont répondu au moyen d'une Twit depuis sa page officielle de Twitter. "L’Office du Procureur informe qu'il n'a eu aucune relation avec des personnes mentionnées".
Le cas n'est pas de peu d’importance. Il s'agit d'une référence au Procureur de la part d'une personne qui, comme Sepúlveda, est actuellement considéré comme un ingénieur qui aurait traversé la ligne de la légalité pour entrer dans la vie des personnes et des institutions, à travers de son expertise dans la sécurité informatique.

17/05/14 Paz FARC-EP Rueda de prensa de las FARC-EP al cierre del punto tres “Solución al problema de las drogas ilícitas”
Conférence de presse des FARC-EP à la fin du point trois la "Solution au problème des drogues illicites"
Maureén Maya: "Nous avons proposé la convocation et la réalisation d'une Assemblée Nationale Constituante comme composant essentiel de la construction d'un Accord final. La dite proposition doit être comprise dans sa complexité. Sans doute, elle constitue un mécanisme idéal pour le ratification du pacte et aussi pour trouver une sortie aux sujets essentiels qui ne réussiraient pas à être convenus sur la Table de dialogues. Le sujet en suspens que nous avons consigné en guise des réserves dans les Accords partiels, s'il ne peut pas se résoudre à la Table, ne doit pas s'ériger en obstacle en recherche d'un Accord final. Nous avons la disposition de le soumettre à la volonté souveraine du constituant primaire.
L'Assemblée facilite l'appropriation requise sociale et la légitimation des résultats du dialogue avec la plus ample participation sociale et populaire. Mais elle va beaucoup plus loin. Il ne s'agit pas d'un simple pacte de classes pour dessiner(créer) une nouvelle ordonnance constitutionnelle et pour faciliter de nouveaux déroulements légaux. Ce n'est pas notre finalité ultime. Nous la comprenons comme une station nécessaire, dont les temps et des contenus seront marqués non seulement par le débat que nous avançons, mais par la dynamique de la crise nationale à tous ses niveaux et par le processus constituant en cours qui revient en se développant au milieu de la mobilisation et la lutte populaire et duquel nous nous sentons une partie"
LaSillavacía Con el video del hacker, Zuluaga pierde su imagen de decente Por: Juan Esteban Lewin
Avec la vidéo du hacker, Zuluaga perd son image de décence
Oswaldo Ossa
"Par le contenu de la vidéo il reste clair que Zuluaga a menti quand il a dit qu’il était passé par le bureau saluer le hacker.
L'apparition de la vidéo montre que, encore après avoir changé sa version sur le hacker Zuluaga, il n'a pas dit la vérité ce qui heurte son image d'uribiste limpide,..
Et bien que, après publiée cette histoire, Zuluaga a tiré un communiqué dans lequel il assure que la vidéo est un ' montage politique vulgaire ', comme il ne présente pas d'argument qui démontre ce montage supposé et ne nie pas non plus que ce soit lui qui apparaisse dans la vidéo, sur son rôle, ils continuent de rester, plus de doutes que de certitude. "
Confidencial Colombia "No fueron niños-bomba" Por: Geraldkurt
"Ils n'étaient pas des enfants - bombes"
La mort de deux enfants, mineur dans un quartier de la municipalité de Tumaco a deux versions des parents et la communauté de la ville nariñense et de force publique qui sont directement en face. La communauté tumaqueña été à sa tête par les leaders du quartier ont fait une marche pour repousser la mort des deux enfants.
Le jeudi 15 mai passé la nouvelle de la mort de deux enfants mineurs par l'explosion d'une machine un jour d'avant qui a blessé plusieurs membres de la Police Nationale a généré un trouble suite à ce que la version officielle remarque que les deux enfants auraient lancé une grenade vers les militaires. Ils disent aussi que les deux enfants auraient été utilisés par les Farc pour commettre l'action.
L'engin explosif, selon cette version aurait légèrement blessé 8 les militaires qui jouait un football et a tué les mineurs de 13 et 14 ans. L'un d'eux dans l'endroit du fait et l'autre dans l'Hôpital Sain Andrés de Tumaco.
Cette version reprise par plusieurs médias est été appropriée par quelques voix; le Ministre de la Justice, les autorités principales militaires et policières du pays.
Cependant, la communauté tumaqueña a montré son indignation, mécontentement et tristesse. au compte de cette version qui change deux enfants mineurs de victimes en coupables, à travers une marche de la protestation qu'ils(elles) ont faite le vendredi 16 par les rues du quartier.
La version des parents et des maîtres d'école qui ont été à la tête de la marche, et qui est avalisé par la Diocèse de Tumaco consiste en ce que les deux enfants, Luis Sebastían Preciado de 13 ans et Pierre Ángelo Cabezas de 14, avaient joué un football avec les militaires dans le terrain du quartier de Chilví. Cet endroit se trouve 20 minutes avant du centre-ville du port nariñense.
Selon ce qui a été exprimé par ceux qui ont assisté à la journée de protestation, tandis que les enfants jouaient avec les policiers à un terrain public, deux adultes se sont approchés de l'endroit et ont lancé la grenade à un point proche des mineurs qui ont reçu en plein l'impact de l'engin explosif.
L'un des mineurs avait un sac, dans lequel à ce qu'il semble il(elle) chargeait ses chaussures, qu'il l’a rendu suspect devant les policiers qui ont soutenu la responsabilité des deux dans l'attentat.
Une personne, résidant de la zone et qui a demandé garder la réserve de son nom a raconté à Confidencial Colombia que "les enfants n'ont pas été utilisés et n'ont rien lancé aux policiers. Ils les ont invité à jouer et l'un des enfants faisait le travail de gardien de but et l'autre regardait comme ils jouaient. Les policiers ont invité les enfants à jouer en leur offrant des limonades".
Dans l'endroit de l'explosion l'un des mineurs est mort, l'autre est resté avec une mauvaise blessure et a été transporté à l'Hôpital San Andrésde la ville de Tumaco. Cependant, comme la source consultée l'assure "l'enfant qui est décédé dans l'hôpital est mort par la négligence médicale selon laquelle ils ont transporté à l'enfant à 4 heures de l'après-midi et ils ne s’en sont pas occupés de lui jusqu'à 9 heures du soir quand il a commencé à convulsionner. La raison du retard consiste en ce que le personnel médical s'est seulement occupé d’accueillir les policiers sans donner d'importance à l'enfant. De plus, l'un des patrouilleurs blessés a accusé l'enfant dans l'hôpital"
La marche convoquée par les enseignants de Chiví et à laquelle se sont joints à différents secteurs sociaux de la ville, parmi lesquels sont pris en compte des membres de la Diocèse de Tumaco, en plus des parents des mineurs morts; demande que soit racontée la vérité, qui ne correspond pas selon eux avec le communiqué officiel.
Selon la vérité est élucidée sur ce cas, le solde unique est celui de deux enfants morts au milieu d'une après-midi sportive dans un terrain de football dans le quartier de Chilví.
ElEspectador Corte colombiana declara inconstitucional decreto sobre acuerdo con la UE
La cour colombienne déclare inconstitutionnel le décret sur l’accord avec l'Union Européenne
La cour colombienne a déclaré aujourd'hui que laedécret expédié par le président Juan Manuel Santos pour l'application provisoire de l'accord commercial de l'Union Européenne (UE) avec la Colombie et le Pérou, qui est entré en vigueur le 1 août de l'année dernière, ne s'adapte pas à la Constitution.
La Cour Constitutionnelle de la Colombie a déclaré "inexécutable" le décret 1513 expédié en 2013 par laquelle "une application provisoire est donnée à l'Accord Commercial entre la Colombie et le Pérou, d'une part, et l'Union Européenne et ses États membres, de l'autre, signé à Bruxelles, en Belgique, le 26 juin 2012".
Selon la Cour, la sentence "commencera à produire des effets six mois après, à partir de la présente date de prévoyance " c'est-à-dire au milieu de novembre prochain ce qui donne au Gouvernement une marge du temps pour résoudre la situation.
Le décret expédié par des Santos établissait que l'accord commercial pouvait provisoirement entrer en vigueur avec l'UE parce que les pays de ce bloc commercial avaient déjà réalisé leurs formalités internes pour l'appliquer. L'application provisoire de l'accord avec l'Union Européenne a commencé le 1 août 2013.
Il y a plusieurs semaines la Cour avait aussi déclaré inconstitutionnel l'Accord-cadre de l'Alliance du Pacifique approuvé par le Congrès colombien parce qu'il avait des défauts de forme, entre autre que deux articles manquaient ce qui obligera le Gouvernement à présenter à nouveau cette initiative.
L'Alliance du Pacifique est née en 2012 et intégre le Chili, la Colombie, le Mexique et le Pérou, pays qui ont ensemble un marché de plus de 200 millions d'habitants.
ElEspectador “Hoy tenemos razones para creer”: Santos
Un acuerdo esperado
"Aujourd'hui nous avons des raisons pour le croire" : Santos
Un accord attendu
Le gouvernement et les Farc sont arrivés à un consentement sur la solution au problème des drogues illicites. Un conseil National de la Paix sera cité dans la semaine du 26 mai.
ElTiempo Paso histórico cierra tercer punto de agenda de La Habana
Un pas historique ferme le troisième point de l'agenda de La Havane
Farc promettent "rompre la relation avec le trafic de stupéfiants". Le gouvernement donnera la priorité à une substitution des cultures.
Semana “Ya cruzamos la línea media del proceso”
"Nous croisons déjà la ligne moyenne du processus"
NÉGOCIATION Le président Santos se montre optimiste pour atteindre la paix avec les FARC après l'accord sur des cultures illicites et le trafic des stupéfiants.

16/05/14 World Bulletin NGO releases damning report on human rights in Colombia
Les publications d'ONG accablent le rapport sur les droits de l'homme en Colombie
Des assassinats politiques, des disparitions et des déplacements obligatoires continuent en Colombie malgré le progrès.
Meurtres extra-judiciaires, torture, déplacement de populations locales, emprisonnement arbitraire et nettoyage social continuent en Colombie, selon un rapport sorti jeudi, malgré un certain progrès sur des droits de l'homme.
Il y a eu plus de mille cas de violations de droits de l'homme rapportées en Colombie en 2013, selon le rapport du Centre pour l'Investigation et l’Éducation Populaire (Cinep), une organisation non gouvernementale colombienne Financée par les Jésuites, publiée dans leur magazine "Noche y Niebla".
Ces violations ont inclus la continuation du scandale des faux positifs et "le génocide" de 48 membres de la Marche Patriotique, un parti politique gauche, pendant la période de deux ans.
"Il y a un modèle clair de persécution qui avait pour but d’en terminer avec le mouvement social et politique de la Marche Patriotique," a dit David Flórez, un porte-parole du groupe dans un entretien avec le journal El Espectador.
Le scandale des faux positifs a éclaté au grand jour en 2008 quand a été révélé que les membres des Forces armées colombiennes avaient séduit des toxicomanes et les gens sans abri de quartiers humbles à Bogota, avec la promesse de travail, dans les zones frontalières et les avaient ensuite assassinés comme s'ils étaient des guérilleros membres de l'ELN (l'Armée nationale de Libération) ou des FARC (les Forces armées révolutionnaires de la Colombie).
………
Le Grand Soir Une fin de campagne présidentielle plombée par les scandales en Colombie
Relents de narcotrafic et soupçons d’espionnage : la campagne présidentielle en Colombie a basculé dans une série de scandales, le chef de l’Etat Juan Manuel Santos dénonçant une volonté de nuire au processus de paix avec les FARC.
Semana Resignación y miedo Por Antonio Caballero
Résignation et peur
OPINION À toutes ces mauvaises manœuvres de son maître qui veut nous rendre Zuluaga, comme un fidèle chiot, s'il gagne les élections. À la guerre ouverte, à la guerre sale, à la corruption, au mensonge. Pour cela c'est le pire des candidats.
LaW Periodistas de Buenaventura vetaron información de la Policía
Des journalistes de Buenaventura ont mis leur veto aux information sur la Police
La décision s'est prise en rejet des agressions dont ont été victimes des communicateurs et cameramen durant les protestations par le manque du service d'aqueduc dans Buenaventur
Plusieurs journalistes de Buenaventura ont réalisé un planton en face de la Mairie comme protestation à ce qu'ils qualifient comme une claire violation envers la liberté de presse, de la part de la Police du port.
Selon la dénonciation durant la couverture des protestations pour le manque d'eau potable dans le quartier La Independencia ils ont été agressés par les militaires quand les manifestants ont fait front à l'Esmad de la Police.
"Le cameraman José Luis grille, lié au canal local de télévision, a reçu des coups et des dommages à sa camera et son microphone. Eider Marines, journaliste de RCN Noticias, a été attaqué par du gaz, à ce qu'il semble, poivre et à Álvaro Rodríguez, de l'autre journal local de télévision, ils l’ont empêché de prendre des images de la confrontation ".
Des porte-parole de la Corporation Union de Journalistes de Buenaventura, ont assuré qu'il n'y a pas eu de déclarations ni des mesures correctives de la part du Commando de la Police de la ville, pour cela les journalistes du port maritime ont décidé de mettre leur veto à toute information sur cette institution. De plus, ils ont dénoncé que alors qu’ils réalisaient le planton, à ce qu'il semble, des membres d'intelligence de la Police de Buenaventura ont enregistrés la protestation des communicateurs.
La Fédération Colombienne de Journalistes (Fecolper), repousse toute obstruction au travail journalistique qui viole clairement les droits fondamentaux d'informer et d'être informé. De plus, elle a sollicité des recherches pour que les responsables reçoivent les sanctions disciplinaires et légales qui procèdent pour les faits générés.
Le médiateur de district, Álvaro Martán, a sollicité du Procureur Provincial de Bonne aventure, d’enquêter sur l'abus présumé d'autorité de la part de quelques membres de la Police. "C'est une situation grave et inquiétante qui le militaires, comme on peut l’observer dans la vidéo que publient les médias, ou on voit que les policiers mettent un obstacle au travail de la presse, en transgressant son droit au travail et la liberté d'expression".
euronews 'In Colombia drug lords have state power' claims Bogota's Mayor
« En Colombie les barons de la drogue ont le pouvoir d'état » proclame le Maire de Bogota
Bogotá, la capitale et la plus grande ville de Colombie est l’agglomération la plus peuplée du pays. Depuis 1998 il a été dirigé par des maires de gauche. Le dernier d'eux, Gustavo Petro, n'étant pas en liste dans l'élection présidentielle prochaine, peut être le choix de la gauche en 2018. Mais il dit que des forces antidémocratiques exercent le pouvoir réel dans son pays et veulent l’éliminer.
ElEspectador SOS de ONU por desplazamiento forzado de grupo emberá en Alto Baudó
SOS de l'ONU pour un déplacement forcé de groupe emberá dans le Haut Baudó
Ce sont au moins 2.700 les indigènes déplacés.
Le Bureau en Colombie du Haut Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l'homme (ONU-ddhh), du Haut Commissaire des Nations Unies pour les Réfugiés (ACNUR) et le Bureau des Nations Unies pour la Coordination de Sujets(Affaires) Humanitaires (OCHA) ont fait connaître leur préoccupation sur le déplacement récent forcé d'au moins 2.700 personnes appartenant au peuple indigène Emberá, de la rivière Catrú Dubaza, placé dans la zone rurale du l'Haut Baudó (Chocó).
Ce déplacement se produit par des affrontements entre la guérilla de l'ELN et du groupe des Auto-défenses Gaitanistas.
Ce dernier fait de violation des droits de l'homme du peuple Embera dans le territoire fait partie d'une série d'affectations par les déplacements forcés qui se sont présentés dès 2007 dans cette zone, profondément impactée par la présence de différents acteurs armés.
Là se rejoignent les Farc et l'ELN, Los Rastrojos et maintenant les Auto-défenses Gaitanistas, comme en a attiré attention la Defense du Peuple dans plusieurs occasions dans ses Rapports de Risque.
En 2007, 2008 et 2009 des déplacements forcés se sont présentés dans cette zone. Dans tous, ainsi que dans le déplacement récent, des conditions n'ont pas été données pour assurer l'accès à la zone et l'aide humanitaire dûe et même des problèmes se sont présentés pour garantir le droit basique au contrôle du déplacement. Dans ce contexte on présente l'actuel déplacement où à nouveau l'accès humanitaire à la zone est restreint.
"Nous faisons appelé aux groupes armés non étatiques pour qu'ils cessent d'affecter par leurs actions la population civile et facilitent l'accès de l'aide humanitaire. Il est nécessaire de rappeler que les Embera sont protégés par l'Acte 004 de 2009 de la Cour Constitutionnelle qui dicte des mesures pour protéger les peuples indigènes affectés par le conflit", a dit Stephane Jaquemet, Représentant du l'Haut Commissionnée pour les Réfugiés.
"Ce déplacement montre à nouveau l'importance d'atteindre une paix basée sur le respect pour les droits de l'homme", a dit Todd Howland, Représentant en Colombie du Haut Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l'homme.
"Cela nous préoccupe aussi, la situation des personnes qui pourraient être confinées et leurs nécessités humanitaires les plus urgentes. Nous renouvelons notre engagement d'accompagnement des institutions compétentes et des autorités traditionnelles pour appuyer et compléter la réponse humanitaire à la population affectée", a ajouté Gerard Gómez, Chef du Bureau des Nations Unies pour la Coordination des Affaires Humanitaires, OCHA.
Les Nations Unies ont fait appelé l'État colombien pour que des mécanismes de protection soient créés pour la zone qui permettent au peuple indigène Embera d'exercer leur droit de rester dans le territoire dans des conditions de sécurité et de dignité.
ElPeriodicoLatino El eurodiputado Jürgen Klute y Wilson Arias reclaman protección para la comunidad de Puente Nayero en Buenaventura
Le député européen Jürgen Klute et Wilson les Arias réclament une protection pour la communauté de Puente Nayero dans Buenaventura
Buenaventura.-Le leader communautaire Orlando Castillo, de la Zone Humanitaire Puente Nayero, a reçu le 10 mai passé de nouvelles et graves menaces de mort tandis qu'il conversait avec le député Wilson Arias et le député allemand du Parlement Européen Jürgen Klute, qui s'est déplacé vers Buenaventura dans le cadre de la mission de vérification des droits de l'homme qu'il réalise dans diverses régions de la Colombie.
Au moment de recevoir ces nouvelles menaces l'activiste Orlando Castillo avait une entrevue précisément avec le député européen Klute, accompagné par le représentant Arias, à qui il a expliqué les pressions et les menaces dont il était objet par suite de sa défense des 279 familles de la communauté noire de Puente Nayero, constitué en zone humanitaire pour s'écarter de la violence armée et des intérêts économiques qui essaient de les intimider pour les faire abandonner leur communauté, créée dans le quartier La Playita de Buenaventura à partir du déplacement forcé des survivants du massacre en Alto Naya perpétré en 2001 par les Auto-défenses Unies de Colombie, dans lequel plus de 200 personnes ont été sauvagement torturées et assassinées.
À la vue de l'énorme niveau de violence et de contrainte contre la communauté de Puente Nayero, le député européen Klute et le député Arias réclament aux autorités les améliorations urgentes de la sécurité extérieure des cinq points stratégiques de l'accès à la Zone Humanitaire et la protection des leaders communautaires de Buenaventura, en particulier les leaders archi-menacés Orlando Castillo et Claudia Mondragón. Le député européen Klute et le député Arias ont eu une entrevue aussi avec le contre-amiral Paul Emilio Romero, commandant de la Force Navale du Pacifique, qui s'est engagé à garantir leur sécurité de manière effective et immédiate.
Dans derniers mois, la Zone Humanitaire de Puente Nayero et son un environnement ont été témoins de comment de nombreuses personnes ont été brutalement démembrés dans la zone par des groupes néo-paramilitaires liés au crime organisé dans les tristement célèbres « casas de pique » où les citoyens sont démembrés. Le député européen Klute et le député Arias ont visité le mémorial créé par la communauté dans le lieu où avant opérait « casas de pique ».
Semana Diálogos: Gobierno y FARC acuerdan punto sobre drogas y narcotráfico
Dialogues : Gouvernement et FARC conviennent du point sur des drogues et le trafic de stupéfiants
DIALOGUES Après cinq mois de négociation, de Gouvernement et de guérilla closent le troisième point de l'agenda.

15/05/14 Semana FARC y ELN anuncian cese del fuego
FARC et ELN annoncent un cesser du feu
CONFLIT Les deux guérillas se joignent pour faire une cessation d'hostilités tant que les élections présidentielles se développent.
Les FARC ont annoncé qu'ils arrêteront le feu de manière unilatérale entre les 20 et le 28 mai, tandis que les élections présidentielles se développent, le 25 mai prochain. À cet acte, il s'est joint, l'ELN, la guérilla qui a aussi signé la trêve.
Le mercredi passé, quand ils remerciaient les congressistes étrangers qui ont appuyé le processus de paix, les FARC ont ratifié que leur intention consiste en ce que les actions militaires se limitent de leur part, mais aussi de celle du Gouvernement. "Nous sommes disposés à un cesser de feu bilatéral qu'ils le demandent aux parties et à prendre les mesures nécessaires pour réduire le prix humanitaire du conflit", a dit le guérillero Ricardo Téllez depuis la Cuba.
Le Gouvernement n'a jamais été en accord avec cette proposition, puisqu'il considère que le devoir de l'Armée ne doit pas être interrompu par le travail des négociateurs. Maintenant les FARC font à nouveau une cesser unilatérale et le qualifient comme un fait généreux.
"En contrario et dans l’intérêt de favoriser des conditions plus favorables pour les dialogues, nous avons décrété des cesser unilatérals de feu et, paradoxalement, ce fait généreux a provoqué la recrudescence de l'offensive du régime, en occupant des positions défavorables pour notre force", ont ils affirmé dans le communiqué qui parle de la trêve.
Quant à lui le chef négociateur des FARC à La Havane, Iván Márquez, a ajouté que la seule manière d'atteindre la paix est la solution politique et que "c’est de cette considération, précisément, que procéde notre position constante en faveur d'une cessation au feu qui allégé les soucis et les pénuries de la population dans son ensemble".
Pendant les élections le Congrès, arrivées le 9 mars, les FARC avaient décidé de ne pas déclarer la trêve puisque, selon eux, ce qui menaçait réellement la campagne électorale étaient des cas comme l'espionnage des négociateurs et d'autres hommes politiques, un "épisode qui doit démontrer les Colombiens à quoi s'occupent les institutions construites sous la protection de la doctrine et des spécialistes nord-américains et israéliens".
Mais dans ce cas, les FARC ont changé leur point de vue et ont décrété la trêve sur le point des élections présidentielles et de terminer le cycle dans lequel beaucoup de voix disent que serait signé le point sur les drogues illicites.
La dernière cessation unilatérale du feu que les FARC avaient fait l’ait été entre le 15 décembre et le 15 janvier dernier. Après ce mois, le bilan final de trois organisations et des guérilleros à La Havane consiste en ce qu’ils avaient bien accompli la trêve.
LaSillavacía De Petro para Santos Por: Laura Rico
De Petro à Santos
Gustavo Petro a fait hier une manœuvre qui a surpris amis et ennemis. Avec ses mots et ses propositions, il a recommencé à incommoder et à faire penser plus de l'un.
La lettre qu'il a envoyée mercredi matin à Juan Manuel Santos dans lequel il propose d'ouvrir un dialogue sur trois sujets clefs pour que le pays mesure l'huile de la proposition d'unité nationale du président élu; il pose en preuve l'union célébrée et l'harmonie du Polo; et il le sort un devant aux verts en faisant une offre concrète de délibération au meilleur style de va et vient d'argument.
Dans sa lettre, Petro est explicite en remarquant que, en tant que membre du Polo, il maintiendra son indépendance face au gouvernement de Santos. Mais il l'invite à initier un dialogue constructif sur trois sujets fondamentaux pour le pays : l'eau, les terres et les victimes.
"Des points de dialogue national doivent être cherchés sur les problèmes névralgiques de la société colombienne. Sans ceux-ci, il n'y a pas de gouvernement d'unité nationale", a dit Gustavo Petro à La Silla. "Nous voulons discuter des solutions avec le gouvernement sur des sujets incontournables".
En somme, la lettre projette et révise les sujets que Petro a tant répétés dans sa candidature présidentielle et reprend spécifiquement deux dont Santos avait fiat l’éloge du programme du candidat du Polo durant la campagne. D'un côté, Petro propose de discuter comment rendre aux paysans la terre que leur a enlevé la maffia. En deuxième lieu, Petro veut parler de l'eau dans un sens élargi et discuter des propositions pour la conserver, pour la manœuvrer, et régler le droit de l'utiliser. Finalement, la lettre invite les Santos à s'asseoir avec Petro pour parler de comment réparer les victimes de la violence.
"Il n'est pas certain que gouvernement et opposition ne puissent pas dialoguer sur des sujets fondamentaux et communs de la société colombienne", a dit Petro à la fin de sa lettre.
El Pais - Cali Co Progresistas anuncian respaldo a Juan Manuel Santos en el tema de la paz
Les progressistes annoncent l'appuie à Juan Manuel Santos sur le sujet de la paix
Des porte-parole des progressistes insistent pour ce qu'il ne s'agissait pas d'une adhésion à la campagne de Juan Manuel Santos pour sa réélection mais une impulsion à la paix.
L'alliance politique qui s'est limitée ce mardi entre un secteur du Progressisme (le groupe politique du maire de Bogotá Gustavo Petro) et le Parti libéral a généré une nouvelle polémique, parce que cela a même qui a été plus connu comme un appui à la paix s'est compris comme une adhésion à la réélection de Juan Manuel Santos.
ColombiaReports Ten ‘false positives’ cases, 232 extrajudicial killings in 2013: human rights organization posted by Philip Acuña
Dix cas "de faux positifs ", 232 meurtres extrajudiciaires en 2013 : Organisation des droits de l'homme
Dix cas "de faux positifs " était parmi 232 personnes exécutées par le gouvernement sans procès dû en 2013, a rapporté une organisation de droits de l'homme colombienne.
Le scandale de Colombie "des faux positifs " est centré autour des meurtres extrajudiciaires des milliers des civils par les membres des forces armées qui ont habillés leurs victimes comme des guérilleros pour les présenter comme tués au combat. Le gouvernement colombien de l'ancien Président Alvaro Uribe a nié que les forces armées aient tué des civils jusqu'à ce vers la fin de 2008, mais la pratique a atteint son sommet pendant son règne (2002-2010).
Feuille d’information : faux positifs
Le Centre pour la Recherche et l’Éducation Populaire (CINEP) a sorti un rapport analysant la situation de droits de l'homme en Colombie, qui a révélé qu'il y avait dix cas "de faux positifs " et presque 2,000 violations des droits de l'homme l'année passée.
Les dix victimes ont inclus sept fermiers, une personne indigène, un leader communautaire et un professeur.
Selon le journal El Espectador, les victimes ont inclus un professeur nommé Francisco Javier Ocampos, qui a été tué après avoir été pris au milieu d'une confrontation de police et présenté ensuite aux médias comme un membre du gang criminel, "Los Rastrojos".
PLUS : 8 soldats de la Colombie arrêtés pour approfondissement ' le scandale de faux positifs
Dans des respects aux violations de droits de l'homme, le rapport de CINEP déclare qu'en 2013 il y avait, "575 menaces enregistrées, 484 détentions arbitraires, 424 personnes ont blessé, 81 cas de torture et 232 exécutions extrajudiciaires," a rapporté Radio Caracol.
Le rapport note que les forces de sécurité de l'État étaient responsables de la majorité des violations, avec, "579 cas attribué aux membres de la Police nationale, 294 aux paramilitaires et 207 à l'Armée nationale."
Ce que la pratique de faux positifs a fait - intentionnellement ou involontairement - était gonflent le succès apparent du gouvernement dans son combat contre des guérilleros de gauche et les paramilitaires de droite. En 2007 - l'année ou la plupart des aspects positifs faux ont été enregistrés - plus qu'un pourcinq combat enregistré tue ont été en fait l’exécution de civils.
Dans un rapport de juillet 2013, le Bureau du Procureur Général a dit qu'il avait constaté que les forces armées et ses collaborateurs civils avaient tué 3,896 civils depuis 1986.

14/05/14 VOZ Políticos de los Estados Unidos, el Reino Unido, e Irlanda declaran su apoyo para el proceso de paz
Des hommes politiques des États-Unis, du Royaume-Uni, et d'Irlande déclarent leur appui au processus de paix
El Pais - Cali Co Maestros ratifican para hoy el inicio del paro nacional indefinido
Des maîtres ratifient pour aujourd'hui le début de la grève nationale indéfini
Les éducateurs demandent que soient révisés les sujets de salaire, l'accès à la santé et la suspension des actuelles évaluations des enseignants.
La Fédération Colombienne de Travailleurs de l'Education (Fecode), a annoncé qu'ils confirment la grève programmé pour ce mercredi, malgré les progres obtenues durant les négociations qu'ils ont continués avec le Gouvernement National pendant plus de 11 heures le mardi passé.
L'assemblée nationale du Fecode s’est réunie depuis 8:00 heure jusqu'à 12:00 heure de la nuit mardi et a pris la détermination de maintenir la grève, en raison de ce qu'ils ont fait quelques recommandations d'ajustements aux accords atteints avec le Gouvernement National, mais continueront les dialogues.
Ainsi que l'a remarqué le président de Fecode, Luis Grubert, qui a déclaré pour ce que "au milieu de la grève, dans un geste d'élégance le Gouvernement ait accepté de continuer de dialoguer avec la Fecode. Nous allons être plus responsables dans les ajustements qu'il faut faire et attendons que demain donne la solution à ce conflit".
"Les trois points ont été touchés, mais à ces trois points il faut quelques ajustements, qui satisfont les attentes. En majorité ils peuvent paraître d'un contenu ou de forme, mais l'idée consiste en ce que nous cherchons la meilleure rédaction pour que nous essayions de donner la nouvelle qui convient plus au pays", a dit Grubert.
La réunion entre le Gouvernement National et Fecode a duré plus de 11 heures ce mardi, où quelques accords partiels ont été conclu. A la table de dialogue, ont été présents, les ministres de l'Education, María Fernanda Campo; du Travail, Raphaël Pardo; de la Ferme, Mauricio Cárdenas, ainsi que le président de Fecode, Luis Grubert et leurs équipes respectives de travail.
Selon la Fecode, la décision de débuter la grève fut principalement motivée parce qu'il n'a pas été possible d'arriver aux accords concrets par rapport aux sujets du niveau salarial, de meilleures conditions pour la santé des maîtres et du réexamen de l'évaluation des enseignants.
ElTiempo Colombia es el segundo país del mundo con más desplazados, tras Siria Por: MARÍA LUISA TABARES
La Colombie est le deuxième pays du monde avec plus déplacés, après la Syrie
Selon un rapport, il y a eu 156.918 nouveaux cas de déplacement l'année passée dans le pays.
Un chiffre alarmante de 5,7 millions de déplacés en Colombie est le nombre qui ressort dans le continent et qui est seulement surpassé dans le monde par la Syrie. Ce panorama a été exposé mercredi par le Conseil Norvégien pour les Réfugiés (CNR) dans un rapport présenté à Genève près de l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés (Acnur).
Cela laisse à la Colombie comme le deuxième pays du monde avec plus de déplacés internes, par le conflit d’un demi-siècle entre la guérilla, les paramilitaires et les Forces Armées qui a amené à 12 pour cent de la population à quitter ses foyers par la violence, selon le rapport.
"Malgré l'optimisme qui entoure le processus de paix qui cherche à mettre une fin aux décennies de guerre civile, la Colombie continue de subir l'une des urgences humanitaires les plus dramatiques du monde", dit le rapport.
Dans le monde il y avait 33,3 millions de déplacés par les conflits et la violence à la fin de la 2013, une augmentation annuelle de 4,5 pour cent et d'un record par la deuxième année consécutive.

13/05/14 Hora13Noticias Familiares de mineros muertos en Buriticá anuncian demanda contra Continental Gold
Les familles des mineurs morts dans Buriticá annoncent avoir porté plainte contre la Gold Continental
Nous repoussons d'une manière énergique les déclarations hâtives sans fondement de la compagnie canadienne Continentale Gold, où elle responsabilise les mineurs pour avoir manipulé une poussière folle et que en conséquence s’est produit l'intoxication et la mort de 4 d'entre eux. Nous avons pu constater et nous avons les preuves que cela a été produit par une implosion réalisée dans une bouche de mine contiguë ou proche du lieu ou la tragédie s'est produite.
ElEspectador Por ahora, el alto tribunal suspendió su destitución
Gustavo Petro logra protección del Consejo de Estado
Pour l'instant, le haut tribunal a suspendu sa destitution
Gustavo Petro obtient la protection du Conseil d'Etat
Le magistrat Gerardo Arenas lui a octroyé des mesures de précaution, au milieu de la demande de nullité.
Il a dit qu'il y a eu un vice par manque de concurrence et manque d'argumentation sur la gravité de la faute.
"Dans la sentence disciplinaire contestée n'a pas été accrédité que le Maire a agit avec l'intention de transgresser l'ordonnance juridique. On doit ajouter à cela que, bien que l'on a démontré des faits qui peuvent mettre en évidence une violation à ses devoirs, pour fixer la sanction ils aurait dû être tenus compte des critères que la loi a désigné pour déterminer la gravité de la faute, aspect qui manque dans prise en compte de l'acte sanctionné. Cela transgresse le processus administratif dû par ignorance du principe de proportionnalité".
ElTiempo Detrás de la foto: los niños de la guerra
Derrière la photo : les enfants de la guerre
Milton Díaz, un reporter graphique de El Tiempo, raconte dans ' Derrière la photo ' l'histoire qu’il avait prise en 1999 sur le panorama de la violence que vivait la Colombie. Mais aussi, celle d'une guerre dure qui avait mis nos enfants à combattre. Plus d’un demi centaine de guérilleros sont mortes dans l'un des opérations militaires les plus accablantes contre les Farc, dans une époque à laquelle les morts étaient exposés par Forces Militaires. Mais la majorité de cadavres appartenaient à des enfants et des femmes.
La F.M. Iván Cepeda: seis universidades del país están bajo control paramilitar
Iván Cepeda : six universités du pays sont sous un contrôle paramilitaire
Les universités auxquelles le congressiste Cepeda fait référence sont celles de Córdoba, Sucre, Magdalena, Cesar, Atlántico et l'Université Industrielle de Santander.
Au milieu d'un débat de contrôle politique dans le Congrès, le législateur du Polo, Iván Cepeda, a assuré que les paramilitaires ont nommé les recteurs des dites universités, parmi d'autres cas révélés sur d'autres corps enseignants il y auraient aussi des cas de corruption. Cepeda a ajouté qu'il y a eu une persécution politique.
"Dans toutes ces universités nous avons trouvé un schéma dans lequel i y a eu une persécution et une violence contre des leaders estudiantins, des professeurs et des travailleurs de l'université et par la suite la prise de contrôle du Rectorat et l'imposition de programmes académiques et de caractère administratif et comme résultat de cela, l'imposition de politiques qui changent les universités publiques en entreprises", a dit le congressiste.
Cepeda a ajouté que dans les cas d'abandon de la part de l'État, où par manque d'infrastructure ou d’engagement de maîtres, les étudiants ont été victimes de surpopulation.
ElTiempo Detrás de la foto: Opuestos frente a la paz
Derrière la photo : Opposés en face de la paix
Ana María García, une reporter photographe de EL TIEMPO la Maison d'édition, nare dans ' Derrière la photo ' l'histoire de la série de photographies qui ont retrace l'un des moments les plus commentés dans l'opinion publique sur les positions opposées que les chefs de deux des entités de contrôle du pays avaient en face du Cadre juridique pour la paix, un acte législatif approuvé l'année passée par le Congrès et qui servira de parapluie pour réglementer tout ce qu'il y aurait a à voir au cas où la paix serait signée à La Havane.

12/05/14 ColombiaReports 112 people displaced in Colombia Pacific port as Buenaventura human rights crisis continues
112 personnes sont déplacées en Colombie dans le port du Pacifique alors que la crise des droits de l'homme de Buenaventura continue
Semana Defensoría enciende las alarmas por desplazamiento en Chocó
La Défense allume les alarmes pour les déplacement dans le Chocó
CONFLIT Près de 2.500 indigènes ont abandonné leurs réserves suite au feu croisé entre la guérilla de l'ELN et des auto-défenses dénommées Gaitanistas.
Radio Santa Fe Paro agrario sigue sin solución; líderes campesinos vuelven a encadenarse
La grève agraire continue sans solution; des leaders paysans recommencent à être enchaînés
Semana ¿Quién siguió al periodista que destapó al otro hacker?
Qui est-ce qui est arrivé au journaliste qui a travaillé sur l'autre hacker ?
INTERCEPTIONS Un journaliste de Las 2 orillas a été suivi après qu’ait été publié l'histoire d'un hacker qui s’est révélé un compagnon d'Andrés Sepúlveda.
Francisco Escobar est un journaliste originaire de Popayán qui est arrivé à Bogotá à la recherche d'une opportunité. En 2010 il a été lié au portail naissant de l'époque KienyKe et là s'est détaché par le maniement des réseaux sociaux et pour écrire des histoires et des reportages de haut calibre.
"Francisco Escobar a écrit une histoire qui aujourd'hui, peut-être, l'a mis dans la mire d'un groupe obscur.
Pourquoi ? Parce que le journaliste dans sa note a révélé l'existence de Carlos Escobar, un expert en réseaux sociaux qu'il vendait des services aux réseaux et qui se vendait comme le manageur des comptes Twitter de personnages importants ... il a assuré qu'Escobar, à un moment, lui a confessé qu'il était dans la capacité de traverser la ligne de la légalité en entrant dans les comptes et les chat privés de n'importe quelle personne. Le journaliste a aussi révélé, sur la base de ses sources, qu'Escobar travaillait main dans la main avec Andrés Sepúlveda,.. Samedi dernier, le journaliste se trouvait dans un centre commercial avec son épouse quand il a soupçonné que quelqu'un le suivait ... il prenait des photographies en tapinois... Le journaliste l'a poursuivi et a réussi à prendre des photographies du visage avec son mobile...
... quelqu'un est inquiet par ses révélations sur le hacker et croit que sa sécurité est en danger.
Carlos Escobar n'apparaît pas pour le moment mais on croit que, après avoir travaillé avec Sepúlveda, il a beaucoup de secrets que la justice devra prendre en compte. "

11/05/14 ElTiempo.com 'La institucionalidad y la democracia están en grave riesgo': Fiscal Por: YAMID AMAT
« Les institutions et la démocratie sont dans un grave danger » : le Ministère Public
Eduardo Montealegre a dit que dans la Force publique agit en francs - tireurs contre le processus de paix.
Avec la force d'une semblable affirmation, le procureur général de la Nation, Eduardo Montealegre, révèle que "des personnes de la Force publique ont collaboré avec le hacker Andrés Sepúlveda pour dynamiter le processus de paix".
Montealegre révèle que Sepúlveda a vendu l'information illégalement obtenue à des particuliers et aussi à des secteurs de la Force publique. Il admet que des secteurs politiques - qu'il n’a pas identifié - sont compromis par cette action contre le processus de paix. (Lire aussi : Les archives du 'hacker' Sepúlveda accusé d'avoir espionné le processus de paix).
Il annonce aussi qu'il appellera Luis Alphonse Hoyos pour qu’il expliqué si la campagne d'Óscar Iván Zuluaga a reçu une "information indue" de monsieur Sepúlveda. Et voilà qu'il prévient sur les graves risques que font courir au processus de paix, et au pays même, si ces mouvements d'extrême droite continuent de croître. Il définit le hacker comme "un idéologue neofasciste". "Nous avons trouvé les preuves très sérieuses de ce que nous sommes en face d'un mercenaire de l'information", a-t-il dit.
Semana ¡No más guerra sucia en las elecciones!
Plus de guerre sale dans les élections!
PORTÉE Les coups bas se sont emparés de la campagne électorale. Espionnage, argent chaux et toutes sortes d’accusations sorties des flots. Le procureur a la parole.
"La dernière campagne de Santos est accusée de d’argent chaux et l'actuelle campagne de Zuluaga d'espionnage et de chuzadas.
Cependant, les deux accusations ne sont pas d'une gravité comparable. L’argent chaux chauds n'est pas prouvé et l'espionnage l’est. La version dans laquelle Rendón a donné 2 millions de dollars à la dernière campagne de Juan Manuel Santos a quelque chose d'une absurdité. Le Vénézuélien est plus donné pour toucher des millions de dollars pour ses services que les offrir. Et comme Santos a repoussé n'importe quelle négociation avec narcotrafiquants, le rôle du président n'est pas dans le filet de justice dans ce scandale.
L'argument de ce que les activités illégales de Sepúlveda et son contrat avec la candidature de Zuluaga pouvaient être une simple coïncidence reste affaibli par sa visite dans une compagnie du numéro deux de la campagne, Luis Alphonse Hoyos, à ' RCN '. .. dans l'uribisme il a toujours existé une culture corporative qui est arrivée aux excès comme le scandale des chuzadas ... le fait consiste en ce que le hacker était plus proche de la famille Zuluaga que le candidat l’a publiquement reconnu ... "
CaracolRadio Políticos y militares, involucrados en hackeo al proceso de paz: Fiscal
Des hommes politiques et des militaires, impliqués dans hackage du processus de paix : le Procureur
Le hacker a acheté l’information à des membres de la Force publique ou de proches ", a-t-il dit.
Infobae Colombia suspende diálogo con los campesinos que siguen el paro

10/05/14 CaracolRadio Paro continúa porque no se han cumplido condiciones de protocolo: Pachón
La grève continue parce que les conditions du protocole ne se sont pas accomplies : Pachón
Il a dit que les gens se sont fatigués des marches et des concerts de casseroles, et que s'ils aboutissent sur les routes ce ne sera pas sa faute à lui.
Le leader de Dignité Agricole, César Pachón, a fait connaître que la grève continue, puisque le Gouvernement n'a pas accompli les conditions pour le dialogue et la présence de garants qui lui avaient été demandée dans la négociation.
Le leader paysan a affirmé : "maintenant on lui demande de que soit fait un protocole où sur chaque sujet soient cités les Ministres respectifs qui prennent des décisions sur la table, et ne pas avoir à attendre, le ministre de l'Agriculture n'a pas voulu accepter ces protocoles, simplement il est concentré à s'occuper du sujet des crédits et veut que nous sortions pour dire la nouvelle au pays de l'accord, mais dans lequel, il reste, les sujets de l'environnement, des céréales, de l'importation, le haut prix des facteurs de production".
De la même manière il s'est rapporté au sujet des manifestations : "les gens se sont fatigués, nous avons fait des marches, des concerts de casseroles, mais beaucoup de gens se fatiguent et s'ils aboutissent sur les routes, ce n'est pas déjà ma faute, parce que cela était de l’intransigeance du gouvernement, ils ne nous ont pas accueillis," a affirmé Pachón.
Il a finalement fait connaître que les paysans partent pour se réunir dans la région pour traiter les problématiques et regarder si à nouveau ils aboutissent sur les routes du Pays, pour manifester en demandant de plus grandes garanties au Gouvernement.
Pulzo Campesinos de Huila dicen no haber sido notificados de acuerdos y siguen en paro
Les paysans de Huila disent ne pas avoir été informés des accords et continuent dans la grève
Malgré le fait que l'on ait annoncé qu’accord entre le Gouvernement et les paysans serait conclu, dans ce secteur du pays ils continuent les blocages.
Semana Gobierno dice que logró acuerdo con Cumbre Agraria
Le gouvernement dit qu'il a obtenu un accord avec le Sommet Agraire
AGRO Malgré cela le secteur des dignités agraires se maintien toujours dans la protestation.
ElTiempo.com 'Hay acuerdo para levantar el 96 % del paro agrario': Mininterior
' Il y a un accord pour lever 96 % de la grève agraire ' : Mininterior
Il y aura une table unique. Les dignités paysanness, un autre secteur, poursuivent ce samedi un dialogue avec le Gouvernement.
Le Ministère de l'Intérieur a informé hier soir que, après un travail conjoint avec le Gouvernement National, il a été conclu un accord pour que d'une manière immédiate le Sommet Agraire lève sa participation dans la grève agraire.
Selon le Ministre de ce portefeuille, Aurelio Iragorri, cet accord permet de conjurer près de 96 pour cent de la grève, qui était représenté au dénommé Sommet National Agraire, Champêtre, Ethnique et Populaire.
VOZPUEBLOCOM Comunicado Mesa Única entre el Gobierno colombiano y Cumbre Agraria
Communiqué la Table Unique entre le Gouvernement colombien et le Sommet Agraire
Coordonnée par le Ministère de l'Intérieur, on crée selon le Décret 870 du 8 mai 2014, la Table Unique de participation et de concertation entre le Gouvernement National et le Sommet National Agraire, Paysan, Ethnique et Populaire, composé par la Marche Patriotique, la MIA (Table d'Interlocution Agraire), le Congrès des Peuples, l'ONIC, d'Anafro, l'Ascancat, le PCN (Processus de Communauté Noir), lz CIMA (Comité d'Association du Massif) et de plusieurs organisations syndicales.
Cette Table Unique est l'espace d'interlocution entre le Sommet Agraire et le Gouvernement National, dans lequel seront abordées les thématiques convenues dans le cadre du Sommet Agraire, Paysan, Ethnique et Populaire réalisé entre le 15 et 17 mars 2014 à Bogotá.
"Pour la première fois ces organisations sociales se joignent dans une seule une table et cela facilite au Gouvernement National la discussion de différentes thématiques qui revenaient en développement antérieurement sur 22 tables au plan national. Avec cette détermination il continuera de travailler dans la mise en oeuvre des accords et la priorisation des projets pour le développement du secteur agricole en Colombie" a affirmé le Ministre de l'intérieur Aurelio Iragorri Valencia.
En plus du Ministre de l'intérieur , feront une partie de la table d'autres entités comme les Ministères d'Agriculture, des Mines, de la Ferme et du Climat, en plus de certains qui seront invitées conformément à la convenance des sujets. Quant à lui le Sommet Agraire aura 35 porte-parole à la Table ou ses délégués respectifs.
La Table Unique Nationale pourra disposer de plus de la participation de garants invités par ses membres, qui accompagneront son fonctionnement conformément à un règlement interne qui sera conjointement construit entre les parties.
Dans le processus d'interlocution se respecteront les droits octroyés dans la Constitution et la Loi aux participants et aux porte-parole du Sommet Agraire, Paysan, Ethnique et Populaire. De même, on créera une sous-commission qui aborde le sujet des garanties et des droits de l'homme. Les accords obtenus sur la Table Unique Nationale seront respectés et mis en application à l'intérieur du cadre des compétences légales et constitutionnelles assignées aux entités participantes.
Pour Olga Lucía Quintero, porte-parole de la MIA Nationale, est très importante la signature du décret qui règle cet espace de participation, d'une reconnaissance à l'installation officielle de la Table et d'un geste important de la part du Gouvernement pour l'analyse des points de la négociation
Comisión Intereclesial de Justicia y Paz Paramilitar amenaza a 279 familias Buenaventura Puente Nayero
Une menace paramilitaire à 279 familles
Il y a moins d'une heure, Orlando Castillo a reçu de nouveau les menaces de mort d'hier, à lui et maintenant aux 279 familles de l'Espace Humanitaire.
L'un des paramilitaires qui trouve arrêté a exprimé depuis le téléphone 317410178:. "triple fils de putain, nous allons plumer n'importe lequel de ceux de la communauté pour apporter à ces fils de putain d’ONG".
La menace s’est faite quand le parlementaire allemand, Jurgen Klute, et le représentant àla Chambre, Wilson Arias, se trouvaient dans l'Espace de Vie des afro-colombiens.
L'appel a été reçu par le téléphone assigné par l'Unité Nationale de la Protection au leader Orlando Castillo
L'Espace de Vie est une initiative humanitaire des habitants du secteur Pont Nayero, quartier de La Playita, Buenaventura, pour récupérer leur tranquillité, usages et coutumes et pour vivre sans la crainte à être assassiné par les paramilitaires qui contrôlent ce quartier.
Depuis il(elle) a initié de l'expérience en avril 13 les paramilitaires ont incursionado au lieu et menacé aux leaders et lideresas d'une manière permanente.
Les rôles paramilitaires se font ordonner depuis la prison où il y a quelques commandements moyens détenus et exécutées par un groupe assis dans le point connu comme Pierres Tu Chantes.
Les paramilitaires se trouvent au commandement local de l'un dénommé "Nando" et un "Diable" et le "Perry" sont tranquillement mobilisés depuis le secteur la Pointe de Cocotier, de Pierres Tu chantes et le quartier La Playita au milieu de la haute(grande) militarisation.
Il est connu que divers des responsables des desmembramientos se trouvent dans la ville de Bogotá.
ElEspectador Por terror en Buenaventura se desplaza familia de 112 integrantes
Par la terreur dans Buenaventura de 112 membres de familles se sont déplacés
Suite à des menaces et des extorsions de la bande criminelle l'Entreprise, le groupe de familles s'est déplacé à Jamundí.
ElEspectador Imponen millonaria sanción por tercerización laboral a empresas palmicultoras
Une décision du ministère de Travail
Il impose une sanction millionnaire pour une sous-traitance de travail aux entreprises palmicultrices
L'entreprise Palmas del Cesar a été condamnée à une amende par 2.156 millions de peso.
Des sanctions pour 7.700 millions de peso à une entreprise et neuf coopératives de travail associé au secteur palmiculteur ont été imposés par le ministère de Travail pour une sous-traitance indue du travail.
Le ministère a dit dans un communiqué de presse que la plus haute sanction est retombée sur l'entreprise Palmas del Cesar qui a été sanctionné par une amende de 3.500 salaires minimum légaux mensuels en vigueur, équivalent à 2.156 millions de peso.
Le rapport précise que sur les coopératives de travail associé Cooprocesar, Coprobarro, Cooprolibano, Prominas, Canaguascur, Alternativa, El Esfuerzo, Coopalsur et Cooproaguas, sont retombés des condamnations à une amende par 616 millions de peso pour chacune d'elles, l'équivalent de mille salaires minimum légaux mensuels en vigueur.
Conformément à la décision de la Direction d'Inspection, de Vigilance et le Contrôle du Ministère du Travail, dans ces entreprises du secteur palmiculteur du pays on a découvert les pratiques d'intermédiation de travail qui sont propres des entreprises de services temporaire qui vont depuis agir comme entreprises d'intermédiation de travail, depuis disposer du travail des associés pour fournir une main-d'oeuvre temporaire à une troisièmes ou pour les remettre comme travailleurs dans une mission, ainsi que l'intervention directe ou indirecte du commerçant dans les décisions internes de la coopérative et spécialement dans la sélection des travailleurs, dit le rapport de presse du ministère de Travail.

09/05/14 Vanguardia Liberal Gobierno y campesinos llegan a un acuerdo y levantan el paro agrario
El Pais - Cali Co Organización indígena y campesinos reiteraron apoyo al paro agrario
RadioMacondo La descomposición inevitable de la clase política colombiana
La décomposition inévitable de la classe politique colombienne
La corruption et la décadence de la classe dominante entraîne inévitablement, comme un hydre à plusieurs têtes, à sa décomposition et de ce pas pousse le pays dans un abîme profond d'incertitude, de souci et de violence.

08/05/14 ElEspectador Clara López apuesta por buscar la paz con cese al fuego
Clara López parie pour chercher la paix avec un cesser de feu
López a rappelé qu'elle a toujours été partisane de la "solution négociée" au conflit.
La candidate à la présidence, Clara López, a ratifié son engagement avec le processus de paix et a tracé quelques modifications pour augmenter la participation sociale à la table, pour fixer un clair calendrier et pour projeter un cesser le feu qui freine la "fabrique de victimes".
Dans une interview avec Efe, la représentante du Polo Démocratique Alternatif et de l'Union Patriotique, les deux partis de la gauche colombienne qui ont uni ses forces pour progresser dans les élections de 2014, il a déclaré son engagement avec les négociations de paix et bien que "on les tire en avant avec une limite heureuse".
Durant sa tournée à Villavicencio, capitale du département de la Meta et siège de nombreuses remises de séquestrés par la guérilla Farc, López a rappelé qu'elle a toujours été partisane de la "solution négociée" au conflit quand cette possibilité était un tabou avant que ne se posât le processus qui est en cours dès 2012.
Depuis le début des négociations entre le Gouvernement de Juan Manuel Santos et des Farc, López et son parti, le Polo, ont inconditionnellement exprimé leur appui à la paix, mais la candidate de gauche a reconnu qu'elle changerait quelques nuances dans la planification.
Par cela, de son élection, depuis son investiture le 7 août 2014 elle commencerait à négocier avec l’autre partie "un cesser le feu unilatéral de la guérilla, d'un calendrier pour la fin des négociations et de la réciprocité de la part de l'État".
"C'est la seule chose éthique, l'obligation humanitaire est d'arrêter la fabrique de victimes quand nous sommes déjà dans un processus de conversations pour obtenir la paix", a ajouté López.

07/05/14 Semana “Las mujeres no serán más botín de guerra”
« Les femmes ne seront plus un butin de guerre »
CONFLIT Ainsi l'assure Sudarsky, le rapporteur de la loi qui considérera la violence sexuelle comme crime contre l'humanité.
La violence sexuelle dans le conflit a été considérée le délit le plus impuni et silencieux de la guerre en Colombie. Mais maintenant une nouvelle loi fera que cette violation ne sera pas prescrite pour la justice et peut être enquêtée à tout moment.
L'un des impacts qui aura cette nouvelle législation consiste en ce que, après avoir considéré la violence sexuelle comme un crime contre l'humanité, les guérilleros qui l'ont commis ne pourront pas bénéficier du processus de justice transitionnelle, comme c'est le cadre pour la paix.
De même, les faits commis par des militaires ne passeront pas en justice pénale militaire mais ce sera en compétence exclusive de la justice ordinaire. Cela inclut aussi les paramilitaires, selon l'Unité de Justice et de Paix, qui ont commis des délits sexuels dans 66 % du territoire national mais seulement ceux qui ont confessé le fait.
Mais au centre de la nouvelle loi seront les victimes. Jusqu'à présent, la violence sexuelle dans le conflit a été considérée comme l'un des délits les plus silencieux, puisque les victimes ont peur de le dénoncer. Quand elles prennent courage et vont à la Justice, dans plusieurs occasions les revictimise après avoir mis à un doute leurs plaintes et avoir suggéré que c'est la faute de la victime pour avoir incité l’agresseur. Pour en finir, des peu de cas qui rentrent dans le système judiciaire seulement quelque uns obtiennent une sentence.
"La nouvelle loi créera une structure juridique pour regarder comment doivent être récoltés les preuves de violence sexuelle et un comité de suivi pour s'assurer que ce type de délit est toujours dans la mire de l'État", a affirmé John Sudarsky, sénateur rapporteur du projet.
Les preuves dont le congressiste parle consistent en ce que maintenant la victime n'aura pas à prouver qu'il y a eu un excès de force, mais maintenant cela impute au juge d’analyser les circonstances dans lesquelles les faits ou la conduite sont arrivés dans le cadre d'un groupe organisé.
L'autre des appels constants des victimes est que n’est pas reconnu que ce délit affecte la santé émotionnelle et mentale, en plus du physique. Sudarsky a affirmé que cette loi inclura l'attention médicale et les thérapies psychosociales d'une manière prioritaire et gratuite, sans importer qu’il y ait ou non de dénonciation pénale.
"Beaucoup d'acteurs de la violence, comme les paramilitaires, la guérilla, les bacrim et dans quelques cas l'Armée, considèrent qu'au milieu de cette bataille les femmes font partie du butin et qu’ils peuvent faire d'elles ce qu'ils veulent. Mais maintenant ce ne sera plus ainsi", a conclu le sénateur.
Semana ¿El hacker trabajaba para inteligencia militar?
Le hacker travaillait-il pour le renseignement militaire ?
INVESTIGATION Andrés Ferdinand Sepúlveda se targue d'insinuer les marches paysannes et de sa lutte contre les FARC.
Andrés Ferdinand Sepúlveda se taguait d'avoir infiltré la protestation paysanne qui a été réalisée l'année passée. Il a raconté qu'il l'avait fait de deux manières. L'une, en allant sur les lieu mêmes pour établir l'identité des leaders du mouvement agraire, et deux, en interceptant les courriers électroniques pour établir ceux qui agissait en faveur de la protestation pour une revendication du secteur rural ou ceux qui agissaient sur instructions des FARC.
Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo Cinco soldados profesionales fueron condenados a prisión por la ejecución extrajudicial del líder social Israel González. por Corporación REINICIAR
Cinq soldats professionnels ont été condamnés à la prison pour l'exécution extrajudiciaire du leader social Israel González.
La Corporation pour la Défense et la Promotion des Droits de l'homme Reiniciar, qui a représenté la victime dans ce processus, exprime sa satisfaction pour la sentence proférée par le Tribunal Pénal 11 du Circuit spécialisé de Bogotá a condamne à 43 ans de prison les cinq soldats professionnels pour l'exécution extrajudiciaire d'Israel González.

06/05/14 ElEspectador Acusan a Zuluaga y Uribe de chuzar y sabotear el proceso de paz
Ils accusent Zuluaga et Uribe d’espionner et de saboter le processus de paix
Ainsi ont ils réagi depuis du Congrès après avoir su que le 'hacker' capturé ce mardi travaillait à la campagne présidentielle du Centre Démocratique.
"Le sénateur Armando Benedetti n'a pas caché sa préoccupation par l'atteinte que depuis l'uribismo ils font au processus de paix.... ' Je suis atterré par les actions d'Óscar Iván Zuluaga parce que par son désir de récupérer le pouvoir, avec a-t-il indiqué.
À son tour, le sénateur Juan Manuel Galán (Parti libéral) a dit que cela est d'une ' extrême gravité ' en ce qu'une salle d'interception illégale soit découverte et que la personne engagée par Zuluaga les effectuait lui même.
Sur le sujet, le sénateur Efraín Cepeda Sarabia (Parti Conservateur) a exigé des explications de la part de Zuluaga parce "qu’ il y a un lien direct avec sa campagne" .

05/05/14 World War 4 Report May Day mining disaster in Colombia
Désastre minier du Premier Mai en Colombie
Un nombre inconnu des mineurs - peut-être bien 40 – ont été enterrés vivant quand une mine d'or illégale s'est effondrée tard dans la nuit du 30 avril à El Palmar, dans le département du sud de la Colombie du Cauca. Les paysans locaux ont passé le Premier Mai en se portant volontaire avec les brigades municipales de Santander de Quilichao dans un effort désespéré de déterrer les victimes - aucun de ce qui sont supposé na survécu. Jusqu'à présent, seulement trois corps ont été récupérés, selon des travailleurs de la Croix-Rouge locale. Les résidents locaux ont dit que "les propriétaires" des mines ont pu s'échapper, mais c'est toujours éclaici exactement qui ils sont.
LaOtraTribuna LOS DAÑOS QUE URIBE VÉLEZ LE HIZO A COLOMBIA Por Germán Ayala Osorio, comunicador social y politólogo
LES DOMMAGES QU'URIBE VÉLEZ A FAITS À LA COLOMBIE
"L’académie, journalistes indépendants et les secteurs démocratiques de la société colombienne, sont en mesure d'évaluer les dommages culturels, sociaux, économiques et politiques qu'Álvaro Uribe Vélez a laissés au pays durant et après son mandat, entre 2002 et 2010.
Uribe Vélez a éliminé le sens du public de la politique... Il a privatisé la politique pour favoriser les secteurs, légaux et illégaux, du pouvoir politique, social et économique ce qui l’ont porté à la Présidence...
Uribe Vélez a privatisé les secteurs de la Force publique. Il les a gérés comme s'ils faisaient partie d'une armée privée... il a poursuivi journalistes, magistrats, syndicalistes, critiques de son passé...
Uribe Vélez a relativisé l'éthique publique. Avec le Tout est Permis, Uribe Vélez a tiré des Colombiens le plus obscur de leur formation citadine. "
ElTiempo Santos está a favor de revisar facultades del Procurador
Santos est en faveur de réviser les facultés du Procureur
Il a dit que s'il est réélu il cherchera la manière pour le faire.
Le président Juan Manuel Santos s'est montré en faveur de faire une révision les fonctions qu'a actuellement la charge du Procureur Général dont les facultés lui permettent de destituer des représentants élus populairement.
Conformément à l'agence EFE, le Président a dit que, s'il est réélu, il serait d’accord pour appuyer une réforme dans ce sens. (Lire aussi : l’Office du Procureur demande enquêter sur le président Juan Manuel Santos)
"Le Procureur qui peut destituer une personne élu populairement, disent beaucoup, en contradiction des droits fondamentaux reconnus par la justice internationale", a dit le mandataire.
Ensuite, selon l'agence de presse, il a déclaré que l'on serait d’accord avec une réforme pour modifier la Constitution de façon que soit révisé, le pouvoir du chef du Ministère Public.
"Oui, parfaitement, on peut faire et j’y serais d'accord même", a-t-il dit après avoir été questionné sur le sujet.
Finalement, Santos a confessé, en faisant référence à la destitution du maire de Bogotá, Gustavo Petro, qui croit que "probablement dans quelques années la loi se changera pour que cela ne continue pas à arriver".
RadioMacondo Policía retiene ilegalmente a 9 líderes campesinos, dos acompañantes internacionales y a un periodista
La police retient illégalement à 9 leaders paysans, deux accompagnateurs internationaux et un journaliste
RadioMacondo Sentencia le costaría a la Nación 45 billones de pesos
La sentence coûterait à la Nation 45 milliards de pesos
L'argent se destinerait à la réparation de victimes des 'paras'. Un gouffre fiscal.
Le Gouvernement finit de déposer devant la Cour Constitutionnelle la demande d’éclaircir la sentence émise en mars passé dans laquelle a été retiré à l'Unité de Victimes la faculté de décider la réparation dans des sentences de Justice et de Paix.
De l’application au pied de la lettre la sentence, l'État aurait à couvrir au moins 45,2 milliards de peso dans des indemnisations du dehors de ce que l'État a budgété pour la réparation par voie administrative. Cela découle de ce que les paramilitaires n'ont pas remis tous leurs biens pour réparer les victimes du conflit, et dans le Fonds National de Réparation il y a à peine des biens évalués à 120.000 millions de peso. (Lire aussi : Ils ont reconnu 665 victimes dans l'extérieur).
"Cela étant, tous les Colombiens vont finir par payer le dommage que paramilitaires et des guérilleros dans Justice et la Paix ont causé dans des années de délinquance", a remarqué l'un des experts de l'équipe du Gouvernement, formée par des experts du Secrétariat Juridique de la Présidence, du Bureau du Haut Commissaire pour la Paix, des ministères de Ferme et de la Justice, et des Unités de Victimes et de Restitution de Terres pour étudier l'impact fiscal de la décision de la Cour.

04/05/14 ElEspectador Fue presentada al Gobierno en 2011
La oferta secreta de los narcos para entregarse
Elle a été présentée au Gouvernement en 2011
L'offre sécrète des narcotrafiquants pour se livrer
El Espectadorr a eu connaissance d’un document de 109 pages dans lequel des capots de la taille de Daniel el ‘Loco’ Barrera, les fréres ‘Comba’ et ‘Diego Rastrojo’ ' ont proposé il y a trois ans de livrer leurs structures et de se soumettre à la justice en échange de la non extradition. ' Comba ' a déclaré que l'on a remis 12 million US$ au conseiller du président, J. J. Rendón.
RadioMacondo Por no asesinar a dos jóvenes, soldado es asesinado: Su padre clama justicia
Pour ne pas assassiner deux jeunes, un soldat est assassiné : Son père réclame justice
Selon Raúl Carvajal, son fils qui était soldat il semble il a été assassiné par les mêmes militaires quand s'était refusés d’assassiner deux jeunes pour ensuite être passé comme guérilleros morts au combat. Il l’a refusé et aprés 18 jours il a été assassiné, selon le récit.
RadioMacondo Militares de civil y armados espían a los campesinos en el paro agrario
Des militaires en civil et armés épient les paysans dans la grève
Plusieurs organisations sociales et de défense des droits de l'homme, parmi elles, le Congrès des Peuples et la Fondation Solidarité les Prisonniers Politiques, ont dénoncé le fait que des membres de l'Armée habillés de civil épient, en photographiant et en filmant les paysans qui participent à la grève agraire.
Selon la dénonciation, dans le centre-ville de la municipalité d'Ocaña, Nord du Santander des paysans provenant de la municipalité de La Playa, ont été des victimes de deux sujets étrangers qui étaient mobilisées sur des motos particulières, armés et vêtus en civil, qui les ont photographiés et filmés.
RadioMacondo A 3 minutos de Riohacha, comunidad Wayuu se mueren de sed
A 3 minutes de Riohacha, la communauté Wayuu se meure de soif
La candidate à la vice-présidence pour l'Union Patriotique a manifesté une tristesse profonde. Il faut lui demander le Président Santos, pourquoi sa ministre n’arrête de signer tous les jours des titres miniers dans ce pays. Par Dieu, à ce rythme nous, Colombiens, allons avoir à chercher une terre extraplanétaire, parce qu'ils nous laissent sans pays. Une terre Il ne va pas rester de sans mines en Colombie, parce que suprêmement riche en travail des mines et alors les Colombiens où vont ils nous emporter.
RadioMacondo Exigimos el reconocimiento de los Derechos Campesinos. Boletín Informativo Enero – Abril 2014
Nous exigeons la reconnaissance des Droits Paysans. Bulletin d’Informations janvier - Avril 2014
Durant ce premier trimestre de 2014, l'Association Nationale de Zones de Réserve Champêtre - ANZORC - a réalisé une série d'activités de raffermissement organisationnel, en matière des Zones de Réserve Champêtre (ZRC), progression des Noeuds Régionaux autour de l'unité dans les territoires et instauration de sa participation au Sommet Agraire Paysan Ethnique et Populaire, afin de promouvoir le parrainage de la figure de l'agenda programmatique de l'ANZORC pour 2014.
Pour la deuxième période de l'année est projeté de continuer par la gestion et la réalisation de la IV Rencontre Nationale de Zones de Réserve Paysanne, la plus grande instance de décision où se réunissent tous les processus de ZRC de plus de 50 Organisations Paysannes de tout le pays assignées à l'ANZORC. Cette rencontre est programmée pour le mois de Juillet et a pour tentative d’être réalisé durant les 24, 25 et 26 de ce mois dans la municipalité de Tibú, région du Catatumbo - Nord du Santander.

03/05/14 ANONS AMERICALATINA LAS MENTIRAS DE LA POLICÍA COLOMBIANA
LES MENSONGES DE LA POLICE COLOMBIENNE
AGRESSION À LA PRESSE COLOMBIENNE DE LA PART DE LA POLICE DEVANT LES REPRÉSENTANTS DES DROITS DE L’HOMME
Hier le photographe et journaliste Esteban Vanegas a été capturé tandis qu'il prenait des photos d'une marche d'étudiants Colombianos, la Police Nationale Colombienne prétend avoir capturé le journaliste pour une a agressé un cochon de l'ESMAD, en plus de cela les sicaires du policier ont soulevé des charges contre le journaliste par une attaque supposée contre un fonctionnaire public, à ce qu'il semble le clic de la caméra a détruit les oreilles de 500 policiers sans défense qui ont arrêté pour cela le photographe.
Dans cette vidéo il est démontré comment la force PUBIENNE, du pubis de Santos, agresse sans aucun motif les manifestants qui jusqu'à ce moment avaient protesté d'une manière pacifique, démontrant encore une fois que ce sont les gamins policiers qui débutent les troubles, la population civile après s'être senti attaquée par les durs de la PONAL se défend en lançant des bâtons et des pierres aux cochons policiers, l'un d'eux après avoir été enregistré l'entreprend contre le journaliste, puisque pour la police maintenant exercer le journalisme est un délit, qui doit être puni, par les fausses accusations des policiers menteurs en se présentant en victimes, comme petites filles pleureuses inventant de fausses charges pour justifier leurs violations contre le peuple et maintenant aussi contre les journalistes.
RadioMacondo Oleada de asesinatos, amenazas, intimidaciones, estigmatizaciones y robos en Antioquia y Magdalena Medio
Une grande vague de meurtres, de menaces, d'intimidations, de stigmatisations et de vols dans Antioquia et Magdalena Moyen
Semana La ideología conservadora Por Antonio Caballero
L'idéologie conservatrice
OPINION À la restitution de terres, cet acte de justice élémentaire pour les victimes de la dépouille, les uribistas le nomment un attentat le droit sacré de propriété, quand c'est exactement l'opposé.
Semana Denuncian detención ilegal de un fotógrafo en las marchas
MEDELLÍN Esteban Vanegas, de 'Q’Hubo' y 'El Colombiano', habría sido detenido ilegalmente mientras registraba el Día del Trabajo

02/05/14 Emisión PaZífico Noticias 02 de mayo de 2014

01/05/14 The International Paramilitary violence continues to displace millions in Colombia By Max Horder
La violence paramilitaire continue à déplacer des millions en Colombie
La Colombie, malgré sa croissance économique prometteuse, continue à être affectée selon les rapports de violations des droits de l'homme dans plus de régions périphériques du pays. Bien qu'habituellement camouflé à la vue par le gouvernement, il est de plus en plus difficile d'ignorer l'évidence de l’énorme violence infligée sur des paysans par des paramilitaires.
Ces groupes mobiles de mercenaires sont rémunérés par le business agricole à grande échelle dans le but de l'expropriation de terres fertiles – sans regard pour les communautés qui peuvent y vivre.
La question pénètre progressivement dans la conscience publique dans d'autres zones du monde. En octobre 2013, l'ancien président colombien Álvaro Uribea donné une conférence sur le processus de paix dans le pays à la Maison de Sénat, Londres. Les négociations ont essayé d'obtenir la médiation le conflit entre le gouvernement et la guérilla Marxistes insurgée des FARC (Forces armées révolutionnaires de la Colombie).
Cependant, à l'extérieur de la salle de conférences où Uribe parlait, environ 50 personnes se sont jointes ensemble pour condamner l'invitation à faire cours. Les protestataires ont porté des affiches accusant Uribe de complicité dans les meurtres extrajudiciaires de paysans et des membres syndicaux.
En février 2010, Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme) a publié un rapport notant que "les massacres, le déplacement forcé et le viol" sont principalement commis par des organisations paramilitaires et pas les FARC. Les révolutionnaires communistes avaient précédemment endossé la plupart de la responsabilité de la violence.
Le journal français Monde diplomatique note qu'entre 1988 et 2003 les paramilitaires a représenté presque 15,000 morts de civils seuls.
La critique internationale d'Uribe, comme la protestation de Londres, espère apporter l'attention sur l'impunité avec laquelle la violence paramilitaire est effectuée dans le pays.

30/04/14 Confidencial Colombia Muchas preguntas y pocas respuestas a las víctimas Por: Digna Irene Urrea
Beaucoup de questions et peu de réponses aux victimes
Les victimes du conflit armé continuent leur lutte pour une vraie réparation. Depuis qu'elle a été mise dans une exécution, la Loi des Victimes et de Restitution de Terres, ce sont plus les questions qui se posent que des réponses et des solutions. Cela démontre que, bien que la Loi ait été une initiative importante de la part de l'État, elle est aussi insuffisante et peu effective.
PartidoComunistaColombiano Un campesino muerto en el paro nacional agrario en Fusagasugá
Un paysan mort pendant la grève nationale agraire dans Fusagasugá
Dans les dernières heures, a été connu une dénonciation que la répression de l'Escadron Mobile Anti-Troubles (Esmad) de la police nationale, a laissé le bilan lamentable d'un paysan mort dans Fusagasugá, département de Cundinamarca. Le Jeune paysan Juan Camilo Acosta du hameau Buenas Tardes, a reçu un tir de gaz à une très courte distance et qui l'a frappé dans la poitrine en causant sa mort.
Les manifestants affirment de plus que, après avoir essayé de reprendre le corps, l'Esmad les en a empêché et les attaque d'une manière indistincte avec des gaz lacrymogènes et des bombes étourdissantes.
Cela fait déjà plus de 36 heures que la route Pasca - Fusagasugá reste bloqué. Approximativement environ 1500 paysans, transporteurs et représentants des municipalités de Pasca, Arbeláez, San Bernardo, Silvania, Cabrera, Venecia, Fusagasugá et la localité Veinte de Bogotá, sont concentrés dans le point connu comme Buenas Tardes de la municipalité de Pasca, ont installé une table régionale du Sumapaz de la Grève Nationale Agraire et Populaire, articulée à la Table Nationale d'Interlocution.
Dimanche, environ 2000 manifestants ont été mobilisés pour continuer à rendre visible la grève. Ils exigent "que le Gouvernement National dialogue avec la paysannerie et les secteurs populaires colombiens". Malgré la répression démesurée qu'ils ont subie, ils continuent de convoquer et de se mobiliser.
ElEspectador Indígenas U'wa se toman pozo petrolero para presionar diálogo
Des indigènes U'wa prennent un puits pétrolier pour soutenir le dialogue
Les indigènes s'opposent à la réparation d'un tronçon du pipe-line Caño Limón-Coveñas détruit dans une attaque des Farc.
Des indigènes ont pris un puits pétrolier dans la municipalité de Toledo, Norte de Santander, dans une protestation pour le manque d'assistance supposé du Gouvernement à une réunion dans laquelle ils devaient traiter les problèmes de la communauté U'wa, ont informé leurs représentants.
"Dans les environs du complexe exploratoire (Magallanes) il y a un rassemblement des communautés U'wa, pour exiger le Gouvernement National qu’il apporte des solutions immédiates aux projets pétroliers qui génèrent une désintégration sociale, culturelle et environnementale à la communauté", a dit à Efe le vice-président du Chapitre Principal des autochtones, Heber Tegria Uncaria.
Les U'wa s'opposent à la réparation d'un tronçon du pipe-line Caño Limón-Coveñas, détruit le 25 mars passé par un attentat guérillero, et aux tâches d'exploration dans la plate-forme Magallanes de la part de l'Ecopetrol étatique, après avoir considéré que l'activité pétrolière a eu des conséquences négatives sur leur environnement.
Le Gouvernement a cité le vendredi passé des représentants de la communauté U'wa à une réunion sur la réparation du pipe-line s’est terminé sans un accord, pour cela il a été nécessaire de programmer la deuxième rencontre pour le lundi qui a été suspendue pour "un temps de prudencet" suite à l'inaccomplissement de la délégation étatique, selon les U'wa.
Malgré la non-assistance des délégués de l'équipe négociatrice au rendez-vous, Tegria a dit que la communauté "est ouverte au dialogue", par ce qu'ils ont établi "comme nouvelle date de rencontre pour avancer dans les exigences envers le Gouvernement le premier de mai prochain".
Le maire de Tolède, Johan Triana, a expliqué à Caracol Radio qu'il ne va pas se faire une expulsion du puits pétrolier, malgré la demande faite par le Gouvernement, puisqu'ont été considérées les implications que la dite mesure pourrait comporter dans une zone avec une difficile situation d'ordre public.
Le pipe-line Caño Limón-Coveñas, de 770 kilomètres de longueur et propriété d'Ecopetrol, transporte le brut produit sur les champs d'Arauca, à la frontière avec la Venezuela, jusqu'au port caribéen de Coveñas.
Le maire Triana a ajouté, de plus, la nécessité d'arriver aux accords rapides avec les U'wa, puisque la paralysie du pipe-line Caño Limón-Coveñas a causé de grandes pertes à l'économie du pays.
L'inactivité du pipe-line génère des pertes d'huit millions de dollars quotidiens au Gouvernement colombien et après sa paralysie a causé le licenciement de 500 travailleurs d'entreprises pétrolières de la zone.
"Nous avons besoin du dialogue" et qu'Ecopetrol, les communautés et le gouvernement "puissent avancer dans les demandes qui ont été faites et obtenir des réponses entre les parties", a ajouté Triana.

29/04/14

28/04/14 Las2orillas El caso judicial que le puede enredar la vida política al expresidente Álvaro Uribe Vélez Por: Sebastián Díaz-López
Le cas judiciaire qui peut prendre dans un filet la vie politique à l'ex-président Álvaro Uribe Vélez
Des douze témoins, sept ont été suprimés dans des circonstances étranges. Meneses dit qu’il sera le prochain à être assassiné. Pourquoi a-t-il tellement peur pour sa vie ?
DIFFUSER! LES MÉDIAS MÉDIATIQUES NE LE FERONT PAS!
"Je suis le seul qui parle avec des preuves. Juan Charles Meneses ne parle pas d’absurdités, ni n'invente les choses (…) La grande majorité des moyens de communication de ce pays n'ont pas voulu publier cela comme cela l’est; ils terminent dedéformer les choses peut-être par la connotation du cas. La seule chose que je demande aux organisations internationales consiste en ce qu'elles rendent public ma situation pour avoir les garanties de protection pour ma vie et celle de ma famille, parce que sinon ils vont m'assassiner comme cela est déjà arrivé avec d'autres témoins qui avaient accusé Álvaro Uribe comme fondateur d'un groupe paramilitaires", ajoute Meneses. Mar Azul
ElEspectador No se puede estigmatizar el paro en Colombia: Naciones Unidas
On ne peut pas stigmatiser la grève en Colombie : les Nations Unies
Le coordinateur du Système de Nations Unies en Colombie a assuré que, de la part du Gouvernement, l’accusation des leaders paysans peut déboucher sur des faits de violence.
Le coordinateur du Système de Nations Unies en Colombie Fabritzio Hoschild, a prévenu que l’accusation des leaders paysans de la part du Gouvernement National, peut générer des faits de violence et ce contribue pas à la résolution des problèmes qui ont poussé à la grève agraire.
"Il est très important que cette grève soient réalisée sans violence et pour l'éviter il est primordial de cesser de stigmatiser la grève que soit cessé de stigmatiser les protestations, que soit cessé de voir les protestations comme une extension des guérillas. Cela n'aide à rien", a dit le fonctionnaire international.
Hoschild a fait ces déclarations suite à leur demande sur l'affirmation du ministre de la défense, de Juan Charles Pinzón, qui a dit que les manifestations étaient infiltrès par des groupes armés illégaux.
Le représentant des Nations Unies a dit que ce type de déclarations n'abordent pas à la solution des problèmes pour laquelle il invite gouvernement à maintenir une politique de conciliation avec tous les secteurs.
"Le Gouvernement et la Police doivent maintenir une rhétorique conciliatrice, orientée à maintenir les conditions de paix", a-t-il dit.
Selon le fonctionnaire international "dans aucun pays du monde on peut dire que 100 pour cent des gens qui participent à une protestation, une manifestation ou une grève ont toujours des intentions pures. Mais, ce ne doit pas être un motif pour stigmatiser la manifestation".
RadioMacondo Retención ilegal de campesinos en Norte de Santander durante el paro agrario
Rétention illégale de paysans au Nord du Santander durant la grève agraire
Dans la zone du Nord du Santander ont été illégalement retenus près de 40 paysans qui allaient participer aux manifestations au cadre de la grève agraire. Des organisations des défenseurs des droits de l'homme ont dénoncé la rétention illégale et ont exigé de l'état d’assurer le droit à la libre protestation.
Comme le dénoncent ces organisations, le commandant de la Police Métropolitaine de Cúcuta a ordonné de retenir les véhicules dans lesquels les paysans voyageaient. Les faits se sont produits dans l'endroit connu comme "Puente Agua de sal".
Les manifestants ont aussi dénoncé que des militaires auraient pris des photographies et inscrit les numéros des cartes d’identité. Les motifs de leur rétention illégale sont contradictoires, ils ont initialement affirmé qu'ils le faisaient préventivement pour la sécurité des paysans et en ce moment ils expriment qu'une situation d'ordre public existe sur la route.
Il faut remarquer qu'aux autres véhicules il leur a été permis de passer librement. En face de ces faits les manifestants l'ont fait appel au Gouvernement pour que l'on ne leur empêche pas la participation dans la grève agraire et qu'il leur soit permis de circuler sans des harcèlements de la force publique.
Les diverses organisations humanitaires ont manifesté leur préoccupation, puisque dans le secteur où ils se trouvent retenus opèrent les structures paramilitaires ce qui met en grave risque la vie des manifestants.

27/04/14 Las2orillas Por qué el tesón de los campesinos pudo más que las promesas de Santos Por: Deisy Rodríguez
Pourquoi la fermeté des paysans a pu plus que les promesses de Santos
C'est l'histoire d'une mobilisation qui s’est faite depuis le grand sommet de paysans, indigènes et africains d'il y a un mois à Bogotá et auquel le gouvernement n’a pas répondu
ElEspectador Las cinco plagas colombianas Por: Álvaro Forero Tascón
Les cinq plaies colombiennes
La perception que les problèmes structurels du pays sont éternels, et non seulement ils ne vont pas mieux mais la politique ne propose pas de formules et ni de leaders pour les surmonter cela a à voir avec la non-conformité des majorités avec le système politique et le pessimisme sur la direction du pays que reflètent les enquêtes.
La violence, l'impunité, l'inégalité, la corruption, le manque de sérieux - les cinq plaies colombiennes - existent depuis des siècles et le système politique les traite comme partie de l'idiosyncrasie nationale. Traditionnellement, les classes dirigeantes les ont acceptées comme malheurs tolérables de notre origine métisse et coloniale, et les secteurs populaires comme parties intrinsèques de leur malheur. Mais la classe moyenne colombienne croissante est moins tolérante en face de celles-ci, et son insatisfaction - une révolution lente et silencieuse-, s’inscrit de plus en plus dans les enquêtes, les médias et les réseaux sociaux.
AgenciaPrensaRural “Subsidio para los campesinos”
"Subventions pour les paysans"
L'Union Patriotique offrira un appui total aux luttes des paysans colombiens et proposera qu'ils reçoivent une allocation réelle de l'État. Les TLC (Traités de Libre Commerce) ont à être révisés et certains enterrés
Dans le cadre de la commémoration du Jour International des Luttes Champêtres, la formule de la gauche colombienne pour les prochaines élections s’est prononcée en faveur des luttes paysannes qui sont aujourd'hui dans le pays aux portes d'une nouvelle grève agraire.
Dans ce sens, la candidate à la vice-présidence pour l'Union Patriotique, Aída Avella, et la colistière présidentielle de Clara López, a déclaré dans des occasions réitérées qu'elle offrira un appui total aux luttes des paysans colombiens et proposera qu'ils reçoivent une allocation réelle de l'État.
Periodismohumano España deporta ilegalmente inmigrantes tras inyectarles con una jeringuilla y a otros heridos y esposados, según Prodein
L'Espagne déporte illégalement des immigrants après leur avoir fait une injections avec un seringue et d'autres qui sont blessés et menottés, selon Prodein
Dans cette NOUVELLE VIDÉO de Prodein on peut observer la déportation massive et illégale de personnes pacifiques inconscientes, blessées et menottées qui se trouvaient déjà dans un territoire espagnol après avoir passé la frontière de Melilla.
Contrairement à la version du Gouvernement espagnol on peut clairement voir que à aucun moment elles n’ont utilisé la violence contre les gardes civils qui eux l'utilisent bien pour les livrer aux forces marocaines. Certains sont traînés par le sol comme les sacs avec des menottes et d’autres qui peuvent à peine marcher par leurs blessures, lesquelles n’ont été soignées à aucun moment.

26/04/14 ElTiempo Víctimas en La Habana, una oportunidad para las Farc / Análisis
Des victimes à La Havane, une opportunité pour les Farc / Analyse
L'avenir du processus de paix retombe selon l'opinion. La clé, l’attitude de la guérilla en face au dommage fait.
Semana Farc dicen que no eludirán responsabilidades en conflicto
Les Farc disent qu'ils(elles) n'éluderont pas de responsabilités dans le conflit
Paix - Le délégué "Jesús Santrich" a insisté qu'ils n'essaient pas "de pactiser une impunité" dans les dialogues de paix de La Havane.
RadioMacondo Colombia se levanta en un Paro Agrario Nacional, gobierno amenaza con judicializaciones
La Colombie se lève dans la Grève Agraire Nationale, le gouvernement la menace de la justice
RadioMacondo Hallan restos humanos en Buenaventura
Découverte de restes humains dans Buenaventura
RadioMacondo Emergencia Humanitaria en la Barra
Une urgence Humanitaire dans la Barra
La Barra Aglomération de Buenaventura est l’un de ces petits hameaux de pêcheurs sur la côte pacifique colombienne, dans lesquels la lutte par les services basiques comme l’eau potable et l’énergie peuvent se mesurer en décennies.
Aujourd'hui La Barre traverse une crise humanitaire à la suite de la grande marée que d'une manière progressive a avancé en avalant les maisons de cette agglomération habitée par environ 500 personnes, jusqu'au moment 70 maisons ont été détruites et l'école qui héberge à 130 étudiants sur le point de subir le même sort.
L'histoire de la Barra est une histoire récurrente le long de la côte pacifique colombienne, l'abandon étatique et la guerre par le contrôle du territoire de la part de différents acteurs armés ont terminé par changer à l'une des zones les plus diverses et riches du pays dans un territoire frappé par la misère et la violence.
le 15 mars dernier 669 habitants des communautés indigènes et d'Afro-descendantes se sont déplacés depuis les zones rurales vers le chevet municipal de Guapi sur la côte pacifique dans le département du Cauca, suite aux affrontements entre les Farc ep et la Force publique les combats ont commencé le 14 mars et se sont aggravés les 29 du même mois en augmentant la pression sur la population déplacée
Les faits les plus récents ont été relatés le 10 avril quand 137 personnes du hameau San José de Guare se sont déplacées vers le centre-ville, selon la communauté elle-même un nombre encore indéterminé de ce hameau se seraient aussi déplacés vers les hameaux Limones, Quiroga, Carmelo et San Antonio, jusqu’à ce moment on ignore les conditions de ces personnes.
Pour l'instant les solutions pour faire face à la crise humanitaire dans le littoral pacifique sont insuffisantes et dans la grande majorité de ses 83.170 kilomètres carrés elles sont inexistantes.
kolko e.V. Berlin 07.05.: Bedingungen für Frieden in Kolumbien. Mit Vera Grabe.
Berlin le 07.05. : conditions de la paix en Colombie. Avec Vera Grabe.
Après 23 cycles de débats officielles à la Havane, les pourparlers de paix entre le gouvernement colombien et la guérilla FARC, aussi conditionne par la machinerie de compétition électorale, se trouvent bloqués au point trois à l'ordre du jour de débats (les drogues illégales): temps pour un bilan interne de l'ancien cours de débats et pour un regard en avant. Après une introduction sur l'état actuel des pourparlers, nous voudrions discuter avec notre responsable Vera Grabe au moyen des expériences du processus de paix avec le "mouvement le 19 avril" (M-19) (1989/1990) et les conversations actuelles à la Havane des chances et conditions de la paix en Colombie.
Quel rôle vient de la société civile colombienne et des mouvements sociaux dans l'élaboration d'une convention de paix et sa mise en oeuvre ? Comment doivent et peuvent être inclusives et participatives les négociations de paix ? Jusqu'à quel point une convention de paix peut donner une impulsion pour le traitement des conflits social profonds de la Colombie ? Comme les acteurs internationaux peuvent accompagner rationnellement les pourparlers de paix et éventuellement des phases de la mise en oeuvre ? Quel rôle les organisations et les mouvements allemands peuvent aussi jouer ici ? Nous voudrions discuter ceux-ci et d'autres questions en commun avec nos invités.
Responsable : Vera Grabe, ethnologue, cofondatrice et Commandante de l’organisation Guérilla M-19 devenue après les négociations de paix en 1990 comme représentante élue au sénat colombien (1990-1994). Ensuite elle a travaillé jusqu'à 1998 comme responsable de droits de l'homme de l'ambassade colombienne à Madrid, Espagne. Depuis ce temps-là elle a travaillé pour l’ONG "Observatorio para La Paz" avec le siège à Bogotá dont elle est actuellement la directrice. Vera Grabe se consacre à la pédagogie de paix dans des communes et à des universités et est militante du mouvement pour la non-violence en Colombie

25/04/14 ElEspectador Gobierno busca desmontar paro agrario anunciado para el lunes
Le gouvernement cherche à démonter la grève agraire annoncé pour le lundi
Le Ministre des Haciendas a indiqué que "ceux qui parlent d'une grève" cherchent à pêcher en eau trouble et veulent qu'il soit affecté, le climat de "stabilité et de prospérité" du pays.
Le gouvernement travaille dans différents fronts pour essayer de démonter la grève agraire annoncée programmée pour lundi prochain.
Les premiers bénéficiaires en ont été les cafeiculteurs d'Antioquia. "Aujourd'hui on a commencé à payer le PIC des factures qui avaient été légitimement présentées et qui ne n'étaient pas payées", a dit le Ministre des Finances, Mauricio Cárdenas, à la fin de la réunion de l'assemblée de la Banque de la République qui a décidé d'élever de 0,25 points de base le taux d'intérêt pour le porter à 3.50 %.
Le Gouvernement a considéré que l’appel à la grève, n’et pas rejoint par les personnes qui ont vu comment est donnée la réponse aux demandes des réunions en corporations. "Par cela je crois que la grève a d’autres mobiles", a dit Cárdenas.
Il a réitéré dans que ceux qui insistent sur la grève agraire " ont réellement plusieurs objectifs qui ne sont pas différents des politiques. Ils n'ont pas à voir avec la réalité, n'ont pas à voir avec l'engagement du Gouvernement qui donne des résultats".
Il a écarté les futurs coûts fiscaux pour les allocations élevées remis par différentes réunions en corporations qui s'entêtent à organiser la protestation agraire de lundi prochain. "Tout nous il avons maintenu à l'intérieur des standards, mais toujours sous les paramètres de la responsabilité fiscale et en assurant le bon fonctionnement de l'économie", a dit le fonctionnaire.
Le Ministre des Finances a indiqué que "ceux qui parlent de grève" cherchent à pêcher en eau trouble et veulent que de cette manière soit affecté le climat de "stabilité et de prospérité qui est vécue en Colombie".
Cárdenas a considéré que les organisateurs de la grève agraire "ne sont pas les agriculteurs, ce sont ce qui savent réellement qu'aujourd'hui le pays a un budget qui est trois fois plus grand celui que l'on avait en 2010 pour le secteur agricole".
Le Ministre des Finances a insisté pour dire que "derrière ces mobilisations il y a des intérêts politiques. Il y a des intérêts de générer une instabilité et ce qui il faut aux agriculteurs ce sont les solutions".
The China Post Colombia president reinstates ousted leftist Bogota Mayor Gustavo Petro
Le Président de la Colombie rétablit le Maire de gauche évincé de Bogota Gustavo Petro
La capitale de la Colombie a changé de main pour une troisième fois en un peu plus d'un mois après que le Président Juan Manuel Santos a dit mercredi qu'il exécuterait une décision judiciaire rétablissant le maire de gauche évincé de Bogota.
La surprise régnant tard mardi soir par le Tribunal Supérieur de Bogota était le dernièr tournant dans une saga légale opposant l'ancien guérillero enflammé Gustavo Petro contre la classe politique plus conservatrice de Colombie.
"Mon obligation, comme le président de la république, est de suivre la loi et ce que les juges décident," a dit Santos après la signature d'un décret ordonnant(commandant) le rétablissement immédiat de Petro comme le maire.
La cour, en donnant à Santos 48 heures de rendre Petro à son travail, avait cité l'échec présidentiel le mois dernier de tenir compte d'une décision par la Commission des droits de l'homme interaméricaine que l'inspecteur de la Colombie le général avait violé la charte des droits de l'homme régionale en ordonnant le déplacement de Petro et le défendant de politique pendant 15 ans.
Dans l'ordre d'ostracisme de Petro en décembre, l'Inspecteur le Général Alejandro Ordonez avait dit que Petro a outrepassé son autorité constitutionnelle dans une tentative maladroite mais en fin de compte abandonnée de remplacer les éboueurs privés de la capitale.
Entouré par des partisans, des journalistes et de la police, Petro a marché au pas vers le bureau du maire mercredi soir pour reprendre son poste. Il a nié toute faute et accuse Ordonez de monter une chasse aux sorcières contre les politiciens qui ne partagent pas ses vues conservatrices.
"Aujourd'hui, des citoyens triomphants et heureux ... nous accompagnent," a dit Petro. "Il y a une demande indignée de la démocratie maintenant."
.............
Las2orillas Santos da la batalla para no acatar medidas de la CIHD en favor de Petro
Santos mène la bataille pour ne pas honorer de mesures de la CIHD en faveur de Petro
Comme l’avait anticipé Las 2 Orillas, le Président Juan Manuel Santos contestera la sentence de recours du Tribunal Supérieur de Bogotá qui lui avait ordonné d'honorer les mesures de précaution émises par la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme en faveur de Gustavo Petro et qui ont signifié son retour à la mairie de Bogotá. Bien que le Président a honoré la décision à peine la sentence ait été connue dans une première instance et a restitué Petro dans sa charge, il a argué qu'il utilisera du recours d'appel puisque la décision du tribunal "met en cause une décision du Gouvernement". L'appel de Santos se joint à celle du procureur Alejandro Ordóñez qui a aussi contesté cette décision devant la Cour Suprême de Justice.
Fox News Colombia's president plans to appeal court ruling reinstating ousted Bogota mayor
Le président de Colombie planifie de faire appel sur la décision de cour rétablissant le maire de Bogota évincé

24/04/14 RadioMacondo Ya no hay tiempo de llorar Presidente Santos, viva el Paro Nacional Agrario!
Il n'est pas déjà de temps de pleurer le Président Santos, vive la Grève Nationale Agraire!
Plusieurs se demanderont pourquoi le président un candidat Juan Manuel Santos, d'une manière imprévue dans dernière semaine précédant la Grève Nationale Agraire, Ethnique et Populaire, convoqué pour lundi prochain, 28 avril, a adopté certaines mesures pour diminuer l'impact de ses politiques, comme celles de ses prédécesseurs, qui ont historiquement affecté les agriculteurs, avec l'unique fin d'éviter la grève imminente et de la manière telle qui ne soit pas menacée sa réélection présidentielle.
RadioMacondo Colombia un paro que no para
La Colombie une grève que non pour
L'année passée les Colombiens ont assisté au soulèvement paysan qui a commencé dans le Catatumbo. Qui a gagné d'autres régions du pays, jusqu'à se convertir Grève Agraire National, inexistante en principe pour la Maison de Nariño, mais qui s'est maintenu sur pied durant 2 mois. Pour ces jours de 2013 et pour conjurer la menace d'une paysannerie sur un pied de résistance, le Gouvernement s'est engagé à organiser une table nationale de dialogues où les points neurologiques seraient discutés pour revendiquer les demandes paysannes. Ces points ont résulté être six :

La mise en oeuvre de mesures et d'actions face àla crise de la production agricole.
L'accès à la propriété de la terre.
La reconnaissance à la territorialité Paysanne.
La participation effective des communautés et les mineurs traditionnels dans la formulation et le développement de la politique minière.
L'accomplissement des garanties réelles pour l'exercice des droits politiques de la population rurale.
L'investissement social de la population rurale et urbaine dans l’éducation, la santé, le logement, les services publics et les routes.

..............
La Nación Urgente: Alange Energy desistiría de explotar Las Ceibas
GRAN VICTORIA DE LAS PROTESTAS DE LA SOCIEDAD CIVIL EN HUILA
Urgent : Alange Energy renoncerait à exploiter Las Ceibas
UNE GRANDE VICTOIRE DES PROTESTATIONS DE LA SOCIÉTÉ CIVILE DANS HUILA
Ainsi on l'a fait savoir l'Agence Nationale d'Hydrocarbures ce jeudi au maire de Neiva Pedro Hernán Suárez.
C'est la deuxième fois qu’existe un engagement formel du Gouvernement National de ne pas permettre l'exploitation pétrolière du Río Las Ceibas de la part de la firme Alange Energy, filiale de Pacific Rubiales.
Au refus du président Juan Manuel Santos dans Neiva, de permettre l'exploration dans le bassin, s’ajoute un communiqué envoyé ce jeudi au maire de Neiva Pedro Hernán Suárez de la part de l'Agence Nationale d'Hydrocarbures où on réaffirme que l'affluent ne sera pas sous intervention.
"On a finalement manifesté que, après s'être réuni dans des opportunités multiples avec l'entreprise contractante, Alange Energy, a conclu que l'aire à l'intérieur de la zone que représente le bassin de la rivière Las Ceibas sera exclu de manière définitive, qui ne reste pas d'intérêt à la multinationale de continuer avec le processus d'exploration étant données les caractéristiques des manifestations civiques et pacifiques qui ont été faites dans la région" a exprimé le maire de Neiva Pedro Hernán Suárez Trujillo.
C'est-à-dire, la firme pétrolière a magnifié la quantité des huilenses qui ont envahis les rues de Neiva le 10 avril dernier et a renoncé à exploiter le bassin de l'affluent.
Dans le document de communication de l'ANH l'intérêt de la multinationale se manifeste de faire une retraite totale de l'aire de la zone, demande à laquelle l'ANH n'a pas donné encore une réponse définitive puisque le Gouvernement National a plusieurs indicateurs économiques auxquels il doit répondre
"Nous pouvons déjà assurer avec ce bureau que se matérialise la volonté du Gouvernement National de ne pas exploiter de pétrole dans Las Ceibas. La suite est à réaliser dans la modification du contrat, mais déjà c'est un acte Administratif" a précisé Pdro Suárez.
Periodismohumano El derecho a protestar está en peligro en España, alerta Amnistía Internacional
Por Rebeca Mateos FOTOS Javier Bauluz
Le droit de protester est dans un danger en Espagne, alerte Amnesty International
La réponse du Gouvernement aux protestations a été, en grande partie, répressive : abus des sanctions administratives imposées aux manifestants et usage excessif de la force que la police a employée contre ceux-ci et au lieu de s'acquitter des obligations contractées dans des traités internationaux et de sauvegarder le droit à la liberté de réunion, d'expression et d'association, il a choisi de présenter des propositions législatives qui agrandiraient le domaine pour sanctionner ceuc qui organisent des manifestations et y participent.

23/04/14 LaF.M. Procuraduría impugnará fallo que ordena restituir a Petro en la Alcaldía de Bogotá
La Charge du Procureur contestera la sentence qui ordonne de restituer Petro àla Mairie de Bogotá
Par ailleurs, la Présidence analyse l'ordre du Tribunal Supérieur de Bogotá de restituer Petro dans la charge.
LA F.m. a su de sources de haut niveau de la Charge du Procureur Général de la Nation, que cet organisme de contrôle contesterait la sentence qu’a proféré la chambre de restitution de terres du Tribunal Supérieur de Bogotá, dans laquelle elle ordonne au président Juan Manuel Santos de rendre à Gustavo Petro sa charge dans la Mairie, dans un délai de 48 heures.
Comme il a été réussi à établir, le ministère public présenterait le dit recours de contestation à peine aura été notifiée de la sentence du Tribunal.
Cela se donne à l'intérieur de l'une des nombreux recours résidées contre l'acte administratif du Président de la République, par lequel il a exécuté la sanction à l'ex-mandataire de districtl, en nommant comme maire en charge le ministre du Travail, Raphaël Pardo. Il faut remarquer que toujours restent à résoudre encore 16 tutelles.
Par ailleurs, le secrétariat juridique de Palais, Cristina Pardo, et le conseiller Mauricio Rodríguez prennent la tête du groupe de fonctionnaires qui analyse la décision du Tribunal. Le président Santos attend les conclusions de cette analyse pour prendre une décision.
Durant la prise de possession de la nouvelle ambassadrice au Brésil, Patricia Cárdenas, le Chef d'État n'a pas fait d'allusion en particulier.
Le président a jusqu'au jeudi pour prendre une détermination, et elle sera notifié le matin du même jour.
Prensa Latina Some 40 Colombian Indigenous Towns Jeopardized
Environ 40 Villes Indigènes colombiennes Mises en danger
ElEspectador Presidente vulneró derechos de Petro al desconocer medidas cautelares de la Cidh: Tribunal
Le président a transgressé des droits de Petro après avoir ignoré des mesures de précaution de la Cidh : le Tribunal
Il a été considéré que s'est présenté une violation au droit au processus dû et à la défense de ne pas avoir honoré la décision prise pour l'organisation internationale.
Dans une sentence de 28 pages, la Chambre Civile de Restitution de Terres du Tribunal Supérieur de Bogotá a accepté les prétentions du recours présentée par le citoyen Oscar Augusto Verano Muñoz contre la Présidence de la Présidence de la République et le Charge du Procureur Général dans laquelle était arguée qu’ils avaient transgressé le droit au processus dû et la défense du maire de Bogotá de l'époque, Gustavo Petro Urrego.

22/04/14 WRadio Tribunal ordena acatar medidas cautelares de la CIDH en caso Petro
Le tribunal ordonne d'honorer des mesures de précaution de la CIDH dans le cas Petro
Le président Juan Manuel Santos et le procureur Alejandro Ordóñez ont trois jours pour contester la dite sentence de recours.
La Chambre de Restitution de Terres du Tribunal Supérieur de Bogotá a ordonné à l'État, au moyen d'une sentence de recours, que soient honorées, les mesures de précaution qu'a octroyées la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme au premier maire de l'époque de Bogotá, Gustavo Petro Urrego.
La décision a été prise pour cette corporation judiciaire, malgré les sentences proférées par le Conseil d'Etat et par le Conseil Supérieur de la Judicature, qui avaient repoussé plusieurs actions de recours interposées pour le mandataire de district.
Cependant, malgré le fait que l'action de protection révoque la détermination du président de la République de ne pas honorer les mesures de précaution, le chef d'État pourra la contester devant la Cour Suprême de Justice.
Également, le procureur général de la Nation, Alejandro Ordóñez, a trois jours pour contester la dite sentence en deuxième instance.
"Cette fois le Tribunal Supérieur de Bogotá protège les droits politiques, qui sont des droits de l'homme des citoyens de Bogota, de Bogotá et les miens", a remarqué Gustavo Petro sur son compte de Twitter.
ElTiempo La larga lista de tareas aún no culmina el Gobierno en las regiones
La longue liste des tâches que n’a pas encore effectuées le Gouvernement dans les régions
Il y a des progressions dans quelques matières, mais aussi des tâches à s'acquitter dans des régions de mécontentement social.
Sur une liste de 176 engagements assumés par le Gouvernement et inventoriés dans une ' matrice de contrôle ', il en y a encore 92 qu’il n'a pas réussi à s'acquitter à cent pour cent et sont catalogué comme "dans un processus" parce qu'ils sont considérés projets à moyen et long terme.
Parmi ceux-ci se détachent les faits avec régions comme le Catatumbo, les Montes de María, Tumaco et Ipiales (Nariño), Santander, Tunja (Boyacá), Neiva (Huila), Córdoba et Aguachica (Cesar).
Cela sans compter sur des organisations comme le Conseil régional Indigène du Cauca (Cric) et l'Organisation Nationale Indigène de la Colombie (Onic) qui réunissent à un grand nombre de communautés dans plusieurs zones du pays.
Pour ces régions et groupes indigènes il y a des engagements de développement économique et social, comme programmes de l'appui aux familles qui éradiquent les cultures illicites, la promotion d'associations d'entreprenariat régional et le renforcement de l'éducation technique, entre les autres.
Il y a aussi des points sur lesquels, selon le Gouvernement, on a bien procédé, comme le crédit aux producteurs.
Óscar Gutiérrez, leader du mouvement de Dignité du Café de Caldas, a dit que dans le cas des prêts bancaires il n'y a pas d’allégement pour ceux qui doivent plus de 20 millions de peso, et pour ceux qui ont déjà leurs propriétés saisies par les banques.
De même arrive avec le contrôle des prix des facteurs de production clés pour le secteur qui, comme signalé, continuent d'être élevés.
Roberto Botero, leader de Dignité Rizière du Tolima, a dit que l'ordre de grève se maintien dans plusieurs régions du pays parce qu'il y a un inaccomplissement du Gouvernement, ce qui génère une méfiance.
Les leaders paysans ont affirmé que l'on ne les peut pas accuser d'avoir des intérêts politiques avec la coïncidence de la grève avec la période électorale, puisqu'ils remarquent que les mêmes demandes qui se débattent aujourd'hui ont surgi presque il y a deux ans et qu’acune solution ne leur a été données.
Ce mardi, dans une tentative, pour désactiver la nouvelle grève agraire programmé pour commencer ce lundi 28 avril, le Gouvernement a annoncé ce mardi de nouvelles décisions au bénéfice du secteur rural.
D'une part, le ministre de l'intérieur, Aurelio Iragorri, a dit que les embargos et les encaissement coercitifs ont été défendus pour la récupération des dettes des producteurs agricoles. De cette façon, leurs domaines et autres propriétés ne peuvent pas être affectés.
De plus, le Ministère d'Agriculture a annoncé que les entités financières jouissent d'un délai compris entre les 14 et le 28 avril pour manifester au Fonds pour le Financement du Secteur Agricole (Finagro) leur intérêt de lui vendre le portefeuille de retard de paiement d'environ 80.000 petits paysans qui, pour des situations climatiques extrêmes, des problèmes phytosanitaires, des chutes de prix et des altérations d'ordre public, n’ont n'eu pas pu payer leurs dettes.
Cela bénéficiera aux producteurs avec dettes expirée en août 2013 ou ceux qui les ont re-financées entre le premier janvier 2012 et le 17 décembre 2013. Le montant maximal par bénéficiaire sera de 20 millions de peso.
Mining Mining may cause extinction of most Colombian indigenous peoples: UN Cecilia Jamasmie
La Mine peut causer l'extinction de la plupart des peuples indigènes colombiens : l'ONU
Le représentant du Haut Commissariat de L'ONU pour des Droits de l'homme en Colombie, Todd Howland, a averti qu'environ 40 groupes indigènes sont en danger de disparition en conséquence d'activité minière accrue dans le pays.
Selon Howland, qui a été interviewé par la Radio Caracol (en espagnol), le problème est ces communautés natives affectées par des projets miniers se déplacent vers la ville, où leur culture et langue sont perdus.
Le représentant de L'ONU a appelé entreprises et le gouvernement tout deux à conduire des consultations dans les communautés avant l'exploitation de ressources naturelles sur leurs territoires.
"C'est important pour tous les Colombiens de prendre ce problème au sérieux," a-t-il été cité.
Un rapport récent du Centre pour l'Autonomie et les Droits des Peuples Indigènes de Colombie a noté a dit qu'il y avait 34 groupes indigènes en danger d'extinction en Colombie, mais l'ONU envisage un nombre plus haut.
Basé sur des données de l'Organisation Indigène nationale de la Colombie, 62.7 % de la population indigène du pays étaient en danger d'extinction en mars de l'année dernière.
AgenciaPrensaRural El coletazo de la Operación Fénix
Las perversiones de un montaje judicial contra la oposición política Liliany Obando
Les sursauts de l'Opération le Phénix
Les perversions d'un montage judiciaire contre l'opposition politique Liliany Obando
Les amis, reçoivent mon salut affectueux. Le processus est paralysé et on voulait qu'il soit mort, mais il y a un monstre qui plane sur le présent et l'avenir, en enlevant la paix. Ici, le récit du supplice vécu par Liliany Obando, sociologue et prisonnière politique. Angye Gaona via Jose Luis Ortega
ElTiempo Mujeres le ponen voz a la violencia sexual en el marco del conflicto
Des femmes mettent une voix à la violence sexuelle dans le cadre du conflit
Des témoignages de victimes de la violence seront entendu dans le forum "Dialogues en Blanc - Pourpre".
Blanca Nubia Díaz s'arme de courage. Elle ose raconter, aussi douloureux que ce soir, la tragédie qu’elle a vécu quand sa fille, de 16 ans, a été sexuellement abusée et assassinée par des paramilitaires dans La Guajira. Elle le fait pour la mémoire de ce pays. Et elle le fait pour se joindre à la voix d'autres femmes qui ont vécu dans une propre chair la crudité de la violence.
Son témoignage fera partie de plusieurs qui s'écouteront ce mercredi durant le forum "Dialogues en Blanc - Pourpre", organisée par ELTIEMPO et par un Conseil Norvégien pour les réfugiés.
L'évènement aura lieu au Centre de Conventions Gonzalo Jiménez de Quesada (Bogotá) et sera transmis de 9:00 a.m. à 6:00 p.m. par www.eltiempo.com.
Le forum, sous forme de débat et qui sera mené par trois journalistes et un modérateur, sera conduit par la sous-éditrice d'ELTIEMPO, Jineth Bedoya.
ColombiaReports Ombudsman refutes displacement crisis in Catatumbo by Oliver Sheldon
Un médiateur réfute la crise de déplacement dans Catatumbo
Un fonctionnaire des droits de l'homme de l'administration locale dans le nord-est de la Colombie a réfuté des rapports dans des médias nationaux que les centaines de gens sont toujours au risque élevé de déplacement par des forces de sécurité.
Selon le journal colombien El Espectador lundi, le médiateur représentant la municipalité de Teorama dans l'état du Nord-Est de Norte de Santander, avait dit qu'autour de 300 personnes sont en danger de déplacement de la région à cause des actions présumées des autorités militaires.
"Il y a 270 personnes qui peuvent être conduits à un changement massif, comme exposé par la communauté, parce que là il y a des actions arbitraires et des abus par les forces de sécurité présentes dans cette zone," avait dit Pallares alors a Radio Caracol.
Mais cela est arrivé en mars
Cependant, dans une interview avec Colombia Reports mardi, Pallares a dit que le risque du déplacement avait cessé le 28 mars, en conséquence des actions de la 33ème Colonne Mobile de l'Armée nationale.
Depuis lors tout a été "calme" et il n'y a eu "aucun abus," a-t-il exposé.
La municipalité de Teorama dans Norte de Santander est dans une zone avec une forte présence des FARC et de l’ELN. Les deux groupes rebelles les plus grands du pays s'engagent régulièrement dans des enlèvements et des attaques contre l'infrastructure locale, aboutissant à une forte présence de sécurité.
PLUS : l'attaque rebelle sur l'oléoduc de nord-est de la Colombie réparée par l'équipe

21/04/14 Infosurhoy Colombia: War as a legacy By Eduardo Suárez Gómez
Colombie : La Guerre comme héritage
Entre 6,000 et 18,000 enfants restent dans les mains des groupes armés illégaux
BOGOTÁ, Colombie - le recrutement illégal d'enfants est commun dans le conflit armé de la Colombie.
Les évaluations de Bureau du Médiateur National que environ 6,000 enfants sont dans les mains des groupes armés illégaux, alors que l'ONG(organisation non gouvernementale) Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme) met le chiffre à plus près de 11,000.
"Le Recrutement fait partie d'une politique méthodique, systématique et délibérée dirigée vers les gens dans des situations extrêmement vulnérables, a écrit Natalia Springer, experte colombienne dans le droit international et les droits de l'homme, dans son rapport "Comme des Agneaux parmi des Loups."
Au moins 18,000 mineurs ont été recrutés par les groupes armés illégaux et des organisations criminelles et au moins 100,000 sont liés avec l'économie illégale directement contrôlée par des groupes armés et des organisations criminelles, selon le rapport de Springer.
ElEspectador El último inquisidor Luis I. Sandoval M
L’ultime inquisiteur
La prétendue mort politique de Gustavo Petro, Premier Maire de Bogotá et dirigeant progressiste remarquable, donne le lieu à de nouvelles explications contextuelles et réfléchies.
Parmi celles-ci dépasse par sa rigueur, celle qu’offre Le Dernier Inquisiteur Jorge Andrés Hernández, professeur de philosophie politique dans les Universités d'Antioquia (Colombie) et Populaire de Mayence (Allemagne). Le nouveau n'est pas tant dans la thèse elle-même que dans ses fondements documentés.
Nous pouvons partager avec beaucoup de citoyens et citoyennes avec Hernández que, dans le cas Petro et dans d’autres comme ceux de Piedad Córdoba et Alonso Salazar, les sanctions imposées par le Procureur Général, Alejandro Ordóñez, n'obéissent pas strictement à un droit mais à ses idées d'un catholicisme fondamentaliste retardataire. Hernández l'affirme ainsi dans plusieurs parties de son livre : ", au lieu de défendre les intérêts constitutionnels, ceux de tous, ceux de la société, Alejandro Ordóñez prétend à ce que son idéologie personnelle confessionnelle et catholique se convertisse en politique d'État" (pages. 44, 106, 110, 138).
Le même Petro dans le prologue ressort : "Dans ce livre on démontre que les convictions religieuses du Procureur Général de la Nation déterminent, d'une manière substantielle, une conception du droit disposée à sacrifier la Constitution et les lois, ainsi que la volonté populaire démocratique, au nom du droit divin" (p.20).
Démontrer qu'ainsi procède Alejandro Ordóñez dans l'exercice de fonctions publiques est ce que l'auteur fait à 157 pages en se rapportant au contexte historique et culturel : christianisme médiéval et modernité, Ordoñez fondamentaliste catholique, Ordóñez un disciple de Marcel Lefebvre, Ordóñez monarchiste et de carliste, d'Ordoñez croisé contre la démocratie libérale.
La révision détaillée des antécédents et de convictions du fonctionnaire donne beaucoup de force à la démonstration, mais il est le propre Procureur Ordónez celui qui déclare et ratifie avec quelle inspiration et logique il procède dans ses décisions : "Tout peut être synthétisé dans le cri suivant : RIEN SANS DIEU" (p.59); "Je Porte dans mon âme et dans mon coeur le croisé (...), il faut lutter pour le Dieu, pour la Patrie et le Roi" (p. 106); "Nous Voyons donc que ce qui doit compter n'est pas la volonté populaire, mais la volonté de Dieu" (p.126); " Les régimes modernes, dénommés (sic) démocratie ou non, ils(elles) sont considérés en droit à absorber (sic) tout l'homme, il n'y a pas de dignité humaine qui résiste en face de la moitié plus un ou au moins les deux tiers, plus l'unique totalitaire est le CHRIST ROI. À lui (sic) tous les hommes sont soumis (…). En son nom et non en d'autre nom de chose humaine, pour digne qu’elle (sic) soit, il faut repousser le mythe de la volonté populaire créatrice du droit. La démocratie moderne tend toujours au communisme "(p.128).
À travers de l’"anomalie constitutionnelle" qu'Ordóñez représente, le problème politique central consiste en ce que, dans le fond ce qui est prétendu c'est d'abolir la séparation entre l'Église et l'État ce qui contredit non seulement l'abécédaire de la théorie démocratique moderne mais de la propre doctrine et l'actuelle pratique de l'Église Catholique (Vat. II.GS.76).
Le livre du professeur Hernández est une contribution importante à l'étude des mentalités conservatrices et retardataires qui subsistent encore dans le pays. Confirme ce travail l'observation de l'historien Uruguayo Ferdinand López D'Alesandro qui, de passage par Bogotá il y a peu de jours, soutenait : "la Colombie a les élites les plus résistantes au changement de toute Amérique latine".
Hernández fait voir que ce n'est pas une simple querelle ce qui s'est produit entre Ordoñez et Petro, quelque chose est de beaucoup plus une profondeur et grave qui, je crois, va déchaîner une vague d'agitation politique pour l'instant imprévisible.
Upside Down World Colombia: Bogotá Mayor’s Ouster Undermines Political Struggle for an Inclusive City by Emily Achtenberg
Colombie : l'Ostracisme du Maire de Bogotá Sape la Lutte Politique pour une Ville Incluante
Le 19 mars, le Président colombien Juan Manuel Santos a soutenu l'ostracisme du maire de gauche Bogotá Gustavo Petro le engagé dans des combats, concluant, au moins pour les moments la bataille légale et politique de trois mois qui a commencé quand l'Inspecteur le Général Alejandro Ordóñez a démis Petro en décembre dernier.
Santos est publié son décret au mépris d'une décision par la Commission des droits de l'homme interaméricaine (IACHR) juste un jour plus tôt. Trouvant que l'ordre d’Ordóñez avait violé les droits politiques de Petro, aussi bien que de ceux qui l'avaient élu, l'IACHR avait pressé Santos de surseoir au déplacement de Petro en attendant un nouvel examen de son cas la caisse).
Avec ces nouveaux développements, la saga de Petro s'est développée de la tentative d'un idéologue punitif de droite de faire tomber un politicien de gauche en une attaque majeure sur des droits démocratiques protégés par le droit international, avec des implications significatives pour l'élection présidentielle prochaine. Dans son cœur, dans Bogotá, c'est aussi l'histoire de comment les secteurs d'affaires retranchés et leurs alliés politiques conservateurs ont résisté à la lutte politique, soutenue par Petro, pour une ville durable et incluante....

20/04/14 Las2orillas ¿Dignidad para qué? Por: Leonardo Estudiante
La dignité pourquoi ?
- À quoi vous sert-elle la dignité ? - c'était une phrase d'un fragment de La stratégie de l'escargot, le film colombien, qui apparaît dans une vidéo qui tourne sur le web depuis déjà quelques semaines dans une certaine estime et jusqu'à – entendez moi bien - la présentatrice préférée des informations qui sont transmises sur une chaîne nationale qui demande à Antonio Navarro Wolf pourquoi les gens étaient tellement mobilisés par la destitution de Gustavo Petro, ce qu'ils cherchaient, si ils n'étaient pas fatigués. La vérité, je ne sais pas ce qui est le plus audacieux, la question ou l'intention de la question.
Je ne sais pas à quel moment de l'histoire du pays si tordu et de la nation si déformée, comme cela, la nôtre, les gens ont à se fatiguer de se manifester publiquement ou d'exprimer leur opinion à travers des marches pacifiques et des expressions collectives de solidarité pour les violations et les injustices sociales. Pis encore, je ne connais pas à quel moment les médias se permettent de favoriser ce scénario pour que des indices de ces pensées si sales puissent être provoqués entre les personnes. Consiste-t-il en ce que peut-être ils cherchent à pacifier les masses en les rendant stupides ?
S'il y a quelque chose dont je me sens orgueilleux de la Colombie, à l'intérieur du petit nombreux de choses qui nous permettent de nous sentir orgueilleux comme colombiens, parce qu'il n'y en a pas beaucoup, plus que de beaux paysages et d’une diversité culturelle qui pour être de la nature, les Colombiens n’appartiennent pas à nous mais à l'humanité en général, elle est de cette nouvelle tendance des personnes de réagir de plus en plus devant les expressions d'autoritarisme dans la nation et les manques à la justice et à la démocratie qui se font dans le pays. Ce sentiment qui s'est éveillé chez les Colombiens, cette petite flamme qui s'est allumée, petite, minuscule peut-être, mais qui permet le début d'un énorme incendie qui permettrait de consumer, pas littéralement, l’écume de la politique et de la patrie, est ce qui fait me sentir que peut-être nous ne sommes pas si perdus ni si désorientés mais d’une partie de ce morceau de terre, ou il y a des gens conscients et préoccupés, dans l'attente et informés qui ne sont pas disposée à perdre leur dignité et être réduits au silence devant la non-conformité.
À quoi sert tant de marches et tant de mouvement des personnes dans les rues ? Pour jeter les bases d'une démocratie, d'une vraie démocratie. Non celle qu’ils nous ont vendu avec des cartes de couleurs et des partis dont le cap et l’origine ont été complètement perdus. Tant de protestation sert à établir une voix de la non-conformité et à débuter peut-être, la révolution qui permettrait que dans l’avenir ce ne soit pas une partie de la population qui montre la non-conformité mais toute la population en marchant, main dans la main, coude à coude pour le bien commun, le bien de tous. Cela sert à cela. Question tellement dans l’oeuf.
ElEspectador En Buenaventura
Se intensifican amenazas contra defensores de Derechos Humanos
Dans Buenaventura
Des menaces s'intensifient contre les défenseurs des Droits de l'homme
Les militants auraient reçu des menaces pour qu'ils abandonnent leurs activités dans le port de Buenaventura.
La Défense du Peuple a alerté les autorités sur de nouvelles menaces et intimidations contre les défenseurs de Droits de l'homme de Buenaventura.
Selon l'organisme, il s'agit des pressions orchestrées par des groupes armés illégaux qui cherchent à s'installer dans la population face au maintien de leur domination sur le négoce du trafic de stupéfiants.
Les menacés sont membres du Projet d'Espace Humanitaire du Pont Nayero dans Buenaventura, conformément au manifeste par la Commission Inter-ecclésiale de Justice et de Paix. Conformément à la dite commission, les défenseurs de Droits de l'homme auraient reçu des pressions pour garder un silence et ' cesser de gêner ', puisque les groupes armés ' n'étaient pas disposés à abandonner leur territoire '.
Dans ce sens, la Défense du Peuple a demandé aux autorités en plus de militariser le port et de plus renforcer sa sécurité, d'enquer sur l'origine des menaces et d’entreprendre des mesures pour garantir la vie des activistes.
Récemment, l'entité a dénoncé le fait qu'un groupe de défenseurs de Droits de l'homme appartenant à le communauté afro-descendante ont été menacés, affectant les droits de près de 800 familles dans Buenaventura.
Pulzo Alcaldía de Bogotá y Gustavo Petro definirían su futuro esta semana en tres frentes
La mairie de Bogotá et Gustavo Petro définiraient leur avenir cette semaine sur trois fronts
Les habitants de Bogota dans l'attente de la décision du Conseil d'Etat, de la Surintendance de Services Publics et même de Santos lui-même.
L'instabilité politique de la Mairie de Bogotá semblerait ne pas avoir de trêve. Au moins, cela conclut des derniers mouvements juridiques du Maire destitué de Bogotá et des processus qui courent à son encontre.
En premier lieu, le Conseil d'Etat prendrait des mesures de précaution pour que Petro recommence à occuper le Palais de Liévano. Cette décision, qui dépend de trois magistrats : Gerardo Arenas, Gustavo Gómez et Bertha Jaramillo, pourrait être favorable pour Petro grâce à l’attitude de deux des trois magistrats, qui ont été dans contre la destitution du bourgmestre, conformément à l'article que publie Semana....
ElEspectador A la espera de una decisión sobre Petro
ElTiempo Los abogados de Gustavo Petro y sus nexos con el Distrito
Les avocats de Gustavo Petro et leurs liens avec le District
Caracol Radio Distrito espera que esta semana el presidente elija alcalde (e) de Bogotá

19/04/14 Fox News Latino Over 30 indigenous groups in Colombia threatened with extinction
Plus de 30 groupes indigènes en Colombie menacés d'extinction
Au moins 34 sur plus de 100 ethnies natives et communautés indigènes vivant en Colombie passent "une crise humanitaire" et sont menacés d'extinction, selon l'Observatoire d’Autonomie et des Droits pour les Peuples Indigènes de la Colombie, ou ADPI.
Un militant colombien à l'Observatoire, Juan Manuel Avila, vivant à Barcelone, Espagne, a dit à Efe que la totalité des populations indigènes de la Colombie de presque 1.5 millions et leur style de vie qui est basés sur les principes "de l'équilibre parmi des créatures vivantes, l'harmonie, des concessions mutuelles et la défense de l'intérêt commun."
Mais 34 de ces peuples voient leur mode de vie en danger et vivent sous la menace de leur disparition de sorte, comme la Cour Constitutionnelle colombienne l’a reconnu en 2009. Depuis lors, les choses ont seulement empirés, dit Avila.
ADPI est une association d'organisations et les individus qui travaillent à Barcelone pour défendre les droits de l'homme et collectives des Indiens colombiens.
Avila a dit que ces peuples autochtones vivent par "une crise humanitaire, principalement suite au conflit armé" entre les forces armées colombiennes et les guérilleros de FARC, "qui est âprement disputé lequel dansplusieurs territoires indigènes" et a fait des Indiens "les victimes des deux factions."
Ainsi que les demandes de mouvement indigènes, dit il, est que "ils sortent du conflit et leurs pays soient démilitarisés."
Les ethnies indiennes n'ont pas été invitées à participer aux négociations entre le gouvernement et les guérilleros, selon Avila, qui dit que des peuples indigènes comme les Awa, les Nasa et les Senu craignent particulièrement le lancement "de macroprojets basés sur une économie d'extraction, parce qu'ils produiraient seulement la violence pour le contrôle du territoire."
Un autres problème dont les Indiens ont souffert est "invisibilité internationale" - peu se souviennent même qu‘ils existent . EFE
ElEspectador Reportaje sobre música de la violencia
Las melodías del conflicto
Reportage sur la musique de la violence
Les mélodies du conflit
El Espectador a rencontré sept victimes de la guerre qui sont auteurs interprètes et composent sur la mémoire, pour que souffrance et douleur ne se répètent pas
Semana Otras razones para querer a Gabo Por Marta Ruiz
D'autres raisons pour aimer Gabo
MARTA RUIZ Dans ces jours tout s’est a dit sur le génie littéraire de Gabriel García Márquez, sur l'univers poétique qui nous a laissé et sur la trace indélébile qu’il laisse dans la culture universelle. Ici voici dix autres raisons vont pour aimer Gabo.

18/04/14

17/04/14

16/04/14 BluRadio Gustavo Petro regresaría este lunes a la Alcaldía, habría fallo a su favor
Gustavo Petro reviendrait ce lundi à la Mairie, il y aurait un verdict en sa faveur
Blu Radio a connu que ce lundi serait prête le verdict du magistrat du Conseil d'Etat Gerardo Arenas qui définit l'octroi de mesures de précaution à Gustavo Petro pour qu’il revienne à sa charge(poste).
Le verdict du magistrat Arenas serait favorable c'est-à-dire que Petro pourrait revenir à la Mairie la semaine suivante.
De plus, le magistrat de la Cour Constitutionnelle Jorge Iván Palacio aurait statué en faveur du recours qui cherche à anuler la destitution de Petro.
ElEspectador A la espera de una decisión sobre Petro Por: Camilo Segura Álvarez
Dans l'attente d'une décision sur Petro
Le Président Santos a dit ne pas avoir de d’ardeur pour choisir le nouveau maire chargé de Bogotá. Le maire destitué pourrait revenir au Palais Liévano
ElEspectador Póliza de cumplimiento para los sindicalistas Por: Gustavo Gallón
Une police d'accomplissement pour les syndicalistes
Dans les dernier trois ans, 1.066 syndicalistes ont été objet de violations à leur droit à la vie et la sécurité.
Semana Los paros que deberá enfrentar Santos
Les grèves que devra affronter Santos
PROTESTATIONS Les secteurs qui représentent une grande dépêche de la campagne arrêteront leurs activités peu de jours avant des élections.
CaracolRadio Colombia, uno de los países con mayor impunidad por crímenes de periodistas
La Colombie, l'un des pays avec une plus grande impunité pour des crimes de journalistes
Le comité pour la Protection des Journalistes rappelle que depuis 2009 personne n'a été condamné par homicide de reporters
Le Mexique, la Colombie et le Brésil se trouvent entre les pays du monde avec une plus grande impunité pour les crimes de journalistes, selon une statistique élaborée par le Comité pour la Protection des Journalistes.
Selon l'ONG, le Mexique occupe le septième lieu, la Colombie l'huitième et le Brésil l'onzième dans une liste de treize pays.
Cependant l'ONG avec siège à New York souligne que la Colombie a amélioré sa situation, en passant du cinquième à l'huitième pour 2013, "grâce à la diminution de morts de journalistes dans dernières années".
Cependant, le CPJ rappelle que "depuis 2009 personne n'a été condamné" par l'homicide d'un reporter dans le pays. La Colombie inscrit 6 cas non résolus.
ElDiaro.es Campesinos latinoamericanos se rebelan contra el poder de Monsanto y la privatización de las semillas
Des paysans latino-américains se rebellent contre le pouvoir de Monsanto et la privatisation des graines

La résistance des communautés indigènes et champêtres a réussi à paralyser au Chili et en Colombie les lois qu'ils(elles) défendaient aux agriculteurs de garder et d'échanger des graines
La norme les obligerait à payer des revenus chaque année aux multinationales comme Monsanto

MiamiHerald Myths and realities about the Colombian peace process
Mythes et réalités du processus de paix colombien
Plusieurs adversaires du processus de paix entre le gouvernement de Colombie et des insurgés ont fait circuler des versions fausses des pourparlers en cours à La Havane et des mythes incroyables sur sa portée réelle. Nous clarifierons tout de suite les légendes principales.
· En premier, le pays a été donné à La Havane.
Rien n'est moins vrai. Les dialogues ont été conduits strictement en adhésion aux articles précédemment agréés en août 2012. Les deux partis ont constaté que ces articles sont suffisants pour terminer le conflit et ouvrir, sans armes, une large étape de transformation avec des garanties pleines pour le mouvement qui peut résulter des FARC (les Forces armées révolutionnaires de la Colombie) et entrer dans l'arène politique.
Les déclarations habituelles exprimées par les FARC par lesquelles ils révèlent leurs positions politiques les plus disparates ne devraient pas être embarrassées avec ce qui a lieu à la table de dialogue.
· En Second, une réduction des forces militaires et une limitation de leur statut en conséquence de la fin du conflit est prochaine.
Absolument faux. La structure et l'opération des forces militaires ont été spécifiquement exclus des dialogues. Tant que les dialogues ont lieu, les forces armées continueront à fonctionner entièrement. Si un accord est atteint, ils continueront à honorer leur mandat constitutionnel dans un contexte de paix.
· En Troisième, la réforme rurale complète affecte la propriété privée.
Les accords cherchent à assurer que le plus grand nombre des personnes vivant dans la campagne sans terre ou avec une terre insuffisante puissent y avoir accès par la création d'un Fonds de Terrain, accompagné de la formation et de l'aide pour rendre leurs propriétés viables.
Le Fonds de Terrain sera composé principalement de terres appropriés récupérés par l'état qui avaient été illégalement acquis par des trafiquants de drogue et d'autres criminels. Des propriétaires terriens légaux n'ont rien pour craindre.
·En Quatrième, les dialogues sont clandestins, derrière le dos du pays.
L'expérience de la Colombie et du monde indique que pour ces dialogues soient fructueux un certain niveau de confidentialité est nécessaire. La négociation sous les microphones est la meilleure façon de contrecarrer le processus.
Cependant, les deux partis ont reconnu qu'un accord final doit être soumis pour son approbation par tous les citoyens, après une période de discussion ouverte. Rien ne sera fait derrière le dos du pays.
· En Cinquième, il y aura l'impunité pour ceux responsables de crimes contre l'humanité.
Le Cadre Légal pour la Paix envisage les limites générales d'une stratégie de justice transitoire complète qui devra nécessairement être compatible avec les obligations internationales de la Colombie.
Sa nature complète se réfère à, d'une part, la réalisation d’une application cohérente d'une série de mesures juridiques et extrajudiciaires différentes a visé à satisfaire les droits des victimes de la vérité, la justice, la réparation et la non-répétition; et d'autre part, permettant la réintégration durable d'anciens combattants dans vie civile.
Tous les efforts exercés par le gouvernement pour terminer le conflit se terminera dans un renforcement complet de justice et l'État de droit sur le territoire national entier, ce qui est la vraie garantie de non-répétition.
Le traitement légal de ceux qui ont participé aux violations graves des droits de l'homme pendant la phase de transition dépend de leur empressement de reconnaître leur responsabilité, faire face à leurs victimes et participer activement à la reconstruction de la vérité et la réparation des victimes.
Dans des contextes comme la Colombie, où nous devons confronter un héritage de violations de droits de l'homme graves et systémiques, une stratégie sérieuse de se battre contre l'impunité présume la reconnaissance des limites du processus criminel et de la multiplication d'efforts par différentes sortes de mécanismes.
Le vrai combat contre l'impunité est concentré dans le dévoilement de ce qui est en réalité arrivé et du pourquoi; en reconnaissant les victimes et leur fournissant des réparations complètes et promptes; et en attribuant la responsabilité aux principaux responsables de crimes internationaux.
La critique est la bienvenu. En fin de compte, cependant le peuple colombiens sera celui qui en décidera le cours.
En attendant, un effort loyal est nécessaire pour que les discussions soient basées sur des faits réels plutôt que sur des mythes et la diffusion de légendes contre la vérité et la nature réelle du processus de paix.
Humberto Calle de la est le responsable de la délégation gouvernementale colombienne aux pourparlers de paix.
ElEspectador Informe de WOLA sobre el papel de Estados Unidos en el posconflicto
Los desafíos tras la firma de un acuerdo de paz en Colombia
Un rapport du WOLA sur le rôle des États-Unis dans le post-conflit
Les défis après la signature d'un accord de paix en Colombie
Un document du Bureau à Washington pour les Affaires Latino-américaines dit qu'il est possible de penser à la signature de la paix vers des fins de l'année.
"Il semble de plus en plus probable que au cours de l'année prochaine la Colombie arrive à un accord historique de la paix qui promet mettre une fin à un demi-siècle de conflit armé. À mesure que cette probabilité augmente, les États-Unis - qui ont contribué pour des milliers de millions de dollars à la guerre - doivent se préparer à aider la Colombie à consolider la paix".
Ainsi dit Adam Isacson, coordinateur principal du Programme de Politiques de la Sécurité Régionale, le Bureau à Washington pour les Affaires Latino-américainse (WOLA), en se rapportant à l’information « Mettre une fin à 50 ans de conflit en Colombie », présentée par cette organisation. Selon le document, les négociations entre le gouvernement du président Juan Manuel Santos et des Farc qui se développent actuellement à La Havane (Cuba), "commencent à donner un résultat" et ons progressées "beaucoup plus loin que jamais avant". Pour cela, dit Isacson, "il ne serait pas déraisonnable d’espérer d’obtenir à un accord vers la fin de 2014".
Le rapport de WOLA analyse les défis pendants sur la table de négociation : trouver une solution digne pour les millions de victimes du conflit, établir des mécanismes de justice transitionnelle pour porter devant la justice les responsables des pires abus les droits de l'homme, et surpasser les objections des adversaires politiques aux négociations.
Et voilà qu'il prévient aussi que dès qu’on sera rendu à un accord, il sera nécessaire de faire face à une série de défis définitifs dans la consolidation de la paix : la mise en œuvre des engagements convenus sur la table de négociations, la démobilisation et la réintégration de tous les anciens combattants, et l'établissement d'une présence fonctionnelle du Gouvernement dans des territoires durant beaucoup de temps abandonnés aux mains de groupes armés illégaux.
Mais peut-être l'un des points les plus importants que WOLA projette consiste en ce qu'il se rapporte au rôle des États-Unis dans la paix en Colombie. Le rapport remarque que dès le 2000, les États-Unis ont octroyé au pays plus 600 million d'US$ par an dans une aide majoritairement militaire. "Dans les années postérieures à un accord de paix, il faudrait non seulement continuer l'aide, mais il faudrait l’augmenter et la rediriger vers les nécessités civiles, tant économiques que d'une consolidation institutionnelle", explique Isacson.
L'analyse projette que la Colombie aura besoin d'une aide pour porter le Gouvernement aux zones sans loi; démobiliser et réintégrer les combattants; assister le retour des populations déplacées; protéger les défenseurs de les droits; aider à accomplir les accords sur les terres, la participation politique et les victimes; appuyer la justice transitionnelle et l' établissement de une commission de la vérité; et garantir une forte présence internationale de vérification et de monitorage.
"Les États-Unis peuvent mettre à profit la bonne relation qu'ils ont construit avec les puissantes Forces Armées colombiennes pour aidé à traverser la difficile transition a vers un rôle moins dominant après le conflit. À mesure qu'avancent les négociations, le gouvernement d'Obama devra continuer àanifester son appui au processus. Il devra le faire même si les négociateurs conviennent des changements dans la politique anti-drogue - comme la suspension de l'éradication de cultures au moyen de la fumigation aérienne - que quelques secteurs du gouvernement américain préféreraient ne pas mettre en application", dit Adam Isacson.
Et il conclut : "Le moment d'aider la Colombie à se préparer pour le post-conflit s'approche rapidement. Les États-Unis et d'autres donateurs internationaux doivent commencer à planifier maintenant, non le jour ou l'accord sera signé".

15/04/14 CounterPunch Criminalization of Social Movements and the Political Opposition in Colombia by LILANY OBANDO
Criminalisation des Mouvements Sociaux et de l'Opposition Politique en Colombie
People's World Colombian court turns down political prisoner Liliany Obando's appeal by: W. T. Whitney Jr.
La cour colombienne rejette l'appel de la prisonnière politique Liliany Obando

14/04/14 Uprising How Afro-Colombians Bear the Brunt of US-backed Violence in Colombia
Comment les Afro-Colombiens supportent le Coup principal de la Violence Soutenue par États-Unis en Colombie
Arco Iris Protegiendo territorios étnicos a punta de demandas
La protection des territoires ethniques à la pointe des demandes
L'Unité de Restitution a demandé des mesures de protection en faveur de plusieurs communautés indigènes et afro-descendants et, presque toujours les juges les ont octroyées. Mais la pression de grandes entreprises ou des criminels pour les dépouiller est grande.
Presque quatre ans se sont écoulés depuis la prise de possession de Juan Manuel Santos devant les chapitres koguis, arhuacos, kankuamos et wiwas, dans le coeur du monde, comme les indigènes appellent la Sierra Nevada de Santa Marta. Mais, à ce qu'il semble, les pierres sacrées (tumas) et la canne de commandement en bois de palmier massue des Indiens d'Amérique qu'avaient remises les autorités spirituelles n'ont pas été suffisantes pour obtenir que le gouvernement ait garantît les droits aux peuples indigènes et aux communautés noires, palenqueras, raizales et afro-descendantes.
Le solde est particulièrement dans rouge, en matière d'une restitution et de rétablissement de droits territoriaux....
Fox News Latino Violence flares in Colombian city patrolled by military
La violence s'enflamme dans la ville colombienne patrouillée par l'armée
Deux jeunes hommes ont été trouvés démembrés dans le port du Pacifique de Buenaventura, les premiers meurtres connus dans la ville la plus dangereuse de Colombie depuis que l'armée a pris en charge la sécurité le 21 mars, ont dit lundi les autorités colombiennes.
On a découvert les restes pendant le week-end et le processus d'identification est toujours en cours, a dit le médecin légiste en chef Carlos Eduardo Valdes à la Radio La RCN.
Les âges des victimes ont été évalués de 16 et 22, respectivement, a-t-il dit.
La militarisation de renforcement de la loi dans Buenaventura "a marché tout à fait bien, parce que nous avons eu 22 jours sans un meurtre," a dit l'évêque Catholique de la ville, Monseigneur Hector Epalza, dans des commentaires à la Radio La RCN, en ajoutant que l’on doit en faire plus.
"Le Mal, qui produit la terreur et la crainte dans la population," est retranché et enraciné profondément dans Buenaventura. " a dit le prélat. C'est pourquoi je continue à insister pour ce qui soit exigé est un investissement social véritable qui améliore la situation de la population."
La ville, qui souffre du chômage de 50 pour cent et d’une extrême pauvreté sinistre, reçoit seulement un maigre revenu du gouvernement national de Colombie, a dit l'évêque.
Au moins 13 des plus de 500 résidents de Buenaventura tués par des gangs cette année a jusqu'ici ont été démembrés, a noté Epalza.
La militarisation de plusieurs parties de la ville en grande partie afro colombienne est venue un jour après que Nouveau Human Rights Watch(Observatoire des droits de l'homme) basé à New York ait publié un rapport indiquant que "des voisinages entiers sont dominés par des groupes puissants de successeur des paramilitaires."
Ces gangs, connues comme Los Urabeños et La Empresa, les deux successeurs de la fédération paramilitaire AUC maintenant disparue, se battent dans une bataille sanglante contre le contrôle des armes et le trafic de drogue dans le port stratégique.
Le Président colombien Juan Manuel Santos a récemment annoncé un paquet d'aide pour Buenaventura.
Le plan inclut de l'argent pour construire 341 résidences gratuites pour certains des milliers de gens chassés de leurs maisons, la construction d'école pour 2,400 étudiants et un prêt de 400 millions de $ au gouvernement municipal pour stimuler la création de travail et l'investissement. EFE
World Policy Institute Defending Human Rights in Latin America By Robert Valencia
Défense de Droits de l'homme en Amérique latine
En septembre 2013, le Président Nicolás Maduro a annoncé le retrait du Venezuela de la Commission interaméricaine (OAS) des Organisations des États américains sur des Droits de l'homme (IACHR), suscitant le scandale parmi beaucoup d'organisations de droits de l'homme. Son départ officiel de l'organisation de droits de l'homme internationale est entré en vigueur plus tôt dans l'année.
En attendant, le Président Juan Manuel Santos de la Colombie a ignoré les décisions de l'IACHR qui aurait permis au Maire de Bogotá Gustavo Petro de servir le reste de son mandat. Petro a été enlevé de ses fonctions à cause de la mauvaise gestion et la mise en œuvre illégale d'un nouveau système de collecte des déchets. Ces deux développements ont soulevé des questions à propos de comment des États membres prennent au sérieux les chartes de l'OAS et ses décisions finales ces dernières années.
Ceci n'est pas la première fois que l'OAS a fait face à des troubles en Amérique latine. Le coup d'État hondurien en 2009, les fermetures médiatiques récentes au Venezuela, l'ascension de nouvelles organisations comme l'Union des nations sud-américaines (UNASUR) et le manque de consensus pendant le Sommet des Amériques 2012 a mis l'organisation et le Secrétaire José Miguel Insulza en désaccord. Le 8 mars, Insulza a fait remarquer que, "les outils sur lesquels l'OAS compte pour agir, à moins qu'il n'y ait une crise profonde et un caractère de manque gouvernement, sont très peu." Jusqu'ici, Insulza n'a pas fourni une façon d'intervenir dans la crise vénézuélienne....

13/04/14 Radio Macondo 28 de abril arranca el Paro Agrario y Popular en Colombia. Santos tiene el pliego petitorio en sus manos
Le 28 avril débutera la Grève Agraire et Populaire en Colombie. Santos a la feuille de pétition entre ses mains
Lors d’une réunion tenue le vendredi 11 avril dans la Maison de Nariño a été convenu que dans 10 jours le Gouvernement et les paysans évalueront les engagements pour éviter une grève nationale.
Selon le rapport de l'Agence Colprensa à la réunion étaient le président Santos, le ministre du Travail, les leaders du secteur, les garants Piedad Córdoba et Ernesto Samper.
Après avoir terminé la rencontre, le ministre du Travail, Raphaël Pardo, a raporté que les leaders paysans ont réunis leurs plaintes et ont présenté une feuille de demandes unifiée qui sera étudié par le président Santos afin de faire un bilan des engagements qui ont été accomplis jusqu'à ce moment.
"Ils ont réuni les processus distincts et ont présenté une feuille unifiée, dans laquelle il y a quelques priorités à examiner et se sont donnés dix jours pour faire l'examen des priorités dans un très bon esprit et en quelques critères bien établis", a exprimé Pardo.
Quant à eux les porte-parole des organisations agraires et populaires ont souligné que la disposition du Sommet Agraire est et sera toujours le dialogue. "Il dépend de lui que les paysans et le pouvoir populaire retournent ou non dans les rues et les routes du pays" ont signalé les porte-parole agraires.
Ils soulignent dans que ces conversations se donnent face à la Grève Nationale Agraire, Paysanne Ethnique et Populaire.
La Clameur du Sommet Agraire et Populaire a réitéré au président Santos que l'inaccomplissement des accords pactisés avec chacun des secteurs, les conséquences négatives que laissent les traités de libre commerce (TLC) et les actuelles politiques agraires qui sont exterminées le champ colombien, ce sont les raisons qui ont motivé le Sommet Agraire Paysan, Ethnique et Populaire de revenir aux rues et aux routes pour les jours prochains.
Le Sommet Agraire : Paysan, Ethnique et Populaire, est, le résultat de l'unité des différentes tables de négociation qui se sont installées dans différentes manifestations Agraires et Rurales de l'année passée.
Colombia Informa El Paro Nacional Agrario y Popular tiene fecha tras reunión con el presidente Santos: 1 de mayo
La Grève Nationale Agraire et Populaire a une date après une réunion avec le président Santos : le 1 mai
"La Concertation avec le gouvernement continuera, mais avec la mobilisation", a déclaré Marylén Serna, porte-parole du Congrès des Peuples qui a partagé la réunion au Palais Nariño avec le Président de la République. La Grève annoncé ne sera pas seulement paysanne : elle impliquera divers secteurs sociaux et dispose d'amples appuis politiques.
NoticiasUno Instalan zona humanitaria en Buenaventura
Ils installent une zone humanitaire dans Buenaventura
Des activistes de droits de l'homme prétendent à la création d'une zone humanitaire dans la zone dénommées maisons de piqué de Buenaventura et déjà ont mis la première pierre de leur initiative.
Hommes, Femmes et Enfants du quartier la Playita, dans le secteur le pont Nayero , dans Buenaventura, ont décidé qu'à partir d'aujourd'hui le secteur sera Zone Humanitaire pour empêcher que des bandes criminelles et des extorqueurs continuent d'écarteler et d'assassiner les personnes présentes dans les dénommée "maisons s de piqué".
L'Évêque de Buenaventura, durant une cérémonie simple a béni la décision des habitants.
La Zone Humanitaire dans la Playita est la première qui s'installe dans la partie urbaine d'une zone du pays, les 15 autres sont dans des secteurs ruraux de Chocó, Antioquia y Meta. Sa philosophie : aucun groupe armé ne peut entrer, y compris l'Armée, dans le territoire de paix.
Malgré le fait que l'Armée est arrivée il y a un mois être présente dans Buenaventur et pour démanteler les bandes criminelles, “La Empresa” et“Los Urabeños”" qui contrôlent le microtrafic et dirigent les "maisons de piqué", dans la nuit dernière un autre jeune a été assassiné et écartelé, précisément quand les habitants du quartier se préparaient à installer ce dimanche la zone de paix.
Le Commandant Force Naval du Pacifique ne s'est pas référé à la zone humanitaire de la Playa mais a parlé des nouveaux meurtres.
Avec l'accompagnement d'ONG's et de l'Église Catholique, plusieurs maisons de piqué ont été renversées par les habitants qui se refusent à continuer d'être victimes de la délinquance organisée.
ElTiempo Ahora contra Canal Capital Por: HOLLMAN MORRIS
Maintenant contre Canal Capital
Les services et des droits comme l'éducation, la culture et la télévision publique on ne peuvent pas se mesurer avec les critères de rentabilité économique.
Parlons clair ! L’article de María Isabel Rueda contre le Canal Capital, publiée le 6 avril dans ce journal, il faut la lire dans le cadre de l'offensive politique et idéologique détachée contre l'administration de Gustavo Petro. Son animadversion ne lui permet pas de voir qu'entre tous les défauts que la Bogotá Humana pouvait avoir il y avait a aussi ses réussites, et l'une d'elle est Canal Capital.
En dépit du fait que la rentabilité n'est pas l'indicateur approprié pour évaluer la télévision publique, dans ces deux années le Canal Capital a obtenu des profits pour la première fois. Il n’y a ni mensonge du gérant, Ni " maquillage" ni gaspillage dans la comptabilité, comme l’insinue la dame Rueda. C’est ce que démontrent les rapports des cabinets d’audits JAHV McGregor et Kreston RM S.A. et même l’Inspection des Finances de District pour l’exercice 2012.
Le chroniqueur fait une lecture tendancieuse d'un rapport de l'Inspection des Finances de District ignoré jusqu'à ce moment par le Canal, pour en découler les conclusions qui lui permettaient de discréditer l'entité. Pour sa part l'Inspection des Finances devra éclaircir les changements de critères dans l'évaluation des chiffres, puisque aujourd'hui elle critique les comptes qui jusqu'au 2012 lui semblaient raisonnables.
Les interprétations sur les "pertes accumulées" bien qu’elles soient un argument tendancieux pour disqualifier Canal Capital pourraient être utilisé dans un avenir pour décréter la liquidation de la télévision publique du pays, comme en sont avertis les gérants des canaux régionaux dans un communiqué récent....

12/04/14 ElEspectador En el 2013 se registraron 617 presuntas violaciones al DIH
Colombia, la vida en medio de la violencia armada
En 2013 ont été enregistrées 617 violations présumées aux DIH
Colombie, la vie au milieu de la violence armée
Le Comité International de la Croix-Rouge a présenté son rapport annuel sur la crise humanitaire du pays.
"Au jour le jour beaucoup de Colombiens continue d'être dans une réalité de violence armée, de mort, et de menaces, dans les régions, les forêts, et les quartiers marginaux". Avec cette phrase lapidaire, Jordi Raich, représentant en Colombie du Comité International de la Croix-Rouge (CICR) a débuté ce vendredi la présentation du rapport annuel de cet organisme. Par cette raison, cette délégation n'a pas de nouveau douté de demander que les parties du conflit explorent la possibilité d'adopter des accords àcaractère humanitaire pour alléger la situation que vivent les victimes. Il a aussi confirmé sa disposition pour contribuer dans les dits pactes, si c'est la volonté des parties. Une réalité qui est vécue ensemble aujourd'hui avec l'espérance que la guerre interne, d'un demi-siècle, arrive à sa fin, après un accord éventuel à La Havane (la Cuba) entre le Gouvernement et les Farc.
Pendant 2013, le CICR a inscrit 617 cas de violations présumées du droit international humanitaire et d'autres infractions de la part de tous les acteurs armés, en incluant la Force publique, contre la population dans le cadre du conflit armé et d'autres situations de violence. Des homicides, des disparitions, des menaces, des attaques contre la mission médicale, une violence sexuelle, entre les autres. Les départements les plus affectés ont été Antioquia, Arauca, Caquetá, Chocó, Meta, Nariño, Norte de Santander, Putumayo et Valle..
Au-delà des chiffres, qui cachent les visages de cette guerre, des milliers de témoignages existent. "Je suis arrivé à la ville en fuyant de la violence dans une autre zone du sud du pays. Mon époux est mort et je suis revenu avec trois petits enfants. Je vis dans un quartier avec un très triste histoire, spécialement par ce qui m’est dernièrement arrivé. J'ai l'un de mes enfants menacé parce qu'il a préféré étudier à se mettre dans l’un de ses groupes qui marchent par là dans le quartier. J'ai peur de le laisser sortir. Jusqu'au maintenant il n’a pu assister au collège", dit une femme dans Medellín.
ElEspectador Ecos del informe anual
48 casos que alarman a la ONU
Des échos du rapport annuel
Les 48 cas qui alarment l'ONU
Il s'agit des dossiers qui impliquent des militaires avec homicides et qui en 2013 sont passé de la justice ordinaire à la justice pénale militaire.
Semana La locura de Iván Márquez y Álvaro Uribe Por León Valencia
La folie d'Iván Márquez et d’Álvaro Uribe
OPINION Pour que s’ouvre pleinement le passage de la justice transitionnelle est nécessaire que les chefs de la confrontation commencent par rejeter la folie de venger par la prison les affronts de leur ennemi.
"Contre Iván Márquez 30 condamnations judiciaires ont été proférées, une bonne partie d'entre elles pour des délits contre la population civile.
Sur Álvaro Uribe pèsent des centaines de processus judiciaires à l'extérieur et en Colombie, plusieurs d'eux pour de graves violations aux droits de l'homme. Uribe a été en charge de l'Aerocivil entre 1980 et 1982 quand le trafic de marijuana et de cocaïne commençait son essor et les narcotrafiquants se sont faits à de nombreuses pistes et aux flottilles d'avions et d'hélicoptères; a été un maire de Medellín dans le moment dans lequel, dans cette ville, de personnes de son environnement familial et social, ont formé le plus, mort aux ravisseurs, pionnier des grandes structures paramilitaires; occupé les fonctions de gouverneur d' ont été fondées les Auto-défenses Unies de Colombie; il a exercé comme président de la République dans les jours hasardeux dans lesquels ont pris une force inusitée les faux positifs qui ont comblé d'ignominie l'Armée dont il était commandant en chef. Il est impossible que tout cela lui fût étranger. "
ElTiempo Cada día, dos colombianos renuncian a su nacionalidad
Chaque jour, deux Colombiens renoncent à leur nationalité
Depuis 2011, environ 2.800 citoyens ont rendu leur passeport pour obtenir des bénéfices dans un autre pays.

11/04/14 Oidhaco Informe semestral SIADDHH - 96 defensores y defensoras víctimas de agresión entre enero y marzo 2014 (Anglais)
Information semestrielle SIADDHH - 96 défenseurs et défenderesses victimes d’agressions entre janvier et mars 2014
Entre janvier et mars 2014, 96 défenseurs et défenderesses des droits de l'homme ont été victimes d'un type d'agression qui a mis à un risque sa vie et son intégrité et a mis un obstacle au travail légitime et légal de défense des droits de l'homme en Colombie. Dans la même période l'année passée, il y avait 45 cas d'agression, signifiant une augmentation de 51 cas en 2014.
84 % des victimes ont été hommes.
54 ont été des agressions, 16 meurtres, 11 attentats, 2 disparitions, 9 arrestations arbitraires et 4 vols d'information, la majorité se sont produits en janvier.
16 défenseurs ont été assassinés (tous étaient hommes) - un plus qu'en 2013 dans la même période. A été rédige le compte rendu préoccupant du meurtre du fils de la défenderesses des droits de l'homme aussi assassiné en 2011, Anne Fabricia Córdoba.
50 % des responsables présumés des agressions sont paramilitaires, 15 % la force publique, 4 % la guérilla et 32 % les acteurs inconnus.
Les zones où le travail des défenseurs a subi les principales agressions sont Caquetá, le Santander et Valle del Cauca.
Partido Comunista Colombiano Otro líder agrario fue asesinado en el Catatumbo colombiano
Un autre leader agraire a été assassiné dans le Catatumbo colombien
L'Association Paysanne du Catatumbo (Ascamcat) a dénoncé le meurtre du leader agraire Douglas Zuluaga, qui est décédé après avoir reçu plusieurs décharges. Il s'agit du troisième homicide perpétré contre des participants à la grève de juillet 2013.
Les deux meurtres antérieurs ont été ceux de Duvis Galvis et d'Eliecer Calderon, ci-mentionné exécuté par des membres de l'armée, tandis que Zuluaga passait dans une moto près d'une réserve militaire.
Ils dénoncent que ce sont des menaces et des représailles, à la fois, pour le succès politique et le comportement de masse de la grève effectuée par les paysans du Catatumbo, juste quand cette semaine ont commencé les assemblées déterminantes pour la nouvelle grève qu'ils prévoient en mai.
"L'armée maintient une présence constante dans la zone", remarque, ce qui génère un souci permanent dans la population civile.
L'Association appelle le gouvernement à commander à laforce publique à s'acquitter de son mandat de garantir la sécurité dans tout le territoire national et d’empêcher les attaques des groupes paramilitaires contre la population civile.
Semana ¿Ha pensado renunciar el procurador Ordóñez?
Le procureur Ordóñez a-t-il pensé à renoncer ?
NATION L'idée faire un volte face si le Conseil d'Etat rend la Mairie à Petro.
2014 a démarré avec Alejandro Ordóñez comme l'une des figures les plus puissantes et intouchables du pays. Quatre mois ont passé et l'idée du renoncement tourne dans son cercle le plus proche. Peut-être même procureur général n'a pas imaginé que cette période serait l'un des plus difficiles de sa carrière.
"Semana.com a réussi à établir que si le Conseil d'Etat octroie des mesures de précaution à Petro et lui rend la Mairie, la possibilité de renoncer à sa charge de procureur serait sur la table. Les raisons sont multiples, entre les plus éminentes, est la légitimité que l'institution perdrait avec ses fautes...
Ordóñez a passé d'avoir un niveau d'acceptation de 40 % à 16 %,.. L'option de renoncer est-elle un fantôme qui poursuit le Procureur ? La réponse unique à cela est aux mains du magistrat Arenas qui devra définir dans les jours suivants s'il rend ou non à Petro le pouvoir. "
Semana Santos: a pedir perdón por pecados de Uribe
Santos : doit demander pardon pour les péchés d'Uribe
JUSTICE Juan Manuel Santos y Angelino Garzón devront réparer les "injustices" d'Álvaro Uribe et de Francisco Santos contre les syndicats.
ReportersSansFrontieres Les menaces persistent contre la journaliste Claudia Julieta Duque à mesure que son procès avance (eng) (es)
La journaliste d’investigation Claudia Julieta Duque a été victime de menaces, prise en filature et même enlevée en 2001, suite à son enquête sur le meurtre du journaliste Jaime Garzon, assassiné le 13 août 1999 à Bogotá. En 2009, elle a pu prouver que le Département Administratif de Sécurité (DAS) était responsable de ces actes.
Pour la première fois depuis le début des procédures pénales lancées par la journaliste de radio Nizkor il y a plus de 10 ans, le procès à l’encontre de ses tortionnaires présumés présente quelques avancées. Le 20 mars dernier, Jorge Armando Rubiano Jiménez, ancien fonctionnaire haut placé du DAS, à plaidé coupable du délit de “torture aggravée”.
Les tentatives d’intimidation envers Claudia Julieta Duque, persistantes depuis le début de la procédure, se renforcent à mesure des avancées dans son procès. La journaliste à récemment dénoncé de nouvelles intimidations envers ses parents. La journaliste et son avocat Victor Velásquez, également sujet à des menaces, craignent que l’indépendance de la procureur chargée de l’affaire ne soit compromise par diverses formes de pressions extérieures. Plusieurs anciens membres du DAS sont encore aujourd’hui proches du pouvoir et ont tout intérêt à ce que le procès piétine.
“Reporters sans frontières demande aux autorités colombiennes d’assurer la sécurité de la journaliste et de ses proches, et de permettre à la justice de faire son travail en toute indépendance pour que les responsables des menaces actuelles mais aussi de l’enlèvement et des actes de torture commis à l’encontre de la journaliste soient punis,” déclare Camille Soulier, responsable du bureau Amériques de Reporters sans frontières.
Claudia Julieta Duque avait déjà lancé des poursuites pénales en 2004 en raison des menaces dont elle faisait l’objet. En conséquence des attaques à son encontre entre 2001 et 2009, la journaliste a dû s’exiler à trois reprises. Malgré les plaintes déposées en 2001 et 2004, ce n’est qu’à partir de décembre 2011 que le Parquet de l’unité nationale des droits de l’homme s’est décidé à ouvrir une enquête pénale de manière formelle, à l’encontre de sept anciens fonctionnaires du DAS pour “torture aggravée”. Plusieurs des suspects ont été mis en détention préventive, dont l’ancien fonctionnaire du DAS Jorge Noguera Cotes, mais cette décision n’a pas plus fait avancer l’enquête. Hugo Daney Ortiz, également ancien fonctionnaire du DAS, a même tenté de prendre la fuite après avoir été remis en liberté sans justification, mais il a fini par se rendre. L’ancien détective du DAS Ronald Harbey Rivera, est également suspecté d’être responsable des persécutions à l’encontre de Claudia Julieta Duque. Son interrogatoire, prévu pour le 23 avril 2014, doit absolument être maintenu. A ce jour, Jorge Armando Rubiano Jiménez est l’unique suspect à avoir plaidé coupable.
Claudia Julieta Duque et son avocat ont été reçus à la Commission interaméricaine des droits de l’homme le 26 mars 2014 afin de discuter de son cas avec les autorités colombiennes, dont des représentants du Parquet général de la nation. La journaliste a confié à Reporters sans frontières que ceux-ci n’avaient montré aucune volonté pour prendre en charge l’enquête.
Les menaces et l’enlèvement qu’a subi Claudia Julieta Duque ne sont pas les seules atteintes à la liberté de l’information dans lesquelles le DAS est impliqué. L’organe de surveillance est mis en cause dans les chuzadas, un scandale d’écoutes téléphoniques illégales. De nombreuses organisations et agences de presse internationales victimes de surveillance avaient déposé une plainte contre l’ancien président colombien Alvaro Uribe. Au mois de février 2014, des journalistes locaux et internationaux ont fait l’objet de la captation de milliers de courriers électroniques échangés avec les porte-paroles des Forces armées revolutionnaires de Colombie (FARC).
La Colombie est 126ème sur 180 pays dans le Classement mondial de la liberté de la presse établi chaque année par Reporters sans frontières.

10/04/14 World War 4 Report Colombia: land rights activist assassinated
Colombie : un militant des droits de la terre assassiné
Un militant colombien pour la restitution des terres usurpées qui était censé être sours une protection gouvernementale spéciale a été tué le 9 avril. Le médiateur de droits de l'homme officiel de la Colombie a dit que Jesús Adán Quinto - qui avait précédemment rapporté que les agents assignés pour le protéger avaient échoué à apparaître - a été tué par des tueurs à gages comme il sortait de sa maison à Turbo dans la région Urabá du département d’Antioquia. Quinto était un leader de la population déplacée de Cacarica (Municipalité de Riosucio, Le Département de Chocó), "la communauté de paix" auto-déclaré où les paysans afro colombien avaient été massivement visé par des forces paramilitaires depuis l'annonce de leur non-coopération avec tous les acteurs armés en 1999. La militante compagne de Quinto pair Carmen Palencia de a dit à l'agence de presse d'A.F.P. que les gens actuels occupant des terres du déplacé embauchent des assassins pour terroriser ces ceux qui exigent du retour de leurs propriétés usurpées. Elle a dit qu'il y a eu 70 personnes associées à la communauté de paix tuée dans des circonstances semblables depuis 2005. La région déchirée par violence d’Urabá enjambe le nord des départements d'Antioquia et de Chocó. (AFP, El Espectador, Justicia y Paz Colombia, April 9)

09/04/14 Semana Colombia conmemora el día de 6.2 millones de víctimas
La Colombie commémore le jour des 6.2 millions de victimes
En une demi-année le nombre de victimes du conflit armé inscrites par l'État en Colombie pour leur réparation a augmenté d’un peu plus d’un demi-million de personnes. Il s'agit des Colombiens de toutes les régions du pays qui ont subi une toute espèce de violences des mains des protagonistes en uniforme de la guerre qui secoue au pays depuis plus d'un demi-siècle. En commémoration de cette souffrance, chaque 9 avril est le jour par les victimes.
En juin de l'année passée, quand SEMANA a publié le spécial sur les victimes, celles-ci arrivaient à cinq millions et milieu de personnes. Sept petits mois après, encore 700.000 Colombiens se sont inscrits dans l'Unité de Victimes comme victimes du conflit armé.
Une partie d’elles sont des victimes anciennes, qui ont souffert dans des années antérieures. La majorité, cependant, sont de 'nouvelles' victimes, causées dans des années récentes. Au total, presque 233.000 personnes ont été affectées en 2012 et 150.700 autre l'année passée. Une majorité immense sont déplacés par la violence, un phénomène qui continue de faire des ravages dans plusieur zones rurales.
Pas peu sont victimes de déplacement par les groupes des successeurs des paramilitaires, les bandes dénommées criminelles (bacrim), qui se sont convertis en agent de victimisation croissant dans des lieux comme Buenaventura, le bas Cauca et d'autres zones. Bien que ces groupes de crime organisé ne soient pas considérés proprement acteurs du conflit, l'année passée la Cour Constitutionnelle a déterminé que les personnes qui étaient déplacées par leur action étaient incluses dans le registre des victimes.
Semana.com présente la carte de la victimisation, département par département; les statistiques de victimes pour chacun des crimes qui ont été commises dans le cadre du conflit armé, conformément à la classification qu’utilise l'Unité de Victimes; la quantité de victimes un produit par le conflit armé, année par année, de 1984 à 2014 et la carte des réparations collectives qui progressent.
La Silla Vacia Valencia, el pueblo donde las víctimas no marchan Por: Andrés Bermúdez Liévano
Valencia, le village où les victimes ne marchent pas
Aujourd'hui est commémoré pour la troisième fois le Jour National des Victimes des milliers de victimes sont sortis pour marcher dans tout le pays. Ils ne l'ont pas fait à Valencia, qui a le triste record d'avoir vu trois de ses leaders de victimes assassinés l'année passée et où il y a un an son leader le plus en vue a été criblé alors qu'il planifiait la marche des victimes.
Bien que la sécurité se soit convertie en l'un des plus grands bâtons dans la roue de la restitution, dans cette municipalité de Haut Sinú - qui a les terres les plus fertiles de tout le département et qui a aussi vu l'un des plus grands indices de spoliation - les leaders vivent effrayés.
"Déjà Ever Cordero est mort depuis un an et je ressens beaucoup de peur. La situation est devenue très lourde et nous nous sentons très négligés. Le Gouvernement est venu il y a un an quand ils l'avaient tué: mais quand ils sont partis, comment restons-nous ?", dit un réclamant de terres, comme d’autres personnes de Valence avec qui ont parlé à La Silla, qui a peur de donner son nom. "Il y a des leaders qui ne sortent pas même pour prendre une limonade au village", dit un autre.
"Cela sent beaucoup plus la peur que dans le reste de Córdoba. Je n'ai pas osé aller faire un accompagnement de mes compagnons parce que la vérité est que cela me donne beaucoup de peur. Il n'y a pas les garanties de sécurité pour que les leaders jouent leur role et représentent les victimes", raconte Rosa Amelia Hernández, leader de victimes dans la proche Planeta Rica autour de qui La Silla - avec l'appui du Súper Amigos - a créé ' Proyecto Rosa '.
Ils maintiennent un très bas profil parce qu'ils ne veulent pas que leur arrive comme Éver ", ajoute Rosa, qui a travaillé avec Cordero et qui a marché aujourd'hui sur Planeta avec cercueils en son honneur et celui de son collègue valencien Ermes Vidal.
IPC Asesinato de reclamante en Urabá, enluta el Día de la Solidaridad con las Víctimas
Le meurtre d’un réclamant dans Urabá, endeuille le Jour de la Solidarité les Victimes
Dans la matinée d'aujourd'hui, alors qu’est commémoré en Colombie le Jour National de la Mémoire et de la Solidarité aux Victimes du Conflit Armé, a été assassiné dans la municipalité de Turbo, Urabá Antioqueño, le réclamant de terres Adán Quinto, leader des conseils communautaires de Curvaradó et de Jiguamiandó dans la municipalité de Riosucio, un département du Chocó, où il s’était déplacé en 1997.
Il y a à peine 5 mois l'Unité Nationale de Protection avait retiré une partie du schéma de sécurité à ce leader communautaire et réclamant de terres, en lui laissant à peines une seule escorte et en lui retirant le véhicule blindé dans lequel il se déplaçait.
Charles Páez, directeur de l'Association Terre et Vie, a révélé que après avoir perdu, une part de son schéma de sécurité, Adán Quinto a fait une demande au directeur de l'Unité Nationale de Protection, Andrés Villamizar, pour qu'il rétablît le schéma, parce que sa situation de risque continuait d'être élevée
GlobalPost Land rights activist killed in Colombia
ElEspectador Otro 9 de abril sin verdad Por: María Valencia Gaitán
Un autre 9 avril sans la vérité
La petite - fille de Jorge Eliécer Gaitán critique le gouvernement de ne pas reconnaître le 9 avril 1948 comme date de départ pour la reconnaissance des victimes en Colombie. Elle dit qu'ignorer l'importance l’assassinat de Gaitán est une erreur historique à propos des origines de la violence.
Quatre fonctionnaires du Centre National de Mémoire Historique sont passé par Paris pour présenter le rapport : Cela suffis déjà! Colombie : des mémoires de guerre et de dignité. Après leur avoir demandés les raisons qui les avaient amené à établir 1958 comme "point de départ" du conflit armé en Colombie, ils n’ont pas seulement assumé une position sur la défensive, mais ils ont répondu avec des sophismes d'une diversion et une inconsistance historique lamentable.
L'un d'eux a argué qu'il s'agissait d'un mandat de la Loi de Victimes, qui leur avait supposément établi la tâche de "prendre en compte essentiellement des acteurs qui avaient émergé dans la post*violence des années 50". Cependant, une révision soigneuse de la dite loi révèle non seulement que cette limitation n'apparaît nulle part, mais, à l'opposé, l'article 3 º un paragraphe 4 ° établit que "les personnes qui ont été victimes pour des faits arrivés avant le premier janvier 1985 ont le droit à la vérité, des mesures de réparation symbolique et aux garanties de non répétition".
L'autre de ceux-ci a affirmé que "nous ne pouvons pas entendre l'origine des guérillas sans la révolution cubaine" (1959), en ignorant les premières guérillas d'auto-défense paysanne organisées après le meurtre de Jorge Eliécer Gaitán et les guérillas libérales de la Plaine, stimulées en 1949 par le Parti libéral. Plus tard, ce fonctionnaire confond encore plus le sujet après avoir affirmé que "en suite il est venu, le sujet de la guerre froide", en oubliant qu'elle s'est détachée peu de temps après la fin de la Deuxième Guerre mondiale, soit en 1947.
Mais au-delà des réponses déconcertantes, ils n'ont jamais donné d'espace pour le débat, essentiel dans la construction de la mémoire. Par ailleurs, dans l'agenda convenu en août 2012 entre le Gouvernement et les Farc, la vérité s'est établie comme l'un des points du sujet des victimes. Un an après, les Farc ont proposé de créer une commission qui "établirait la vérité de l'arrivé durant la violence partisane, l'origine de l'actuel conflit comme résultat du dit affrontement fratricide, le pouquoi du surgissement des guérillas et du déchaînement depuis lors du conflit en armé".
Il y a quelques jours, à travers de Humberto de la Calle, le Gouvernement National a accepté la proposition de créer cette "commission de la vérité", mais "qui serait commencé à construire à partir de la signature(firme) de l'accord de la fin du conflit". À cela, les Farc répondent en disant qu'ils en accord avec ce que dit le Gouvernement, mais que cette commission n'est pas équivalente à la "commission d'éclaircissement des causes et les responsabilités du conflit" et proposent que "la période d'étude historique comprenne depuis l'expédition de la Loi 200 de 1936, face à laquelle a surgi une réaction qui a déclenché la violence des propriétaire foncier et partisan".
En premier lieu, il ne reste pas clair quel c'est la différence entre "commission de la vérité" et une "une commission d'éclaircissement des causes et des responsabilités du conflit". Mais, par ailleurs, sa position en face des causes de déchaînement du conflit armé a changé substantiellement et subitement.
Bien que la date de 1936 puisse être l'un des sujets importants pour entendre l'histoire du sujet agraire comme la condition qui a favorisé la permanence dans le temps du conflit, réduire les causes du conflit armé à un affrontement pour la possession de la terre - en excluant les facteurs politiques - c'est parcelliser le regard et enlever la responsabilité de l'État par l'usage indéniable de la violence pour arrêter la déjà indéniable marche victorieuse du peuple au pouvoir.
Tant de contradictions servent seulement à confondre et à distraire l'attention à propos de la nécessité impérieuse du pays de réfléchir à propos des origines politiques du conflit armé. Comme il insister (le 16 août 2013), cela requiert réviser avec rigueur la période de 1946 à 1957, pour constater que le meurtre de Gaitán et le génocide au Mouvement Gaitanista continue d'être victime du 'memoricide' pour qu'une impunité la plus complète prévale et pour que le Gouvernement ne se trouve pas contraint, par l'opinion publique, à solliciter officiellement aux États-Unis le déclassement des documents de la CIA et du FBI sur cette période de notre histoire.
Ce qui est certain est que, au milieu de tant de confusion, les commémorations organisées officiellement pour le 9 avril, déclaré par la Loi de Victimes comme le Jour National de la Mémoire et de la Solidarité les Victimes, continuent d'ignorer complètement ce que cette date et ces années signifient dans l'origine du conflit armé en Colombie. L'accomplissement de la Loi de Victimes ne peut pas dépendre du rythme des progressions ou des reculs qui peuvent subir les négociations à La Havane. Il s'agit, en dernièr, non seulement d'un droit des victimes, mais de tout un pays lequel aspire et requiert de construire un meilleur avenir.
AMNESTY International(es) Amnistía Internacional publica manual para combatir la injusticia
AMNESTY International(enc) Amnesty International releases Manual to fight injustice
AMNESTY International (arab) منظمة العفو الدولية تطلق دليلاً لمحاربة الظلم
AMNESTY International (fr) Lancement du manuel d'Amnesty International pour la lutte contre l'injustice
LaFM Iván Cepeda: más de 60 mil líderes campesinos han sido asesinados
Vidéo diverses

Gaitán Sí ! - Documental.
Le documentaire : "GAITAN Sí!" (1998), reconstruit les faits les plus importants de la vie politique, professionnelle et personnelle de Jorge Eliécer Gaitán, l'un de plus importants des Leaders les Populaires et Conducteur de masses que la Colombie a eues jusqu'à nos jours. Ce documentaire de coproduction colombo - française, c'est la première partie de la trilogie documentaire dénommée "Prophétie de Gaitán" qui raconte la vie, la mort et la mémoire de Jorge Eliécer Gaitán.
Hablemos Alguito, Jorge Eliecer Gaitán 1° Parte
Pedagogía de la Esperanza, Freire Paulo - Fragmentos y reflexiones
Homenaje a Manuel Cepeda
CARLOS PIZARRO "Para que la vida no sea asesinada en primavera". (Pensamientos para la paz)
Jaime Garzón - Conferencia en Cali, 1997 (Completa)
Bernardo Jaramillo Ossa UP
Jaime Pardo Leal
SERU GIRAN: Canción de Alicia en el país
María Mercedes Méndez " Supiste vivir para dar vida digna "
IMPUNITY - DOCUMENTAL - HOLLMAN MORRIS - JUAN JOSÉ LOZANO
Conmemoración 23 años del asesinato de Carlos Pizarro y petición pública
Documental sobre Falsos Positivos (2009)
No hubo tiempo para la tristeza

08/04/14 Confidencial Colombia ¿Presiones de la Procuraduría?
Des pressions de l’Office du Procureur ?
Devant le cas ou le magistrat Gerardo Arenas Monsalve octroierait les mesures de précaution, qui impliquent l'acceptation de la demande de nullité et la restitution du droit présentée par la défense du maire destitué Gustavo Petro, au sujet de la sanction de l’Office du Procureur Général de la Nation, la sous-section B de la Deuxième Section du Conseil d'Etat doit étudier à fond la demande.
Cette sous-section est formée par deux magistrats qui ont sauvé leur vote dans la décision sur les recours qui protégeaient Petro.
Le procureur général de la Nation appuierait une décision contre cette décision que prendrait Arenas. Même, il étudierait les manières de changer la composition de cette sous-section afin que, au moment de présenter le recours de supplique, auquel l’Office du Procureur a un droit, en dernier renverse les précautions octroyées par Arenas et que Petro reste en dehors de la Mairie.
ColombiaReports Nearly 1000 land restitution requests in Colombia have failed: NGO
Presque 1000 demandes de restitution de terres en Colombie ont échoué : Une ONG (organisation non gouvernementale)
Approximativement 1.7 % des demandes de restitution de terres en Colombie ont échoué a rapporté des médias locaux mardi.
Un rapport par la Fondation basée à Medellin Shaping the Future (Formant la Futur) a indiqué que des 54,000 demandes qui ont été soumises depuis la mise en œuvre de la Loi des Victimes et de Restitution des Terres, 964 étaient en échecs.
"Le nombre bas des demandes qui sont arrivées dans le pays est dû à la crainte des victimes des menaces, des attaques et des meurtres qui ont été commis contre des leaders et des prétendants [au processus de restitution des Terres].
L' Unité Attention et Réparation des Victimes classifient "des victimes de déplacement internes" comme les résidents colombiens qui ont subi des violations du droit humain depuis le 10 janvier 1985 et en général ont menés à la dépossession des terres.
PLUS : les États-Unis condamnent des violations des droits de l'homme en Colombie
La Loi des Victimes et de Restitution des Terres a été passée par le Président Santos en juin 2011 avec beaucoup d'espoir qu'il livrerait un peu de sens de justice pour ceux affectés par le conflit armé de presque de 50 ans, mais depuis lors peu de terre a été rendu. Les ONG et d'autres commentateurs ont mis en doute l'engagement du gouvernement pour la loi, qui est censée rendre plus de 4.9 millions d'acres de terre à leurs propriétaires légitimes
Santos a été sous le feu dans le passé pour les défauts du programme de restitution des terres. En septembre 2013, le gouvernement avait prétendu avoir publié 666 ordres de restitution de terres légaux mais seulement trois familles étaient en réalité retourné à la vie sur leurs terres.
Une des populations les plus déplacées du monde
En raison du conflit en cours qui a vu les morts de plus de 220,000 personnes depuis 1958, la Colombie ont maintenant une des populations les plus hautes du monde de citoyens déplacés de l’intérieur. Selon le HCNUR(le HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS), les chiffres de mars 2013 ont révélé que 4.7 millions de personnes ont été déplacées de l’intérieur en Colombie, y compris 150,000 en 2012 seul.
Les déplacements sont le résultat d'un conflit de cinq d'une décennie complexe entre le gouvernement, les guérillero armés et des forces paramilitaires, qui a renforcé la corruption dans l'armée et le système légal, facilité le trafic de la drogue problématique, enracinné des groupes criminels et néo-paramilitaires et permis aux violations des droits de l'homme de rester impuni.
Développement positif
Tandis que le pourcentage bas d'échecs est un développement positif selon l'organisation, le rapport déclare aussi que étant donné la quantité basse de réclamations déposées, le gouvernement ne répondra pas très probablement à son but de reconstituer les droits à la terre de victimes en dix ans.
"Le nombre bas des demandes qui sont arrivées dans le pays est dû à la crainte de la victime de menaces, d’attaques et les meurtres qui ont été commis contre des leaders et des prétendants [au processus de restitution de terres]," a dit Gerardo Vega, le directeur de la Fondation Shaping the Future, dans un entretien avec le journal Colombien El Pais.
Entre janvier et septembre 2013, 700 personnes qui avaient demandé la restitution de terres avaient rapporté des menaces aux autorités. Depuis 2008, des 43 meurtres rapportés ont été liés aux tentatives de restitution.
Selon une déclaration faite par le Président Juan Manuel Santos, environ 1,500 Colombiens déplacés ont vu que leurs terres volés restituées dans les 13 derniers mois.
PLUS : Plus que 1.5K de restitutions de terres au cours de 13 derniers mois : Gouvernement
Vega a exposé qu'il y a d'autres facteurs qui ralentissent le processus de restitution de terres aussi, comme la méfiance des victimes envers les autorités et la paperasserie excessives et les procédures exigées par l'Unité de Restitution des Terres du gouvernement.
Rationaliser le processus
Santos a annoncé la semaine dernière qu'il présenterait un projet de loi qui chercherait à rationaliser le processus, le rendant plus facile pour les victimes de déplacement forcé pour déposer des demandes de restitution de terres.
Le projet de loi permettrait à n'importe quelle demande sans opposition d'être traité administrativement, au lieu de l’être par des tribunaux agraires comme les règlements actuels l’exigent.
Le directeur de la Fondation pour la Paix et la Réconciliation, Leon Valencia, a dit que le processus était encore compliqué cependant par le fait que le processus de restitution doit être effectué dans des endroits que l'on considère effectivement toujours en zones de conflit.
Selon Valencia, ceci ralentit le processus résolument, depuis des équipes qui conduisent la recherche et les entretiens sur les réclamations diverses déposées doivent d'abord consulter le Ministère de la Défense.
"Au lieu de permettre la restitution dans toutes les zones de danger du pays et de faciliter le processus de compensation, ils [le gouvernement] ont inventé un terme appelé ' le micro-foyer qui signifie que l'on doit aller au Ministère de la Défense demander où la restitution peut être effectuée, transformant ainsi les militaires en fonctionnaires du processus," a dit Valencia dans une interview avec El Pais.
PLUS : Le peu de réparations de victime, l’impunité pour les contrevenants gênent des droits de l'homme en Colombie : HRW

07/04/14 El Pais - Cali Co Solo el 1,7 % de solicitudes de restitución de tierras ha sido fallado en Colombia
Seulement 1,7 % de demandes de restitution de terres ont été traitées en Colombie
Une étude de la Fondation Forjando l'Avenir de Medellín indique que la politique de restitution de terres se réalise goutte à goutte.
Seulement 1,7 % de demandes de restitution de terres ont été traitées en Colombie. Ainsi l’a révélé une étude de la Fondation Forjando Futuros qui a aussi indiqué que cette politique a été réalisée « goutte à goutte » ce qui compliquerait pour le Gouvernement accomplissement du but de rétablir en dix ans les droits de ce type de victimes.
Et c'est que dans les deux ans et demi de l'implémentation de la Loi des Victimes et de Restitution de Terres, des 54.000 demandes qui se sont présentées dans le pays, les juges en ont traités 964, est expliqué dans le document.
Gerardo Vega, directeur de la Fondation Forjando Futuros, a dit hier que bien que dans ce temps des progrès se sont présentées dans l'usage de cette politique, comme le capital qui a été construit pour la gestion du système, il y a toujours beaucoup de difficultés.
"La baisse chiffre des demandes qui se sont présentées dans le pays est due à la crainte des victimes devant les menaces, les attentats et les meurtres (69) commis contre des leaders et des réclamants", a affirmé Vega.
Mais aussi il y a d'autres facteurs qui rendent le processus lent, a-t-il assuré, comme le fait que les victimes se méfient toujours des autorités et l'excès de formalités et de procédures établies par l'Unité de Restitution de Terres.
CaracolRadio Varios eurodiputados exigen suspender el TLC con Colombia por el "caso Petro"
Plusieurs députés européens exigent de suspendre le TLC avec la Colombie pour le "Cas Petro"
Une douzaine de députés européens ont réclamé aujourd'hui suspendre le traité de libre commerce (TLC) entre l'UE et la Colombie jusqu'à ce que la Cour Interaméricaine de Droits de l'homme se prononce sur la destitution du maire de Bogotá, Gustavo Petro, a informé dans un communiqué le député européen allemand Jürgen Klute (GUE)
Klute a envoyé un aujourd'hui au commissaire européen de Commerce, Karel De Gucht, et à la haute représentante de l'UE, Catherine Ashton, une missive avec l'exigence de suspendre le TLC à laquelle onze autres parlementaires européens se sont joints, inclus les Espagnols Raúl Romeva (ICV), Willy Meyer (IU) et Iñaki Irazabalbeitia (Aralar).
La destitution de Petro, le 20 mars passé, constitue selon Klute "un grave manque de respect envers l'État de droit, les droits de l'homme et la démocratie qu'ils sont été explicitement mentionnés dans l'article 1 du TLC entre l'UE et la Colombie comme son fondement même". EFE

06/04/14 ElEspectador El baile rojo Por: María Elvira Bonilla
La danse rouge
Le 30 août 1986 meurt Léonard Posada dans les bras de Lucho Garzón dans Barrancabermeja. L'un de 14 congressistes qui venait s'élire l'Union Patriotique.
Avec ce meurtre, débute le plan, la Danse Rouge, stratégie macabre fabriquée depuis l'État d'extermination de l'UP, du mouvement politique né de l'accord de cessation au feu, la trêve et la paix souscrit le 28 mars 1984 à La Uribe, Meta, entre le gouvernement Betancur et les Farc. Le lendemain tombe dans Villavicencio un autre représentant, Pierre Nel Jiménez, et ainsi, l'un à l'un, presque que d'une manière orchestrée, en plus des récemment choisis(élus) tombent assassinés divers leaders distincts sociaux de toutes les régions du pays. C'était 1.163, dont les cas sont documentés.
Une vague de meurtres qui débute à ce temps avec le gouvernement Barvco en 1986 et qui a eu pour résultat la débandade des gens de l'UP : les uns sont partis en l'exil; comme Iván Márquez, élu à la Chambre, des guérilleros démobilisés sont revenus à la montagne; les autres sont réduits au silence et se sont enfoncés dans la clandestinité; comme Ricardo Palmera, les autres ont décidé de se joindre à la lutte armée, comme cela apparaît racontée dans le livre, El baile rojo, écrite par Yesid Campos et publié par Ícono Editorial.
L'histoire de comment le Palmera se convertit en Simón Trinidad raconte Imelda Daza, exilé en Suède, qui a fait partie d'une génération de jeunes vallenatos qui, comme plusieurs dans le pays, se sont enthousiasmés pour la politique à travers de Luis Charles Galán et le Nouveau Libéralisme. Palmera a accompagné tout de suite le "grand dialogue national" convoqué par le président Betancur dans le cadre de son pari pour la paix. Mais les meurtres ne se sont pas fait s'attendre : d'abord le conseiller Toño Quiroz, ensuite José Ramirez, et la panique collective et les menaces, "cela va continuer, les ordres sont donnés", et Palmera a décidé d’entrer dans les Farc. Dans La danse rouge des noms et plus de noms apparaissent, ainsi que des récits, de la voix de survivants, d'orphelins, de veuves. Ils sont trop nombreux.
Le sujet des victimes entre à la table de La Havane. Et avec lui des questions sur la genèse du conflit : il débute le 9 avril 1948, avec la mort de Gaitán, comme l'historiographie libérale le soutient-elle, ou, comme Iván Márquez le projette, en 1936, avec la Loi manquée 200 d'Alphonse López, ou 1930, avec la chute du demi-siècle d'hégémonie conservatrice et l'arrivée des libéraux avec Olaya Herrera au pouvoir ? Ce sont des centaines de milliers de victimes et d’assassins. Par sa durée et par son atycipitée - d'une auto-défense de groupes politiques, de guerre subversive, de trafic de stupéfiants et d'illégalité, de processus économiques ruraux-, le Colombien est un conflit dans lequel tous - État, partis, groupes armés, élites économiques, dirigeantes - ont une responsabilité, les uns en action, les autres en omission.
Et le sujet est critique puisqu'il est directement lié avec la justice. Parce que, finalement: qui peut juger qui ? Mais, de plus: comment atteindre une réconciliation insaisissable qui soit sans exclusions, pour que la recherche de la vérité ne finisse pas par exciter le feu de la haine et la signature de la paix ne finisse pas changée en commencement de l'autre vague sanglante de violence, comme cela s’est passé avec La danse rouge ? Un horizon qui n'est pas pour le moment tout à fait clair.

05/04/14 AlterPresse Haiti-Musique : Carimi à Bogotá, un cadeau Par Angélica Rocío López et Wooldy Edson Louidor
Bogotá, 5 avril 2014 [AlterPresse] --- Bogotá a reçu en concert, le vendredi 21 mars 2014 à 8 heures du soir, le groupe musical haïtien Carimi au théâtre Jorge Eliécer Gaitán, situé dans le centre-ville de la capitale colombienne.
Semana La queja de campesinos colombianos en Bruselas
La plainte de paysans colombiens à Bruxelles
CULTURE Ils dénoncent le peu d’appui à leurs cultures et les indigènes awá parlent d'extermination culturelle.
Des indigènes awá et des paysans colombiens cherchent un appui dans la défense de leurs cultures et de leurs semence. Leur monopolisation, disent ils à Bruxelles, redoublera la perte de cultures et de biodiversité, plus l'extermination culturelle.
"Les awá du sud de la Colombie nous avons vécu de la chasse, la pêche. Aussi des semailles de la banane chiro, des tubercules de pommes de terre et chilma, des fruits comme le chirimoya, le caimito, le goyave et la grenade. Nous les avons perdumalheureusement à cause de la fumigation pour éradiquer la feuille de le coca - raconte DW Francisco Javier Cortés Guanga - et parce que, dernièrement, nous ne pouvons pas tirer 20 régimes de banane chiro parce qu'ils nous les retirent", dit le représentant de ce groupe de 42.000 indigènes.
"Ils nous demandent un certificat pour nos propres graines, mais nos communautés n’en ont pas. Elles sont traditionnelles. Mais comme nous de ne l'avons pas, ils nous les retirent", raconte Cortés Guanga. Après la régulation des graines que le gouvernement colombien réalise dès 2010 le représentant indigène détecte d'autres intentions. "Il n'y a pas de garanties que nous puissions continuer à vivre dans nos territoires", affirme-t-il.
Semana El error de Santos Por María Jimena Duzán
L'erreur de Santos
OPINION Le président, dans son ardeur pour re-capturer la droite, a préféré avaliser un procureur arbitraire et discrédité au lieu de lui faire face.
Semana La decadencia del procurador Ordóñez Por León Valencia
La décadence du procureur Ordóñez
OPINION Ordóñez choisit des cibles légitimes pour laver sa conscience et pour gagner des adeptes, mais au côté il accuse des serviteurs publics de convictions opposées à son credo pour les frapper sans miséricorde.
CaracolRadio Me recortaron mis derechos fundamentales de tipo político: Gustavo Petro
Ils ont réduit mes droits fondamentaux de type politique: Gustavo Petro
ElEspectador Hoy, dos funciones en el teatro La Candelaria
Madres de Soacha ahora son Antígonas Por: Nelson Fredy Padilla Castro
Aujourd'hui, les deux fonctions du théâtre La Candelaria
Des mères de Soacha maintenant sont des Antígones
Auprès des actrices professionnelles et d'autres victimes de la violence elles font partie de l'oeuvre ' Tribunal de femmes ', que La Candelaria présente dans le Théâtre. Une histoire d'une catharsis promue par la Corporation Colombienne de Théâtre.
Une lumière zénithale jaune lui illumine le visage. "Monsieur le juge : je suis Lucero Carmona, l'une des mères de Soacha et mère d'Ómar Léonard Triana Cardona, mon fils unique de 26 ans, assassiné par l'Armée Nationale dans la localité Monteloro, de Barbosa, d'Antioche, le 15 août 2007".
RCNRadio Masivo recibimiento al destituido Alcalde de Bogotá, en Cali
Une réception massive du Maire destitué de Bogotá, dans Cali

04/04/14 Asociación de Cabildos de Indígenas Norte del Cauca - ACIN
Los grupos armados le sirven al mismo modelo dominante que despoja a los pueblos originarios
Les groupes armés servent le même modèle dominant qui dépouille les peuples originaires
Les graves faits de violations les Droits de l’Homme qui sont arrivés à l'aube du 4 avril 2014 dans Totoró démontrent qu'est en cours un plan de soumission du peuple colombien vers une dictature qui ne voit plus de priorité que d’accompagner les grands négoces qui font partie partie de la locomotive minière énergétique. A toute diversité de pensée est mise son veto et fort surveillée pour ne pas permettre de mise en question des décisions législatives, économiques et militaires du gouvernement, dans le cas contraire il sera accusé d'être guérillero.
Mais le plus grave consiste en ce que déjà non seulement se reçoivent des accusations qui se répandent dans les médias, à l'intérieur de sa propagande qui discrédite notre territoire en le nommant champ de guerre; ne les préoccupe pas déjà se cacher derrière des menaces écrites dans des messages de textes ou de tracts. Ils arrivent maintenant en uniforme par escadron complet à faire irruption dans les foyers de nos communautés, sans des preuves, à nous outrager et nous traiter de guérilleros et nous ne savons pas de quoi de plus si la garde indigène n'intervenait pas.
Peut-être la force elles de nos communautés de base organisées, notre organisation et notre Garde Indigène n'ont pas permis que l'atrocité de la guerre et de la cupidité n’arasent avec notre peuple et notre culture ainsi que cela arrive déjà avec nos frères de Buenaventura. Mais comme nous l'avons vérifié dans nos communautés, bien que le gouvernement et la guérilla soient dans des dialogues de paix, dans notre territoire ils continuent d'être face à face en emportant avec le feu beaucoup de nos communautés.
N’importe qu'il y ait une organisation indigène, paysanne, ou africaine, ou de n'importe quel secteur; n’importe d'occuper une école ou une maison, les deux factions continuent de s’affronter au nom de la défense du peuple colombien. N’importe si déjà au milieu de l’affrontement on tue en brûlant des vêtements. Mais ils nous poursuivent comme si nous étions leurs ennemis, mais les deux factions servent au même modèle dominant qui dépouille les peuples originaires.
ElEspectador CIDH "no acepta" decisión de Colombia de negar medidas a favor de Petro
La CIDH "n'accepte pas" la décision de la Colombie de refuser les mesures en faveur de Petro
La commission a remarqué que les sentences émises par cet organismee sont d'un accomplissement obligatoire.
La Commission Interaméricaine de Droits de l'homme (CIDH) a repoussé ce vendredi les arguments de la Colombie pour ne pas honorer les mesures de précaution en faveur de l'ex-alcalde de Bogotá Gustavo Petro et a affirmé que leur accomplissement est obligatoire pour tous les pays.
"La Commission a clairement une opinion différente par rapport à l'État (de la Colombie) dans ces mesures en particulier et je ne crois pas qu'il y ait un espace pour un accord", a dit la présidente de l'organisme, Tracy Robinson. Selon Robinson, le règlement de la Commission, un organe autonome de l'OEA, pour octroyer des mesures de précaution n'est pas restreint aux situations dans lesquelles un risque existe pour la vie ou la sécurité des postulants, et peut comprendre des cas de droits politiques.
"L'argument de ce que cela est en dehors du domaine de pouvoir de la Commission est l'un que nous n'acceptons pas", a-t-elle affirmé. La CIDH a octroyé en mars des mesures de précaution pour protéger Petro et ordonné au gouvernement colombien de suspendre le processus de sa destitution, en arguant que cela "pourrait générer un dommage irréparable" à l'exercice des droits politiques du maire de Bogota.
Mais le président Juan Manuel Santos a décidé de ne pas accueillir les mesures et a destitué Petro.
Cette semaine, la chancelière colombienne, Marie Ángela Holguín, a rencontré à Washington avec les Commissaires pour expliquer la position de la Colombie pour ne pas s'acquitter de ces mesures. "La Commission croit fermement que les mesures sont inaliénables dans tous les pays", a affirmé Robinson durant une conférence de presse à Washington.
La CIDH pourrait alors solliciter des mesures provisoires de la Cour Interaméricaine, avec siège au Saint-Joseph, mais attend encore de savoir formellement quel est l'intention des avocats de Petro. Ce processus comporte des risques parce que si la Cour refisait la demande, les mesures de précaution octroyées par la Commission resteraient sans effet.
Petro, de 53 ans a été politiquement destitué et interdit par 15 ans en décembre par l’Office du Procureur, l'organe responsable de sanctionner les fonctionnaires en Colombie, pour sa décision de réformer le système de récolte de les ordures. Cette décision a été ratifiée en mars par la justice de ce pays.
Vanguardia Liberal Blu Radio El Colombiano
La FM Consejo de Estado podría decretar medidas cautelares a Gustavo Petro
ElTiempo CIDH, preocupada porque Colombia no acogió cautelares en caso Petro

03/04/14 ElEspectador Otra forma de ver la constituyente Por: Juan Gabriel Vásquez
L'autre manière de voir la constituante
Uribe veut une Constituante. Les Farc veulent une constituante. Ce n'est pas pour s'étonner : je ne serai pas le premier à remarquer que pour beaucoup ils se ressemblent.
"Le Constituant des 90 et la Constitution des 91 ont été le plus grand effort que nous avons fait les Colombiens pour cesser de se tuer (ou pour ne pas nous tuer tant) et pour armer un pays auquel, sur le papier, tous tenons.
Cela n'a pas été tel, clair : les guérillas et les paramilitaires nous ont noyés dans un sang depuis lors; l'administration Uribe, la plus corrompue et politicienne de l'histoire récente, a donné un nouveau sens au mot le cynisme; et le fanatisme religieux est plus satisfait que jamais dans ce triste pays que l'on croit laïque. Donc je reviens et dis : les Farc et Uribe veulent que l'une constituante se fasse. Je reviens et demande : pourquoi ?
Parce que les Farc et Uribe partagent une chose : l'obsession de jeter tout à bas et de recommencer à nouveau. Ainsi les gauches et la droite fonctionnent dans les extrémes. "

02/04/14 Las2orillas SOS a Europa por la vida de los indígenas Awá
SOS à l’Europe pour la vie des indigènes Awá
Des indigènes Awá demandent au Parlement Européen de donner une voix aux peuples indigènes dans le suivi à la Feuille de la Route que le gouvernement colombien a présentée pour le TLC (Traité de Libre Commerce)
* Ils sollicitent l'appui des pays européens pour freiner l'extermination dont ils sont victimes grâce à l'intérêt que les richesses dans leur territoire présentes réveille.
* Des paysans et des indigènes demandent la protection pour ses propres semences. Les normes des accords commerciaux signés par la Colombie prohíbent leur usage et obligent la paysannerie, des indigènes et afro-colombiens à acheter à elles des multinationales qui les ont brévetés.
Cette semaine visitent Bruxelles deux représentants des victimes de la guerre en Colombie et des conséquences des TLC signés par ce pays. Ils sont venus à lancer un SOS à l'Europe pour qu'elle collabore dans leur protection face aux politiques commerciales qui nuisent gravement leur système de vie, leur subsistance alimentaire, leur habitat et, dans beaucoup de cas, mettent aussi en risque leurs vies.
ElEspectador Nadie pasa la frontera después de mí Catalina Uribe
Personne ne passera la frontière après moi
Après que le Conseil d'Etat ait laissé sur un terrain ferme la destitution de l'ex-alcalde Gustavo Petro, la discussion sur les limitations - ou mieux, l'absence de limitations - de l’Office du Procureur a obtenu une nouvelle impulsion.
La décision du même Conseil d'Etat de renverser la sanction disciplinaire qu'Alonso Salazar avait imposé le Ministère Public contre l'ex-alcalde a aidé à ranimer la discussion, de même que la décision de la Cour Constitutionnelle d'étudier le recours interposée au procureur pour avoir violé l'intimité de couples du même sexe après avoir demandé toutes les données personnelles de ceux qui avaient osé faire la demande de mariage.
Que le procureur ait le pouvoir, sans plus, de destituer des fonctionnaires élus populairement et de mette ses croyances religieuses au-dessus de son devoir public, ce sont des choses qu'une ample fraction de l'opinion publique a des problèmes à accepter. Finalement, la stabilité d'une démocratie dépend de la division des pouvoirs, et la portion du Procureur est, indiscutablement, plus grande.
La bonne nouvelle consisterait en ce qu'Alejandro Ordóñez finisse d'entrer dans une raison! Par l'amour "subit" de la justice et de l'équité des institutions déciderait de présenter devant le Congrès quelques modifications au régime disciplinaire. Lui, bien réfléchi, finit de prendre en compte que la création d'une commission ad hoc qui surveille les congressistes peut être plus sensée que l'idée même que le procureur sanctionne ceux qui l'ont mis dans sa charge.
Pour quoi ce changement inopiné ? Cela consistera-t-il en ce qu'il lui donne la crainte que ses aspirations possibles présidentielles pour 2018 soient opacifiées parce que ses successeurs veuillent l'imiter ? Serait ce qu'il agit comme l’émigrante latino qui passe la frontière gringa et après vote pour les lois anti-émigration. J’avais entendu que José Obdulio Gaviria était un fidèle adepte de Machiavel, mais il semble qu'il y a un autre plus fanatique (dans tous les sens du terme).
ElEspectador Fragilidad José Fernando Isaza
Fragilité
La force des institutions leur permet de subsister si elles sont éventuellement dirigés par un inepte ou un corrompu.
Cela n'arrive pas de même dans les sociétés avec de faibles institutions : une période d'ineptie ou de corruption les détruit. En général, la solution est de les achever, de repartir à zéro créer une nouvelle et faible organisation. Pensez aux cas de la DNE et de la DAS. Clientélisme, les prébendes injustifiées, les accords dans son propre bénéfice, minent les institutions qui ont prêté de grands services au pays et à sa faible démocratie, comme c'est la Cour Suprême de Justice et la Cour Constitutionnelle.
La corruption accompagne une bonne partie de notre histoire. La puissance coloniale de l'Espagne avait un système efficace pour la détecter quand elles s'appropriaient de "cinquième réel" et d'autres revenus : le jugement de résidence. Si le fonctionnaire possédait des biens et avait un niveau de la vie qu’il ne pouvait pas justifier avec ses revenus, ils le considéraient comme coupable. Quelque chose de cette méthode s'applique dans notre pays.
Le Frente Nacional a augmenté les niveaux de corruption du secteur public. Quand n’existait pas d’opposition, les contrôles se sont relâchés et l'idée de partager le pouvoir et ses bénéfices entre les partis traditionnels ordonnait un clair message : ne dénoncez pas, mieux attendez et jouissez. Le pays n'était pas très riche et l'État non plus, donc la corruption avait des limites naturelles. Aujourd'hui le pays a crû et l'État l'a fait plus que proportionnellement, par cela les niveaux de corruption feraient pâlir d'envie les corrupteurs du passé.
Les constituants des 91, préoccupés parce que les niveaux de corruption de la bureaucratie pouvaient être transmis, comme cela en effet est arrivé, aux autorités locales d'élection populaire, ils ont octroyé au Procureur explicitement le droit "d’exercer une vigilance supérieure de la conduite officielle de celui qui s’acquittait de fonctions publiques, en incluant ceux-là d'élection populaire". Ils ont cru que le Ministère Public serait toujours en charge de magistrats, au-dessus des intérêts personnels ou politiques. Ils considéraient qu'un jugement ordinaire contre un mandataire local surpasserait la durée de son mandat et le dommage que causerait à la communauté une conduite criminelle serait irréparable. Ils en étaient certain. Pensez seulement que jusqu'à aujourd'hui la justice ordinaire n'a pas manqué dans le cas de Samuel Moreno, pour les lésions multiples au patrimoine public dérivées du cartel des marchès. Le procureur l'a suspendu trois mois, ce qui a permis l'arrivée de Clara López à la Mairie, que dans une courte période elle a réussi à contrôler l’hémoragie de deniers publics et redresser les contrats.
Les abus réitérés sélectifs pouvoir du procureur, qui peuvent être synthétisés en "pour mes amis la loi, pour mes ennemis le poids de la loi", la nécessité d’une deuxième instance, la distinction entre des manques administratifs et des délits pénaux, porteront à une modification de l'organe de contrôle. La loi du pendule permet de deviner que le nouvel organisme octroierait le brevet
RadioMacondo El 63% de los conflictos ambientales del país se originaron en el gobierno de Uribe
63 % des conflits environnementaux du pays ont pris naissance dans le gouvernement d'Uribe
Aujourd'hui tout le pays se lamente sur la crise environnementale dans le Casanare, sur la sécheresse dans la Guajira, au Santander, sur les incendies dans Unguía Chocó et dans la Sierra Nevada de Santa Marta; Mais au delà de la lamentation nous aurions à faire une lecture plus profonde qui nous permet d'entendre comme nous impactons la nature et non seulement depuis nos habitudes de consommation, mais aussi depuis nos décisions politiques, c'est par cela qu'il devient nécessaire de récapituler sur les décisions gouvernementales que nous avons validées par les urnes.
Les Colombiens ne peuvent pas oublier que pendant 8 ans de l'administration d'Alvaro Uribe, le ministère de l'environnement s'est pratiquement converti en distributeur automatique de permissions environnementales, récemment a été publiée une recherche financée par l'Union Européenne dans laquelle les conflits environnementaux de la planète sont énumérés, l'étude inclut un classement des pays qui ont le plus de conflits environnementaux; la Colombie a occupé la première place du continent et la deuxième au plan mondial. L'Atlas Global de Justice Environnementale, inscrit 1.000 conflits significatifs, desquels le pays en a 72 seulement surpassé par l'Inde, avec 102; La Colombie est suivie par le Brésil et le Nigeria avec 58; l'Équateur avec 48, la Turquie 45, l'Espagne 35 et les États-Unis 34.
L'étude remarque les fumigations au glycophosate, les entreprises de bois dans el Chocó, les complexes hôteliers dans le Tayrona et les oeuvres hydroélectriques comme le Quimbo, parmi les responsables des conflits environnementaux que le pays vit. Cependant est aussi souligné le fait de l'activité minière qui dans beaucoup de régions, loin de garantir le seul bien-être de la population, a apporté violence et pauvreté.
Mario Pérez un professeur de l'Université de la Valle a été celui qui a fait la notice sur la Colombie dans l'Atlas Global de Justice Environnementale, et remarque que "il y a une claire relation entre la quantité et l'intensité des conflits environnementaux et le modèle de développement extractif des derniers gouvernements". Le rapport laisse très mal notté le gouvernement d'Álvaro Uribe pendant lequel ont été générés 63 % des conflits environnementaux dont souffre aujourd'hui le pays. Durant l'administration Uribe les titres miniers ont crû de 2.000 à 8.000.
Naturellement la faiblesse institutionnelle du gouvernement qui a été adepte de laisser aux privés le sujet de gestion et de contrôle environnemental est le bouillon de culture pour le désastre écologique que vit aujourd'hui la Colombie dans des diverses régions.
Les décisions politiques prises par l'état colombien, qui ne s'est jamais préoccupé des implications environnementales, ont aujourd'hui à l'un des plus des divers pays du monde traversant une crise environnementale, économique et sociale que peu de citoyens ne rattachent directement à leurs propres décisions électorales. Sur ce point il serait juste de dire que les électeurs ont la même responsabilité que les élus puisqu'ils valident le programme de gouvernement.
Mais dans la tragédie environnementale du pays Alvaro Uribe n’est pas le seul responsable, c'est seulement l'un des plus détachés dans la longue liste des présidents qui n'ont jamais pensé à l'environnement, pour être justes nous aurions à remarquer Andres Pastrana, qui dans le cadre de la guerre contre les drogues a ouvert la voie au plan la Colombie, ce programme a laissé des milliers d'hectares empoisonnés et même il y a peu la Première Section du Conseil d'Etat fait a déclaré la nullité de la norme qui permettait l'aspersion aérienne pour éliminer les cultures illicites avec le glycophosate dans les parcs naturels, dans le même sens la Troisième Section du Conseil d'Etat a condamné la Nation, représentée par le Ministère de Défense et la Police Nationale (des Anti-narcotiques) par les dommages matériels qu’ont subi les cultures paysannes par l'aspersion aérienne.
Nous ne pouvons pas condamner nos richesses naturelles à l'extinction et à l'oubli en élisant ceux qui en faveur du développement affirment une politiques de spoliation et de mort, politiques qui punissent les communautés et acquittent les coupables, l'appareil étatique et ses institutions qui ont destitué Petro pour deux jours d'ordures à Bogotá, ne s’est toujours pas prononcé sur les responsables de la tragédie dans Casanare et dans tant d'autres régions du pays, il nous reste à sauver ce qui reste et cela ne réussira pas en choisissant appareil politique de toujours.

01/04/14 ElEspectador Verdad y justicia para la UP
Vérité et justice pour l'UP
Parmi les délits à enquêter se trouvent les meurtres des ex-candidats présidentiels Bernardo Jaramillo Ossa et Jaime Pardo Leal et les massacres de Remedios et de Chigorodó. Tous restent impunis.
L'extermination de l'Union Patriotique continue d'être une honte pour la Colombie, non seulement pour le bain atroce de sang perpétré par les paramilitaires - parfois avec aide des militaires -, mais, de plus, pour l'impunité qui entoure encore les milliers de meurtres par ceux qui, littéralement, ont tenté - et, d'une quelque manière, l’ont obtenu - d'effacer ce parti de la face de la terre. Afin de solder cette dette historique, le Ministère public finit de former un groupe spécial de travail pour éclairer 63 délits étroitement liés avec cet épisode obscur de l'histoire récente du pays.
Dans une résolution du 21 mars passé, connue par ElEspectador, le chef de l'entité investigatrice, Eduardo Montealegre, remarque que "ce bureau comprend la transcendance et la connotation que représentent pour la Colombie différente conduite punissable commise contre des membres et sympathisants de l'Union Patriotique, pour de telles raisons il considère adéquat de former un groupe de travail qui se charge d'avancer dans les 63 recherches antérieurement en priorités"
Ordre des Avocats de Paris Deux défenseurs des droits de l’Homme colombiens au barreau de Paris
Las2orillas Álvaro Uribe Vélez: Un hombre “exitoso” para un pais “extraño”.
Álvaro Uribe Vélez : Un homme "réussi" pour un pays "étrange".

31/03/14 CaracolRadio En cinco departamentos se concentra la deforestación en Colombia
Dans cinq départements se concentre la déforestation en Colombie
La Colombie présente le double de déforestation que la moyenne mondiale conformément aux chiffres de l'ONU.
SuRegión La multinacional que tiene en jaque a Las Ceibas
La multinationale qui a été en échec à Les Ceibas
Derrière la controverse causée par l'incursion possible d'Alange Energy Corp dans le bassin hydrographique de la rivière Les Ceibas, les questions qui ont surgi sont multiples. Après socialisé le projet d'exploration à la communauté du hameau Los Cauchos en mai de l'année passée et le refus de celle-ci en face de la proposition, la participation de la multinationale a été presque nulle dans les espaces de rencontre et débat où ont été impliquées des communautés, des leaders sociaux, les administrations municipale et départementale, ainsi que des organisations environnementales et des défenseurs de la rivière. "Après cela ils n'ont pas recommencé à apparaître, de fait ils ont enlevé le hameau Los Cauchos de la zone qu’ils essaient d'explorer, pour n’avoir aucun type de contact avec les habitants de là", a affirmé Hilde Vidal, représentant des communautés affectées.

30/03/14 Periodismo Humano Siete periodistas heridos por policías al fotografiar una detención
Sept journalistes blessés par des policiers après avoir photographié une arrestation
ElTiempo ¿La constituyente de la impunidad? Gabriel Silva Luján
..."Dans une constituante, l'uribisme essaiera d'imposer la réélection éternelle et de porter son chef, à nouveau, à la Maison de Nariño. Et encore, les déclarations de Vélez et de José Obdulio confirment que la priorité est réellement autre. Dit par ceux-ci, la justice sera - en premier - dans la mire. La scènarion de la vengeance uribiste sera-t-elle cette contre les cours qui ont bloqué l'aspiration à un troisième mandat ou servira-t-elle à faire dérailler les recherches en cours qui se poursuivent ? Devant cela il faut se demander si aussi, dans ce cas, l'impunité fait partie du programme occulte de l'assemblée constituante."...
Las2orillas Parlamentarios de la Unión Europea y América Latina que quieren tumbar el TLC por caso Petro
Des parlementaires de l'Union Européenne et l'Amérique latine veulent désactiver le TLC (Traité de Libre Commerce) pour cas Petro
Ils demandent à l'Union Européenne la suspension de l'accord commercial de la Colombie avec l'Europe en raison de la violation des droits politiques de l'ex-alcade Gustavo Petro. Pour les 30 parlementaires de l'Union Européenne et d'Amérique latine qui ont une déclaration conjointe "la décision disproportionnée et injuste d'un fonctionnaire administratif (Le Procureur Ordoñez) et appliquée par le Président sans qu'une sanction pénale soit interposée" est une cause pour que le TCL signé en 2012 avec l'Europe soit suspendu. Ils ont aussi attiré attention par le manque de garanties dans le processus de paix : " La sanction injuste et disproportionnée imposée au Maire élu de Bogotá Gustavo Petro, a un impact négatif sur les limites de la confiance dans la volonté politique de l'État colombien de s'acquitter des accords à la table de négociations sur les garanties politiques.
"Les parlementaires, qui se sont réunis ce samedi à Athènes (Grèce), ont étendu leur appui à l'ex-maire Petro grâce à la gestion de la Gloria Flórez parlementaire andine qui a fait une tournée à l'Europe en cherchant à collecter des appuis contre la sanction du Procureur qui a interdit et décrété la mort politique de l'ex-alcalde.
Prensa Rural Arauca también vive crisis ambiental por petroleras
Le défenseur de droits de l'homme Martin Sandoval parle
Arauca vit aussi une crise environnementale par les pétrolières
Le département subit une sécheresse, de la même manière que la Casanare. Les pétrolières ont affecté les lacs, les zones humides et ls rivières.

29/03/14 Colombia Reports Buenaventura homicides, disappearances, displacement skyrocketing: Ombudsman
A Buenaventura Homicides, disparitions, déplacements montent en fleche: Le Médiateur
Il y a eu des douzaines de meurtres, huit disparitions et centaines de déplacé dans l'agitation civile se déroulant dans la ville portuaire du Pacifique de Buenaventura dans le sud-ouest de la Colombie, selon le plus haut bureau des droits de l'homme gouvernemental de la Colombie.
Le médiateur de la Colombie, Jorge Armando Otalora, a dit que depuis le 1 janvier, il y a eu 87 homicides, huit personnes disparu et 1086 personnes déplacées, ont rapporté des médias locaux samedi matin.
Guerre de territoire
La ville portuaire de Buenaventura se trouve sur la côte du Pacifique de la Colombie et a été la scène d'une guerre de territoire de plus en plus agressive entre des gangs criminels se battant pour le contrôle des routes de trafic illégaux de drogue.
Le ministère de la Défense Nationale de la Colombie la semaine dernière a promis plus de troupes pour contenir la crise de droits de l'homme renforcée dans la ville côtière de Buenaventura.
L'ONU a fait une visite à la ville en novembre 2013 et a invité au gouvernement colombien à agir pour contenir les niveaux dévastateurs de violence qui ont conduit à un taux d'homicide croissant et au déplacement obligatoire de milliers d'individus.
PLUS : L'ONU recommande vivement la Colombie d'assister à la crise de sécurité dans la ville portuaire du Pacifique
Solutions sociales nécessaires
Depuis ce temps cependant il y a eu peu d'amélioration, le cas échéant, avec des gens du pays appelant au gouvernement à concentrer plus d'attention sur les besoins sociaux et économiques d'une ville dans laquelle, selon le Réseau de Solidarité afro colombien, 80 % vivent au-dessous de la pauvreté.
PLUS : Le Gouvernement manque toujours de solution pour la crise humanitaire de Buenaventura
Les protestations récentes ont provoqué une réaction du Président de la Colombie Juan Manuel Santos qui la semaine dernière a sorti une déclaration confirmant un ensemble de propositions de faire croître l'augmentation de logement disponible et d’améliorer l'enseignement et l'accès aux services médicaux.
Semana El verdadero Santos Por Marta Ruiz
Le vrai Santos
OPINION Le Santos qui voulait restaurer la dignité des partis fini par alimenter le monstre du pire clientélisme.
ElTiempo 20 años después de la masacre, la paz no llega a Trujillo
20 ans après le massacre, la paix n'arrive pas à Trujillo
La peur des gens est perçue dans la solitude qui règne les nuits dans ce village.
Le Ministre de la Justice et le Centre de Mémoire Historique iront ce lundi à cette municipalité pour écouter des habitants, survivants d'un massacre systématique, qui dénonces l'intimidation qu'ils continuent de subir.
Le père Tiberio Fernández pressentait sa mort. C’est ce qu’il a démontré avant sa disparition, quand il a dit à ses fidèles : "Si mon sang contribue à ce qu'à Trujillo il fasse jour et qu’elle fleurisse, la paix dont tant nous avons besoin, avec plaisir je la répandrai". Des jours après, le véhicule dans lequel il était transporté avec trois accompagnateurs a été intercepté par des hommes armés. Et seulement les restes mortels du prêtre ont été trouvés dans la rivière Cauca. Ils lui avaient coupés avec une tronçonneuse la tête, les mains, les pieds et les parties génitales.
Plus de vingt ans ont déjà passé depuis. Cependant, la peur n'est pas partie de cette population du nord de la Valle. Dans la nuit mardi dans l'ermitage du Parc Monument de l'Association de Parents de Victimes de Trujillo (Afavit), des inconnus ont écrit dans les murs : ' Ils partent ou nous les piquons. Ces défenseurs de merde s’en tirerons mal '. L'écriteau se joint aux menaces que les têtes visibles de l'organisation ont reçues en février, quand ils ont reçu des appels leur disant, entre rires et moqueries, "le massacre va commencer ", "taisez votre guele", "mort à Afavit" ou "des têtes vont rouler à la rivière".
Ce qui est connu comme le Massacre de Trujillo a consisté en série de disparitions forcées, de tortures, d'arrestations arbitraires et d'homicides qui ont été perpétrés par une alliance temporelle entre des narcotrafiquants, paramilitaires et les agents de l'État entre 1986 et 1994. Cependant, le Registre Unique de Victimes rapporte 62 demandes de réparation administrative provenant de cette municipalité par des faits qui ont eu lieu entre les années 1995 et 2013.
Upside Down World Colombia: Peace Talks Fail to Stop Human Rights Abuses Ahead of UN Review
Colombie : Les Pourparlers de paix Échouent à Arrêter les Violations des droits de l'homme avance une Revue de L'ONU

28/03/14 ElTiempo Colombia, primero en conflictos ecológicos en Latinoamérica
La Colombie, première dans des conflits écologiques en Amérique latine
El Pais - Cali Co La rapiña por el poder en Bogotá
Las2orillas La lucha de las mujeres campesinas
La lutte des femmes paysannes
L'organisation OXFAM international présentera le premier avril son rapport sur la situation de cinq des millions de femmes paysannes en Colombie. Un diagnostic du degré d'inéquité et d'exclusion sociale et de violence intra-familiale à laquelle elles ont été soumises. Ils lui feront aussi un extrait de compte du programme de femme rurale créé en 2011 par le Ministère d'Agriculture avec l'intention de fortifier et d'améliorer ses conditions de vie et de promouvoir l'équité de la femme rurale.
ElEspectador Análisis del programa de viviendas gratis del gobierno Santos
¿Haciendo casas a cambio de votos?
Analyses du programme de demeures gratuites du gouvernement Santos
Faire des maisons en échange des votes ?
Des enquêteurs de U. des Andes ont trouvé un patron intéressant dans le programme de demeures gratuites.
En 2012, le gouvernement du président Santos a annoncé, par son ministre de l’Habitation et actuel candidat la Vice-présidence, Germán Vargas Lleras, un plan ambitieux de construction de 100.000 demeures gratuites afin de s'occuper des besoins des foyers colombiens qui vivent dans des conditions de pauvreté extrême. Ce programme cherche à alléger le déficit de demeures de familles dans une situation de pauvreté extrême, des familles déplacées, indigènes et de foyers affectés par des catastrophes naturelles.
La Loi le 1537 juin 2012 et le décret qui la réglemente (1921 de juin 2012) établissent d'une manière très précise les instruments de focalisation, d'identification et la sélection des familles potentiellement bénéficiaires du programme. En particulier, le Département pour la Prospérité Sociale (DPS) est l'entité chargée d'identifier les foyers potentiellement bénéficiaires à partir de quelques très clairs critères de priorité, comme l’appartenance au Réseau Unis (des familles classées dans la pauvreté extrême), au niveau un Ier du Sisbén ou au Registre Unique de Population Déplacée.
Une fois que le DPS a choisi les bénéficiaires potentiels, les foyers doivent être postulés devant le Fonds National de Demeure pour que celui-ci vérifie s'ils s'acquittent des conditions pour accéder au programme. Finalement, le même Fonds, qui agit comme entité en partie contractante, décide quels foyers s’avèrent bénéficiaires pour l'Allocation familiale 100 % de Demeure en l'Espèce c'est-à-dire les demeures gratuites.
Malgré le fait que le décret 1921 est très précis dans établissement les critères que doivent accomplir les foyers pour accéder au programme et les critères de la priorité que le Gouvernement utilise pour choisir les familles postulantes, celui-ci est silencieux en ce qui concerne les municipalités dans lesquelles se développeraient les projets.
D'abord, étant donné que dans la majorité des cas la municipalité devait faire don du terrain dans lequel les projets se développeraient, cela impose une série de restrictions qui ont à voir de la disposition des administrations locales à collaborer avec le projet. En second c'est de s'attendrait que ces municipalités où le plus grand nombre de familles existent en situation de pauvreté extrême ont été en priorité, par le Gouvernement National et par la disposition de son maire pour avancer les projets de demeures.

27/03/14 VerdadAbierta Campesinos y Estado, enfrentados por tierras en Urabá
Les paysans et l’État s’affrontent pour des terres dans Urabá
Ce qui arrive dans le district de Macondo, dans Turbo, est un exemple des difficultés qui doivent être dépassées si on essaie de concrétiser un processus de restitution qui favorise les victimes. À ce sujet, des organisations non gouvernementales exigent du gouvernement national une plus grande clarté et de la rapidité dans l'attention aux réclamants.
OIDHACO Misión internacional de verificación - conclusiones preliminares
Conclusiones preliminares de la décima misión asturiana e irlandesa de verificación de la situación de los derechos humanos del 14 al 28 de marzo 2014. Rueda de prensa: Jueves 27 de marzo a las 8,30 am
Semana Un día en la tragedia ambiental de Casanare Por María Clara Calle, enviada especial de Semana.com
Un jour dans la tragédie environnementale de Casanare
SÉCHERESSE Des Milliers d'animaux sont morts d'une soif dans la Paz de Ariporo. En attendant de ramasser les dépouilles, le Ministère public enquête sur des responsabilités.
Workers World Colombia rightist’s illegal maneuver threatens peace talks By Mark Burton
La manœuvre illégales d’une personne de droite de Colombie menace des pourparlers de paix
En utilisant des méthodes illégales, l'Inspecteur Général de droite de Colombie le a enlevé le maire de Bogotá élu par le peuple des fonctions, rejetant l'avenir des pourparlers de paix vitaux avec le mouvement politique de guérillero, les FARC-EP et l'avenir de démocratie en Colombie en question.
La Commission interaméricaine sur des Droits de l'homme avait accordé "des mesures de précaution" au maire de Bogotá élu par le peuple Gustavo Petro le 18 mars et avait sollicité auprès du gouvernement colombien de ne pas enlever le maire élu de ses fonctions pendant la suite de la procédure conformément à la Convention américaine sur des Droits de l'homme.
Contrairement aux États-Unis, la Colombie est signataire à cette Convention. L'IACHR a constaté que suite à la possibilité de la violation des droits politiques de Petro et par conséquent les droits politiques de la population de Bogotá, étaient imminentes et des mesures de précaution ont été garanti pour les protéger contre les violations de la Convention.
L'Inspecteur le Général de la Colombie Alejandro Ordóñez a trouvé Petro inapte à ses fonctions en raison du fait qu'il avait essayé de remettre les services de ramassage des ordures de Bogotá sous le contrôle public pour assurer des prix inférieurs et de meilleurs services pour les habitants de la ville. Il y avait aussi des plans de présenter des services de recyclage. Petro a adressé une pétition à l'IACHR pour sa protection et son soulagement.
Un groupe de capitalistes qui profitaient du ramassage des ordures de la ville s'est plaint à Ordóñez des plans pour re-municipaliser ces services. L'Inspecteur le Général a par la suite ouvert une enquête sur Petro. Le 13 décembre, Ordóñez, qui n'a été élu par personne, a déclaré l’élu populaire Petro inapte à ses fonctions puisque parmi d'autres crimes, il avait interféré au droit de contracter.
L'interdiction de fonctions de Petro par l'Inspecteur le Général est une méthode que l'oligarchie colombienne dirigeante a l'habitude pour enlever des leaders de gauche. Cette procédure a été précédemment utilisée contre la Sénatrice afro-colombienne populaire Senator Piedad Córdoba. Ordóñez est aussi reporté pour investiguer actuellement sur le Représentant progressiste Ivan Vargas.
Thomson Reuters Foundation As Colombia peace talks continue, so do human rights abuses and child soldier recruitment - U.N. Author: Anastasia Moloney
Alors que les pourparlers de paix de la Colombie continuent, ainsi que le font les violations des droits de l'homme et le recrutement d'enfants soldats - l'ONU.
ElTiempo UP le dirá 'no' a solución amistosa con el Estado en la CIDH
L'UP dira non à une solution amiable avec l'État dans la CIDH
Elle dit que l'État n'a pas reconnu sa responsabilité dans la persécution contre le mouvement politique.
L'Union Patriotique (UP), représenté par la Corporation Recommencer, n'acceptera pas l'offre de l'État pour que soit relancé, le processus de solution amiable de la demande contre la Colombie dans la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme.
Ainsi a dit à EL TIEMPO Jahel Quiroga, une tête de Recommencer, qui avec la Commission Colombienne de Juristes a interposé il y a 20 ans la demande internationale sur le génocide politique de l'UP.
Dès 1993, Quiroga et l'actuelle candidate vice-présidentielle Aída Avella ont documenté 6.528 cas de victimes - assassinés, déplacés et menacés - de ce mouvement, surgi du processus de paix entre le gouvernement de Belisario Betancur et les guérillas. Ce lundi, les délégués de la Colombie devant la CIDH à Washington avaient manifesté l'intérêt de l'État de chercher un mécanisme de conciliation.
Il ont proposé, la création d'une commission spéciale qui inclut des délégués internationaux et l'assessorat de la Commission pour reconstruire et pour éclairer l'histoire de la persécution contre ce parti, qui vient de revivre dans la carte politique colombienne par une sentence du Conseil d'Etat.
Quiroga, qui ce mercredi dans le matin enverra à la Commission une lettre dans laquelle la position de l'UP sera officialisée, dit qu'une nouvelle tentative de règlement à l'amiable n'a pas de sens parce que l'État n'a pas reconnu sa responsabilité et parce que le bilan de victimes qui sont enregistrés par les partis ne coïncide pas.
"Nous avons fait une recherche très sérieuse, qui a disposé de l’appui du gouvernement suisse, et nous avons 6.528 victimes inscrites (...). L'État a initié à peine cette tâche il y a cinq ans et dit que ce sont 3.000", assure la coordinatrice de Recommencer.
Adriana Guillén, chef de l'Agence de Défense Juridique de la Nation, a réitéré dans un dialogue avec ce journal l'intérêt de l'État d'obtenir un accord sur ce cas. Guillén assure que la formule proposée permettra de déterminer réellement les responsabilités de ce qui a eu lieu et la définition d'un univers de victimes fiable. "La proposition est de rompre avec les différences du passé et de commencer à travailler pour un avenir de paix et de réconciliation", a dit l'ambassadeur devant l'OEA, Andrés González.
Devant le refus de l'UP ce qu'il suivrait consiste en ce que la Commission envoie le cas à la Cour Interaméricaine de Droits de l'homme, dans laquelle l'État colombien pourrait se trouver soumis à une nouvelle condamnation internationale, la 15éme de son histoire.
Le processus de solution amiable s’est rompu en 2006, lors du gouvernement d'Álvaro Uribe, après sept ans de travail.

26/03/14 Thomson Reuters Foundation Welcome to Buenaventura, Colombia’s most violent city Author: Anastasia Moloney
Bienvenue à Buenaventura, la ville la plus violente de la Colombie
Buenaventura, la ville portuaire principale de la Colombie sur sa Côte du Pacifique, est située dans la brume d'un désert de jungle. L'emplacement de cette ville humide est autant une malédiction qu’une bénédiction. Buenaventura est une passerelle pour Asie, manipulant autour de 60 pour cent du commerce de la Colombie. Mais sa position stratégique fait aussi Buenaventura une route clé de contrebande de drogues pour la cocaïne transportée par mer et terre pour l'Amérique Centrale et le Mexique en route en États-Unis, en faisant d’elle un point chaud pour des trafiquants de drogue et des gangs criminelles et une des villes les plus violentes de l'Amérique du Sud....
RadioSantaFe Cepeda rechazó amenazas contra abogado de paramilitar que atestiguó contra los Uribe Vélez
Cepeda a repoussé des menaces contre l'avocat des paramilitaires qui ont témoigné contre les Uribe Vélez
OIDHACO Declaración Oral en el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas PDF
Semana La ONU raja a Colombia en Derechos Humanos
L'ONU biffe la Colombie sur les Droits de l'homme
AP CONFLIT Le Haut Commissaire des Nations Unies demande que, à la signature de la paix avec les Farc, ne se répètent pas les erreurs de la démobilisation des paramilitaire.
Las2orillas Las paupérrimas cifras de la restitución de tierras Por: César Paredes
Les extrêmement pauvres chiffres de la restitution de terres
Le programme bannière du gouvernement les Saints de restitution de leurs parcelles aux victimes du conflit a été une frustration. Seulement 1,7 pour cent des demandes a été restituées

25/03/14 Las2orillas En Suiza y ante la ONU: gobierno colombiano por violación de DDHH
En Suisse et devant l'ONU : le gouvernement colombien pour violation des Droits de l’Homme
Les violations graves et constantes des Droits de l’Homme, le manque de garanties à l'opposition politique et sociale et l'ignorance aux normes internationales de la part du gouvernement colombien, ont été de nouveau dénoncés et ont continué de générer une grande préoccupation parmi les participants et les ONGs internationales qui étaient présentes à la 25éme séance du Conseil de Droits de l’Homme de l'ONU à Genève, en Suisse et qui sont comparables d'une manière négative d'autres états du monde que d'une manière permanente assassinent, torturent, emprisonnent, déplacent, exilent et poursuivent physiquement et juridiquement leurs compatriotes qui réalisent une opposition pacifique.
ElNuevoDia Con dos millones de dólares anuales financiarán Fundación de Anglogold
Avec 2 millions de dollars par an, AGA (Anglogold Ashanti) veut inverser la décision du peuple tolimense contre le grand travail des mines,
AMNESTY International Colombia: Peace talks fail to stop human rights abuses ahead of UN review
Colombie : les Pourparlers de paix ont échoué à arrêter les violations des droits de l'homme selon la revue de L'ONU
Le gouvernement de la Colombie échoue à aborder la situation critique des droits de l'homme du pays a dit Amnesty International aujourd'hui devant pour l'examen annuel des Droits de l'homme du pays du Haut commissaire de L'ONU.
Malgré des pourparlers de paix en cours à La Havane entre le gouvernement colombien et les Forces armées révolutionnaires de la Colombie (FARC), la plus grande guérilla du pays, les violations de droits de l'homme et des abus continuent inchangés.
Demain, le Haut commissaire Navi Pillay présentera son examen annuel de la situation en Colombie au Conseil de Droits de l'homme de L'ONU.
The Economist Butchery in Buenaventura
LaVanguardia Piden a la UE que proteja a las víctimas en diálogo entre Colombia y las FARC
Demande à l'Union Européenne de protéger les victimes dans le dialogue entre la Colombie et les FARC
La presse en Espagne se fait un écho de la Note de Presse émise par Oidhaco.
Bruxelles, 24 une mer (EFE) .-La plate-forme internationale d'ONG Oidhaco a demandé aujourd'hui à l'Union Européenne (UE) de veiller que les accords de la paix que peuvent être atteint entre les FARC et le Gouvernement de Colombie dans les actuelles conversations à La Havane incluent la protection aux victimes.
"Nous croyons que l'UE doit jouer un papier(rôle) fondamental dans la protection des victimes en face de ceux qui négocient à La Havane", a remarqué aujourd'hui dans un communiqué le porte-parole de l'organisation, Vincent Vallies, porte-parole d'Oidhaco.
Vallies a ajouté que "l'UE doit assurer que dans ces accords soient respectés les principes internationaux de vérité, justice et réparation".
La Colombie est immergée dans des conversations entre le Gouvernement et les Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie (FARC) depuis un novembre 2012 pour mettre une fin à plus de cinquante ans de conflit armé.
Oidhaco a critiqué que ne soit pas permise la "participation directe des victimes" dans ces dialogues et a montré sa préoccupation par laquelle "peut être négociée une impunité généralisée".
"Également, nous espérons que l'UE appuie publiquement les initiatives de la société civile dans la recherche de la vérité", a ajouté le porte-parole.
La demande se produit à propos du Jour International du Droit à la Vérité en relation avec les Graves Violations des Droits de l'homme et de la Dignité des Victimes établi par l'Organisation des Nations Unies (ONU).
Plus de 220.000 personnes sont décédées à cause du conflit entre le Gouvernement colombien et les FARC et 25.000 ont disparu, en générant de plus le déplacement de 5,7 millions de personnes et les "nombreux cas de violence sexuelle", selon des données offertes par l'organisation.
ElEspectador "Colombia se expone a un retroceso en DD.HH. tras abandonar audiencia de la CIDH"
"La Colombie s'expose à un recul dans les Droits de l’Homme après avoir abandonné l’audience de la CIDH"
Déclaration du vice-président colombien Angelino Garzón

24/03/14 ElEspectador Por caso Petro Colombia se levanta de audiencia de la CIDH
Pour cas Petro Colombia se lève une audience de la CIDH
La rencontre s'est écoulée uniquement avec la présence des pétitionnaires.
La Commission Interaméricaine de Droits de l'homme (CIDH) a débuté ce lundi sa 150éme période d'audiences publiques avec des sujets sur la table comme la situation en Venezuela et les politiques sur des drogues. Les regards du pays, cependant étaient sur un autre sujet à traiter, la possibilité de faire un rapport du fond sur les garanties aux droits politiques en Colombie et surtout la destitution de Gustavo Petro.
Malgré cela la Colombie a décidé de se lever de l'audience qui s’est poursuivie avec uniquement la présence des représentants du maire destitué et de pétitionnaires, le Collectif d'Avocats José Alvear Restrepo, de la Minga, et La Commission Intereclesial de Justice et de Paix.
Les faits ne prennent pas par surprise puisque récemment le président Juan Manuel Santos avait sollicité l’ajournement de l'audience, en vertu de ce que cela n'avait pas de sens de la réaliser dans ces moments.
Après que le 9 décembre passé le procureur général, Alejandro Ordóñez, ait destitué et interdit pour 15 ans l'ex-maire, la CIDH avait dicté des mesures de précaution à Petro, lesquels n'ont pas été accueillis par Santos en arguant qu’il y a encore des instances possibles à l'intérieur de l'ordonnance juridique colombienne et en rappelant que l'on accueille seulement les commandements internationaux quand les instances nationales sont épuisées.
Pendant ce temps, le Gouvernement de la Colombie a trois mois pour envoyer des commentaires à la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme avant que cet organisme commence à évaluer "à fond" le cas de Petro, comme le secrétaire exécutif de la Commission l’a indiqué.
Globalpost To end hunger, global policy can't be 'business as usual'
Pour en finir avec la faim, la politique mondiale ne peut pas être 'les affaires comme d’habitude'
Des prix des denrées alimentaires internationales sont tombés depuis 2008, alors que les prix agricoles des marchandises ont doublé, poussant des millions dans le monde entier de la simple subsistance à la faim et augmentant le nombre des gens peu sûrs de leur alimentation à presque un milliard.
La crise est elle finie, alors ? Loin de là, selon Olivier De Schutter, le Rapporteur Spécial de L'ONU sur le Droit à Nourriture. Comme il l’a dit au Conseil de Droits de l'homme de L'ONU au début du mois, des décideurs mondiaux doivent encore aborder les causes structurelles de la crise. Particulièrement ils ont échoué à reconnaître que l'agriculture industrielle n'est pas la solution suprême à la faim mondiale - et qu'elle est, au lieu de cela, une partie du problème.
BBC Mundo Buenaventura, la nueva capital del horror en Colombia

23/03/14 Polémica Madrid 22 de marzo. La dictadura sin disimulo Álvaro MILLÁN
Madrid le 22 mars. La dictature sans masque
Tout semble ironique : Adolfo Suárez, l'inventeur de la dénommée démocratie espagnole, agonise dans le lit d'un hôpital, incapable de rappeler qui il est et ce qu’a été ce qu'il a inventé. Pendant ce temps, Mariano Rajoy, l’actuel utilisateur - administrateur de l'invention, perpètre une agression sauvage contre plus d'un million de personnes réunies à Madrid comme couronnement des Marches de la Dignité, en expliquant que cette démocratie n'a jamais cessée d'être une pantomime grossière pour garantir le pouvoir à une race politique qui porte plus de trois décennies de renforcement dans la corruption et en exhibant son ineptie et manque de scrupules. Et il reste clair aussi que l'invention de Suárez survit probablement à son créateur, mais aussi elle agonise.
ElTiempo La Procuraduría defiende notificación en caso Petro
L’Office du Procureur défend la notification dans un cas Petro
Il dit que des déclarations publiques de la présidente du Conseil d'Etat sont une communication officielle.
Au milieu de la polémique par l'acte émis par un magistrat du Tribunal Administratif de Cundinamarca, dans lequel il exhorte l’Office du Procureur et au Conseil d'Etat quand d’expliquer la notification de ses décisions dans le cas du maire sortant Gustavo Petro, le Ministère Public a défendu la formalité faite devant le Président.
Consulté par El Tiempo, l’Office du Procureur a dit que, bien que n'existe pas une sentence écrite du haut tribunal, les déclarations faites le 18 mars par le magistrate Marie Claudia Rojas, présidente du Conseil d'Etat, sont une notification officielle. Ainsi l'a certifié le bureau juridique de l'organisme de contrôle que, dans un document connu de ce journal, argue qui est contenu ainsi dans les articles 16 et 32 du Décret 2591 de 1991. La norme établit que les "prévoyances seront notifiées par le moyen que le juge considère plus rapide et efficace". (Lire aussi : L'enchère pour la Mairie de Bogotá a commencé).
Différents experts ont dit que ces déclarations se sont converties en notification officielle car ,en plus d'avoir été publiques, elles ont été reproduits par tous les médias.
Dans ce moment, les magistrate Rojas a dit : "ont été levés les effets de la suspension de la décision du monsieur le Procureur et, quand la suspension a été levée, l'acte a pu être exécuté déjà (...). Il faut attendre que le Procureur communique officiellement au Président que cette décision est dans un terrain ferme".
Le lendemain de la déclaration, le 19 mars, le Procureur a notifié au président Juan Manuel Santos, qu’il a décidé de faire la destitution et l'inhabilité effective pour 15 ans de Petro. Dans son remplacement a été nommé comme maire le ministre du Travail, Raphaël Pardo. (Lire aussi : Le Maire de Bogotá sort de sa charge; Raphaël Pardo désigné).
Dans l'acte, signée le 20 mars par le magistrat César Palomino Cortés, de la Deuxième Section du Tribunal, est aussi demandé l’Office du Procureur et au Conseil d'Etat de réviser si le recours accordée initialement en faveur de Petro, les 2013-7023, elle a été étudiée et résolue en deuxième instance.
Ce recours avait été l'interposé par le jeune José Sebastián Calderón Pedraza, un étudiant de l'Université des Andes.
Les experts ont dit que l'objectif possible du magistrat était d'établir si le recours, de l'appel 'recours', continuait toujours "vivante" en faveur du maire sortant.
Mais, dans ce cas, le Conseil d'Etat a remarqué que le recours de Calderón a été repoussé durant l'étude d'un premier groupe de recours, après laquelle 20 magistrats de la Chambre Plénière ont voté pour déclarer un "manque de légitimité de la cause" réclamée : le droit d’élire. (Lire aussi : La CIDH initie ce lundi des audiences publiques pour le cas Petro).
Des magistrats dans le Conseil d'Etat ont assuré que dans ce tribunal aucun recours ne restait à résoudre.
Ils ont aussi appuyé le fait dont la notification verbale de la décision était estimée faire une sentence effective. Ils ont dit que, même, la Maison de Nariño n'a pas eu d'objection pour l'accepter.

22/03/14 VOZ Remilitarización en Buenaventura Alfredo Molano Bravo
Remilitarisation dans Buenaventura
Le Ministre de la défense dont personne n'est sûr de ce qu’il défend, si c’est le budget militaire ou son poste, a ordonné de militariser la ville de Buenaventura, mais spécialement les quartiers de basse mer, où les populations noires ont été mises au coin.
Le ministre ne connaît que trois mots et les répète en les battant: bandits, meneurs et militarisation. Au port c’est le dernier qu’il a touché cette fois. Mais demain il se souviendra des meneurs et dira au pays que sont tombés, sur son ordre, un meneur de los Rastrojos, un chef de finances de los Urabeños et un responsable de l'Entreprise. Mais après-demain, tous les nommés seront des bandits des Farc. Et ainsi, toute la semaine prochaine...
Confidencial Colombia El auto del tribunal que ordena restituir a Petro
L'acte du tribunal qui ordonne de réintégrer Petro
Une autre ruade juridique recommence à ébranler la stabilité politique de Bogotá. Cette fois au compte d'une acte proféré par le Tribunal Administratif de Cundinamarca dans lequel Gustavo Petro est restitué dans la charge, avec l'argument de ce que la destitution exécutée par le président Santos a violé l'ordre juridique.
Dans un acte émis par le Tribunal Administratif de Cundinamarca, le magistrat César Palomino Cortés, dit que le décret au moyen duquel le président Juan Manuel Santos a destitué le maire Gustavo Petro est dénué d’effets juridiques. De plus il ouvre la possibilité pour que le Procureur et le Président soient enquêtés, éventuellement, pour prévarication et fraude dans une résolution judiciaire.
La communication du Tribunal établit que ne leur avait pas été notifiée une décision du Conseil d'Etat au moyen de laquelle la protection accordée à travers de l'acceptation d'une action de recours cessait d'avoir un effet. Le recours avait été permis le 23 janvier passé et après avoir été étudié par le Conseil d'Etat et avoir refusé la protection qu’il offrait, cette décision aurait du être notifiée d'une manière formelle.
De plus, acte remarque que le Secrétariat Juridique de la Présidence aurait du informer que le président Santos avait reçu la notification du Conseil d'Etat pour pouvoir procéder au décret de destitution de Petro et la désignation de Raphaël Pardo comme maire chargé de la capitale.
Le procureur général Alejandro Ordóñez est aussi mentionné puisque la notification pour qu'il signe le décret qui a destitué seul Petro pouvait se faire au président Santos après avoir eu une notification de la décision du Conseil d'Etat.
Selon les choses le maire Gustavo Petro continuerait d'être le maire de la capitale, selon cet acte, tant que ne soit pas suivi le processus dû dans le cas de la destitution. L'irrégularité mentionnée dans l'acte de Tribunal pourrait établir une prévarication de la part du président et du procureur puisqu'ils ont agis en la matière manière, ouvertement, contrare à la loi et de plus démontrerait que le maire Petro n'a eu pas de garanties puisque sa destitution a violé le processus dû.
Noticias Canal Capital Extra: El Tribunal de Cundinamarca profirió fallo donde se mantiene como alcalde a Petro Gustavo
TelesurTV Movimiento Progresistas presentará terna para alcaldía de Bogotá
Le mouvement les Progressistes présentera un trio pour la mairie de Bogotá
Le maire destitué de Bogotá (capitale de la Colombie), Gustavo Petro, a annoncé que le mouvement Progressiste auquel il appartient présentera un trio en vue de l'élection d'un nouveau mandataire de la citée, au moyen des comices atypiques prévus jusqu'à présent pour juin.
Petro a été destitué le mercredi passé par le président Juan Manuel Santos, qui n'a pas honoré l'octroi de mesures de précaution octroyées par la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme (CIDH), selon lesquelles l'État devait immédiatement suspendre la sanction disciplinaire en son encontre (destitution et inhabilité pour 15 ans) imposée par le Procureur.
Les mesures protégeaient Petro en permanence dans la charge jusqu'à la fin de son mandat le 31 décembre 2015.
Santos a nommé, en son lieu, un maire préposé, Raphaël Pardo, jusqu'alors ministre du Travail.
La thèse qui s'est imposée pour présenter le trio a consisté en ce qu'en 2011 la ville a choisi un membre du mouvement Progressistes, et quelqu'un de ce groupe est celui qui doit être à la Mairie.
Le mouvement a 10 jours pour remettre la proposition, laps pendant lequel Pardo sera à la tête de la mairie.
Le Président doit choisir l'un de trois noms et émettre un décret dans lequel il désigne cette personne comme maire préposé et convoque aux élections qui devront être réalisées 55 jours après.
Semana Arde el orden público en el Pacífico
L'ordre public flambe dans le Pacifique
RAPPORT SPÉCIAL Deux policiers torturés, un conseiller assassiné, treize conseillers ont fui pour des menaces et 60 familles déplacées sousles balles croisées. Tout dans la même région.
Andrea Quejuan
Au-sommet de la barbarie se construit l'Alliance du Pacifique...
VerdadAbierta Lomitas, Cauca, quiere salir del abismo
Lomitas, Cauca, veut sortir de l'abîme
Dans un hameau du Santander de Quilichao les paramilitaires avaient installé une base où ils ont projeté et commis des meurtres. Ses habitants exigent une restitution et un frein au travail illégal des mines.

21/03/14 TelesurTV Alfredo Molano desde Colombia: terror y temor reinan en Buenaventura
Alfred Molano depuis la Colombie : terreur et crainte règnent dans Buenaventura
Le journaliste colombien Alfred Molano, a dit que les bandes criminelles se sont emparées de la Ville de Buenaventura dans le département de la Vallée du Cauca (sud-ouest), où depuis plus de 20 ans la terreur et la crainte règne devant le regard indifférent des autorités gouvernementales, qui ont aujourd'hui finalement décidé de prendre un contrôle de plusieurs secteurs du Port de Buenaventura suite à l’acroissement des morts violentes dans derniers mois.
Youphil La lutte d’une femme au cœur du conflit colombien
Blanca Nubia Diaz a perdu sa fille le 26 mai 2001. Violée puis tuée par des paramilitaires, Irina del Carmen Villero Díaz avait 15 ans lors de son assassinat. En Colombie, les femmes et les filles sont systématiquement utilisées comme arme de guerre par les acteurs armés du conflit. Doña Blanca nous raconte son histoire et sa lutte.
Las2orillas Esta sería la terna para remplazar a Gustavo Petro
Ce serait le trio pour remplacer Gustavo Petro
Gloria Florez, Antonio Navarro et Guillermo Jaramillo sont plus probables pour constituer le trio que Gustavo Petro présentera le Président Santos pour qu'il choisisse son remplaçant à la mairie de Bogotá. Après une réunion avec des leaders progressistes et avec les promoteurs de sa candidature, le maire destitué Petro a changé d'opinion et résolu d’envoyer un bouquet de candidats. Maintenant des progressistes comptent avec dix jours ouvrables pour choisir les trois noms d'où sortirait le remplaçant de Petro jusqu'à que soit convoqué de nouvelles élections dans les mois suivants.
ElTiempo No me alegro por Petro Por: LUIS NOé OCHOA
Je ne me réjouis pas de Petro
"Le Maire est parti. Cela ne m'a pas donné de bonheur parce que, de plus, je voyait venir sa chute.. il m'a toujours semblé que la sanction de 15 ans d'inhabilité – quand a été qualifié le changement de contrats des ordures comme une faute très grave par le procuratissime - est été exagérétissime.
... c’est du devoir du Congrès de réviser le pouvoir excessif du Procureur en une seule personne. Parce que cela peut recommencer à se passer.
Petro ... laisser des conquêtes sociales qui sont nécessaires dans une ville aussi inégale qu’elle l’est. Continuer de garantir le minime vital de l'eau aux basses couches est fondamental. Les Camad pour accueillir les toxicomanes doivent continuer.. maintenir le budget pour l'éducation, que Petro a augmenté de bonne heure, et insister sur le désarmement. Défendre l'environnement, entre autres. "
Las2orillas Viceministro del Interior advierte que podrían haber muertos
Le vice-ministre de l'Intérieur prévient qu'il pourrait y avoir des morts
Si la maintenance du puits n’est pas faite
Pourquoi le vice-ministre de l'Intérieur a-t-il averti les paysans que s'ils n'ouvrent pas la route de la pétrolière Gran Tierra il pourrait y avoir des morts ?
Dans le matin de ce vendredi 21 mars Juan Camilo Restrepo Gómez, vice-ministre de l'Intérieur, a fait un appel au leader paysan Yesid Calvache Saavedra, pour lui demander la levée de la manifestation qui se continue depuis sept jours à l'entrée de la municipalité de Villagarzón (Putumayo). La réponse du leader paysan a été négative, puisque aucun accord ou solution n’a été apporté face à la problématique qu'ils préviennent, de tel sorte que selon le Calvache lui-même, le vice-ministre l'a assuré que s'ils ne le faisaient pas " il pourrait y avoir des morts ". Dans une communication avec Las 2 Orilla, le vice-ministre lui-même a mis en contexte ses mots, en tenant en compte que Calvache n’a pas expliqué à ce média dans quel sens le fonctionnaire les avait dites. Selon Restrepo Gómez, son avertissement se rapporte à ce que depuis une semaine a pas été faite la maintenance respective au puits souterrain de la pétrolière, qui par accumulation de gaz pourrait faire explosion s'il n'est pas contrôlé à temps et cet accident écologique pourrait causer la tragédie que le vice-ministre de l'Intérieur désire prévenir.
De même, depuis le 14 mars passé les communautés organisées légalement ont paralysé pacifiquement les activités de perforation et sismique de l'opératrice multinationale pétrolière Gran Tierra. Les habitants réclament la diminution ou la fin des impacts négatifs qui ont été générés dans l'aire environnementale, sociale, culturelle et du travail; certaines responsabilités qui, selon les habitants, sont restées ignorées de la part de la multinationale pétrolière.
Le message de la part de la communauté a été clair : "Pour l'éducation du peuple, pour un environnement sain, par le droit et la reconnaissance du travail pour le département, pour le raffermissement du commerce départemental, pour la responsabilité des entreprises dans la détérioration de l'infrastructure routière, pour la santé de nos habitants, pour la mise en place dans des projets productifs agricoles, pour le respect de notre biodiversité naturelle, pour le contrôle et la contingence de l'augmentation de l'alcoolisme, la prostitution et les maladies dans notre peuple. TOUS SUR LE MÊME CHEMIN, les droits ne sont pas mendiés, les droits sont exigés, que "VIVE LA PROTESTATION PACIFIQUE", dit l'un de leurs communiqués.
Las2orillas Así van los diálogos de paz en La Habana
Ainsi vont les dialogues de paix à La Havane
Les Farc demandent la représentation des paysans
La Havane, 21 mars.- Au le deuxième jour du cycle 22 des dialogues de paix, les Farc ont envoyé aujourd'hui un salut "solidaire et inconditionnel" aux paysans de Colombie et ont demandé au gouvernement de permettre d'écouter leur voix sur la Table de conversations dans cette capitale caribéenne, "pour construire un vrai pacte de réconciliation".
Dans un texte lu par le guerrillera Victoria Sandino, dans l'antichambre de la réunion dans le Palais des Conventions, les Farc se sont rapportées au récent Sommet agraire, paysan, ethnique et populaire, célébré le week-end dernier à Bogotá, et ont dit que le non-accomplissement du gouvernement de ce qui avait été convenu avec les paysans après la Grève Agraire de l'année passée, "transgresse la confiance en processus de paix".
La délégation insurgée a recommencé à qualifier de "modestes" les progressions atteintes sur le sujet agraire, le premier point du programme pour la fin du conflit, traité au début de 2013. Selon la guérilla, à ce sujet ", il existent les réserves substantielles que nous devrons traiter absolument, en comptant sur la participation des communautés".
Dans le communiqué d'aujourd'hui, les Farc demanderont instamment au gouvernement de mettre en place "les réformes qui ne peuvent pas devoir être éludées ou retardées" sur le sujet agraire : "la Colombie bucolique, profonde et oubliée doit être écoutée sans plus de retards et excuses s'il est certain que le chemin de la paix doit être construit avec la participation de tous et toutes"
Ils se sont aussi rapportés au sujet électoral, en qualifiant les élections récentes de "spectacle grotesque et nauséabond de clientélisme, marmelade, fraude et corruption".
Les délégations du gouvernement et la guérilla ont continué la discussion du troisième sujet de l'agenda commun, la solution au problème du trafic de stupéfiants que déjà sure depuis trois mois à la table et dont la fin est prévue dans l'actuel cycle qui se terminera le 30 mars.
Las2orillas Anonymous denuncia con nombres propios a los responsables de la guerra en Buenaventura
Les Anonymous dénonce avec leurs propres noms les responsables de la guerre dans Buenaventura
Les militants mentionnent le maire Bartolo Valencia, les membres de son cabinet et les narcotrafiquants Víctor Patiño Fómeque et Jorge Asprilla d'être les causes des épanchements sanglants que subit le port
Las2orillas Juan Manuel Santos defiende la “mermelada”
Juan Manuel Santos défend la "marmelade"

20/03/14 ElEspectador Presentarán denuncia contra presidente Santos por desacatar decisión de la CIDH
Présentation d’une dénonciation contre le président Santos pour avoir repoussé la décision de la CIDH
L'action sera présentée devant la Commission de Recherche et dl'Accusation de la Chambre des Représentants
Las2orillas Te amo Petro Por: Ana María Londoño Giraldo
Je t'aime Petro
Parce que tu es ferme, consistant, solide, même dans l'échec. Et sans haine.
Parce que tu as rempli les cœurs du peuple et des citoyens de Colombie d'espérance.
Parce que tu nous as fait comprendre que nous sommes habitants d'un pays étranger.
Parce que tu as réussi à démontrer que les maffias de la corruption et la violence, gouvernent la Colombie.
Parce que tu nous as révélé qu'il est mal d’appeler "démocratie" ce qui est le grand négoce des puissants.
Parce que tu as mis en évidence que ce qui les meut est la haine, l'exclusion et le mensonge.
Parce que la chose unique qui leur convient est de maintenir ceux du peuple dans l'ignorance. Et pour cela ils racontent avec les médias qui reproduisent, au jour le jour, la haine, la misère, la terreur et la violence comme valeurs dominantes.
Parce qu'ils n'ont pas de pays ni d’intérêts, sinon de maintenir le prix qui est celui de leurs affaires sales.
Parce qu'Uribe Uribe, Gaitán, Pizarro, Brun, Jaramillo, Chevalier, en passant pour l'ANAPO en 1970 et jusqu'à la récente Vague Verte, ont été le cri même de changement noyé dans le sang, la dépouille et l’ignominie.
Parce que ce pays a à donner avec toi le vrai cri d'indépendance.
Parce que la justice "nationale" n'a trouvé aucun de tes droits de l'homme violé. Mais la justice internationale et impartiale de la CIDH, oui.
Parce que plus qu'un ex-guérillero, tu es un guerrier par ta vocation indéclinable pour la lutte en faveur de la libération de notre pays et par ta vocation certaine pour la paix, la démocratie et la justice.
Parce que comme cela a été fait, au Venezuela, en Équateur, Pérou, Bolivie, Uruguay et Argentine, la Colombie aura à arriver à un nouveau pays avec une classe dirigeante moins sanguinaire et corrompue.
Parce qu'ils ont la magie pour faire disparaître six millions de victimes, 250.000 morts, massacres, génocides et tronçonneuse du mal nommé le "conflit interne".
Parce qu'il y a un éclat sur l'horizon qui annonce les temps propices pour nous secouer avec toi du joug tyrannique et despotique d'une oligarchie à laquelle on a déléguée les pouvoirs de la démocratie, des institutions, des lois et de la République.
Parce qu'ils croient que la paix est le silence des fusils et sont ont tort. Ils démobilisent la guérilla et ouvrent un Front Civil plus dangereux et démolisseur pour la justice, la paix et la démocratie.
Parce que tu représentes aujourd'hui, au milieu de l'échec, une espèce de vent semé à contre-poil qui reviendra changé en tsunami, qui aplanira la structure politique de la maffia dominante quand le peuple et la citoyenneté enlèveront la démocratie à ses usurpateurs pervers.
Parce qu'en étant Maire fugace de Bogotá tu t'es converti en espérance d'une nouvelle Colombie.
Par tout cela et beaucoup plus "Je T'aime Petro …"
Las2orillas Medios poco democráticos con Gustavo Petro Por: Javier Mauricio Santoyo Martínez
ElTiempo La defenestración de Petro Enrique Santos Molano
La défenestration de Petro
Ils peuvent être respectables, et ils le sont, les motifs que fait valoir le Président de la République après avoir passé outre aux mesures de précaution adoptées par la CIDH, et de procéder à l’exécution de la destitution du maire de Bogotá, Gustavo Petro, en plus de la sanction additionnelle de quinze ans de prohibition d’exercer les charges publiques que le Procureur Général a dictées au début d'une année. Avec les motifs les plus respectables sont commis parfois des maladresses irréparables.
Je ne discute pas que, comme l'éditorial pondéré de ce journal l’a dit le (20 mars), la décision du Président d'appuyer la justice colombienne y a "sauvé l'institutionnalisme juridique du pays". Le problème consiste en ce que s'est blessé à mort est quelque chose plus important et fondamental que l'institutionnalisme juridique. l'institutionnalisme démocratique a été mis dans un état de coma.
Le message capté par les citoyens – lassés du légalisme corrupteur avec la décision du président, précédée par celles prises par les cours pour mettre sourdes oreilles à la clameur de l'opinion, est dont cette opinion n'a aucun poids; et que, comme pivot de la vie démocratique, le vote a perdu sa valeur.
Pourquoi s'étonner, alors, des niveaux élevés d'abstention ou de la croissance du vote blanc et la taille absurde de votes nuls ou invalides ou non marqués ? L'idée des élections comme une farce simple, une pantomime, s'enracine dans l'esprit des électeurs démoralisés.
Et voilà qu'il ne s'agit plus déjà de défendre ou d'attaquer le maire ou ex-maire Petro. La clameur de l'opinion n'était pas seule contre les mesures disciplinaires adoptées, de manière arbitraire, par le Procureur Général, mais dans une exigence d'un référendum révocatoire pour définir, en démocratie, si les citoyens étaient contents ou mécontents avec la gestion de la " Bogotá Humana" de Gustavo Petro. C'était aux urnes que revenait de prendre la décision de maintenir à Petro dans sa charge, par volonté d'une majorité de citoyens ou le rejeter, par les même.
Regrettons que la volonté citoyenne une ait été substituée par celle d'une seule personne. La "démocratie plus ancienne de l'Amérique" s'est convertie en démocratie délictueuse. Pourquoi biffer le référendum révocatoire qui était déjà prêt? Il était prêt le 2 mars, mais ausitot l'Enregistreur, en contrariant allégrement les normes légales, l'a fait courir pour le 6 avril. Avec quel but ? De donner le temps au Conseil d'Etat de repousser les recours interposées dans défense du maire, et que le Président de la République puisse exécuter la destitution ordonnée par le Procureur. Ainsi le référendum révocatoire s'est écroulé, et à la citoyenneté a été privée du droit de décider sur un sujet qui est du ressort de tous et de chacun des citoyens).
C’est pour cela qu’était intervenue la CIDH et avait disposé les mesures de précaution en faveur du maire Petro. Les magistrats de cette Cour, des juristes de haut vol, ont entendu qu'en Colombie il n'y a pas de garanties procédurales ni démocratiques. Ce qu’ils nomment réglementation est simple et bref, un acte d’autorité arbitraire.
Semana Reacciones en la Plaza de Bolívar tras la destitución de Petro
Réactions sur la Place de Bolivar après la destitution de Petro
BOGOTÁ Quand le président Juan Manuel Santos a dit qu'il n'accepterait pas la demande de mesures de précaution, l'attitude de ceux qui se trouvaient sur la place a radicalement changé. Voir certaines des réactions.
Semana FARC: “destitución de Petro afecta negativamente el proceso de paz”
FARC : "La destitution de Petro affecte négativement le processus de paix"
DES DIALOGUES de PAIX Iván Márquez croit que cette décision affecte la certitude de ce qui avait été approuvé sur la participation politique.
TheEconomist Legalism v democracy
Légalisme contre démocratie
Personne en Colombie ne sort bien de l'affaire Petro
"Les ARMES vous ont donné l'indépendance. Les lois vous donneront la liberté". Cet engagement aux Colombiens par Francisco de Paula Santander, un leader d'indépendance, est inscrit au-dessus du portail du Palais de Justice dans Bogotá. Depuis Santander, la Colombie a été le pays le plus légaliste en Amérique latine. Peut-être pas par coïncidence, celui qui aussi été le plus hors la loi.
La Colombie est hors la loi ces jours ci. Et sa tradition légale la soutien souvent dans le bon coté du terrain. Sa Cour Constitutionnelle a renversé un effort douteux par Álvaro Uribe, le président messianique du pays de 2002-10, de changer la constitution pour lui permettre un troisième mandat consécutif. Dans les années 1980 des douzaines de juges ont préféré mourir que céder aux trafiquants de drogue.
Mais plutôt que la liberté, le légalisme peut parfois apporter des décisions arbitraires et des maux de tête politiques comme dans le cas de Gustavo Petro. M. Petro a été élu comme le maire de Bogotá en 2011. Ancien leader guérillero gauchiste, il est franc et autoritaire. Sa gestion de la capitale de la Colombie, une ville de 7.6millions, était impopulaire. Il a mélangé quelques mesures progressives - interdisant les courses de taureaux et la promotion du mariage homosexuel - avec un effort gâché de rendre le système de ramassage d'ordures privé aux mains publiques.
Ceci a fini par lui coûter son travail. En décembre dernier le inspecteur général de la Colombie, Alejandro Ordóñez, a jugé que M. Petro avait violé le libre marché et, en permettant trois jours de non ramassage des ordures nulle, mis en danger la santé publique. Il a ordonné que M. Petro soit déposé comme le maire et interdit des fonctions politique pendant 15 ans.
L’inspecteur général de la Colombie a un ensemble unique de pouvoirs. Conformément à la constitution 1991, on a donné à son détenteur des attributions pour discipliner non seulement des fonctionnaires, mais aussi des élus, en réponse aux craintes que les trafiquants infiltreraient la politique. Mais M. OrdóñEz, un allié de M. Uribe et un Catholique moraliste ultra-conservateur, a allongé ces pouvoirs à des fins politiques dans le cas de M. Petro : sa décision, quoique strictement légale, était clairement antidémocratique, punition d'une manière extravagante disproportionnée de n'importe quel délit.
Les institutions de la Colombie ont eu une opinion légale étroite de l'affaire. Le 18 mars le Conseil d'État, un tribunal administratif, a rejeté une réclamation pour annuler la décision de M. Ordóñez. Cela a incité la Commission des droits de l'homme interaméricaine (IAHRC) à publier immédiatement "en mesure de précaution" l'exigence d'un sursis à exécution. Beaucoup de Colombiens ont pensé cette intervention trop précipitée : M. Petro avait toujours le recours à la Cour suprême de la Colombie. L'IAHRC a dédaigné le système juridique de la Colombie, qui a "une tradition bien supérieure à la commission et une qualité beaucoup plus haute de prise de décisions," selon Fernando Cepeda, un scientifique politique
Cela a aussi mis Juan Manuel Santos, le président de la Colombie, dans une situation fâcheuse. Ayant dit il respecterait la décision de l'IAHRC'S, il a fait l'opposé. Le 19 mars il a mis en œuvre la sentence de M. Ordóñez, ordonnant à un de ses ministres remplacer M. Petro comme le maire provisoire.
De cette manière, M. Santos met la politique avant la justice. Le président cherche un deuxième terme et un mandat pour continuer des pourparlers de paix avec les guérilleros de FARC dans une élection présidentielle en mai. La plupart des bogotanos en ont par-dessus la tête des mois de non gouvernementaux tandis que M. Petro les a exhortés du balcon d'hôtel de ville. Le nouveau parti conservateur de M. Uribe a bien réussi dans la ville à une élection législative en mars. Quoique les deux soient une fois des alliés, il accuse M. Santos de faiblesse avec les FARC et l'aurait accusé de manque de défense des institutions nationales si M. Santos avait a tenu compte de l'IAHRC.
Personne ne sort de cette affaire bien. Comme Michael Shifter du Dialogue interaméricain, un groupe de réflexion de Washington, indique, M. Santos est un démocrate convaincu qui soutient fortement la législation internationale des droits de l'homme, mais a maintenant deux fois défié des décisions internationales pour des raisons politiques. L'année dernière, de nouveau sous pression de M. Uribe, il a refusé de mettre en œuvre une décision par la Cour internationale de Justice accordant des eaux précédemment colombiennes au Nicaragua.
M. Petro fait maintenant campagne pour une assemblée constituante. Dans ceci, curieusement, il est d'accord avec M. Uribe et les FARC, qui tous les deux veulent une nouvelle constitution cependant pour leurs propres fins particulières. C'est en soi un argument écrasant contre. Ce serait mieux une réforme étroite maîtrisant le inspecteur général, laissant la punition d'élus aux procureurs et électeurs.
M. Petro exagère quand il a dit qu'il était la victime d'un coup d'État. Mais l’action de M. Ordóñez met le caprice d'un avocat au-dessus des voeux des électeurs colombiens. Seulement 44 % d'électeurs enregistrés votés à l'élection législative. Cette affaire n'encouragera pas de taux de participation plus haut.
VerdadAbierta Indígenas Wayúu de Nuevo Espinal reclaman el título de sus tierras
Les indigènes Wayúu de Nuevo Espinal réclament le titre de leurs terres
Avec un acte symbolique appelé le Cercle de la Parole les membres de cette communauté de Barrancas, dans La Guajira, ont réaffirmé la demande présentée pour l'Unité de Terres devant le Deuxième Tribunal de Restitution de Valledupar.

19/03/14 ElEspectador 'Medidas cautelares emitidas por la CIDH tienen efecto vinculante'
' Les mesures de précaution émises par la CIDH ont un effet obligatoire '
La Cour Constitutionnelle a déterminé que les actes juridiques émises par des organes internationaux doivent être assumés d'une manière immédiate.
La Cour Constitutionnelle a établi que les décisions prises pour des organes internationaux, comme la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme (Cidh) ont un effet obligatoire en Colombie.
Dans la sentence T-558 de 2003, le haut tribunal a fait une étude de l'incertitude et l'ambiguïté qui existe sur la portée des actes juridiques qui prennent les organes internationaux. Dans ce point une différence a été faite sur les résolutions, les recommandations, les décisions, les opinions, les consultations, les mesures provisoires, les mesures de précaution ou inclus les sentences que la CIDH émet. Ici on les divise en deux groupes, dans lesquels il est établi que les recommandations faites n'ont pas de caractère obligatoire alors que les mesures qui sont émises l'ont.
"Les mesures de précaution ou les prévoyances préventives ou de prècaution sont indispensable non seulement dans les processus proprement dits, mais inclusivement dans les procédures dans lesquelles sont discutés les droits ou les intérêts légitimes des personnes, puisqu'il est nécessaire de préserver la situation qui doit prévaloir durant la formalité pour éviter que les violations se consomment d'une manière irréparable aux dits droits et les intérêts, ou bien que peut rester sans matière, la sentence ou la résolution qui est prononcée en ce qui concerne le fond", précise de l'un des apartés de la décision.
Dans ce cas une analyse juridique est faite sur les portées des mesures de précaution dans le sujet du droit international et des droits de l'homme puisqu'elle accomplit un rôle fondamental pour éviter la consommation d'un dommage irréparable du défenseur. "En Colombie les mêmes règles générales s'appliquent.
Donc, les mesures de précaution adoptées par la CIDH s'incorporent d'une manière automatique à l'ordonnance juridique interne ". Pour le haut tribunal, un vide existe sur quel organe de l'État doit exécuter ces mesures de précaution par ce que c'est l'organisme interne qui doit établir le mécanisme pour l’exécuter de la meilleure manière." Le précédent plus que l'efficacité réelle des décisions adoptées par la Cidh ne dépend pas uniquement de la nature juridique de celles-ci mais de sa mise en oeuvre correcte dans l'ordre interne des États ".
Dans la sentence, la Cour Constitutionnelle présente les rôle du Ministère des Affaires étrangères, du Ministère de l'Intérieur, du Ministère de la Justice, du Ministère public Général et du Procureur Général pour l'accomplissement des mesures de précaution émises par la Cidh. Dans le cas de l'entité investigatrice il est établi qu'elle a l'obligation d'enquêter pénalement sur les faits dénoncés pour que soit solicité sollicité le décret des mêmes.
"De plus le Ministère public Général est responsable de l'exécution des mesures de précaution décrétées par la Cidh puisqu'il dispose d'un programme de protection des témoins, des victimes et des intervenants dans le processus.
Semana Las explicaciones del procurador a Santos
Les explications du procureur à Santos
BOGOTÁ Alejandro Ordóñez a expliqué au président pourquoi les mesures de précaution de la CIDH ne sont pas d'un accomplissement obligatoire.
ElTiempo El Alcalde de Bogotá sale de su cargo; designado Rafael Pardo
Le Maire de Bogotá sort de sa charge; Raphaël Pardo désigné
Le ministre du Travail prendra possession ce jeudi devant un juge. L’Enregistrement suspend le vote révocatoire.
Le président Juan Manuel Santos a signé ce mercredi le décret par lequel est destitué le maire de Bogotá, Gustavo Petro, et a nommé le ministre du Travail, Raphaël Pardo, comme le nouveau maire préposé, qui prendra possession demain un jeudi devant un juge de la République. À son tour, l’Enregistrement a annoncé la suspension du processus révocatoire qui devait se faire le 6 avril prochain.
Après avoir connu la nouvelle, Petro a considéré la décision comme "un coup d'État contre le vote citoyen". C’est ce qu’i 'a manifesté dans une interview avec CNN alors qu'il invitait à une mobilisation dans tout le pays. (Voyez : les Moments clefs de la destitution, en images).
Le Président de la République rejeté les mesures de précaution que la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme (CIDH) avait expédiées et a exécuté le verdict émis par le procureur General, Alejandro Ordóñez, qui a destitué et interdit pour 15 ans le Maire pour trois fautes graves manques après avoir modifié le schéma de propreté de la ville.
ElTiempo Destitución del alcalde Gustavo Petro: momentos claves
ElTiempo 'Es un error jurídico de Santos desacatar las medidas cautelares': HRW
' C'est une erreur juridique de Santos de repousser les mesures de précaution ' : HRW
Ainsi l'a déclaré José Miguel Vivanco, directeur Exécutif pour l'Amérique de Human Rights Watch
ElTiempo Las cuatro razones jurídicas detrás de la decisión de Santos
CaracolRadio Petro invita a ciudadanía a celebrar hoy medidas cautelares de CIDH
Semana La CIDH pide que se suspenda la destitución de Petro
Por Juan Carlos Iragorri, corresponsal de la Revista SEMANA en Washington.
La CIDH demande que la destitution de Petro soit suspendue
VERDICT La Commission Interaméricaine des Droits de l'homme a sollicité des mesures de précaution pour le maire de Bogotá ce qui laisse sans effet la décision du Procureur.
EntreTodos France DERNIÈRE MINUTE - Bonne nouvelle, la Cour Interaméricaine des Droits de l'Homme (CIDH) exige que des mesures préventives (medidas cautelares) soient accordées au maire de gauche de Bogotá, Gustavo Petro. Cette décision suspend immédiatement la décision du Procureur Général. Ce dernier avait poursuivi Gustavo Petro pour avoir remunicipalisé la collecte des poubelles.
La CIDH mandó al carajo Pacho Santos, los de la revocatoria y al Procurador colombiano, Alejandro Ordoñez ! No a la Revocatoria de Petro"

18/03/14 ElEspectador Consejo de Estado dejó en firme destitución de Gustavo Petro
Le Conseil d'Etat confirme la destitution de Gustavo Petro
La décision a été prise pour la Chambre Plénière Salle du haut tribunal.
Avec un vote de 15 votes pour et huit contre, la Chambre Plénière du Conseil d'Etat a repoussé les 25 recours déposés contre la sanction disciplinaire émise par le Procureur Général au maire de Bogotá, Gustavo Petro Urrego.
VerdadAbierta ¿Dónde están los desaparecidos del Magdalena Medio?
Où les disparus de la Magdalena Medio sont-ils ?
Depuis 1984, Raymond Isaza et ses hommes ont utilisé la disparition forcée comme stratégie pour cacher leur responsabilité criminelle dans des départements comme Antioquia, Caldas, Boyacá, Cundinamarca et Tolima. Les parents de victimes se plaignent de la lenteur de la justice pour éclaircir les cas.
Huffington Post Northern Irish Travel to D.C. to Advocate for Colombian Peace and Cease Fire
Des Irlandais du Nord Voyagent au District of Colombia pour Plaider pour Paix Colombienne et le Cesser de Feu

17/03/14 Confidencial Colombia El campo marchó en Bogotá
La Campagne a marché à Bogotá
Des milliers de paysans, d’africain, d’étudiants et de membres d'organisations sociales ont marché à Bogotá en fermeture du sommet agraire qui a été réalisé le week-end passé dans la capitale. Une marche qui envoie un ultimatum au Président Santos sur l'accomplissement des accords passés par le gouvernement national avec l'agriculture l'année passée.
ElTiempo Se han 'cumplido compromisos' con campesinos, dice presidente Santos
Il a bien "accompli ses engagements"' avec les paysans, dit le président Santos
Les paysans protestent à Bogotá pour le non-accomplissement du pacte agraire. Santos demande de continuer le dialogue.
ElEspectador Informe del Centro Internacional de Toledo para la Paz (CITpax)
Los riesgos de reclamar tierras en Colombia
Rapport du Centre International de Tolède pour la Paix (CITpax)
Les risques de réclamer des terres en Colombie
Menaces de mort, meurtres et intimidations, les stratégies employées pour éviter que des réclamants reviennent dans leurs foyers.
Semana ¿Campesinos convocarán a otro paro agrario?
Les paysans convoqueront-ils une autre grève agraire ?
Ce lundi les paysans et les indigènes feront connaître leurs conclusions de la réunion qu'ils a débutée depuis samedi à Bogotá.
Le mouvement social réuni dans le Sommet Agraire, Paysan, Ethnique et Populaire qui est célébré à Bogotá a débattu ce dimanche des sujets comme la paix, la terre, le modèle économique, le travail des mines et les cultures illicites, en vue d'unifier les revendications des indigènes, des travailleurs journaliers et afro-descendants.
Dans la deuxième journée du sommet, près de 4.000 participants inscrits par l'organisation ils int été divisés sur 16 tables de travail en Palais du Sport de Bogotá, conformément à un communiqué d'association convocante Minga, qui concentre plusieurs peuples indigènes.
Les assistants à la rencontre débattent sur la terre, les territoires, l'environnement, la économie propre face au modèle de dépouille, les modèles de travail des mines et de l'énergie, les cultures de coca, de marijuana et de pavot, les droits sociaux, les garanties politiques, les relations entre le champ et la ville, la paix, la justice sociale et la solution politique du conflit colombien.
En plus d'unifier les appels des communautés des régions, la rencontre d'essaie de tracer aussi une stratégie pour réclamer du Gouvernement de Juan Manuel Santos, qu’il accomplisse les accords qui ont mis une fin aux marches sociales de 2013 et d’appeler à une nouvelle grève agraire nationale.
Dans ce sens, les participants au sommet ont repoussé la proposition de l'Exécutif de participer au dénommé Pacte pour l'Agriculture et le Développement Rural, après avoir considéré qu'il s'établit seulement avec des minorités des secteurs agraires et ne sert pas les intérêts de la paysannerie.
"Le pacte agraire est pour ceux de la cravate, la grève pour ceux de ruana (espèce de poncho typique de la campagne colombienne)", ont dit plusieurs leaders sociaux au sommet.
Les participants ont prévu pour ce lundi, dernier jour de la rencontre, de reprendre toutes les directrices qui seront en vigueur au mouvement agraire colombien consolidé et de marcher jusqu'à la Place de Bolivar pour publier le document avec ses conclusions dans ce lieu.
Des dirigeants de la gauche ont inauguré le samedi le sommet et, en leur qualité de serviteurs publics ou de dirigeants politiques, se sont offerts à canaliser le sentiment de la Colombie rurale.
Parmi les leaders qui se sont présentés à la réunion il y avait le maire de Bogotá, Gustavo Petro, les sénateurs élus pour le Polo Démocratique Alternatif (PDA) Iván Cepeda et Alberto Castilla, la candidate à la Vice-présidence pour la coalition de gauche, Aída Avella, et l'ex-législatrice Piedad Córdoba.
Las2orillas Sector agropecuario se prepara para nuevo paro
Le secteur agricole se prépare à une nouvelle grève
Après des buts et de l'inaccomplissement du gouvernement
VerdadAbierta Un error del gobierno los enfrentó, ahora afros e indígenas se reconciliaron
Une erreur du gouvernement les avait fait s’afronterux, maintenant africains et indigènes se sont réconciliés
Pour réparer la communauté la Nasa, le Ministère de l'Intérieur au temps du gouvernement Uribe, leur avait remis des terrains ancestraux des africains dans le Cauca. Après sept ans, et l'intervention de plusieurs institutions, ils sont arrivés à un accord.

16/03/14

15/03/14 Granma.cu Gobierno chileno pide perdón a pueblo mapuche
Le gouvernement chilien demande un pardon au peuple Mapuche
Le Gouvernement du Chili a demandé un pardon vendredi à la communauté Mapuche pour la dépouille de ses terres et a admis que la nation a une dette pendante en matière de politiques publiques avec ce peuple ce qui permettra de tirer de la pauvreté à la région de l'Araucanía, où vit la majorité de ces indigènes .
LaSillaVacia Las orejas del lobo Por: Héctor Riveros
Les oreilles du loup
"La présence d'Álvaro Uribe et son banc du Centre Démocratique dans le seul Congrès de la République a seulement des propos de-stabilisateurs. Cela était annoncé. L'intention était d'obtenir une majorité qui lui permettait de convoquer une Assemblée Constituante pour, entre d'autres choses, d'ouvrir le chemin de sa réélection. Comme les votes ne sont pas atteint pour cela maintenant il a un plan B.
Le système électoral a des défauts multiples, les élections dimanches ont été une fête pour les acheteurs de votes et les plaintes de fraudes possibles dans les scrutins sont des faits qui ne sont pas discutés. .., mais il est clair que le propos d'Uribe n'est pas d'éliminer ces défauts mais générer une instabilité.
Dans l'élection présidentielle, le chemin reste défini : il y aura une concurrence entre Santos et Enrique Peñalosa... L'ex-président fait face un scénario dans laquelle son parti n'arrivera pas au deuxième tour... donc viendront plus de dénonciations de piège.
Malheureusement aux intentions de-stabilisatrices d'Uribe aident les propositions de ' réforme politique ' du santisme. Les conseillers les plus proches du président vivent plus préoccupés des règles de son jeu politique que des problèmes des gens ...

14/03/14 ElTiempo ¿Qué pasa si Uribe se posesiona como senador? / Opinión
Que se passera t’il si Uribe prend possession comme sénateur ? / Opinion
Si Álvaro Uribe prend possession comme un sénateur il n'y a rien qui le sauvera de la prison. J'explique mon analyse :
Jusqu'à présent la seule chose qui a sauvé Uribe de la prison à l'intérieur et en dehors de la Colombie c'était la juridiction présidentielle.
Rappelez vous qu'il a été poursuivi civilement et pénalement par une cour des États-Unis pour les cas des massacres paramilitaires et de déplacements forcés ordonnés par Chiquita Brand et il s'est sauvé du jugement parce que le Département d'État a dit qu'il était non-imputable par sa juridiction.
Rappelez vous aussi combien de citations il a reçu de la Commission d'Accusations de la Chambre pour les mêmes motifs et les faux positifs.
La Cour Suprême de Justice - un ennemi à mort d'Uribe - est réduite au silence, de même qu'Iván Cepeda et son entourage. Si tôt possession prise, la juridiction présidentielle qui est son bouclier protecteur devient en deffensive et reviennent à la vie les démons de ses deux périodes présidentielles.
Étant jugé ses ennemis vigoureux il n'a pas de possibilité la plus minime d’en sortir sauf, malgrè les meilleurs avocats. Et voilà que je ne crois pas qu'Álvaro Uribe soit du type suicidaire... NICK ISRAËL *Ingenieur industriel; nicolae33@hotmail.com
Las2orillas “Procurador, fascista, usted es el terrorista”: estudiantes en Manizales
« Procureur, fasciste, vous êtes le terroriste" : des étudiants dans Manizales
Un groupe d'étudiants de l'Université de Manizales se sont attaqués au Procureur Alejandro Ordóñez qui participait à une conférence sur le cadre juridique pour la paix. " Procureur, fasciste, vous êtes le terroriste " ont ils crié dans les occasions répétées après qu’il ait commençé son intervention en rapport au sujet de la destitution du maire Gustavo Petro. Ordóñez, escorté fortement, a du sortir de l'auditoire mais une fois que la police ait chassé les manifestants, il est revenue et a continué son intervention devant un groupe plus réduit que s'ils avaient voulu l'écouter.
AULA & PALABRA Ante amenaza se multiplica la esperanza; Unidas hacia la Cumbre.
Devant la menace l'espérance se multiplie; Unies vers le Sommet.
Dans un évènement à l'Université Nationale et d'autres universités publiques de Bogotá, convoqué par plusieurs organisations étudiantes, de quartiers et artistiques, a invité à partager le Grand Sommet Agraire, Paysanne Ethnique et Populaire, où sera construit une feuille de revendications des secteurs du mouvement social et un agenda de la mobilisation de défendre les dites demandes.
ElEspectador "Bienvenidas a la contienda", le dice Santos a la fórmula López-Avella
"Bienvenue à la compétition", dit Santos à la formule López-Avella

13/03/14 Vanguardia Aída Avella y Clara López, juntas por la Presidencia
Aída Avella et Clara López, unies pour la Présidence
CaracolRadio CaracolRadio Semana Aída Avella sería la fórmula vicepresidencial de Clara López
ElTiempo Con Clara y Aída, la izquierda irá unida a pelear por la Presidencia Las2orillas LaSillaVacia
LaSillaVacia La foto de la parapolítica de 2010 a 2014 Por: Laura Ardila Arrieta
La photo de la para-polítique de 2010 à 2014
Après avoir publié la liste des candidats au Congrès liés avec des accusés ou condamnés, maintenant les élections sont passées, La Silla a révisé lesquels sont en relation avec les structures politiques liées à la para-polítique ont effectivement obtenu un siége. La conclusion consiste en ce que l'hérédité de la para-polítique dans le Législatif continuera intacte et avec la représentation de nouveaux caciques avec des ombres au dessus.
La photo de la para-polítique au Congrès qui a été élue en 2010 a 32 visages et celle de 2014 a 32 aussi, mais ce ne sont pas les mêmes. Dix visages de ces 32 de 2014 représentent des votes qui ont été liés aux structures para-polítiques qui n'avaient pas avant de fiches dans le Législatif. C’est la liste des résultats qui permet de comparer comment a changé le panorama en quatre ans.
Plusieurs des personnes qui apparaissent n'ont pas de problèmes avec la justice et eux mêmes ne sont pas sous mise en question. Mais tous ont une relation et reçoivent les votes d'une structure politique dont les liens avec le crime sont prouvés ou sont déjà enquêtés formellement de la part de la justice.
Semana Dolorosas historias de votos y sangre
Des histoires douloureuses de votes et de sang
Politique Les élections font revivre la peine de certaines des victimes de la violence paramilitaire. Pourquoi ? Une analyse de Semana.com.
Oswaldo Ossa 14 mars 01:14 "Six cents paramilitaires les ont secrètement entourés... Ils il ont égorgé le premier mort en présence de tous,.. Le massacre s'est prolongé durant quatre jours et quatre nuits. Personne n'est venue l'arrêter... Ils ont violé une adolescente dans les rangs. Elle est morte noyée avec son sang parce qu'ils lui avaient mis un cactus dans sa bouche. Le simplet du village est décédé au milieu des tortures parce qu'il ne confessait pas qu'il était un membre des FARC. Il est resté aux criminels assez de sang de leurs victimes pour barbouiller les murs énormes vivats rouges aux paramilitaires, et d’à bas à la guérilla.
Selon sa propre confession, le massacre a été commandé par Úber Enrique Bánquez Martínez, alias ' Juancho Dique ' ... il en a pleuré. Parfois, devant les juges de justice et de paix il s'est écroulé après avoir rappelé ses horreurs. Dans d'autres opportunités en revanche il s'est montré froid, exempt aux sentiments ... et il avait parlé de ses chefs Jacques Vecino et Rodrigo Antonio Mercado Pelufo, alias ' Cadena '. Ils se targuaient de leur amitié avec le sénateur de la République, Álvaro le 'Gordo' García. "
ElDiaro.es Indígenas contra Endesa: "No queremos más represas en la zona"
Les indigènes contre Endesa : "nous ne voulons plus de barrages dans la zone"
- En Colombie, au Chili et au Guatemala, des communautés rurales et indigènes s’opposent aux centrales hydroélectriques de la multinationale italo-espagnole Enel Endesa.
- Ils arguent que, loin de s'acquitter de sa promesse d’apporter emploi et un progrès, projets les appauvrissent.
- L'une des victimes : "Ici avant poussait le riz, le maïs, le cacao. Les terres les plus fertiles ont été inondées et nous nous sommes vus obligé de vivre de la pêche. Et maintenant, avec le nouveau barrage, ils nous rejettent à nouveau"
Oidhaco
Publié en Espagne "Ou les multinationales du territoire partent, ou nous les rejetons!". C'était la consigne des paysans affectés par la construction d'un barrage d'Endesa sur la rivière Magdalena durant des mois de résistance, dans le Huila, une région au sud-ouest de la Colombie. La centrale hydroélectrique du Quimbo est le projet phare de la filiale colombienne de la multinationale italoespañola. Mais les oeuvres de l'entreprise se sont compliquées : des centaines d'habitants de municipalités comme La Jagua et Hobo rejettent le réservoir et ont uni leurs forces dans l'association Asoquimbo.
Observatorio ADPI El Pueblo Indígena Awá denuncia ante la ONU "un plan de exterminio físico y cultural en su contra"
Le Peuple Indigène Awá dénonce devant l'ONU "un plan d'extermination physique et culturelle à son encontre"
Genève, Observatoire ADPI, 12 mars. - Le délégué de la Grande Famille du Peuple Bi-national Awá, Francisco Javier Cortes Guanga, se trouve dans la ville suisse de Genève en participant à la séance 25 du Conseil des Droits de l'homme des Nations Unies (ONU), où un lundi un évènement parallèle à cette réunion a été célébré, dans le siège de l'organisation internationale pour présenter le RAPPORT SUR L'EXTERMINATION DU PEUPLE AWÁ. Devant des représentants de plusieurs organismes de cette institution, d’ONG's suisses de défenseurs des Droits de l’Homme et de délégués internationaux de différents peuples indigènes de l'Amérique, Francisco Javier a expliqué la grave crise humanitaire et environnementale que vit le Peuple Awá, la situation par laquelle il est considéré comme le Peuple Indigène avec le plus grand risque d'extinction physique et culturelle de toute Colombie.
Selon le rapport présenté par le leader indigène du Peuple Awá, "innombrables, ont été, les affectations et les violations aux Droits de l’Homme et au Droits Internationaux de l’Homme qui a amené à souffrir, spécialement dans le cadre du conflit armé interne colombien qui se prolonge dans ses territoires, en amenant le peuple Awá à expérimenter des situations comme les déplacement forcé de la population, les massacres, les meurtres sélectifs, le recrutement forcé de jeunes Awá de la part des acteurs armés, l’assignation à résidence dans le territoire devant la contamination des mines antipersonnelles, entre autres aspects qui mettent en danger sa survie. Les Gouvernements colombiens et équatoriens ignorent le territoire ancestral Awá, le droit à la possession millénaire du même et l'exercice du propre gouvernement avec autonomie."
Le rapport présenté devant l'ONU a dénoncé que "entre 2011 et 2013 nous avons eu 51 homicides : 23 en 2011; 11 dans 2012 et 17 en 2013. L'année antérieure à ceux-ci, 2010, il y a eu 25 homicides" et "8 disparus dans ces trois années" ce conduit hommes et femmes Awás à vivre une "situation d'urgence". De même, Francisco Javier a dénoncé la "violation constante de son droit comme de peuple à la consultation libre, préalable et informée, sur tous les sujets qui se trouvent affectés par les rôles de l'État et des entreprises sur son territoire" et a détaché le cas des fumigations constantes de glycophosphates qui "contaminent les sources d’eau, détruisent les cultures de pain cueilli et causent des maladies multiples aux communautés indigènes, afro-descendant et paysans" ce qui a généré parmi les causes, la mort de plusieurs enfants mineurs indigènes par malnutrition. Pour Francisco Javier « Alors que le Peuple Awá a un Plan de Vie, le gouvernement colombien a un plan d'extermination physique et culturel pour notre peuple"
La dénonciation a été déposée dans l'ONU devant plusieurs organismes; comme le Bureau du Rapporteur Spécial pour les Peuples Indigènes, le Bureau du Haut Commissaire pour les Droits de l'Homme (OACDH) et l'Unité des Peuples Indigènes de l'Organisation Internationale du Travail

12/03/14 ElEspectador La misma controversia de siempre
Dudas sobre transparencia en las elecciones
La même controverse de toujours
Doutes sur la transparence des élections
Les scrutins ont suscité une bataille entre le président Santos et Uribe. Des partis parlent de fraude et d’achat de votes, l’Enregistrement se défend.
Bien que ne soient pas encore connus les résultats officiels des élections parlementaires de dimanche dernier, apparaissent déjà, les accusations de fraude, les soupçons autour du scrutin, les affrontements politiques et les accusations de l’Enregistrement pour des erreurs supposées commises durant la journée électorale.
Hier, l'ex-président et aujourd'hui sénateur élu, Álvaro Uribe, a accusé le gouvernement de Juan Manuel Santos d'avoir fait un piège dans les élections parlementaires. "Le Congrès est illégitime par la confiture, par la publicité trompeuse, par la violence. Le pays va avoir à réviser des institutions comme le Conseil National Électoral", a-t-il condamné.
Le Gouvernement n'a pas répondu aux accusations d'Uribe de manière directe. Cependant, le président Santos a envoyé un message depuis le Chili à travers de Twitter : "Quel grand exemple celui du président Piñera (le premier prèsident chilien), qui avec noblesse lui a offert tout son soutien et son appui à sa successeur (Michelle Bachelet). La patrie est au-dessus de tout". Comme cela est dit, en bon entendeur peu de mots.
CaracolRadio Expresidente Uribe no será testigo en juicio por chuzadas del DAS
L’ex-président Uribe ne sera pas témoin dans un jugement pour chuzadas du DAS
Dans le procès contre l'ex-secrétaire général de la Présidence, Bernardo Moreno.
La Chambre Pénale de la Cour Suprême de Justice a repoussé l’écoute du témoignage de l'ex-président Álvaro Uribe à l'intérieur du jugement qui continue contre l'ex-secrétaire général de la Présidence, Bernardo Moreno, pour sa participation présumée dans les demandes de chuzadas du DAS.
À ce sujet la demande, de disposer de l’ex-président comme un témoin a été élevé par l'avocat Jaime Granados, un défenseur de Moreno.
Pour la Cour la demande n'était pas recevable puisque depuis qu’avait été initié le processus pénal ils avaient déjà repoussé la dite déclaration.
"La Cour a décidé qu'il n'était pas recevable d’accéder à la demande élevée par la défense du docteur Bernardo Moreno. On ne procédera à aucune à réception du témoignage parce qu'il a été déjà refusé lors de l'audience préparatoire", a expliqué le magistrat.
Atlas SIA 1832: Campesinos amenazan con nuevo paro; gobierno denuncia intereses politicos
SIA 1832: Les paysans menacent d’une nouvelle grève; un gouvernement dénonce des intérêts politiques
Bogotá, le 12 Mars. Les organisations paysannes ont menacé de réaliser un nouvel grève nationale agraire, pour le non-accomplissement des engagements assumés par le gouvernement lors de la cessation passée d'activités. La décision sera votée au Sommet Agraire qui réalisera à Bogotá le week-end prochain.
Le Ministre de l'intérieur, Aurelio Iragorri est intervenu sur la menace de grève et a prévenu que "il y a logiquement des intentions politique de quelques secteurs qui veulent faire un dommage au Gouvernement en disant que rien n’a été fait et que le sujet des paysans n'est pas important".
Le sommet agraire s’installera samedi prochain, 15 mars et le lundi 17, avec une marche et une concentration sur la Place de Bolivar, avec la participation de près de 30 mille manifestants, précisément pour exiger du gouvernement national l'accomplissement des accords sociaux, économiques et juridiques pour le secteur agricole.
Le porte-parole de l'organisation paysan, Andrés Gil, a affirmé que des 180 points de sept tables agraires, le même gouvernement accepte d'en avoir accompli seulement 20.
Conformément au dirigeant le bilan des accords qui ont été accomplis est précaire et ce qui s'est le moins accompli. Gil a affirmé que la décision de grève dépend de l'attention que le Gouvernement prête à ce Sommet,....
NoticiasCaracol Masiva protesta en Buenaventura contra la violencia
Une protestation massive dans Buenaventura contre la violence
Les habitants du port sont sortis dans les rues, fatigués du fléau qu'ils subissent quotidiennement à cause de l'extorsion, des vols et des morts violentes.
Dans chaque coin de Buenaventura les habitants ont exprimé le rejet de la violence. Avec drapeaux de la Colombie, au rythme de la musique et réunis aux portes des maisons, les Buenaventuriens ont dit pas plus à l'extorsion, au vol et aux morts violentes.
"Un déjà, jusqu'à maintenant, un assez parce que nous sommes fatigués de lutter pour notre port", a affirmé Silvana López, habitant de la région.
Les maîtres des 12.500 établissements commerciaux et les magasins de chaîne situés dans le port n'ont pas ouvert les portes des magasins. "La violence nous a fouettés, déjà pratiquement ils(elles) nous obligent à faire des dons de soins à l'extorsion, de billets, cela est désespérant", a expliqué Charles Villegas, commerçant du port.
Les transporteurs ont aussi paralysé des activités. "Je suis annulé, il faut s’appuyer, il faut s'appuyer, c'est suffisant", étaient les mots du conducteur Ricardo Restrepo.
L'église catholique et jusqu'à ceux qui ne vivent pas dans la municipalité se sont unis à la journée. Le père Norberto Agudelo a invité les habitants de Buenaventura à "des semailles de graines, à planter l'espérance, à planter une nouvelle société".
Derly García, un touriste dans le Port, a dit qu'elle espère que soit obtenu "la paix en Colombie, surtout dans Buenaventura, un port si important".
Aujourd'hui dans la Buenaventura le jour a été différent; avec des messages de paix, les gens de bien ont contrôlé les rues et chaque coin du port le plus important du pays sur le Pacifique Colombien.

11/03/14 Las2orillas Así fue “chuzado” Daniel Coronell, según su propio testimonio
Ainsi a été "chuzado" Daniel Coronell, selon son propre témoignage
Les ex-fonctionnaires du DAS paieront huit ans de prison pour les "chuzadas" de dirigeants et de journalistes parmi lesquels était le chroniqueur de Semana. Dans cette interview il raconte comment il a découvert qu'ils le poursuivaient
Pour Daniel Coronell, ex-directeur de Noticias Uno et un chroniqueur de la revue la Semana, le journaliste a l'obligation d'enquêter ce qui passe dans le pouvoir bien que cela semble impopulaire et qu'il ne mérite pas d'applaudissements. Il assure avoir la conviction ferme que quand il travaille dans des moyens de communication il doit rendre visible les scandales de corruption, même s'ils impliquent les gouvernants les plus populaires et fameux.
"Ce que je dis dans le privé d'Álvaro Uribe et de son gouvernement, est la même chose que je dis en public"
Il est reconnu, au plan national et international, pour sa longue expérience et son regard critique toujours distante du pouvoir qu’il connaît tant il(elle et auquel il a fait front. Cela qui a été le principe fondamental de sa trajectoire professionnelle. Comme chroniqueur il a plus écrit comme enquêteur que comme analyste, elles sont très peu nombreuses les fois ou l’on ose donner une opinion, comme celle qu’il expose dans cette interview.
Durant le gouvernement précédent, il a fait des recherches et a dénoncé, entre d'autres sujets, l'achat du vote qui a permis la réélection d'Álvaro Uribe et les affaires des enfants de l'ex-président, motifs pour lesquels il a été critiqué et accusé, par l’ex-chef d'État lui même, de "misérable" et de "mafieux", en plus de recevoir les menaces multiples qui l'ont conduit à l'exil entre 2005 et 2007.
En février 2009, il a été su que le communicateur avait été l'une des victimes du DAS durant l'administration Uribe. Son courrier, ses lignes téléphoniques avaient été interceptés et un travail d'espionnage – illégal - avait été fait sur lui, avec l'objectif, selon d'ex-fonctionnaires de cet organisme de renseignement, d'établir ses sources d'information. "Avec la perspective de l’époque, je me rends compte que les 'chuzadas' se sont toujours coincidés avec étapes de perte de prestige et de menaces", dit le journaliste.
Actuellement, Coronell est le journaliste le plus critique et polémique de l'actualité colombienne. Une étude réalisée par Cifras y Conceptos S.A., expose qu'il est le chroniqueur plus lu par l'opinion publique. De la même manière, il est considéré comme une des références principales pour les nouvelles générations de journalistes.
Vanguardia Testigo dice que información de ‘chuzadas’ era para Uribe
Un témoin dit que l’information des 'chuzadas' était pour Uribe
La Chambre Pénale du Tribunal Supérieur de Bogotá a demandé à la Commission d'Accusation de la Chambre d'inclure la sentence émise contre quatre ex-fonctionnaires de la DAS dans le cadre de la recherche qui se poursuit contre l'ex-président Uribe Vélez pour les dénommées 'chuzadas'.
L'ex-sous-directrice d'Opérations de la DAS Martha Inés Leal a assuré que c’était le président de l'époque, Álvaro Uribe Vélez, qui avait sollicité une information de cet organisme de sécurité sur la sénatrice de l'époque Piedad Córdoba, ainsi que sur les sources d'information du journaliste Daniel Coronell.
De même l’ont indiqué devant la Chambre Pénale de la Cour Suprême de Justice, dans une nouvelle séance du jugement qui se poursuit pour les 'chuzadas' l'ex-secrétaire du Palais, Bernando Moreno, et de TU DONNES l'ex-directrice de la DAS, Marie del Pilar Hurtado.
"D’après ce qui m’ été dit depuis le début, était que monsieur le Président de la República avait directement sollicité cette information, et c’était qu'il l'avait reçue et en était resté satisfait, et pour cette raison la docteur avait demandé de féliciter (un fonctionnaire)", a indiqué Leal.
Terra Colombia Exdirectora del DAS no hablaba sobre las chuzadas a la Corte
L’ex-directrice du DAS n’a pas parlé des chuzadas à la Cour ElEspectador

10/03/14 ElEspectador Piden que comunidad internacional revise situación en el país
La interminable pesadilla del desplazamiento Por: Juan Sebastián Jiménez Herrera
Demande à la communauté internationale de réviser la situation dans le pays
Le cauchemar interminable du déplacement
De la même manière, le haut tribunal a sollicité l'Inspection des Finances pour qu’elle réalise un travail de contrôle fiscal sur les ressources utilisés pour la mise en oeuvre de la dénommée Loi des Victimes.
......Dans une sentence de 44 pages, connue de El Espectador, la Cour invite la Commission de Suivi de la Politique Publique sur le Déplacement Forcé, ainsi que la communauté internationale, en particulier la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme, le Comité International de la Croix-Rouge, le Conseil Norvégien pour les Réfugiés, le Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies pour les Réfugiés, d'autres agences du Système de Nations Unies, l'Union Européenne et les ambassades des pays dans lesquels il a existé dans le passé un travail le sujet du déplacement, "pour qu'ils forment une commission spéciale d'accompagnement et de surveillance des ordres donnés par la Cour Constitutionnelle, ainsi que à l'accomplissement des garanties d'attention humanitaire aux victimes de déplacement forcé en conformité avec la Constitution et la Loi de Victimes".....
ElTiempo De las elecciones y los mismos demonios
Des élections et les mêmes démons
La force électorale la plus grande de la Colombie Ne vote pas. Comment vont modifier cette attitude les partis, le Gouvernement lui même, les organisations sociales ?
Le samedi m'a appelé une dame depuis Trinidad (Casanare) dont elle déchiffrait le tableau des résultats parce qu'elle n'y comprenait rien. Je lui ai expliqué ce que j’avait réussi à comprendre à travers des pages d'Internet, toutes différentes de la page de la l’Enregistrement, qui, comme n'importe quelle page des institutions de l'État, qui est prise dans un embrouillamini, de difficile lecture, avec quelques cartes de route embrouillées qui désespèrent. La dame m'a écouté attentive, elle avait mis le téléphone sur haut parleur pour que les autres m’écoutent aussi les. Et quand j'ai eu fini, elle m'a dit : "Merci". Un de ces remerciements vains, pâles, comme une claque par l'effort fait, parce que l'explication ne l'avait pas beaucoup éclaircie. Je lui ai dit, alors, de visiter une page de EL TIEMPO, où une vidéo animée expliquait parfaitement comment voter, comment déchiffrer le tableau des résultats.
Oidhaco 25th Session of the UN Human Rights Council in Geneva (Es)
25ème Session du Conseil de Droits de l'homme de L'ONU à Genève
Aujourd'hui l'Observatoire pour la Protection de Défenseurs de Droits de l'homme a fait cette déclaration : "nous sommes concernés que des défenseurs de droits de l'homme restent arbitrairement retenus en rapport à leurs activités pacifiques" comme David Ravelo Crespo en Colombie.
L'Observatoire, Oidhaco et 16 autres ONG(organisations non gouvernementales) ont publié aussi aujourd'hui une déclaration publique de la même manière : "comme ONG) et des Réseaux Internationaaux nous recommandons vivement que les autorités colombiennes ordonnent que David Ravelo soit libéré immédiatement aussi bien que l'admission et le traitement d'une manière transparente et effective de l'appel de Cassation avancé par l'équipe de défense de M. Ravelo."
El Tiempo de la Tierra - Documental
Le Temps de la Terre est un documentaire qui traite le conflit de la terre en Colombie, de l’aspect historique à un actuel regard. À travers les voix d'afro-descendant, d’indigènes, de paysans et des enquêteurs sur le sujet, se reconstruisent les éléments distincts et les processus qui configurent la scène d'un pays immergé dans un conflit armé durant plusieurs décennies. Le documentaire propose un regard profond de la ruralité, des personnes qui l'habitent et des acteurs qui se disputent le territoire. Il introduit aussi de nouvelles catégories comme celles de territorialité illégala et des dictatures locales pour entendre les dynamiques de la violence qui s'expriment sur la campagne colombienne et sa relation étroite avec l’appropriation de la terre. La narration du documentaire s’entremêle entre les chiffres qui rendent compte de la dimension du conflit, les témoignages des habitants ruraux qui manifestent l'impact de la guerre, et une voix off qui défile le passé et le présent de ce pays, et propose un regard vers l’avenir.
09/03/14
08/03/14

07/03/14 ElEspectador Las mafias en la política
Les maffias dans la politique
Ce sont les conclusions principales de l’investigation faite par la Fondation Paix et Réconciliation, sur les candidats au prochain Congrès avec les liens présumés avec des groupes illégaux.
El Pais - Cali Co Gustavo Petro afirma que su caso depende ya de la justicia internacional
Gustavo Petro affirme que son cas dépend déjà de la justice internationale
Le maire de Bogotá, Gustavo Petro a reconnu que déjà il ne lui restent pas d’instruments juridiques en Colombie pour 'renverser' la sanction de destitution.
ElTiempo Corte Constitucional podría dictar medidas cautelares en caso Petro
La Cour Constitutionnelle pourrait dicter des mesures de précaution dans un cas Petro
Si le tribunal étudie le cas, le magistrat qui le recevrait pourra prendre la décision.
Bien qu'il reste encore au Conseil d'Etat à résoudre la vingtaine de recours qu’ont interposées les citoyens qui considèrent leurs droits transgressés avec la sentence du Procureur qui a destitué et interdit pour 15 ans Gustavo Petro, la Cour Constitutionnelle s'est prononcée sur le sujet.
Etonnamment, la Cour a ouvert ce vendredi la possibilité de dicter des mesures de précaution en faveur du maire de Bogotá.
Le président du haut tribunal, de magistrat Luis Ernesto Vargas, a remarqué que le cas aurait été sélectionné pour sa révision, cela passera par la remise à un magistrat, qui pourrait dicter des mesures de précaution si il le considère pertinent, tandis que la Cour prendrait la décision finale qui pourrait être connue dans un maximum de trois mois, une fois soit arrêtés au Conseil d'Etat et à la Judicature les chapitres des 'recours' des partisans du Maire de Bogotá.
"S'il y a une très claire violation sur un droit fondamental, la Cour peut décider si elle choisit le cas pour sa révision, et ce sera le magistrat rapporteur qui déterminerait s'il dicte ou des non mesures de précaution", a dit Vargas.
Dans un dialogue avec ELTIEMPO, le magistrat a précisé qu'il a fait référence au sujet, non parce que c'est quelque chose que l'on étudie mais devant une sélection éventuelle du cas. "Où il y a une très claire violation sur un droit fondamental, la Cour peut décider si elle choisit le cas pour sa révision ou non, et ce sera le magistrat qui déterminerait s'il dicte ou des non mesures de précaution", a-t-il remarqué.
Le Conseil d'Etat et la Judicature ont déjà rejeté deux groupes de recours qui freinaient la sanction contre Petro. La semaine prochaine, le même Conseil pourrait renverser les dernières actions de protection qui évitent encore l'application de la mesure disciplinaire. La Commission Interaméricaine de Droits de l'homme est en cours sur le cas.
Pulzo Defensa de Gustavo Petro se aferra a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
La défense de Gustavo Petro s'accroche à la Commission Interaméricaine de Droits de l'homme
Ses avocats insistent sur ce qu'ils n'ont pas de garanties pour sa défense en Colombie et pour cela ne se présenteront pas dr recours de nullité de la destitution.
Blu Radio La CIDH tendría listas medidas cautelares para Gustavo Petro
La CIDH aurait des mesures de précaution prêtes pour Gustavo Petro
06/03/14

05/03/14 CaracolRadio Consejo de Estado rechaza tutela de Petro; apoya destitución e inhabilidad
Le Conseil d'Etat repousse un recours de Petro; il appuie la destitution et l’inhabilitation
Il reste 22 recours, décision de la Judicature et un recours de nullité avec les mesures de précaution qu'il pourrait demander.
Aporrea Piedad Córdoba: “La desinformación que hay sobre Venezuela es espantosa”
Piedad Córdoba: "La désinformation qui existe sur la Venezuela est épouvantable"
L'ex-sénatrice colombienne Piedad Córdoba, a qualifié ce 5 mars comme épouvantable la désinformation qui existe sur la Venezuela et le monde.
Durant un défilé civico - militaire dans une commémoration au premier hommage au commandant Chávez, l'ex-sénatrice a assuré que ce qui a marqué à Chávez a été sa générosité et son engagement de fer pour la paix du continent .
"Pourvu que les gens viennent à Caracas, ici il y a un esprit de joie et de regret par la figure du président Chávez, mais pourvu qu’ils viennent pour qu'ils voient que la Venezuela est en paix et qu'il y a un peuple très unie dans la défense de la Révolution Bolivarienne", a commenté Córdoba.
teleSUR TV Venezuela es un territorio de paz
teleSUR TV El legado de integración de Chávez no tiene marcha atrás
Le legs d'intégration de Chávez n'a pas de marche arrière
Dans une conversation avec le journaliste espagnol, Ignace Ramonet, la militante pour la paix Piedad Córdoba a rappelé le legs d'intégration et de paix du leader de la Révolution Bolivariebbe, qui a tendu des ponts entre l'Amérique latine et le monde à travers de la solidarité et la complémentarité.
ElTiempo Extinción de dominio político Óscar Collazos
L’extinction de domaine politique
La 'para-polítique' a été le système d'alliances que les hommes politiques ont volontairement construit avec des organisations paramilitaires pour pêcher des votes dans des zones où celles-ci exerçaient un contrôle territorial armé. Des criminels et des hommes politiques de divers partis ont entrevu une sordide re-fondation de la patrie, qui commencerait avec le triomphe de la cause antisubversive.
Cela a nécessité presque 20 ans de cet engagement macabre, jusqu'à arriver à 2002. Cette année là, le para-militarisme a trouvé, par une série d'affinité politique, de coups aux guérillas et de l'échec d'un processus de paix, l'homme qui pourrait lui donner un poids institutionnel de 35 pour cent de législateurs qui participeraient à la "refondation de la patrie".
Aujourd'hui nous savons qu'au moins 26 sénateurs qui ont étrenné leurs lettres de créance en 2002 étaient soupçonnés de collaboration avec les paramilitaires. Dans les élections suivantes, 33 a été identifié. Ils représentaient presque 2 millions de votes c'est-à-dire "la troisième partie du vote pour le Sénat et un très haut point dans le vote pour le Président (de la République)", selon la Corporation Arc-en-ciel.
Actuellement, les condamnations et les recherches pour 'para-polítique' suivent leurcours. Et voilà qu'il n'y a pas de diminution du risque de nouvelles alliances entre des hommes politiques et des organisations délictueuses. On estime que 83 candidats à la Chambre et 48 au Sénat pour les élections de dimanche suivant sont suspects de maintenir des relations directes ou indirectes avec illégaux par l’intermédiaire de parents, amis et alliés de bandes criminelles, de narcotrafiquant et des guérillas.
L'argument plus utilisé pour défendre la participation de parents de 'para-polítique' dans les élections est l'inexistence du crime de sang. Même s’il existe des condamnations proférées contre ces igures de presque tous les partis politiques traditionnels ou de nouveaux secteurs, il n'existe aucun obstacle légal qui empêche de bénéficier de l'hérédité familiale.
Une certaine formule devrait être trouvée dans l'avenir pour empêcher que les parents de ''para-polítique' ne jouissent du capital électoral accumulé dans des années d'alliances délictueuses. Malgré qu’il n’ait pas existé dans la majorité des cas de faits de sang commis directement par les ''para-polítique', il est scandaleusement scabreux, le degré de complicité d'hommes politiques régionaux avec les organisations qui ont perpétré des crimes atroces, des massacres et des opérations d'extermination massive.
Les hommes politiques ont bénéficié de la contrainte violente de l'électeur et amassé ainsi le capital électoral qu'aujourd'hui endossent leurs successeurs. Dans beaucoup de cas, ce capital électoral se trouve encrypté dans l'administration publique, dans des fiefs bureaucratiques et contrôle des marchés public. De là cela résultent les ressources qui, d'une élection à l'autre, perpétuent le pouvoir des familles et des barons électoraux de provinces.
Il n'y a pas beaucoup de différence entre les fortunes immenses obtenues dans des activités illicites et le bien politique du vote amarré par de micro-entreprises électorales, résultant d'activités également illicites. Le blanchiment de biens politiques mal acquis est fait au moyen d'un relais générationnel tout à fait subtil.
Sans l'épuration des coutumes politiques ne reviendra pas la confiance des citoyens dans la démocratie et ses rituels. L'indignation croîtra, au contraire. Il devrait être pensé à une loi d'extinction du domaine des biens politiques. Ce sont les biens hérités aujourd'hui par les fils les filles, les frères, les neveux d'hommes politiques condamnés pour leurs alliances avec des organisations criminelles et par les prête-noms de ceux qui ordonnent depuis les prisons.
04/03/14 ElEspectador Como de cuchillo en mano Por: Cecilia Orozco Tascón
Comme un couteau à la main
Un magistrat avec couteau à la main, menaçant une jeune fille pour l'offense très grave qu’elle lui avait fait quand elle avait garé sa voiture dans le lieu qui lui était réservé, c’est la dernière chose qui manquait à la branche judiciaire pour comprendre la perte de prestige qui la mine.
Oswaldo Ossa
"... le rapporteur de la sentence contre les 330 tutelles des partisans de Petro, Pierre Sanabria, s'était déclaré empêché de connaître le cas pour son « amitié intime » avec le procureur. L'empêchement n'a pas été accepté après que Sanabria lui-même ait éliminé le mot 'intime' de son excuse...
Mais non par cela, nous ignorons ce qui va passer de toute façon : que Sanabria, avec son collègues de chambre Wilson Ruiz, ex-subalterne d'Ordóñez, et ceux mentionnés dans le vol au trésor public au moyen du manège des pensions Angelino Lizcano et Julie Emma Garzón, puissent décider ce qui a été annoncé avant le temps parce qu'il sont quatre et le reste de la chambre est de trois, l’un de ceux qui on peut encore glisser vers la majorité. Pour cela les 5-2 qu’ont proclamé les microphones hier pevent être réel : Qui le sait ? Un qui a un vote et l’urgenc
Ce n'est pas non plus secret que coupe dans l'autre cours où l’on étudie le sujet de Petro, le Conseil d'Etat, domine la faction du procureur, incluant l'actuel rapporteur, Alphonse Vargas Rincón, qui a été magistrat auxiliaire d'Ordóñez pendant des années. "
03/03/14 Semana Decisión en caso Petro no está en firme
La décision dans le cas Petro n'est pas ferme
DESTITUTION Avec vote de 5-2, le CSJ a rejeté les centaines de recours interposées par des citoyens. Un magistrat a demandé une révision de dernière heure.
ElEspectador En el Consejo Superior de la Judicatura
Bases del debate por caso Petro
Au Conseil Supérieur de la Judicature
Les bases du débat sur le cas Petro
Les magistrats de la Chambre Disciplinaire ont demandé au rapporteur de la sentence, Pierre Sanabria, d'approfondir ses arguments, expliqués ici en détail.
"Un antécédent particulier, cependant, entoure l'auteur de ce projet de sentence. Comme il est rappelé, (Pierre) Sanabria s'était déclaré empêché pour connaître du cas Petro pour son « amitié intime » avec le procureur Alejandro Ordóñez. Mais le lendemain il a dit qu'en réalité ce n'était pas une « amitié intime » - motif d'empêchement reconnu expressément dans le Code de Procédure Pénale-, mais « une amitié », simple.
Seule l'une de ses collègue de la chambre s'est opposée à ce changement : Marie Mercedes López. Dans son explication de vote, connu aussi par ce journal, la magistrate a mis en relief qu’il était déjà évident que l'impartialité de Sanabria était compromise. Et, après ne pas avoir admis l'empêchement, celle-là de la Chambre Disciplinaire entière.
Herald Scotland Stars support charity appeal for Colombia
Les Stars soutiennent la demande de don pour la Colombie
02/03/14
01/03/14 ElTiempo Iván Cepeda acusa de graves delitos a Álvaro Uribe en su último libro
Iván Cepeda accuse de graves délits Álvaro Uribe dans son dernier livre
Le congressiste accuse l'ex-président d'avoir fondé un groupe paramilitaire dans l'une de ses propriétés.
BBCMundo Colombia: el alcalde de Bogotá dice que no renunciará
Colombie : le maire de Bogotá dit qu'il ne renoncera pas
Des centaines de bogotanos ont recommencé à se réunir ce vendredi sur la Place centrale Bolivar de la capitale colombienne pour exprimer leur appui au maire de la ville, Gustavo Petro, qui depuis un décembre passé lutte contre sa destitution.
La mobilisation a été convoquée par le propre Petro lui-même pour marquer la date originale pour un référendum de révocation de son mandat, initialement convoqué pour dimanche prochain.
Et c'est que, selon le maire - un ex-guérillero qui a démobilisé aux commencements de années 90- la décision d'ajourner les comices est preuve de la conspiration antidémocratique qu'il affirme être derrière sa destitution.
Le référendum est convoqué maintenant pour le 6 avril prochain mais pour le moment la seule chose qui maintient au Petro dans sa charge sont plusieurs recours en appel contre la sanction ordonnée par le Procureur Général de la Nation.
Et une résolution négative des tribunaux qui révisent la sentence obligerait à son exécution immédiate.
Le maire de Bogota, cependant, a promis à ses adeptes qu'il continuerait de lutter.
"Le maire de Bogotá ne va pas renoncer. Ce cadeau nous ne leur donnons pas., Le maire de Bogotá, malgré tout, ne part pas gagné par la fatigue", a dit Petro aux manifestants, ceux qui sont arrivés cependant sur la place dans un nombre visiblement bien moindre que dans les mobilisations qui se sont tenues immédiatement après sa destitution.
"Nous allons gagner les élections du 6 avril", a-t-il promis.
La destitution de Petro a été ordonnée par le Procureur Général de la Nation pour une illégalité supposée dans la réforme du système de récolte d'ordures de Bogotá.
Blu Radio ¡Mamola! El alcalde de Bogotá no va a renunciar: Gustavo Petro
ElEspectador Íngrid Betancourt arremete contra presidente iraní
Íngrid Betancourt s'attaque au président iranien
"Rohaní est le grand mensonge de l'Iran au monde, un visage aimable pour cacher un régime dictatorial et misogyne", a-t-elle dit à Paris. Lainformacion CM&
Conseil National de la Résistance Iranienne Rencontre internationale des femmes à Paris dénonce la "misogynie" du pouvoir iranien Conseil National de la Résistance Iranienne
Global Times US human rights report draws extensive criticisms
Le rapport de droits de l'homme américain trace de fortes critiques
Le rapport annuel de pays que le département d'État des Etats-Unis a fait un sur les droits de l'homme a tracé des critiques de divers pays.
…………..
L'agence de presse espagnole EFE a rapporté vendredi que le Vice-président colombien Angelino Garzon a dit que la sortie du Département d'État des États-Unis de son rapport sur les droits de l'homme de 2013 est l'ingérence flagrante dans les affaires internes d'autres pays.
Garzon, qui est sur une visite en Espagne, a dit aux entrepreneurs et journalistes à un déjeuner à Madrid que les États-Unis jugent toujours la Colombie avec une vision démodée et fermant les yeux sur les progrès considérable le pays a fait dans une gamme de questions incluant des droits de l'homme.
Garzon a souligné que personne n'a donné l'autorité aux États-Unis pour juger la situation des droits de l'homme interne de la Colombia et que c'était une ingérence dans les affaires intérieures nationales.
Le vice-président invite les gouvernements de tous les pays et les organisations internationales de voir la Colombie de façons modernes, prospectives et d’apprécier son effort énorme pour soutenir la démocratie, supprimer la pauvreté et développer l'économie.
Il a dit que la politique de droits de l'homme de la Colombie n'a pas pour but de plaire aux États-Unis ou aux Nations unies, mais d’insister sur la croissance continue réelle du pays.
…………..
La Nación Córdoba: “Creer que todos están a favor de Uribe es creer que este país es toche”

ARCHIVES Ingrid 41 LIBERTAD 41 2008 LIBERTAD 41 01/09 LIBERTAD 41 02-03/09
LIBERTAD 41 03-08/09 LIBERTAD 41 09-10/09 LIBERTAD 41 10/09 02/10 LIBERTAD 41 02/10 03/10 LIBERTAD 41 04/10 LIBERTAD 41 04-05/10 LIBERTAD 41 05-06/10 LIBERTAD 41 06-07/10 LIBERTAD 41 07-09/10 LIBERTAD 41 09/10 04/11 LIBERTAD 41 05/10 10/11
LIBERTAD 41 11/11 05/12 LIBERTAD 41 05/12 03/14

	Le 1er jeudi du mois de 18 h à 19 h : 7 octobre, 4 novembre, 2 décembre … à BLOIS
Nous vous invitons à un premier cercle de silence le jeudi 7 octobre prochain de 18 h à 19 h, à l'angle des rues du commerce et des 3 clefs à Blois.

Dernières nouvelles _____________________________________________________

Artistes, Ecrivains et Sportifs pour Ingrid et les Otages